You are on page 1of 261

~ ~lo~~arp

of

~tlJtoptan181ant .J!aD1t~

bp

Fourth Edition Revised & Enlarged

January 1987
Addis Ababa, Ethiopia
Vemacular Names
I Adere
Amharic
I Afar
Agewi

I Garno
Gi-iz

I Gimira
Hadiya of
I Ianjero
,Kefa
-''' •...... ,-;~'

Kembata
I Komso
Nuwer
I Oromo
bp
Shankila
I Sidama
Sodo Gurage

I Somali
Tigre

I Welayita

I Other
Arabic
N~

I English
French

I Italian
Standard Names
Trade Names
I January 1987
Vegetable
I - Oil Names
Addis···· Ababa. Ethiopia

- Gum Names
I - Resin Names

I
I
I
Introduction IV
Introduction to the Third Edition - V
Directions for Use - VI
Acknowledgements - - - - - - - - - - - VII
Amharic Alphabet with English Equivalent
Description of Transliteration System - - - - - - VIII
Diphthongs and Pronunciation Guide - - - ------ IX
Rules to Use the Chart of Amharic Alphabet - - -:----- X
Abbreviations - - - - - - - }{I

Vernacular Names, Common Names Listed Under Their


Botanical Equivalents - - - - - - - - - - - 3

PART II - - - - - - - - - - - - 105
Vernacular Names Listed (Alphabetical) Against Their
Botanical Equivalents - - - - - - - - - 107

PART m - - - - - - - - - - - - - - - 193
Common Names (English, French, Italian, etc.)
Listed Alphabetically Against Their
Botanical Equivalents - - - - - - - 195

PART IV - - - - - 231
Vegetable Oil Names - - 233
Veget~bl~G\liri·· N~ci~~ .-
Resin Names 238
Families of Ethiopian Plants Included In The Glossary:
Monocotyledons - - - - - - - - - - - - - - - - 239
Dicotyledons - - - - - - - - - - - - - - - - - - 239
Filicopsida - - - - - - - - - - - - - - - - - - 241
Lycopsida - - - - - - - - - - - - - - - - 241
Coniferophyta - - - - - - - - - - - - - - - 241
Basidiomycetes - - - - - - - - - 241
Abbreviations To Authors' Names - - - - - - - - - - - - - 242
Selected Bibliography - - - - - - - - - - - - - - - - - - 245
INTRODIJCfION

I began collection of vernacular names of Ethiopian plants in 1953 after I had


graduated from the Ambo Agricultural nstitute, then Ambo Agricultural High
School. The collection of the information was discontinued for many years due
to my departure abroad for further studies.

As a Head of Forestry and Wildlife Department of Ethiopia for many years, I made
many extensive trips to almost all parts of the country and collected most of the
vernacular names and become more familiar with Ethiopian Flora. In the middle
of 1985, I joined the World Vision International - Ethiopia, as the Head of Soil
and Water Consertvaion Department and had the opportunity to visit many project
sites of the Organization and collected more information on Ethiopian plants which
lead to the up grading and revision of the Glossary.

TheJ?r~\,~(HIS .• three mimiographed editions were distribll!txi~mong institutions


and friends ami inan)rvahiabie suggestio ns and cOInments~'~\\'ere received which
helped me to improve the Glossary.

The main sources of information in writing the Glossary are my field collection
of the local names and the herbarium specimens of Addis Ababa University. Use
has also been made of the collection of the plant specimens at the Invetory Sectioen ,
of the Natural Resources Main Department of the Ministry of Agnculture and
the Wondo Genet Natural Resources Institute. After transliteration into English
some local names that were missing in m- collections have been abstracted from
the Glossary of Ethiopian Plant Names by late Dr. H. F. Mooney. In addition
a number of common names have been taken from: A Dictionary of Useful Every-
day Plants by F.N.Howes; A Dictionary of Plants Used by Man, by George Usher
and Plants of New South Wales by G. M. Cunningham, W.E Mulham, P.L.
Milthorpe and J.H. Leigh.

The valid scientific names have been recorded


e
as much as is known at the time of
the revision of the Glossary.

Ethiopia is a vast country and its flora very rich. Therefore, completeness of the
Glossary is not likely to be achieved for many years.

Lastly, it is my hope' that this revised Glossary will be of some use to foresters,
agriculturists, horticulturists, agronomists, students and the general public as
reference for identifying Ethiopian plants. C

Wolde Michael Kelecha


January 1987.

IV
INTRODUCTION TO THE THIIlD EDIllQN

The following extracts from the introduction to the third issue maybe helpful to
the user of the Glossary.
"Changes in taxonomy and nomenclature in some plant names of Ethiopia have
resulted in confusion, especially where some published materials are available for
reference. It is apparent, therefore, that revision of botanical names and local names
in this edition is a major task...
"Some bolanical names are spelt differently in the Glossary when compared to the
literatures of many years ago. This is because of the changes in the rules of
nomenclature: Personal names ending in 'er' and after a vowel only one 'i' is used.
(e.g. Premna schimperi, Erythrina brucei) but after all the consonants 'ii' are used
(e.g. Dombeya goetzenii, Peponium vogelii). Moreover, personal names formerly
ending in 'eriana' are spelt 'erana ' (e.g. Albizia schimperiana= Albizia schimperana).
"lhgerteral,plarttnames differ within tribesfrontlocalitytoloeality··and·quite often
inter-mixures of people have seriously confused plant nomenclature in Ethiopia.

.. It should be noted, however, that some local names of an ethnic group in a region
may be used for different species in other regions by the same or different ethnic
group, for example:

Huds (OjAr.) - Poly scias ferruginea


Huds (OjW.) - Ximenia americana
Huds (OjBor~na) - Salvadora persica
Gerbi (OjW.) - Pygeum africanum
Gerbi (OjSh~wa) - Acacia Albida.

"The local names of some species are wrongly spelt in some publications and are
rather confusing to a reader. For example, denjut, tenjit, tenjut, tunjut, tinjut (Am.)
are given for Otostegia integrifolia and Otostegia steudneri; like wise, sand, zadd,
tedh{tsirl,tid(Alll.)for .Juniperus procera".Anotherrconfusion one may-encounter
in some publications is that the local names of an ethnic group are used by mistake
for another ethnic group and vice versa. In this edition, attempt has been made
as much as possible to avoid such confusion. However, one has to bear in mind
that different ethnic groups may use the same local name for a certain species, for
example: ink'ok'o (Am., 0., WeI., etc.).

"some exotic species of plants growing in Ethiopia are also included in this edition ...

"English names of some plants differ from country to country e.g. the English
names of Cyperus rotundus L. are: nutgrass in Australia, Bermuda, Eastern Africa,
Trinidad and New Zealand; coco grass in India and Jamaica; brown nutsedge in
. Natal.-water grass in Eastern Africac-red-gress •in South Africa ; purple nutsedge
in U.S.A. and nutsedge in Zambia."

Wolde Michael Kelecha

v
DIRECI10NS FOR USE

The third edition of the Glossary was divided into two parts: Part I. consisted of
vernacular names and common names some trade names and standard names
listed underneath their botanical equivalents, while Part II. comprised of vemancular
names and common names, etc. listed separately for each ethnic group in
alphabetical order against their botanical equivalents.

In this edition the text is divided into four main parts and the guide to the Glossary
can be obtained from the table of contents. As in the previous third issue, in Part I
the vernacular names and common names, etc. are listed underneath their botanical
equivalents.

The vernacular names of more than twenty ethnic groups are combined alphabetical-
ly in Part II against their botanical equivalents, since it is felt that listing vernacular
n~:s. sel'arately for each ethnic grouP. is un~ecessary .. Likewise, the common
";">'nameS;'(EngHsh,"French;'italian,Trade'names;"Slandard:.Names';are;afsocombined
in Part III and listed alpl'taheC'~1)y against their botanical equivalents. Vegetable
oil names, vegetable gum names ana some resin names are provided in Part IV and
are not included in Part I.

Following each botanical name in Part I, the authority and the family to which
the species belong are given and where poss.i'> ""nnn"",. ~,,\ are provided. In Parts
II, III and IV the authorities are not indicated and if desired one has to refer to Part I.

The problem faced in the preparation of the Glossary was the transliteration of
vernacular names into English. The Chart of Amharic Alphabet with English
Equivalent Description of Transliteration System, devised by the Ethiopian Mapping
Agency (formerly Ethiopian Mapping and Geography Institute) and language
specialist from the Addis Ababa University and Ministry of Education, has been
used for indicating the vernacular name>, except Somali Names and Arabic Names.

',;i,~··:;. ':"c, '1llie·.~.Ghart;of:Amhar~;;:


Alphabet ,wi th~ngl ishBquivaLen$;.t)e.~~l"ip tioll'.of .Transli-. .
teration System, the table of abbreviations for vernacular names, and common
names, abbreviations of some authors' names, list of family names as well as list of
selected references have been incorporated into the Glossary.

As some vernacular names of an ethnic group in one area may be used for different
species in other areas by different ethnic groups, great care must be taken in using
vernacular names in plant identification. In the case of not well known plants, it is
very important not only to identify plants by making reference to vernacular names,
but also by checking them against bota nical descriptions.

Wolde Michael Kelecha


January 1987.

JI
ACKNOWLEDGEMENTS

For the third edition of the Glossary, I was indebted to Dr. Tewolde Berhane Gebre
Egziabher, Dr. Mesfin Tcdesse and Ato Getachew Awoke all of the Addis Ababa
University for their advice'. In this edition I am indebted to Mr. Michael G. Gilbert,
formerly Director of Addis Ababa University Herbarium for his suggestion to use
the Chart of Amharic Alphabet with English Equivalent Description of Trans-
literation System in writing the Glossary and for granting me permission to use
the Addis Ababa University Herbarium Specimens during the early preparation
of the Glossary.

Sincc,Jhe
• ". _. '-" ,,',""".- .,'.;"',.""
third editipnapPc;'!red,
,,'-'c-'__' <: -'" ',:".':'c:c': ":,:".::' "." ....,-',." ,,"
-:.0-'," ,,".'.: " ."' ',' T;·:·:)··/······
I have received
>",.,.,'," ',:-
, """ ",'- .'" -':.'
.""m'!JlYiyt!l!1abl~
:" -,-"',,,..'":.,.,.....,.,..::-." .,"~.,:'
suggestions. fro~ .
.. ,," -,...•.. ,. ' .." "> :'. ".. ,. . .'- : - .-,-,-," .';,: ;, ./.".. .
~:.,.:' >':;. ",,- .;;r..,.'j:;,

many friends which are gratefully acknowledged.

I am especially very thankful to World Vision International-Ethiopia for its financial


support in publishing this edition. I would also like to express my gratitude to
Dr. Ken W. Tracey, Executive Director of World Vision International-Ethiopia
and Mr. Algernon H. Johnson, Director, Large Scale Development Division of
WVIIE for making all arrangements to have the Glossary published. Without their
assistance the publication of this edition would not have materialised.

I am thankful to my wife, Woizero Taterework Zewdie for typing the manuscript.


My thanks also are due to my daughter Sara and my son Samuel who have helped
me to combine and arrange in alphabetical order all the vernacular names and
common names that had appeared separately in the previous edition.

I would also like to thank Woizerit Yeshareg Negatu, Woizerit Amsale Alemayehu
and Woizerit Meseret Abate all of World Vision International-Ethiopia, Electronic
Date Processing Department, for their assistance in the production of the final
draft of the Glossary prior to its printing.

Last but not least I am very grateful to Dr. Tilahun Aberra, hydrologist and Head
of Water Resource Development Department of World Vision International-
Ethiopia for his constant encouragement during the revision of the Glossary.

Wolde Michael Kelecha


January 1987.

VII
CHART OF AMHARIC ALPHABET WITH ENGLISH EQUIVALENT
DESCRIPTION OF TRANSLITERATION SYSTEM

1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th

tJ Ha· fk Hu y. Hi 'I Ha ¥ He tJ Hi.. Ho


t\ L~ tr Lu I\. Li La ib Le .
Li " Lo
tit Hs'" ".. Hu .h. Hi "
lit Ha to. He
IA
tb Hi
~
Ho
011 Me cPJ. Mi ay Ma ~ Me f" Mi- '"
If" Mo
IP Se..
-- Mu
IJIe Su PI. Si PI Sa UL S~ ~ Si ., So
I. Re ~ Ru t. Ri s- Ra ~ Re C Ri e Ro
fI Se ..... Su f\. Si '\ 3a iL Se h S1 fa So
n:
if
." K'e
n Be_.
Sh~

- .
if. Shu

0-
K'u
Bu
it
4: K'i
0. Bi
Shi
~
~.

q Ba
Sha
K'a
(L
She
-t K'c
Be
7i
:,.
of)
Shl
K'i
Bi
i\"
of
fl
Sho
K'o
Do
.,. T~ -I: Tu i: Ti :P Ta -I: Te :,- Tj of To
=f Che
- :r: Chu =f Chi .~ Cha :r; Che ";f- Chi. ¥ Cho
.... Hs'" ...... Hu -). Hi ;) Ha ..... He ... Hi "f Ho
~ N~ ). Nu t Ni C; Na ~ Ne ") Nj. 'i No
~ Ny~ ~ Nyu ~ Nyi ~ Nya "i Nye ~~ Nyi 7f Nyo
It a'" Jrt. u "'- I a Joe. e AI ! 1'l 0
h Ke- he Ku h. Ki '"" Ka h, Ke .~ Ki
-
It Ko
11 HI "fi. Hu "Ii. Hi "Ii Ha 11 He "Ii Hi "Ii Ho
W, ",. Wu If! Wi 'P Wa f£ We Wi Wo
" Zo
IIJ ",.

0 a· 0- U ~ I ~ a C\ e lJ
-Zi
1 I' 0
II Ze ". Zu tI. Zi If Za fI. Ze 11 If
- 111 Zhu lha Zhe ~ Zhi
-
1'" Zho
". ZhS 1C Zhi V 11:
r Y£ s Ya (to Ye f" Yo
1. D!:
~
.c;.. Du
Yu '- Yi
-\ Di ~ Da 1.- De
J: Ie
" Ji
~
Yi
D1 P- Do
~ Jo
~ J, X. Ju :(
...
Ji Jf Ja
..,~ .,
.
1 GS ". Gu Gi :J Ga 1- Ge Gi Go
m T's: til" T'u m. T'j til f'a til. T'e l' T'l (Il T'o

Ch'!! Q;ar Ch'u g;)" Ch'j (:h'a ~Ch'e ~ Ch'i ga-Ch'o


""A P'~ A. P'u « P'i ~ ';)'a A. P'e It P1 ~ P'o
~.
~
Ts'c...
Ts'~
~

o· Ts'u
Ts'u Jl. Ts'i
t Ts'j ,
~ <f's'a
'a
~

t
Ts'e
Ts'e
Jt TSl
6 Ts'i ,~ Ts'o
Ts'o
I.. Fe
-- 'I- Fu s: Fi ... ~a
4- Fe
,.
It: Fi G: Fo
T Pc -,: Pu Pi ;r
,
J"f: T Pe Pi. r Po
Vi J
DIPHTIIONGS

h-
.,.
Kwt b-- Kwi \\ K.W8

,.
~ Kwe tt
..,..
-
Kwj

Gwi Gwa Gwe

.
Gw£. 1"- Ow!
K'w~ 't' K'wi
" K'W8 :t K'we ...... K'wi
-')- Hwe ~ Hwi
'"
:\ Hwa :\. Hwe ~ Hwi

DIPHTHONGS WITH 3RD FORM

9- Bwa.. !f Chwa ~ .. Ch"wa .t.. Owa

~ Fwa. J{ Jwa !l. Lwa ? Mwa

s:
If.
Nwa

Shwa
~

~
Nywa

Swa
-
~

:t
P'wa

Twa
2';:

3-
Rwa

Ts'wa

ttl. T'wa !l Zwa

PRONUNCIATION GUIDE:
VOWELS CONSONANfS

1st Form e as in English met G as in good

2nd " u as In English you J " " John

3rd " " " " marine Ny" "senior

4th " a " " " father Z ., measure

5th " e " " may

6th " " " sm

7th 0 " " .. oh.

IX
RULES TO USE THE CHART OF AMHARIC ALPHABET

There are some consonants not found in English, namely:


ch ', k', p', t', ts', These letters are followed by an apostrophe and
require explosive enunciation.

RULES TO USE THE CHART

• Sounds identical to fourth form sound.

~l1i'''''i~H~r:iteJ,the,tdeSi[ed,·word"@'&<;iiname,inrorrec~
Amharic" Alphabet. andundercead1 ' "'", ',<i"'.!:'",''''
Amharic letter write its English equivalent according to the chart and put diacritical
marks. Don't double the consonants.

Eliminate the 6th form <.9 when it occurs at the end of a word and any other
part of a word or when it is not needed for English pronunciation, except after:
ch " k', p', t', and ts '.

x
ABBREVIATIONS

Ader. - Adt,re
Ag. - Ag~wl

Am. - Amharic
Am/Goj. - Amharic in the Gojam Administrative Region
Am/Good!r - Amharic in the Gonder Administrative Region
Am/H. - Amharic in the Hart,rge Administrative Region
Am/Lasta. - Amharic Lasta

Aust. - Australia
Aust.S.N. - Australian Standard Name
E. - English
E.S.N. - English Standard Name
E.T.N. - English Trade Name
Fr. - French
Fr.T.N. - French Trade Name
G. - Gjiz
Girn. - Gimira
Had. - Hadiya
Ind. - India
Ita. - Italian
Jan. - Janjero
K. - I\!fa
Kern. - Kembata
N.Am. - North America
N.Z. - New Zealand
Ko. - Komso
Nuw. - Nuwer (Nuer)
O. Oromo (Gala) used throughout the Oromo speaking Regions
O/Ar. Oromo in the Arsi Administrative Region
O/Bale Oromo in the Bale Administrative Region

XI
ABBREVIATIONS CONT'D

O~ -
- Oromo in the Borena District (Sidomo Administratiye
Region)
OfH. - Oromo (K'otunya ) in the Har~rge Administratiw! Region
OIL - Oromo in the Kefa Administrative Region
OfMega. - Oromo in the Mega area.
O/Sllpa - Oromo in the S~wa Administratiye Region
o/Sid. - Oromo in the Sidamo Admininratiye Region
or«. - Oromo in the W,I£ga Administratiye Region
s: - Sidilma, in the Sidamo Admini8tratiW!'Regi01l
She - Shank'jla
Sodo/G. - Sodo Gurage
Som. - Somali
S.Afr. - South Africa
Sp. (siDgular) - Species
Spp. (Plural) - Species
Subsp. - Subspecies
T. - Tjgre
T/Acrur - Tjgre-Acrur
T/Fiefil - Tigre Fiefil
T/Ghinda - Tjgre Ghinda
T/Meau - Tigre Mensa
U.s.A. - United States of America
Vu. - Variety
Wei. - ...
Welayita
W.IDd. - West India, West Indies
PART I

VERNACULAR NAMES & COMMON NAMES


LISTED UNDER THEIR BOTANICAL
EQUIVALENTS

- 1-
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
",c A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Abrus precatorius L subsp. africanus Verde., Papilionaceae.


Synonym: Abrus abrus (L.) Wight.
Suawa (T.); beads, crab's eye, jequirity, paternoster, Indian liquorice,
lucky bean, coral pea, rosary pea (E.)

Abutilon sp., Malvaceae.


y~k'ola n~ch 110 (Am.)

Abutilon mauritianum Medic., Malvaceae.


ar~zo (Ag.)

Acacia abyssinica Hochst. ex Benth., Mimosaceae.


synonym: Acacia verrugera var. arabica Deft.
cbazra,..grar{A.m.); IClfto,' g~rbi (O");dabecha'" (O/Ar.):
ch'eha (T.); gjrara (Had.); odorwa (WeI.); k~s~Ito (Afar);
odara (Kern.): grar (Sodo/Gv); Acacia (Fr.); ambo (O/Guji.)

Acacia albida Del., Mimosaceae.


synonym: Faidherbia albida (Del.) A. Chev.
hara (AL); grar (Am.); Gerbi (0.); momona (T.); white
thorn, apple ring acacia (E.); k'~retor (Garno.)

Acacia amythethophylla Steud. ex A.Rich., Mimosaceae.


grar (Am.); ggrbi, lafto, wako (O/W.); badesa (O/Ar.);
Acacia (Fr.); alah, nefasia, ch '~a (T.)

Acacia arabica Willd., Mimosaceae,


synonym: Acacia adansonii Guill.
grar (Am.) Acacia (Fr.): babul bark (Ind.); babul acacia (E.)

Acacia asak (Forsk.) Willd., Mimosaceae.


synonym: Mimosa asak Forsk.
alob, gadade, hak, zeloa, (T.); adad, adad-medu, guidar,
rede (Sorn.): e-ebto (Afar); asak (AL); Acacia (Fr.)

Acacia brevispica Harms, Mimosaceae.


synonym: Acacia pennata (L.) Willd.
kwanta (0., Am/H.); furgori (Som.); wait-a-bit-thorn (E.);
amares (O/Bor~na.)

Acacia bussei Harms ex Sjostedt., M imosaceae.


grar (Am.); galo, golol (Sorn.): halo (O/Bo~na); Acacia (Fr.)

Acacia caffra Willd. var. campylacantha Hochst. ex A. Rich., Mimosaceae.


synonym: Acacia erythrantha Steud. ex A. Rich.
falcon's claw acacia (E.); Acacia (Fr.); kakamut, sinein (Ar.); gomoro (T.)

- 3-
','~>;"',c A GLOSSARY OF ETtllOPIAN PLANT'NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Acacia cultriformis (Don.) Cunn., Mimosaceae.


blue leaved wattle (E.) .

Acacia cyanophylla Lindl., Mimosaceae.
blue leaved wattle (A ust.)
Acacia dealbata Link., Mimosaceae.
synonym: Acacia decurrens Vhf. dealbata (Link.) F. Muell.
akacha (Am., 0.); silver wattle (E.)

Acacia decurrens Willd. var. normalis, Mimosaceae.


synonyms: Acacia adenophora ; Mimosa decurrens.
akacha, mimosa (Am., 0.), green wattle acacia, green wattle,
Queen wattle, king .·wattle,Si(! ney tan (AusL)
·i·

Acacia drepanolobium Harms, Mirnosaceae.


grar (Am.) black galled acacia, whistling thorn (E.); Acacia (Fr.)

Acacia edgeworthii T. Anders., Mimosaceae.


gulu (Som.); Acacia (Fr.)

Acacia etbaica Schweinf., Mimosaceae.


odorwa (Wel.): grar (Sodo/G. ; grara (Had.); dodoti (O/Ar.);
alakabes (O/Bor~na.); Acacia (Fr.)

Acacia famesiana (L.) Willd., Mimosaceae.


grar (Am.); sweet acacia, cass.e popinac (E.); opoponax
(Southern USA); mimosa busn, needle bush (Aust.)

Acacia flava (Forsk.) Schweinf., M imosaceae.


grar(Am.); selern (Ar.); Acacia (Fr.)

Acacia gerrardii Benth., Mimosaceae,
synonym: Acacia hebecladoides Harms.
dodoti (O/Ar.); Acacia (Fr.)
Acacia hecatophylla Steud. ex A. Rich., Mimosaceae.
grar (Am.); Acacia (Fr.)

Acacia horrida (L.) Willd., Subsp. benadirensis (Chiov.) Hillcoat.


& Beman, Mimosaceae.
chachaneh (O/Borena); allthorn, sweet thorn, mimosa thorn, (E.);
sarman, serman (~om.); Acaci 1 (Fr.)

Acacia lahai Steud. & Hochst. ex Benth., Mimosaceae.


grar (Am.); lafto (0.); lahay iT.); red thorn (E.);
Acacia (Fr.); sondi (O/Ar.)
4 _
t •.' OFE'l'HIOPIANPLA..mNltMES, '.'
It.l~l;r··YI~pr..·t;~if1i',;~·A.·GLOSSARY
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Acacia meamsii De Wild., Mimosaceae.


synonyms: Acacia decurrens var. molIis Lindl., Acacia mollisima.
akacha, mimosa (O.,Am.); tan wattle, black wattle (Aust.); Acacia (Fr.)
Acacia melanoxylon R. Dr. Mimosaceae.
omedla (Am.); black sally, Australian blackwood (E.); blackwood,
lightwood (Aust.)
Acacia mellifera (Vahl) Benth., Mimosaceae.
k'ont jr (Am.); karas (T.); adal, bilel, hadad (Som.);
Acacia (Fr.); harangama (O/Sid.); sabansa-gurach, sabansa
(O/Bor~na); t'unduk'iya (WeI.) sebansa-grar (0.); smur,
dob, kintir, teker (Ar.)
T,;Aeacia· ...ilotica. (L.) Del.jvar. adansonii·· O.. Ktze,Mrmosaceae.
agabo, galol, gonake, harah, marah, dugar (Som.)
Acacia nilotica (L.) Del. var. nilotica, Mimosaceae.
zant, garad, fetne (Ar.); Egyptian mimosa, baboal (E.)

Acacia nilotica (L.) Del. var. tomentosa Cuf., Mimosaceae.
cha, g~r~d (T.); dugar, marah (Som.)
Acacia nubica Benth., Mimosaceae.
synonym: Acacia orfota (Forsk.) Schweinf.
gumru (T.); gumari (Som.); gumar (Ar.); wangai, wanga
(O/Bor~na); baboal (E.)

Acacia polyacantha Willd. subsp. campylacantha, Mimosaceae.


synonym: Acacia campylacantha Hochst. ex A. Rich.
gemara, gumura (Am.)
Acaciasaligna (Labill.) •. Wendel., Mimosaceae.
akacha saligna (Am., 0.); Port Jackson willow, golden wreath wattle,
wreath wattle, orange wattle, blue-leafed wattle, Australian weeping wattle (E.)
Acacia senegal (L.) Willd., Mimosaceae.
synonym: Acacia verek Guill. & Perro
k 'ontjr, grar (Am.); k'~nt'ib (T.); edad, adad, adad-meru
(Som.); t'unduk'iya (Wel.); Sudan gum arabic tree, gum arabic
acacia, gum arabic tree (E.); idado, sabansa-dima (O/Borsna.);
hashab (Ar.)
Acacia seyal Del., Mimosaceae.
synonym: Acacia fistula Schweinf.
wach'u (Am., 0.); wacb 'u-dima, wosiya (0.); wajo (O/H.);
adigento, makani (Afar) ;-wako-dimo (O/Bor~na.); k'~yih-ch'ea
(T.); seyal, zofar (Ar.); seyal acacia, whistling thorn,
white galled acacia, shittim wood (E.); t'~~nsa (Ag.)

-5-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAA4FS
BOTANICAL NA'MJeS (ALPHABETICAL)'"

Acacia seyal Del. f. fistula (Schweinf.) Cuf., Mimosaceae.


fulay, gek (Som.)

Acacia sieberiana var. sieberiana, Mimosaceae.


synonyms: Acacia purpurascens Vatke, Acacia nefasia Scrnweinf .
lafto (0.); nefasia, ch'eha, chaba-cha (T.); jerin, chiak,
cherin, (Som.); deweni-grar (Am.): gurha (O/H.); wach'o-grara
(Had.); gara (WeI.) deweni-buna (Sodo/G.); nechj-grar
(Sodo/G., Am.)

Acacia tortilis (Forsk.) Hay. subsp. spirocrapa (Hochst. ex. A. Rich.)


Brenan., Mirmosaceae.
synonym: Acacia spirocarpa Hochst. ex.: A. Rich.
'it>,,\,;,. .·aJah"ak'iba, . chaba ,.("'.); Ipet7oQ~"( 0/ Ar.) : . . g urar .:(Ql~id..)~,: .
behebej (Afar.): ak 'ab, abak, gurh a-daruye, ora. tim-ad
(Som.); korgra (Welo.): tul, talah, hares. sarnr, seyal
. (Ar.); thorn tree. umbrella tree. spiral fruited tree, shittirm
wood (E.); dadach (O/Bor~na.)

Acacia venosa Hochst. ex Benth., Mimosaceae.


gamaro (T.)

Acacia xiphocarpa Hochst. ex Benth., vlimosaceae.


grar (Arn.): g~rbi. lafto, wako (O/H.); dadecha (O/Ar.); alah,
cha, nefasja (T.)

Acalypha fruticosa Forsk., Euphorbiaceae.


bogama (Am.): dijileh (O/Sid.); t'rri (O.Guji.)

Acalypha ornata Hochst. ex A. Rich., Euphorbiaceae.


synonym: Acalypha. adenotricha-A. Rich.
nach'ia (Am.)

Acanthopale pubescens (Engl.) C. B.CI .. Acanthaceae.


heraya, heraye (0/ Ar.)

Acanthus arboreus Forsk., Acanthaceae


synonym: Acanthus pubescens (T. Thoms.) Engl.
koshoshjla (Am.); okha, sokoru (O/K., O(W.); gogodu «()/Guji.)

Acanthus eminens C.B. Clarke., Acanthaceae.


koshoshjla (Am.); bala-urante (0/ K.); korate-boye (O/W
pig's wood (E.)

Acanthus sennii Chiov., Acanthaceae.


koshoshjla (Am.); okha (O/K.); sokoru (0.)

-6-
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Achyranthes· aspera L., Amaranthaceae.


mat'oya, atuchj, t'~l~nj!, t'~I~nji, t'~I~ndish (Am.):
t'~l~esh, buray, rodet, mech'elo, (T.); matane (O/Sid.);
rna-ento (Sh.); d~rgu (0.); tura (O/Guji.); prickly chaff flower (E.)

Achyrospermum schimperi (DC.) Oliv, Lamiaceae.


balandalecha (0/Ar.)

Acidanthera laxiflora Bak., lridaceae.


mjlas-golgul (Am.); Jema (Sh.)

Acokanthera schimperi (DC.) Oliv., Apocynaceae.


·,i"·.··,J· '-!·'1~~:,,>~:'~:s~::oO:;y_:1Jl:~:::~q;ari~·~a:,;:s~hi~~ri~·,O,~.·
.,.. ~.:~:;,';t.\4~~,?~:; "'\' ,>_,,'~:: P ." ,";'.-' :~c<;;::~ ,.}-

mefleh, meuze, rnebt jj (T.); k 'araru, rengehi (Alll.);karachll· (0.);


kanarichu (S.); k'~raru (O/Sid., O/Ar.); gararo (Am/H.);
marese (O/Sh~wa); k'sr~ro, renge (0.); oboyo, wabayo,
gedulajo, wagire-adad (Som.); bjsjra (Ag.); merez (Am., T.)

Adansonia digitata L., Bombacaceae.


bamba (Am.,T.); hemer (T.); yag (Som.); dima (Am.,T.,Sodo/G.);
humar (AL); Juda's bag, cream of tartar tree, Ethiopian sour gourd,
monkey bread (E.); baobab (E., Fr.); boab (Aust.)

Adenia ellenbeckii Engl., Passifloraceae.


kaguto (Ko.)

Adenia venenata Forsk., Passifloraceae.


hoerbob, jiavara (T.); adendis, y~yyit'an-muk'£Ch'a (Am.);
jts'e-adendjn (G.)
Adenium. honghel,DC;, ., Apocynaceae. ···.;r~:. '•.
abei, Rabej, hombi, ombi, (Som.); desert rose, honghel

Adenium speciosum Fenzl., Apocynaceae.


Local names are as under Adenium honghel DC.
. l.
Adhatoda (Adatboda Adans.) schimpe~na Hochst. ex Nees., Acanthaceae.
s~ns~l (Sodo/G.,Am.); s~miza (Am.); dumuga, t'umuga (Had.,O.);
timiza (Am/Goj): t'umugu (O/K.); shinfai, suda (T.); gulbana (Kern.)

Adiantum poiretii Wikstr., Adiantaceae.


sara-bazu (Arn.): maiden hair fern (E.)

Adina microcephala (Del.) Hiern., Rubiaceae.


Dabesa (O/W.)
Aerangis rohlfsiana, Orchidaceae.
djgelo (O/Sh~wa); star orchid (E.); t'~k '!?t'.ila (Am.)

-7 -
A GLOSSARY OF ETIlIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Aerva persica (Burm. f.) Merr., Amarantnaceae.


t'obigawu, ansala (Am.); legademu (L): aerua (Ar.)

Aesr.bynomene elapbroxylon (Guill. & Perr.) Taub., Papilionaceae.


synonym: Herminiera elaphroxylon Guill. & Perro
ambach'i (O/Sid.,); bobabofe, (O/Arl; k'~nk'~lcha (0.);
ambatch, pit tree (E.)

Aeschynomene pfundi Taub., Papilionacea«.


shok'e (O/Sid.)
Aframomum angustifolium (Sonn.) K. Schum., Zingiberaceae.
sYJ1oJ1ym~:, A([flmg.mum.~rrorimaEnrJ., Amomum .korarima.Pereira,
korerima (Sodo/Gc.Am.); kororima ('\der.,S.,WeI.,O., Kem.,Afar);
otiyo (K.); orsha (Gim.); wekasha (Had.); okashiya (Wel.); false
cardamom, Madagascar cardamon, korarima cardamon, Ethiopian
cardamom (E.T.N); oghio (0.); heil, habhalal-habashi (Ar.); korarima,
cardamone d'Ethiopie (Fr.)
Aframomum sanguineum K. Schum., Zingrberaceae.
sheti-otiyo (K.); y~zlnj~ro-kororima (Arn.)

Agaricus campestris L. ex Fries., Agaricaceae,


synonym: Psalliota campestris.
jnguday] (Am.); jngudaye (0.)

Agauria salicifolia Hook f. ex Oliv., Ericaceae.


koba (Am.); juset (0.); sotira (O./Ar)

Agave americana var. marginata, Agavace.ie.


k'ach'a (Am.); America.naloe, Ameria n cen tury pla.Oi, cClltl.lrY plaOt (E.)

Agave sisalana Perr., Agavaceae.


synonym: Agave regida.
k'ach'a (Am.,Ader.) ika'a (T.); k'achiya (Wel.); hemp, behama hemp (E.)

Ageratum conyzoides L., Asteraceae.


arema, gunyato (0.); billy-goatweed (Aust.): goat's weed (E.)

Agrostis semiverticillata (Forsk.) Christ., Poaceae.


serdo (Am., 0.); bent grass (E.)

Ajuga crenata Hochst. ex Chiov., Lamiaceae.


tale (WeI.)
Alangium chinense (Lour.) Harms, Alangiaceae.
arjo (O/Bale.)

- 8-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Albizia amara (Roxb.) Boivin., Mimosaceae.


ch'igono, igjano, lideno, hamaseran (T.); gisrep, geshres,
mara, tugar, sobkana (Som.); boria (O/Bor~na); ~bk'ana (Ag.)
Albizia anthelmintica (A. Rich.) A. Brongon., Mimosaceae.
shjna (Ag., Am.); bjsena (Am.); musena (T.) reidep,
reidup, radeb (Som.); hawacho (O/Bor~na.)
Albizia carra Willd. var. campylacantba Aubrev., Mimosaceae.
gomara (T.)
Albizia grandibracteata Taub., Mimosaceae.
Sat (Gim.); alele, halele (0.); shawo (O/W.)
Albizia gummifera (J.F. Gmel.) C.A. Sm., Mimosaceae.
imala (Am.); sisa, sasa (Am., 0., T.); muka-araba (0.);
sarad (O/H.); ch'awicho, sankile, shimoro, ambabesa (O/K.,O/W.);
karachofe (O/Ar.); ch'ato (K.); kachiona (T.); yungo (0fW); garbe
(O/Guji.,S.); chata (WeI.)
Albizia lebbek (L.) Benth., Mimosaceae.
sasa (Am.); East Indian walnut, woman's tongue tree, siris-tree ,
acacia amarilla (E.); Indian siris (Aust.)
Albizia procera (Roxb.) Benth., Mimosaceae.
white sins (E.)
Albizia schimperana Oliv., Mimosaceae.
synonym: Albizia maranguensis Taub. ex Engl.
The Local names are as under Albizia gurnmifera.
Alchemilla fischeri Engl., Rosaceae.
deshwala (K.)
Alchemilla jhonstonii Oliv., Rosaceae.
synonym: Alchemilla haumannii Rothm.
ch 'ukoro (O/Bale.)
Alectra parasitica Hochst. ex Rich., Scrophulariaceae.
.. -,.
yefiyel-shuka
~
(Am.)
Allium ascalonicum L., Liliaceae.
k'ulubi-dirna (0.); k'ey-shjnkurt (Arn.) ; shallot, red shallot,
eschallot (E.)
Allium cepa L., Liliaceae.
sunkuta (Kern.) ; k'~y-shinkurt (Am.): besel-midar (Nuw.)
k 'ulubi-dima (0.); k~sh~rtuma (Had.); tumwa, faranja-tumwa
(Wel.): shjnkurta (Ader.); shin kurt (Sodo/G.); asa-~l
(Afar); tukisho (K.); potato-onion, bulb-onion, sweet-onion
(E.) oignon (Fr.)

-9-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Allium porrum L., Liliaceae.


baro-shinkurt, yeferenji-shinkurt, (Sodo/Gv.Arn.) :
k'ulubi:f~r~nji (6.5;-bahar~ (Ader.) raranja-tumwa, godare-tumwa
(Wel.); m~s~l (Nuw.); leek (E.); poireau (Fr.): porro (Ita.)
Allium ursinum L., Liliaceae.
n~h 'j-shjn kurt (Sodo/G.; Am.) k 'ulu bi-adi (0.): k'edaltuma
(Had.); b~s~l-midar (Nuw); nechechc-tuk isho (K.); tumwa (Wel.);
tuma (Ader.,Kem.); adu-besela (Afa ); garlic, bear's garlic,
wood garlic, ramsons (E.); ail (Fr.) aglio (Ita.): wild garlic (N.Am).

Allophylus abyssinicus (Hochst.) Radlk., Sapindaceae.


buse,'imbus(f\;m.}: diruba,' sehe (0 ); abar (O/Bale);sheo (K.);ashum"
azarnaro. sowaria (T.); saraje (O/Ild ); hirkum (O/K.); testes (Sh.); worafuto
(Wel.)

Allophylus rubifolius (Hochst. ex A. Ricl.) Engl., Sapindaceae.


buse. imbus (Am.) kakae, seho (0.): sowaria (T.)

Aloe abyssinica Lam., Liliaceae.


i.ret. ret (Am.); hargesa, (0.); arges: (O/Bale); godole-uta
(Wel.): Mecca aloe, Moka aloe (E.

Aloe calidophylla Reynolds., Liliaceae.


jret, ret (Am.); hargesa, argesa (0.). geneno-o (Had.):
god ole-uta (Wel.)

Aloe eru A. Berg., Liliaceae.


w~nd~-iret (Am.); argesa-korma (0. g~neno-o (Had.)

Aloe schimperi Tod.,_ Liliaceae.


g~neno-o (Had.); iret (Am.); argesa (0.)

Aloe trichosantha Berger, Liliaceae.


jret, ret (Am.); dahar-lebi (Som.); g~neno-o (Had.); godole-uta
(Wel.); argesa (0.)

Aloe vera L. Liliaceae.

synonym: Aloe barbadensis.


g~neno-o (Had.); jret.ret (Arn.): Barbadoes aloe, jafIabad aloe,
Indian aloe (E.)
Aloe yavellana Reynolds., Liliaceae.
argesa, hargesa (0.); geneno-o (Had.) ; jret, ret (Am.)

Alternathera nodiflora R.Br, Amaranthac eae.


t'et'em-giha, dedem-gaha (T.)

- 10 --
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Althaea rosea Cav., Malvaceae.


hollyhock, garden hollyhock (E.)

Amaranthus angustifolius Lam., Amanranthaceae.


aiyu-guri (Som.); aluma-gomen (Am.); adjit, birnihiyu (T.);
dame (Had.)

Amaranthus caudatus L., Amaranthaceae.


y~f~r~nj-t'ef, chifogot (Am.); katila, lishalisho, jyaso,
jolili (0.); gagabsa (Wel.); zelol-enomariam (T.); African spinach,
grain amaranth, inca wheat (E.)

Amaranthus h~CI1~~Jria~us ,<A.rit~I"~l1tha6~~e.


pi synonym: Amaranthus hybridus L. var. htehondriacus Theil.
Prince's feather, love - lies bleeding (E.)

Amaranthus sylvestris Vill., Amaranthaceae.


birnaheo, bjrnjhiyu (T.); aluma-gomen (Am.)

Amaranthus thunbegii Moq., Amaranthaceae.


rafu (Som.); ransu (Sorn., S.)

Amaryllis belladonna L., Amaryllidaceae.


zeraro (Kern.); abeba (Am., Sodo/G.); belladonna lily, amaryllis (E.)

Amorphophallus abyssinicus (A. Rich.) N.E. Br., Araceae.


synonym: Amorphophallus schweinfurthii (Eng!.) N.E. Sr.
Bagana (Ko.); ambach'a (T.); ch'ich'en (Am.); ch'ido (K.)

Ampelocissus schimperana Planch., Vitidateae.


hareg-temen (T.)

Ammi majus L., Apiaceae.


korentaj-adgi (T.)

Amygdalus communis L., Rosaceae.


almond tree, plum (E.); prugna (Ita.)

Anagallis arvensis L., Primulaceae.


henenur (a/Bale): poor man's weather glass, shepherd's
weather glass. cure all, scarlet pimpernel (E.)

Ananas comosus (L.) Merr., Bromeliaceae.


synonym: Ananas sativus Schult.
ananasiya (Wel.): ananas (Fr., Nuw.,Am.,O.); ayinenas (Ader.);
pineapple (E.): ana nasso (Ita.)

-- 11 -
A GLOSSARY OF ETHlOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Aochusa affinis R. Br., Boraginaceae.


flemelto, hemelto (T.)

Aodropogoo dummeri Stapf., Poaceae.


balami (0.); sar (Am.)

Andropogoo squamulatus Hochst., Poaceae,


synonym: Andropogon gayanus Kunth. var. squamulatus (Hochst.) Stapf.
geja, gaja (Am.,O.)

Anebria hispidissima (Lehm.) DC., Combretaceae.


shimich 'e (T.)

Anthemis tigremsis J. Gray ex. Rich., Asteraceae.


ambaha (T.)

Anethum graveoleos L., Apiaceae.


jnsjlal (Am.); sandanshoa, shilan-bayita, silan, shilan (T.);
dill (E.,E.T.N.), kamun, kamuni (0); aneth, aneth odorant, fenouil puant,
fenouil batard, faux anis (Fr.)

Aningeria adolfi-friederici Rob. & Gilb., Sapotaceae.


synonym: Pouteria ferruginea Chiov
k'~r~ro, shudo, k'asa (O/W.): dadati (O/Ar.); guduba (O/Sid.,O/Ar.);
awera (O/Sid.); k'awu (Sh.); gurach.i (O/Bale.); k'araru (O/Bor~na);
gudubo (S.); muna (E.T.N.); Wuch (Gim.); shonga (K.); suduba (0.); shosho
(WeI.)

,': Aningeria altissima(A.Chev.)Aubr. &F:;;ll<~gL, Sapotaceae:


synonym: Pouteria giordanii Chiov.
k~rsro (0.); kuro (O/W.); gayo (K. ; awera, guduba (O/Sid., O/Ar.);
k'araru (O/Borsna.)

Annona chrysophylla Boj., Annonaceae.


synonyms: Annona senegalensis Pers , A.senegalensis var. latifolia
Oliv., A.senegalensis var. chrysophyl a (Boj.) R. Sillans
k'omat'e (O/H.); gishit'a (Ader., Arn.): yebere-lib
(Am.); eta (WeI.); g~hit'a (Afar); w ild c{i'st'ilrd 'apple,
.wild bullock's heart, wild soursop, custard apple (E.)

:~~ona muricata L., Annonaceae.


gishir'a (Am.): soursop (E.)

M{,gClssus sp., Cornbretaceae.


gi~hit'a (Am.) ; SOUfSOp (E.)

-- I> -
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Anogeissus sp., Combretaceae.


k'omat'e (Am.)

Anogeissus leiocarpus (DC.) Guill. & Perr., Combretaceae.


hanse, k jncb 'jb, kirkire (T.); silek (Ar.); silag (E.)

Anthericum angustifolium Hochst., Liliaceae.


w~t~t-as~ir (Ag.)

Anthistiria vulgaris Hack., Poaceae.


kangaroo grass (E.)

Anthocleiton schweinfurthH Gilg., Loganiaceae,


mok'ut (Sh.); oga (Gim.)

Antidesma venosum E. Mey. ex Tul., Euphorbiaceae.


mitanjbera (0.); huda (Sh.,OjAr.); ged-biod (Som.)

Antirrhinum (Anthirrinum) majus L., Scrophulariaceae.


yanbesa-af-abeba (Am.); Snapdragon (E.)

Aphania senegalensis (Juss. ex Poir.) Radlk., Sapindaceae.


sombo (Am.); kororas, oraro (0.); duras, sulok (T.)

Apium graveolens var. dulce DC, Apiaceae.


k'oli-borkota (Wel.); yeshorba kJt'f:l. sEI~ri (Am.);
turnip-rooted celery, wild celery, celery (E.) celeri
(Fr.); sedano (Ita.)
Apodytes dimidiata E. Mey. ex .Benth., Icacinaceae.
wondefo (K.,O.); ch '§lel~k'a (0.); pear white, white pear (E.);
arabdotesa (OjAr.): donk'a, yalaka (Am.) ; danisa, gumbala, odakuet ,
odabeda, ulefoni, wendebiyo (0.); donkikio, mea (a/Sid.)

Aguilegia canadensis L., Ranunculaceae.


colubine (E.)

Arachis hypogaea L., Papilionaceae.


l~wiz (Am.); loz (Ader.,); manila-nut, monkey-nut, peanut,
rJ groundnut, e~hnut, goober, (E.); arachide (Fr.)

Araucaria excelsa R. Br., Araucariaceae.


~orfolk Island pine (E.)

Argemone mexicana L., Papaveraceae.


madafe (Am.,T.); Mexican poppy, prickly poppy, devil's fig,
golden thistle of Peru, white thistle, yellow poppy (E.)

- 13 _.
A GLOSSARY OF ETHlOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Arisaema sp., Araceae.


kolchoma, bude (S.)

Arisaema enneaphyllum Hochst. ex. A. Rich., Araceae.


abutaye (a/Bale); y~r~noch-tJla (Am.); hambogwita (T.);
jack in the pulpit (E.)

Aristida adoensis Hochst., Poaceae.


mountain needle grass (E.)

Aristida adscensionis L., Poaceae.·


three awn grass (E.)

Aristolochia bracteata Retz., Aristolochiaceae.


grerbaad, boro, ged-hurguma (Sorn.j ; ghaga (Ar.)

Anhenatherum elasticus (L.) Presl., Poaceae,


tall oat grass (E.)

Artemisia afra Jacq., Asteraceae.


ch'uk'unyj, ariti, ch'ugugut (Am.); k'odo (0.); kapani
(a/Bale); natrara (Had.); chukun, jukani (a/H.); natjrjya
(Wel.); ssro!ikofa (Afar); ch jrakot (Sodo./G.); wormwood (E.)

Arundinaria aplina K. Schum., Bambusaceae.


synonyms: Arundinaria tolange K. Schum., Arundinaria fischeri K. Schum.
lema (Kern.); w~rye (Sodo/Gi): k'~k~ha (Am.) ; Lemgna,
shikaro (O/K.); shenbek'wa (WeI.); shinato (Ko., K.,O/K.);
lemo (a/Sid., Had.); lewu (Nuw.); mountain bamboo (E.)
Arundo donax L., Poaceae.
shembek'o (Am., Sodo/G; T.); shornbek '0 (Had., K.); mek'a (Am.,O/K.,O.);
w~yisha (WeI.); dengelto (Afar); sh .imbok '0 (Kern.); ror (Nuw.);
yabelo (0.); buk'i (Ader.): giant reed, Spanish cane, reed (E.); canna (Ita.)

Asclepias macrantha Hochst. ex Decne, Asclepiadaceae.


harati (a/H.)
Asparagus aethiopicus L., Liliaceae.
K'gstancha, y~s~yt'an-k'~st (Am.); j~riti (0.); k~tEnsti (T.)

Asparagusasiaticus L.,Liliaceae.
Siriti (Am., 0.)
f'\&~"U'ilogtiS
fiagdlari< (Kunth.) Bak., Lil aceae.
synonym: Asparagus pauli-guilelmi Solms.
S);1"U !\m., 0.)

_ .. 14 ~-
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Asparagus officinalis L., Liliaceae.


seriti (Am., 0.); wild asparagus, garden asparagus (E.)

Asplenium monantbes L., Aspliniaceae.


fialadabo (Am.)

Asplenium trichomanes L., Aspliniaceae.


its'~-an~sa (G.); spleenwort (E.); weleba (Ag., Am.)

Asteracantha longifolia, Acanthaceae.


amikala (Am.) ; hal-uta (Had.); t'ut'uwa (WeI.)

Astragalus atropilosulus (Hochst.) Bunge susp. abyssinicus var. venosus, Papilionaceae,


kamat-kokot (T.)

Astragalus atropilosulux (Hochst.) Bunge subsp. abyssinieus


var. abyssinicus., Papilionaceae.
r'et'ern-agazen (T.)

Atriplex farinosa F orsk., Chenopodiaceae.


digindig (Am.)

Atriplex semibaccata R. Br., Chenopodiaceae.


ch 'amura (Arn.): fato (Garno.)

Avena abyssinica A. Rich .. Poaceae.


sinarr jnkjrdad. gene (Arn.): g~r~ma (Am./Sh~",a);
inkirdada (0.); sa-ai T.): shebula (Had.); zardwa
(WeL): agadado (Kern.) : Ethiopian wild oat, wild oat
(E.): avena (Ira.): g~nch ~ (Am./Lasta.)

Avena sativa L.. Poaceae.


gerdarna (Had.): aja (Arn., 0.); k 'enbera (We!.); jmbor
(Soda/G.); sa-ai (T.); avoine (Fr.) cornman oat, oat
(E.); avena (Ita.)

Avicennia marina (Forsk.) Vierh., Avieenniaceae.


synonyms: A vieennia officinalis L., A. alba.
mutu.g;hovri.t 'aka'i(SoI11;); shaura (T.) ;gherm\ kak, shora"-
(Ar.}; mangrove (E.)

Azanga garcheana (F. Hoffm.) Exell. & Hille., Malvaceae.


synonym: Thespesia gareheana F. Hoffrn.
aurea (Ko.)

- 15-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Balanites aegyptica (L.) Del., Balanitaceae.


synonym: Ximenia aegyptica (L.) Del.
mekjj, nogah, kak (T.); adadog-negole, ~ena (0.); goza (Am.);
Hangalta (Ko.); gut, ader, kiti, kulan (Som.); soap-berry tree,
thorn three, jericho balsam, Egyptian myrobalan, desert date, white
acacia (E.); keglik (Ar.)
Balanites glabra Mildbr, & SchI., Bala nitaceae.
adadog-negole (0.); kidi (Som.)
Barbeya oleoides Schweinf., Barbeyaceae.
adado (O/Sid.); gari (O/H.); harurntah, leisham (T.>.."",

Bartsia trixago L., Scrophulariaceae.


hidentuta (Am.)
Basella rubra L., Basel/aceae.
synonym: Basel/a alba L.
Indian spinach, malabar nightshade vine spinach (E.); lepo (O/W.)

Bauhinia faree Desv., Caesalpiniaceae.


far~k (Am./Gond~r.); camel's foot tree (E.)

Bauhinia tomentosa L., Caesalpiniaceae.


abaitabata (O/Borsna.); camel's f'oc-t (E.)
Becium grandiflorum (Lam.) Pichi-Serm.. Lamiaceae.
t~hat'is, ysd~ga-m~nt'~se (Am.); t~hdg (T.); acha (sh.)

8ecium ovovatum (E. Hey.) N.E. Br., La miaceae.


yekola-ment'ese (Am.); mEt'~t'e (A.g.)
Berberis holstii Engl., Berberidaceae.
y~s~t-af, zjnkjla (Am.); zjnkela (Ag )

Bersama abyssinica Fres., MeIianthaceae


afajeshjny], azarnir, t~b~k~ko (Arn.): gesa, dolkisa, chibiru,
tela, lolchisa (0.); ch'ironda, karach a, siso (0/ AL); nukesho,
boko (K.); terawaka (Sh.); t'eberik'» (O/Sid.); bersama.k 'wet,
korsoma (T.); tjntalashwa (WeI.)

Bersama abyssinica Fres. subsp. paullinioides. (Blanch.) Verdc., Melianthaoeae .


For local names see under Bersama abyssinica.

Beta vulgaris (L.) Moq ; Chenopodiaceae


k'~y.i-~rjya (Wel.); k'~y-sjr (Am.): S',3 beet, silver
beet, mangold, sugar beet, beets, ga den beet, beetroot,
red beets (E.); bietola (Ita.)

- 10 --
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Beta vulgaris var. cicla (L.) Moq., Chenopodiaceae.


leaf beet, chard, spinach beet, swiss chard (E.); k'ost'a (Am.,O.)

Biophytum abyssinicum Steud. ex Rich., Oxalidaceae.


y~s~wu-n~g~r (Am.)

Bidens pilosa L., Asteraceae.


ch'ugugut, y~~yit'an-~rfe (Am.); k'~h'~ba (Had.);
set 'ik ' op 'iya (WeI.); bur marigold, black jack, beggar
tfck- (E.); duppy needles (W.lnd.); shepherd's needle (N.Am.)

Blepharis maderaspatensis . (L.) Heyne ex Roth., Acanthaceae,


araik-rnojumu (Am.)

Boletus edulis Bull, ex Fries., Boletaceae.


ingudayi (Am.); ingudaye (0.); Ii-ina (Had.);
amboshTIa (a/Bale); shumiya (WeI.); ginibula (Afar);
k 'a-e (Kern.); weraba-shamsiya (Ader.); ink'ibo
(Sodo./G.); mushroom (E.) fungo (Ita.)

Borassus aethiopum Mart., Arecaceae.


synonym: Borassus flabellifer L. var. aethiopum (Mart.) Warb.
zembaba (Am.); African borassus palm, sugar palm, borassus palm,
deleb palm, palmyra palm, ago beam, fan palm, African fan palm,
palmirah palm (E.); ronier (Fr.); kalk 'alcha (O/Guji.)

Boscia angustifolia A. Rich., Capparidaceae.


synonym: Boscia patens Sprague & M.L. Green.
shisha (Ag.); kermed, sibihi-t'el (T.); chieh (Som.)

Boscia coriacea Pax., Capparidaceae.


synonym: Boscia teitensis Gilg.
dakiyah (Som.)

Boscia octandra Hochst. ex RadIk., Capparidaceae.


zahet, hamta (T.)

Boscia salicifolia Oliv., Capparidaceae,


synonym: Boscia powellii Sprangue & M.L. Green.
k 'alikaluhiye (0.); abo, obo (T.)

Bosquiea phoberos Baill., Moraceae,


ch'ay (Am.); gabu, shoro, jua, (0.); uba (O/W.); gab (Girn.)

Boswellia boranensis Engl., Burseraceae


murfur-ad, mohor-rnedu (Son.}; yei 'an-zaf (Am.); kurah, matabut (O/Bor~na.)

-- j }_.-
A GLOSSARY OJ ETHIOPiAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Boswellia frereana Birdw., Burseraceae.


gek'ar, yagar (Som.); East African elerni, African-elemi, elemi,
frankincense (E.)

Boswellia papyrifera (Del.) Hochsi., Burseraceae.


fat'uk'a (Ag.); libanat (O/H. Ader.); y~f'an-zaf, (Am.);
dank'wa, walba, ank'oy, mek 'er (T.); galgalam, kafal (Ar.);
incense tree, bitter frankincense tree, elephant tree (E.)

BothriocWoa ischaemum (L.) Keng., Poaceae.


king ranch bluestem (E.)

BothriuchIQaradicans(Lehm.} A. Camus, Poaceae.


sumaro (0.) .

Bougainvillea glabra Choisy., Nyc aginaceae.


bugenvilia (Am.); bougainvillea (E.)

Brachiaria brizantha (A.Rich.) Sta pf., Poaceae.


palisade grass (E.)

Braehiaria semiundulata (Hochst..:x A.Rich.) Stapf., Poaceae.


laluncha (0.)

Braehiaria soluta Stapf., Poaceae.


minor palisade grass (E.)

Braehystelma lineare A.Rich., Asclepiadaceae


k'ark'aro (O/W.); ambasha (T.)

Brassiea eampestris var. rapa., Brissicaceae


hamli (T.); bird's rape, field mustard, turnip (E.); rapa (Ita.)

Brassiea earinata R.Br., Brassicac-ae.


gomgn (Am.); siano (0.); adri, ham Ii, hamligurba (T.); kosa,
yeken (Chako); hamilu (Kern.): shea-fishu (Jan.); Abyssinian
mustard, Ethiopian cabbage, vegetable mustard (E.)

Brassiea ehinensis L., Brassicacea«.


Chinese cabbage, China cabbage, Chinese mustard, pak-choi (E.)

Brassiea integrifolia (West.) Rupr Brassicaceae.


d~nk '~le (Kern.); gornen-zer Am.); gornen-garambe, ija-raru,
rafu (0.); adri (T.); santa-al va (Wel.): gawar (Nuw.);
hul (Ader.): ambil (Soda/G.), long stalked cabbage,
Indian brown mustard (E.)

8 -~-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Brassiea japonica, Brassicaceae.


synonym: Crambe abyssinica Hochst. ex R.E. Fries.
denk 'gle (Kern.); ch'ishana (Had.); rafu, s~nafich'a
(0.); s~nafichl (Am., Sodo/G.); sanafich'a (Wel.);
wild mustard, Chinese mustard, Abyssinian kale,
Japanese mustard, potherb mustard (E.)

Brassiea juneea (L.) Czern. & Cross, Brassicaceae.


Indian mustard, leaf mustard (E.)

Brassiea rapus L., Brassicaceae.


rape, . colza (E.)

Brassiea nigra (L.) Koch. var. abyssiniea A. Br., Brassicaceae.


ch'ishana (Had.); Yewef-gomen, s~nafichl (Am.,Sodo/G.,T.);
senafich'a (0.); yara, sanafich'iya (Wel.): black mustard,
brown mustard (E.)

Brassiea oleraeea L. var. acephala, Brassicaceae.


synonym; Brassica oleracea var. viridis.
yegurage-gomen (Am.); gornena-gurage (0.); kaya (Nuw.); collards
(USA); collard, borecole, marrow cabbage (E.)

Brassiea oleraeea L. var. botrytis, Brassicaceae.


abeba-gomen, ayjb-gornen (Am.); gomgna-ababo (0.);
mech 'amshana (Had.); santa, pila-santa, chiya-santa
(Wel.); djwaweshat, abeba-arnbil (Sodo/G.); chou-fleur (Fr.);
cauliflower (E.); cavolfiore (Ita.)

Brassiea oleraeea L. var. capitata , Brassicaceae.


yara, santa (Wel.) ; t jk jl-gorngn, djngay-gornen (Am.);
gornena-ferenji (0.); gom~n (Afar.) head cabbage, savoy (E.); cavolo (Ita.)

Brassiea oleracea var. gernmifera Zenk., Brassicaceae.


bekolt-gornen (Am.); brussels sprouts (E.)

Brassiea oleraeea L., Brassicaceae.


mar 'e-santa (We!.); brokoli (Am.): broccoli (E.)

Brassiea oleraeea L.. Brassicaceae.


jmaye-ambjl (SodojG.); dj.ngay-gom~n (Arn.): kale (E.)

Bridelia micrantha (Hochst.) Ba ill., Euphorbiaceae.


yenebjr-tjfir (Am.) : riga-arbs. galalo (0.); wush (Sh.)

Bromus discolor, Poaceae.


brorne grass (E.)
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES ALPHABETICAL)

Bromus leptoclades Nees .. Poaceae,


svnonvrn
., : Brornus cognatus Steud.
~

wovilo (0; Bale.)

Bromus unioloides Kunth., Poaceae.


synonym: Bromus catharticus Vahl.
rescue grass, brorne grass (E.)

Brucea antidysenterica Lf. Mill., Sirnaroub.iceae


waginos (G.); gjrni-k jtel, shoitan-buna (Am.); abalo (O/Ar.); t'amicha,
gumanio, talesa, dadatu (OjAr.); hinti if, hadawi (a/H., Som.); meleta (T.);
kgmenyo. hatabo, chironta (0.); kama (O/W.); Iafa (O.jGuji); hataba,
hatawo (S.)

Buddleja (Buddleia) polystachya Fres., Budclejaceae.


synonym: Buddleja powelli Kraenzl.
anfar (Am.); metere (T.); adado (0.); dadatu, buchama (O/Ar.); askwar
(Ag.); bulchano (OjSid.); anfari (OjW )

Buxus hildebrandtii Baill., Buxaceae.


dusogh (Som., a/H.)

Cadaba dubia DC., Capparidaceae.


serneg (T.)

Cadaba farinosa Forsk., Capparidaceae.


synonym: Cadaba mombassana Gilg (\ Benedict.
astan, r'ibshjnay (T.); hebsata (alAr.) k'adi (O!Bor~na);
tuch (Som.); jibabir (Am.)

Cadaba longifolia DC., Capparidaceae.


adadul (T.); Wawate (0.)

Cadaba rotundifolia Forsk., Cappa ridaceae.


anagali (Afar); laejab, kelmit (1'.)

Cadia purpurea (Pice.) Ait., Papilionaceae.


saele (O/H.); shin-en, hasaus (T.); sale na (Som.); kadi (Ar.); tok'[da (Am.)

Caesalpinia gillisii (Hook.) Dietr., Caesalpi: iaceae


birds of paradise (E.)

Cajanus cajan (L.) Millsp., Papilionaceae.


synonym: Cajanus indicus Spreng.
kaf'o-atara, k afwa-ateriya (We!.); ajer, 5~wS?f·at~r (Arn.):
gitee (Had.}; farengota, ohota-farengot (Ko.): salboko-ghed (Som.):
pigion pea, Congo pea, red gram, A ru ila pea, no eye pea, yellow dhal
(E.T.N.); pois dAnzole, pois pigeon, l-mrevade (Fr.T.N.)

20
A GLOSSARY OF ETlliOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Calendula sp. Asteraceae.


yek 'ola-mech 1 (Am.)

Callistemon citrinus L., M yrtaceae.


Bottle-brush (E.)

Calotropis procera (Ail.) Dryand., Asclepiadaceae.


Bo 'ah (OjBor~na, Som.); akalo, gindaj, tomfi (T.);
gala, boha (Som.); ushes (OjAr.); t'objyawu, k'imba,
yahara-zaf, ginda (Am.); giant milkweed, Dead Sea fruit,
auricula tree, Dead Sea apple, French cotton (E.);
mudar fibre, akund fibre (Ind.)

Calpurnia subdecandra (L 'Herit) Schweikerdt., Papilionaceae.


synonym: Calpurnia aurea (Lam.) Benth.
djgjt'a (Am.); rnjsjrikj (AmjGond~r); solitu (OjW.);
k 'onde (Had.); chekata, ch 'eka (0.); sitarah, hits'awud (T.);
golden tassels (S.Afr.); wild laburnum, Natal laburnum,
East African laburnum (E.T.N); ch'ak'isa (Garno.); wuchik'a (Ag.)

Campanula edulis Forsk., Campanulaceae.


y!gala baljnjera, y~b~g-lat (Am.)

Canarina abyssinica, Campanulaceae.


r 'ut :o (Am.)

Canavalia ensiformis (L.) DC., Papilionaceae.


synonym: Canavalia gladiata (Jacq.) DC. vaL ensiformis (L.) Benth.
wohya, lokoma (Wel.); dir-daguer, sa-ar-sar (Som.); jack bean., lima,
one eye bean, horse gram, horse bean, overlook beans, Jamaica horse. bean,
sabre bean (E.T.N.); haricot sabre, pois sabre (FLT.N.)

Canavalia gladiata (Jacq.) DC., Papilionaceae.


we-e- (Kern.); adengware (Am., Sodo/G.; 0.); wohya,
lakoma (Wel.) ; sword bean (E.)

Canna discolor L., Cannaceae.


Canna (E.)

Cannabis sativa L., Cannabiaceae.


hashish (0., Arn.) : Indian-hemp, cannabis, Russian hemp, marihuana,
(E.); jtse-fars (G.); Ganja (Ind.)

Caothium crassum (Schweinf.) Hiern., Rubiaceae.


synonyms: Canthium euryoides Bullock. ex Hutch. & 1.M. Dalz.,
Canthium schimperana A. Rich.
ts 'elimo, zahak (T.); galo (0.); seghed (Am.)

- 21 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANlCAL I"~AMES (ALPHABETICAL)

Canthium giordanii Chiov., Rubiaceae.


ageda-arba, shelt'o (0.)

Capparis cartilagenia Decne, Capjaridaceae.


synonym: Capparis galeata F res.
ajehada (T.); gora (OjBorsna )

Capparis decidua (Forsk.) Edgew .. Capparidaceae.


k 'ont jr (Am.); malusa (0.); rir (Sorn.): gora (Had.)

Capparis micrantha A. Rich., Capparidaceae.


synonyms: Capparis rothii 0 v., C. tomentosa Lam.
Gjmero (Am.j Lgurnaroj gurm "'J. (Am .. 0.); hunr'ut li.
arangama-guracha (0.); kawe-.a (O/Sid.): andel (T.); gornor
(Som.); caper (E.); gurirfba t O,)

Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. Brassicaceae.


yet'ay-wudina (Sodo/Gi): harnl i-grat (T.): shepherd's purse,
pickpocket. shovel weed. loco wort. St. ] ames weed,
shepherd's heart. toywort (Eo

Capsella rubella Reuter, Brassicac -a e.


y'~bsg-Iat (Arn.)

Capsicum annuum L., Solanaceae.


synonym: Capsicum. abyssinicirn A. Rich.
berbere (T., Am., 0., Sodo/C. .. Had.); k 'undeberbere (Ader.);
barbariya (WeI.): asu (Ader.) berberi (Kern.) bird's eye pepper,
bell-pepper, cherry pepper, cone pepper, red pepper, cayenne pepper,
sweet pepper, pepper (E.); peoe (Ita.) piment, pirnent enrage,
pirnent zoiseau (Fr.)

Capsicum coni cum G.F.W. Mey .. Solanaceae.


shirba (T.)
Capsicum frutescens L. Solanaceae 0

synonym: Capsicum conoides Roem. & Sch,


berbere (Had., Sodo/G., 0., xm., T.); sirba-berbere (Am.) ; asu
(Ader.); barbariya (WeL); ba tare. (Afar): kUSSt (Nuw.): chili (chilli),
chili-pepper, bird pepper, go,; pepper, green pepper (E.)
0

Capsicum microcarpurn, Solanacea


t'jrfe (0.); mit'jmjr'a (Arn., ( . SoJa/G. WeI., Kem.):
hindi-bar bare (Afar); kuset C u w}, small pepper. birds eve chili (E.)

Caralluma penicillata (Deft.) NoE. Elr .. Asclepiadaceae.


waolas-kenshi, ango-harmaz r i )

2 '
A GLOSSARY OF ETIIIOPIAN PLANT NA\fES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

CaraHama rlvae Chiov., Asclepiadaceae.


amwashero (Am.)

Carcliospermum halicacabum L., Sapindaceae.


imu-gare (O/AL); heart pea, heart seed (E.)

Cantuus ellenbeckii, Asteraceae.


y~-a~iya-jsho~, koshoshjla (Am.); dander (T.); thistle (E.)

Carduus nyassanus, Asteraceae.

I koshoshjla (Am.); dander (T.); thistle (E.)

Carex ramos. ·Schkuhr.,Cyperaceae.


sedge grass (E.)

Carica papaya L., Caricaceae.


emba (Afar); papaya (Wel., Am., E., 0., Nuw.); areb-muz (Ader.);
tree melon, papain, melon zapote, pawpaw (E.); papaye, papayer (Fr.)

Carissa deftersii (Schweinf. ex. Lewin.) Pichon., Apocynaceae.


mebt'i, mukteh (T.)
- -
Carissa edulis (Forsk.) Vahl, Apocynaceae.
agam (Am., Sodo/G; Ader.); djgit'a (Am/Gond~r); agernsa (0.);
orgabat (Som.); atula (Kern.); atura (Had.); ladiya (Wel.); dagarns ,
jagamsa (O/Bor£na); yasir, antur, arm, emir (Ar.)

Carthamus ftavescens Wild., Asteraceae.


wild safflower (E.)

Carthamus lanatusL., Asteraceae.


y~-ahiya-suf (Am.); shofna (Ag.); woolly star thistle (E.)

Carthamus tinctorius L., Asteraceae.


suf (Am., Sodo/G., T., Ader.); yahjya-suf (Am.); sufi (0.);
borda (O/Bor~na); supiya (WeL); safflower, rouge, rouge plant,
wars saffron, bastard saffron (E.)

Carum carvi L., Apiaceae


necb 'i-azmud (Am.); kamon (Ader., 0.); caraway (E.)

Cassia Sp., Caesalpiniaceae.


y~~ysl-ablsh (Am.)

Cassia angustifolia Vahl, Caesal piniaceae.


liteki (Am.); sanu (Afar); Arabian senna, Indian senna, senna (E.);
cassia (Fr.); mekerba (T.)

- 23-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABeTICAL)

Cassia arereh Dcl.. Caesalpiniaceac.


shitolhibey (Arn.) ; harnbj-harnbo (T.) cassia (Fr

Cassia bicapsularis (L.), Caesa lpiruaceae.


ram bling cassia (E.)

Cassia fistula (L.L Caesalpiniaceae.


golden shower, Indian laburnum (E,)

Cassia mimosoides L., Caesalpiniaceae.


y~-aYlt"i-gom~n (Arn.)

Cassia occidentalis (L.), Caesalpiniaceae.


coffee senna (E.)

Cassia petersiana Bolle, Caesalpiniaceae.


leleba-mar (Am.); oha (Wel.); leleba 7 fe' C)dojG,); cassia (Fr.)

Cassia singueana Del., Caesalpiniaceae.


synonym: Cassia goratensis Fres.
bishbisha, boskobasha, gufa (Am.); b.is, hornbov harnbi-harnbo ,
amba-ambo (T.); cassia (Fr.); busha Arn., Ag.)

Cassine aethiopica Thunb, var, pubescens i Oliv.) Cuf., Celastraceae.


synonyms: Mystroxylon aethiopum (T;1 un b.) Loes., M. goetzei Loes.
guga (Som.)

Cassipourea malosana (Bak.) Alston., Rhiz .nhoraceae.


synonym: Cassipourea elliotii (Engl.)\ lston.
loko, galis, tilo, tiliyo (0.); bunak jt jl, tehoi (Am.); gima (Sh.);
lalesa (OjBale); pillar wood (ET. N.): dimisitu, mukafake (OjK.);
gachanfulasa (OjSh§wa); kulo (OjK.)

Cassipourea ruwensoriensis (Engl.) Alston., Rhizophoraceae.


galis, tiliyo (0.); dilo, gima (Ar.)

Casuarina cunninghamiana Miq., Casuarinaceae.


river she-oak, creek oak, fire oak (Ai.st.)

Casuarina equisetifolia L., Casuarinaceae.


synonym: Casuarina africana.
arzeljbanos, shjwjshjwe (Arn., SodojG . 0.); she-oak, beach,
Australian beefwood, casuarina, fore t oak, shingle oak, Australian pine,
iron-weed, horsetail oak, beefwood (I' ust.): whistling pine, swamp oak,
whispering pine, bull oak, (E.); mile ree (WvInd.)

-_. 24
·X GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Catha edulis (Vahl) Forsk., ex Endl., Celastraceae.


eh 'at (Had., SodojG., Ader., Nuw., Am.); ch 'ati, jima, go fa (0,); ch'ata (Kem.):
chatiya (Wel.): somali-tea, Arabian tea, kaht-tea, bushman's tea, Abyssinian
tea. African tea, flowr of paradise (E.T.N.); cafta, gat, k 'at (Ar. Afar, a/H.)

Cathraranthus roseus G. Don., Apocynaceae.


synonym: Yitca rosea L.
jamine cayenne, Madagascar periwinkle (E.); pervenche de Madagascar (Fr.)

Caucalis incognita Norman., Apiaceae.


karambasha (Am.)

Caucalis melanantha (Hochst.).. Benth. &.J-lo()k. f.exHiern., Apiaceae.


Karambasha (Arn.)

Caucanthus auriculatus (Radlk.) Niedenzu, Malpighiaceae.


k'wandira (Am.); suk'uka (Ag.) ; tsjrj] (T.) Hadi (0.) gale-adi (alAr.)

Caylusea abyssinica (Fres.) Fisch. & Mey., Resedaceae.


rench jwe, arencho (0.); yerench'i (Am., O/H.); Mereret (T.)

Ceiba pentandra Gaertn., Bombacaceae.


synonyms: Eriodendron anfractuosum DC., Bornbax pentandrurn.
y~frash-t'it'i-zaf (Am.); dum-dum (Sorn.):
kapok (Am.); silk cotton tree, kapok tree (E.)

Celosia anthelrnintica Asch., Amaranthaceae.


belbila (Am., T.); Birsir: shilobai (T.)

Celosia trigyna L., Amaranthaceae.


For local names see under Celosia uut helruintica..

Celtis integrifolia Lam .. Ulmaceae.


gerbi-adi (0.): African false elm (E.)

Celtis kraussiana Benth. ex Krauss .. Ulmaceae.


synonym: Celtis Africana Burm. f.
tuye. k 'awjt. arnulak 'a, eh 'ay (Am.) : kahiro (Am/Gender): motak 'orna ,
kaye.mgch ·~rsa. ch 'ari, kidi, hamalak 'a, netak 'omo (0.); ch'ike (O/Ar.);
shato (Gim.}: shishu (Sh.,O/Sid.); hawa, gana (T.); bodar(Som.); camdeboo,
st in kwood (E.): kawaya. keo (O/K.); shisha (WeI.)

Cenchrus ciliar is L. Pouceae.


jal-gulufa (0.); African foxtail (E.)

Cenchrus pennisetiformis Hochst. & Steud. ex Steud., Poaceae.


jal-gul ufa (0.): white buffel grass (E.)

- 25-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL 'lAMES (ALPHABETICAL)

Cenchrus setigerus Vahl., Poaceae


birdwood grass (E.)

Ceratonia siliqua L., Caesalpiniaceae.


carob tree, (0.); locust bean. Saint John's bread (E.)

Ceropegia abyssinica Decne, Asc cpiadaceae.


yek 'es-bak'ela (Arn.)

Ceropegia affinis Vatke, Asclepia.iaceae.


shomo, shamije (T.); t'jfjrzi.l t (Am.)

Ceropegia aristolochoides Decne, Asclepiadaceae.


sharnije (T.)

Ceropegia convolvuioides ,\.. Rich, Asclepiadaceae.


mrrrk'wahj (T.)

Ceropegia vignaldiana A. Rich., .vsclepiadaceae.


engulita, rnerek 'wahj, ma~>lr (T.); tinl-v-seda, ~mburs~da (Ag.)

Chasmanthera dependens Hochst., Menispermaceae.


hambil-rai (T.)

Chenopodium album L., Chenopo. iaceae.


arnedrnado (Am.); lamb's qu.rrters (E.); white goosefoot (Aust.)

Chenopodium ambrosioides L. Chenopodiaceae,


amedrnado, gimi, (Am.); met ene (0.); wormseed,
wormwood, .Mexican tea, An erican worrnseed.vantweed (E.)

Chenopodium murale L., Chenopo .l aceae.


hamIi-gobe, hamat-mado (T.) amedrnado (Am.): mtt'.srne
(0.); sow-bane, green fat-hen Australian spinach (E.)

Chenopodium opulifolium Schrad rcx DC, Chcnopodiaceae.


harnli-k 'ubio (T.); adala, bukina (OjAr.); darandora
(Ko.); amedmado (Arn.): m~ 'yne (0.)

Chenopodium schraderianum Roem & Shult., Chenopodiaceae.


amedmado, sjning (Am.) ; m~ ':;ne (0.)

Chionothirix latifolia Rendle, Arna r.mthaceae


garbicha (OjBor,rna.) .

Chloris gayana Kunth., Poaceae.


dalecha, dumbalo (0.); rhode grass (E.)
- 26
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Chloris pycnothrix Trin., Poaceae.


mutoboko (0.); false star grass, false bermuda grass (E.)

Chloris roxburghiana Schult., Poaceae.


synonym: Chloris myriostachya Hochst.
mutoboko (0.); horsetail grass (E.)

Chloris virgata Sw. Poaceae


feather top rhodes grass (E)

Chlorophytum sparsiftorum Bak., Liliaceae.


darm (Sh.); ch'awo (K.)

Chlorophytum tetraphyllum (L.) Bak. Liliaceae,


--
yerenya-k'olo (Am.)

Chrysanthemum cenerarirefilium L., Asteraceae.


pyrethrum (E.)

Chrysanthemum hortorum Bail., Asteraceae.


chrysanthemum (E.)

Chrysanthemum maximum Ramond., Asteraceae.


shasta daisy (E.)

Chrysopogon plumulosus Hochst., Poaceae.


sumaro (0.); daremo (Som.)

Cicer arietinum L., Papilionaceae.


at~r-k:.eyih (T.); shjmbjra, shishu (Am.); shjmbura (Sodo/G.); shumbura
(O.,WeL, Had.); sumbura(Aden; Afar); sumburo (Kern.);, chick pea, bengal
gram, gram pea, Egyptian pea, Spanish pea, gram (E.); pais chiche (Fr.)

Cichorium endivia L, Asteraceae.


endive (E.) cicorio (Ita.)

Cichorium intybus L., Asteraceae.


chicory, brussel witloof (E.)

Cineraria abyssinica A. Rich., Asteraccae.


it's~-m~frihi (G.)

Cineraria grandiflora Vatke. Asteraceae.


Jts'~-mEfrjhi (G.)

Cineraria lyraripartita (A. Rich) Cuf. Asteraceae.


- - -- (G.)
-itse-mefrihi
- 27-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Cineraria schimperi Sch., - Bip. Ex. Oliv., Asteraceae.


jts'~-m£frlhl (G.)

Cinnamomum cassia BI., Lauraceae.


synonym: Cinnamomum obtusifolium var. cassia.
wato (Had.); bjrguda (0.); burguda U.. far); bjrgud (Sodo/G.• Am.); ahunsiga
(O/Bale); rough cinnamon bark. bastard cinnamon, cassia lignea, Chinese
cinnamon, cassia cinnamon (E.)

Cinnamomum zeylanicum Garcin. ex Bl., lauraceae.


k'~r~fa (WeI., Sodo/G., Ader., Afar, Arn., 0.);
cinn.amonLtree, "Ceylon cinnamon (E.) cannele (Fr.) ;cinnamomo (Ita.)

Cirsium englerianum, Asteraceae.


thistle (E.)

Cissampelos mucronata A. Rich., Menispermaceae.


jngochjt (Am.); mjnt'aro-uf (T.); antofa (0.); it's~-lyesus (G.)

Cissus jatrophoides (Welw, ex Bak.) Planch, Vitidaceae.


... -
mido-korba (O/H.); hiderenfa (Gim.): -it'se-zewe (G.)'

Cissus petiolata Hook. f., Vitidaceae.


alge (T.)

Citrullus vulgaris Schrad., Cucurbitaceae.


synonym: Citrullus lanatus, (Thunb.) vlanf.
hab-hab (Am., 0.); water melon (E.)

Citrus aurantium L., Rutaceae.


lomi-ferenji (0.); derbisi (Ader.); b~h:ir-Iomi (Am.); lominat, lorni (T.);
ugugiya (Wel.); b~di-Iomi (Afar); len.on-suker (Nuw); bitter orange, sour
orange, bigarade, serville orange (E.); orange (Fr.); arancio amaro (Ita.)

Citrus aunmtifolia (Christm.) Swingle, Rutaceae.


1000 (Am., 0.); lomi-ferenji (0.); lime (E.); karite (Fr.)

Citrus grandis (L.) Osb., Rutaceae.


synonyms: Citrus decumana MUIT., C maxima.
turungwa.(Wel.); turungo (0.); tirngo (Am.); tirunga (Ader.);
shaddock, pummelo, pomelo (E.)

Citrus limonia Obs., Rutaceae.


lomi (Am., Sodo/G., Afar); lorne-e (Had.): lome (Kem.): l~mon (Nuw.);
derbisi (Ader.), canton lemon, lind (E ); citron (Fr.); limoni (Ita.)

- 28 ---
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN P~LANT NAMES
BOTtI-tNICAL NAM.ES (ALPHABKnCAl..)

Citrus medica L., Rut accae.


lomi (Am., Sodo/G.; ().); u.rungo (L): lome-e (Had.); lomiya (Wet); lome
(Kern.); l~mon (J'.iuw.): cedrat (Fr.); citron, etrog, Jewish citron,
lemon tree, sweet lime (E): cedro (Ita.)

Citrus paradisi Macf., Ruraceae


grapefruit tree (E.), forbidden fruit (W.Ind.)

Citrus reticulata , Rut aceae.


synonym: Citrus nobilis Andr.
mandariniya (WeI.) menderin (Kern., Am.); yesuf-afendi
(Ader.); mandarin. Japanese orange, king orange, mandarin orange,
tangerine orange. tangerine (E.)

Citrus sinensis (L.) Osb., Rutaceae.


bjrtjkwan (Am.); Malta orange, portugal orange, sweet orange,
blood orange (E.)

Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth. subsp. abyssinica (Engl.) CuL,


Rutaceae.
Iimchi (Am.); wulaja, ulurnay, welmaye (0.); inbirito (K.); k'at'ariya,
chikote (\Vel.); wurawur (Sodo/G.); garnch ~cJe (Gamo.); tiro (O/Quji.)

Clematis brachiata Thunb., Ranunculaceae.


- : ....idefeti
azo-hareg, _.. - (e),)
'-, ' .'

Clematis hirsuta Perr. I.\c Guill., Ranunculaceae.


azo-hareg, haso (Arn.) ; kernida (T.); hida (O/Shswa); fi(i, jd~f~ti (0.)

Clematis longicauda ;cud ex A. Rich ... Ranunculaceae.


azo-hareg, haso.
-~
a, gurnuzunu (Am.) ; lolchisa (O/K. , fit),idE~ti (0.)

Clematis simensis Fres... Ranunculaceac.


azo-hareg, h aso, alaya (Am. ,tI2d:s;g .), fir'i
ila vdisa \i'\c.''..,.1
(C\/<:"'j'd)'
\ ,..1/0
,
"
'- -
"r(d1
i'\
"
··j····f·tl· ~/()'
'\'''1'''' E.t..t:
',-'" ~", -
•. j
"'_. .

Cleome viscosa L, Cteornaceae.


behleha (T.): tick-weed (E.\

Clerodendron myricoides (HoChSl.) R. 81'. exYatke., Verbenaceae.


misjri(~h, sulte, al',~;k ":i (Arn.}, surbetrj, asern (T"): marasisa, musrish (OiK);
marasrnsa. mark isa
butterfly bu ,,): (F.)
); c (K.'\·
"
mara-sisa (O/Borena); bisira
,-'- (Ag.);
/ ' , ~",,' -
'....,.lutl·O'
'lL G4 abvssiuica
_""::
UI": .,.. ,-- L~~
C.l.:.L'. "')ll,:t-I",'jl~,.,. Euphorbiac
o. '.'C'·"."·';" ~-u :c"3"
.c ,
\j} _jJ<..d

uy~I-[ej (Am [':ck;taL balad o (T); ulaforii


(O/AL); hul.: .vn-: ic: K,); n)~Jk;tdiga (O/G1Jji)
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (Al,PHABETICAL)

Clutia richardiana Muell-Arg., Euphorbiaceae.


fiy~l-fSj (Am.)

Clutia robusta Pax, Euphorbiaceae


-- -
fiyel-fej (Am.)

Coccinia sp., Cucurbitaceae.


bemeda-werk ] (Am.); d~ng~la (0.)

Coccinia abyssinica Jaub. & Spach , Cucurbitaceae.


wushish (T.); anch'ote (Am., 0.); ushushe (WeI.)

£Q.cciniagrandis.{l:..·)· Vuigt;.;<.CUCUl bitaceae,


roho (Afar.)

Cocculus pendulus (Forst.) Diels., Menispermaceae.


fsrkasan (T.)

Cocos nuciCera L., Arecaceae.


coconut palm, coco palm, palm sugar, sugar palm,
porcupine wood (E.), cocotier (Fr.); cacao (Ita.)

Coelachyrum poaeflorum Chiov., Poaceae.


mErga:lleti (0.); tjnchel-sar (Arn.)

Coffea arabica L., Rubiaceae.


bun (T., O/Bor~na., Ader.); buna (Am., Sodo/Gi, S., T., Mar, Kem.,
Nuw., 0.); jia (Sh.); tukiya (V</eI.); k'awa (Had.); mocha coffee,
Arabian coffee (E.); caffe (Ita.}: toke (Gamo.)

Coleus comosus Hochst. ex Guerke, Lamiaceae.


gimie (Am.)

Coleus edulis Vatke, Lamiaceae.


djncha-oromo (Am., 0.); donike. dincha-welamo (0.); ajo (Jan., K.);
ladanu-o, wslayita-duna (WeI.); budunk'e (Sh.); dincho (Had.);
y~wElamo-dinch (Am.)

Coleus lanuginosus Hochst. ex. Bent h., Lamiaceae.


andefdef, zomer (T.)

Colocasia antiquorum Schott.. Araceae.


godgre (Am., 0.); kido (K.); kolchoma (O/Bale.);
boyina (Wel.); gebsa (Kern.); coco yam, elephant's ear,
eddo, coco. scratch coco (E.); taro (Fr., E.)

- 3)-
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Colutea istria Mill. var. sericea (A. Rich.) Cuf., Papilionaceae.


gwaye (T.); dwadwate (Am.)

Combretum aculeatum Vent., Combretaceae.


jnk 'way (Am.); allot, kato. kota, kanrod, melu (T.);
ismud, shuna-shuna (Som.); kaleda (O/BOI~na); rokes (O/Borsna, Som.)

Combretum collinum Fres., Cornbretaceae.


tlnjut (Am.); sawa (T.)

Combretum ghasalense Engl. & Diels., Cornbretaceae.


.syIlonyTl1.:·-, ·<::qfilbretlJlllctemifolium.~.J.}pt~,;; . ~Di~~,~t···
danasa (O/W.)· . .. .... r
o•

Combretum Molle R. Br. ex G. Gon., Combretaceae.


synonyms: Combretum guenzii Sond., Combretum splendens Engl.
waiva, avalu, agalo (Am.); bik'a, didesa (0.); abeloa, anfarfaro, haziba,
~s~w~, waba (T.); abah, abul, abol (Som.); awulo-a (Ag.); dadamsa (OjGuji.)

Combretum paniculatum Vent., Cornbretaceae.


bagi (0.); gabai (O/K.); shaga (K.)

Combretum volkensii Engl., Combretaceae.


synonym: Combreturn greenwayi Exell.
gogu, sirso, kokoni (Som.)

Cometes abyssinica R. Br., Caryophyllaceae.


kegam (T.)

Commelina benghalensis L, Commelinaceae.


hola-gebis (O./Bale.); dalisha (WeI.); weha-ank 'ur,
y~w~ha-jnk'ur (Am.); kayo (O/Sid., O/Guji.)

Commelina latifolia A. Rich., Commelinaceae.


For local names see under Commelina Benghalensis.

Commicarpus africanus (Lour.) cur, Nyctaginaceae.


synonym: Commicarpus plumbagineus (Cav.) Standl.
kobo-bala (O/H.); hamla-gila (T.)

Commicarpus pentandrus (Burch.) Heim., Nyctaginaceae.


zinet-ameh (T.)

Commiphora Sp., Burseraceae.


- -- - --
yet jja-Iebek 'i (Am.); mech 'ersa (0.)

-- 31
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Commiphor. african. (A. Rich.) Engl., Burseraceae,


synonym: Commiphora pilosa EngI.
ames, hames (O/Borsna); ksrbe (Am. Sodo/Gi, Ader.); ank'wa, wanka (Am.);
dank'wa, ank'way (T.); agag, agarar, disinkabab (Som.); ududu-e-ta (Afar);
myrrh, African myrrh, (E.); mirra (Ita.): jk'wa (Ag.)

Commiphor. boiviniana Engl., Burseraceae.


synonym: Commiphora holosericea Engl.
kana, debirek, dembero, itin (Som.); dakidah, dakidaw (O/Bo~a.)

Commiphora erythraea (Ehrenb.) Engl., Burseraceae.


hagar, .hagarad (Som ..) ;.kafal. (Ar.); hirgersu (O/Ho~na.);>bisabolmyrrh;ree;
bisabol myrrh, Mecca myrrh, Mecca balsam, dunhul balsam (E.)

Commiphora gileadensis (L.) Christ. Burseraceae.


synonym: Commiphora opobalsamum (L.) Engl.
ilk'ales, gobaherig, dakelah, denheleh, doseno, goran-medu (80m.); abusham,
besham, balsan, balm, balsam, (Ar.): balam of gilead (E.);
riga-k'ero (O/Bor~na.)

Commiphora madagascariensis Jacq., Burseraceae,


synonym: Commiphora habessinica (Berg.) Engl.
ank'way (T.); amfal (Am.); jalanga (O/Bor~a); Warabreb (Som.)

Conium maculatum L., Apiaceae.


ch'of-ch'of (O/H., Som.); hemlock, poison hemlock (E.)

Conyza stricta Willd., Asteraceae.


synonym: Conyza schimperi Sch. - Hip. ex A. Rich.
ch jro (Am.): amarisa, hameresa (0.)

Conyza steudelii., Sch. - Bip., Asteraceae


y~yirat-k'it~l (Am.)

Corchorus olitorius L., Tiliaceae.


Jew's mallow (E.)

Cordeauxia edulis Hemsl., Caesalpiniaceae.


gud, guda (Som.); yeheb nut bush, ycheb, jeheb, geeb (E.)

Cordia africana Lam., Boraginaceae.


synonym: Cordia abyssinica R. Br. ex. A. Rich
wanza (Am.); w£decha (0.); dio (K.); diho (O/K.); wsdesa (Had., 0.); w¢icho
(S.); ada (O/Bor~na); mak'ota (O/W. i; awuhi (T.); mederto (Afar); wanja
(Kern.); roki (Nuw.); waza (Ader.);nukumari (E.S.n, mok'otu (Wel.);
Sudan teak (E.)

- 32--
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Cordia gharaf (Forsk.) Asch., Boraginaceae.


synonym: Cordia rothii Roem. & Schult.
awuhi-ts jrgah, karawa, mederak, mundu, sheshir (T.); maded, marer, mared,
bared (Som.); eneb, eshel, gharaf (Ar.); mader (O/Bo~na)

Cordia milleni Bak., Boraginaceae.


dabesh (Gim.)

Cordia ovalis R. Br. ex DC. Boraginaceae.


k 'ey-wanza (Am.); awuhi, awuhi-ts jrgah, mederaka, gerga, ts'irgah (T.);
w~desa (Had.); mandiro (0.); adebto , (Afar); bjsha-wanza (Sodo/G.); mader,
mater-gem (O/Bor~na); sandpapertree·{R)

Cordyla africana Lour., Caesalpiniaceae.


antor (Som.)

Coreopsis boraniana Sch. - Bip., Asteraceae.


y~m~sk'~l-ab~ba, agey-ababa (Sodo/G., Am.); kelo, ababo-mesk'ela (0.);
adgla (Kern.); jela (Had.); masik'ala-ch jsha, adlia-ch'jsha (Wel.); biro (Afar.)

Coriandrum sativum L., Apiaceae.


djmbjlal (Am., Sodo/G.; Afar); djmbilala (0.); debo (K.); ts'ak'ida (T.);
wgrdimama (Had.); dabuwa, dabwa (Wel.); coriander (E., Fr.);
persil arabe (Fr.)

Coronopus didymus (L.) Sm., Plantaginaceae.


fet'o-mesayj (Am.)

Coriigiola littoralis L. . subsp. africana .Turill., Caryophyllaceae.


muka-ija (O/H.); strapwort (E.)

Cosmos bipinnatus Cav., Asteraceae.


cosmos (E.)

Costus afer L., Zingiberaceae.


kichu (O/W.); bushcane, ginger lily (E.)

Crassocephalum macropappum, Asteraceae.


yegala (i(i, Ieti-marefiya (Am.); blue gem (S.Mr.)

Crataeva adansonii .DC., Capparidaceae.


synonym: Crataeva religiosa Forst.
djngay-seber (Am.)

Craterispermum schweinfurtbii Hiern., Rubiaceae.


agadarba (OjW.)

- 33-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAl\IES (ALPHABETICAL)

Craterostigma plantagineom Hochst., Scrophulariaceae.


dalashut (Am.jGoj.)

Craterostigma pulmilum, Scrophulariaceae.


dalashut (Am.); ink'iribit (T.)

Crepis sp., Asteraceae.


y~b~g-gstin (Am.)

Crinum ornatum, Amaryllidaceae.


y~j!.b-shjnkurt (Am.); gotbuya (Had.); godare-tuma (wel.); crinum-lily (E.)

',. ·~.Crotalaria labumifo!ia .L.,sl.1bsp;labllro,folia., Papilionat5eae.


ysay(!-mjsjr (Am.); castanet plant rattlebox (E.); crotalaire (Fr.)

Crotalaria lanchnocarpoides Engl., Papiiionaceae.


aba-alu (Am.); okoko (K.); castanet plant, rattlebox (E.); crotalaire (Fr.)

Crotalaria rosenii (Pax.) Milne-Redh. ex Pol hill, Papilionaceae.


fisha (0.); kjlkjIe (OjSh~wa); parrot-flower tree (E.); crotalaire (Fr.)

Crotalaria spinosa Benth., Papilionaceae.


w~nde-cl).ifrig, YEmdjr-grar (Am.); rattlebox, castanet plant (E.);
crotalaire (Fr.); gufti (0.)

Croton dichogamum Pax., Euphorbiaceae,


magof (OjBor!na); gobole (Som.); fjy~l-afaj (Am.); ulifonit (alAr.)

rnacrqstachys Hochst.ex A. Ricn., Euphorbiaceae,


()·~t«;ln
bjsana (Am.); bskenisa, rn~ksnisa, b~desa, alele, dogoma (0.); wush (Sh.,
OjSid.); mesincho (S.); masinchc (O/Sid.); mokanisa (OjAr.); ankowa
(OjBor~a); bsrberi-islarnay, tarnbush, tambuk (T.); wago (K.); masinchu
(Sh.); mesena (Kern.); masaganta Ko.); m~k'EI (Sodo/G.); a nka (WeI,)

Croton sylvaticus Krauss., Euphorbiaceae.


okonu (0.)

Cucumis sp., Cucurbitaceae.


y~k'ura-har~sa (Am.)

Cucumis dipsaceusEhrenb., ex Spach. C'icurbitaceae.


y~s~ylt'an duba, Yfamora-mjsa (Am)

Cocumis ficifolius A. Rich. Cucurbitacea-.


synonyms: Cucumis melanosperma,C. abyssinicus A. Rich.
y~mdir-imbway (Arn.): k'srtsfe, hidi holota (0.)

- 3·:-
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Cucumis melo L., Cucurbitaceae.


Musk melon, melon, smooth cucumber, sweet melon,
canteloupe (E.); courge (Fr.)

Cucumis sativus L., Cucurbitaceae.


kiyare (Am.); cucumber (E.); ceteriolo (Ita.)

Cucumis prophetarum L., Cucurbitaceae.


- -- - -
yemdir-imbway (Am.); k'ert'efe, hidi-holota (0.)

Cucurbita maxima Lam., Cucurbitaceae.


abubi (0.); duba, hamham (T.); squash, banana squash, hubbard squash,
mamrnothsquash, ·turbansquash~Ej)",:>, ' C " ' . < '

Cucurbita moschata (Lam.) Pior., Cucurbitaceae.


crook neck, Canada crookneck, winter crookneck, pumpkin (E.); citrouille (Fr.)

Cucurbita pepo L., Cucurbitaceae.


bahjr-k 'jl, yek 'wara-arpg (Am.); debak'ula (Had., Sodo/G; 0.); duk'o (K.);
habhab (Afar); umbiya, lelehiya (WeI.); wushish, hamham (T.); lele (Kem.) :
bak 'ula (S., O/Bale); duba (Am., Afar, Ader.); zucchini (Ita.); citrouille,
potiron (Fr.); summer squash, vegetable marrow, marrow, pumpkin,
crook neck (E.)

Cuminum cyminum L., Apiaceae.


cumin (E.); jnsilal (Am.); kamun (Am., 0.); kamuna,
kamun-bahari (0.); hawaja (0.); kemano (T.)

Cupressus lucitanica Mill., Cupressaceae.


Yif~r.§nj. . tid(Am.); faranja:.tUda'(Wel.); M~xic8.ncYP'fess,·' '.
cedar of Goa, cypress (E.)

Cupressus macrocarpa Hartw., Cupressaceae.


y~ffrsnj-tJd (Am.); faranja-tida (WeI.); monterey cypress (E.)

Cupressus sempervirens L., Cupressaceae.


synonyms: Cupressus lugubris, C. tournefortii, C. patula.
shotat 'a-t jd (Am.); t'ida (We!.); Italian cypress, Mediterranean cypress (E.)

Curcuma longs L., Zingiberaceae.


synonym: Curcuma. domestica.
jrd (Arn., Sodo/G., T); jrdi (0.); hard (O/H.); jrdiya (We!.); hurudi (Afar);
hord-jnch 'i (Ader.); turmeric. curcuma (E.)

Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich., Araliaceae.


gedetamo (Arn.): arfaru (0.); ~t~m (T.)

'- 35 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Cussonia holstii Harms ex Engl., Araliaceae.


yejib-mjrkuz (Am.); harfetu, luge (0.); waharugu,
wadad (Sorn.): abratu (O/Borsna)

Cussonia ostinii Chiov., Araliaceae.


chiakmus, gedetamo (Am.); anderoche (O/W.); harfratu
(O/H.); dabaka (O/K.)

Cyanotis hirsuta Fisch., Commeliaceae.


zagol (Am.)

Cyathea manniana Hook. f., Cyatheaceae.


sheshinu{K.);tree Tern (E.)

Cyathula schimperana Hochst. ex Moq, Amaranthaceae,


akrar, tanagj-gehie (T.)

Cyathula uncinulata (Schrad.) Schinz., Arnaranthaceae.


akrar, tanagj-ihe (T.); b~gid-zsm~de (Am.); kadera, dalecha, dalatu (OjAr).

Cydonia japonica Pers., Rosaceae.


huk (0.); quince tree (E.); cotogno (Ita.)

Cymbopogon citratus (DC.) Stapf., Poace ae.


hit'echo (Kern.); hit'ana (Had.); gucb 'ecba (Wet); t'ej-sar (Am.); masarafta
(0.); West Indian lemon grass, lemo.igrass (E.); citronnelle (Fr.)

Cymbopogon commutatus Steud., Poaceae .


synonym: Andropogon commutatus Steud.
·s~mb£I~t'i(Am.};ch'ita(O;);k'at'a (O/Bale.); oil grass (E.»

Cynanchum altiscandens K. Schum., Asci epiadaceae.


sogo (T.)

Cynara scolymus L., Asteraceae.


karshuf (0.); artichoke, globe artichoke, French artichoke.

Cynodon dactylon (L) Pers., Poaceae.


ssrdo (Am.); dog'stooth grass, doob grass, dhob grass, dhub grass, bermuda
grass, bahama grass, dog's tooth, conmon star grass (E.); scutch grass (USA.)

Cynodon plectostachyum Pilg., Poaceae.


star grass (E.)

Cynoglossum sp., Boraginaceae.


dagnisa (O/Sid.); sedge (E.); y~moni!-~k~jr (AlH.)
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Cynoglossum coeruleum Hochst. ex DC, Boraginaceae.


ferish-tenu (Am.); matane-chati (0.)

Cynoglossum lanceolatum Forsk., Boraginaceae.


teneg-begji (T.); mat-ani (O/H.)

Cyperus bulbosus Vahl., Cyperaceae.


w~l (Am.) k 'uni (0.); nalgoo (E.)

Cyperus dischrostachyus Hochst., Cyperaceae.


gjch'a, W~l (Am.); gjramr'a (Ag.); chafa (O/Ar.)

Cyperus fiseherianus (Schimpo-ex Hochst.r-A. Rich" .Cyperaceae..


gjcb 'a, k'~tfma (Am.); giramta (Ag.)

Cyperus longus L., Cyperaceae.


gjcb 'a (Am.); gufa (Had.); geta (Sodo/G.); gjramt'a (Ag.); cypress root,
gali ngale, sweet galingale, English galingale.

Cyperus papyrus L., Cyperaceae.


aladu (0.); gjch 'a, k 'etema (Am.); alandu (O/Bale);

-
Egyptian paper reed, papyrus, paper reed (E.); giramt'a (Ag.)

Cyperus rigidifolius Stebh., Cyperaceae.


gjcha (Am.); nutgrass (E.); K'uni (0.); gufa (Had.); geta (Sodo/G,)

Cyperus rotundus L., Cyperaceae.


synonym: Cyperus hexastachyos.
nutgrass, nutsedge, water grass, red grass, cocograss, brown nutsedge (E.);
purplenutsedge (U.S.A.); chipero (Ita.); souchet d' Asie, souchet en forme
d 'olive, souchet rond, herbe-a-oignon (Fr.)

Cyphomandra betacea Sendt., Solanaceae.


ambarut (Am.); tree tomato (E.)

Cyphostemma odenocaule (A. Rich.) Wild & Drum.; Vitidaceae.


aserkush-tebetebjkush (Am.)

Dactylis glomerata L., Poaceae.


orchard grass (U .S.A.); cock 's-footgrass, cock's foot (E.)

Dactyloctenium aegypticum (L.) Beauv., Poaceae.


mak J.wala (0.); crow foot grass (E.)

Dahffa variabilis (Wind.) Desf., Asteraceae.


synonym: Da hl ia r osea Cav.
dahlia (E .. /\ m.) ; garden dahlia (E.)

- 37
A GLOSSARY OF ETHlOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Dalbergia lactae Vatke, Papilionaceae.


yagbero (K.)

Dalbergia melanoxylon Guill, & Perr., Papilionaceae.


zibe, zopi (T.); babanusi (0.); mogh: no (O/H.); African black wood, African
ebony, false ebony, Mozambique ebo.iv, (E); falso ebano (Ita.)

Datura stramonium L., Solanaceae.


at.'efaris (Am.); darto, manji (0.); lanji (Afar); astenagjr (Am., 0.); menji
(S., Sodo/G.); m..ezsrbai (T.); meic ralhak 'a (Had.); machara (Wel.);
mecharek 'a (Kern.); common thorns pple, stramonium, false castor oil,
thornapple, thorn weed (E.); Jimsc 1 weed, Jamestown weed (USA.)

Daucus carota L. var. sativa, Apiaceae.


karot (Ader., Sodo/G.. Am.); korgnt ij, kulrat-adiji, (T.); korata (Kern., 0.,
Had.); karotiya (WeL); carotte (Fr.) carrot (E.); carota (Ita.)

Debregeasia bicolor (Roxb.) Wedd., Urtic iceae.


sada-bohida (T.); shunshuna (Arn.): hErdale (0.)

Deinbollia kilimandscharica Taub .. Sapind cea c.


baladama, debak (O/K.); shampo « W.): gimboda (O/Guji.); gan (Gim.)

Delonix baccal (Chiov.) Bak. f., Caesalpir .aceae.


balanga (O/Bor~na): bakal (Sorn.)

Delonix elata (L.) Gamble, Caesalpiniaces -


synonym: Poinciana elata L.
dine-amaito (Afar); sukela (OrBorena) debi, lebi (Sorn.): fonf, mashilah (Ar.)

Delonix regia (Boj. ex Hook. f.) Rafin., ( iesalpiniaceue.


synonym: Poinciana regia Boj ex He .k.
y,rdi.re-dawa-zaf (Arn.) ; flamboyant, fla -ne tree, gold mohur tree, mohur teee,
peacock flower, royal poinciana (E.)

Delphinium dasycaulon F res., Ran u ncu lace.c


ts'elirn-yjbeson (T.); gedel-adrnjk J, g 'd~I arnuk 'i (Am.); larkspur (E.)

Delphinium wellbyi Hernsl., Ranunculaceae


ts'elirn-yibeson (T.); gedel-arnuki (Ar \): larkspu (E.); rnarga (O/Bale.)

Desmodium sp., Papilionaceae


chinchin (Sh.)

Desmodiurn uncinatum (J acq.) D< pilic:


silver leaf, desrnodium (F

38
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Dianthus barbatus L., Caryophyllaceae.


sweet william (E.)

Dianthus caryophyllus L., Caryophyllaceae.


k'irunfud-abeba (Am.); k'irunful (Adcr.); carnation,
picotee, clove pink, clove -gilliflower (E.)

Dichondra repens Forst., Convolvulaceae.


dichondra (E.)

Dichrocephala chrysanthcmifolia (BI.) DC, Asteraceae.


tabajidi (0.)

Dichrocephala intcgrifolia (L.f.) Ktzc., Asteraceae.


lil (Am.): tabajidi (0.); fok'wa (Wcl.)

Dichrostachys cinerea, (L.) Wight & Arn., Mimosaseae.


synonyms: Acacia cinerea, Oichrostacys glomerata (Forsk.) Chiov.,
Dichrostachys nutans.
chalenta (Ko.) : ada, ader, grar, jrgetiy-dimo (Am.); gonk'wi, (T.); geto
(0/ Ar.) ; adi, adesa (0.); girma (O/Sid.); jirime (O/Bor~na); ditar (Som.);
ate (Ag.): dai-dai, galol-sur, dikdar (Som.)

Dicliptera maculata Nees., Acanthaceae.


talengi (Am.); kogata (Ko.): budjer, didgar (Ar.)

Dicoma sp., Asteraceae.


ye-ahiya-rnjlas (Am.)

Digera alternifolia (L.) Asch., Amaranthaceae.


banga (Sh.); kogata, kogatu (Ko.); budjer, didjar (Ar.)

Digitaria abyssinica (Hochst. ex A. Rich.) Stapf., Poaceae.


synonym: Digitatia scalarum Chiov.
waryat (Am.); ura (0.); couch grass, African couch grass, blue couch grass,
Abyssinian finger aralia, Abyssinian finger grass (E.)

Digitaria ternata (Hochst. ex Steud.) Stapf., Poaceae.


hufe, mak'iwala (0.)

Digitaria velutina (Forsk.) Beauv., Poaceae:


shubo (0.); velvet crabgrass (E.)

Dioscorea sp., Dioscoreaceae.


bure (Arn.}; kusho (Jan.); yam (E.)

- 39
A GLOSSARY OF ETIDOPlAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Dioscorea sp., Dioscoreaceae.


kusho (Jan.); gwaza (Am.)

Dioscorea sp., Dioscoreaceae.


ocheno (Kern.)

Dioscorea abyssinica Hochst. ex Kunth., Dioscoreaceae.


boyena (Am.); boye (Garno, S.); maze (WeI.)

Dioscorea bulbifera L., Dioscoreaceae.


igname (Fr.); kotehare (0.); lessor yam, acorn (W.Ind.); air potato, carib
potato, acorn yam, aerial yam, otahe ite yam, potato yam (E.)

Dioscorea dumentorum (Kunth.) Pax, Dicscoreaceae.


bitter yam (E.)

Dioscorea schimperana Hochst. ex K unth, Dioscoreaceae.


ankorurnba (0.)

Diospyros abyssiniea (Hiern.) White, L~",naceae.


synonym: Maba abyssinica Hiem.
ts'elimo (T.); kuri (O/K.); banga I Sh.); logo (O/Bor~na);
loko, lokoguracha (0.); gento (O/W.)

Diospyros mespiliformis Hochst. ex DC., Ebenaceae.


ayeh (T.) African ebony (E.T.N.);nonkey guava, West African ebony,
Zanzibar ebory, swamp ebony, swa rnp mahogany (E.)

Diospyros seabra (Chiov.) Cuf., Ebenaceae.


dure, duro (Sh.)

Diphasia dainellii Pichi-Serrn., Rutaceae.


hadesa (0.); lelcho (S.)
Diplolophium afrieanum Turcz., Apiaceae.
synonym: Diplolophiurn abyssinicurn Benth. & Hook. f.
diuk, doga (Am.)

Discopodium penninervium Hochst., Solanaceae.


aluma, arneraro (Am.); alhem (T.); mararo (0.)

Dissotis eaneseens, Melastomaceae.


gonjamet (Sh.); kosa (0.)

Dobera glabra (Forsk.) Juss. ex Poir., Sa vadoraceae


synonym: Dobera roxburghii Plane:
garsa (T.); karas, gares (Som.); do her (Ar.)

-- 4C -
'A >(';liOSSARY ··OF····ETHl()PIANPLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Dodonca (Dodonaca) viscosa (L.) Jacq., Sapindaceae.


kitkita (Kcm., Sodo/G.; Arn.): itecha (O/Sh!.(wa); t'~decha (0.); tahisas (T.);
gcrgcr'wa (Wcl.): kerara (Ag.); macha (O/K.); akeake (N.Z.); candlewood,
sand olive. pichon , hop bush, horse seed bush, switch sorrel, giant hopbush t
sticky hopbush (E.)

Dolichos scriccus E. Mey. subsp. formosus (A. Rich.) Verde., Papilionaceae.


synonym: Dolichos formosus A. Rich.
wfd~l-asfss (Am.): adagura-gwasot (T.)

Dombeya bruceana A. Rich., Sterculiaceae.


wulkefa (Arn.): danse (0.); zelim-banakh (T.); dark'e (Ag.)
- -
Dombeya goetzenii K. Schum., Sterculiaceae.
makanisa, wulkefa, (Am., 0.); tult (Am.): adanisa (O/K);
danisa (O/K., a/Bale); shanko (K.); dark 'e (Ag.)

Dombeya multiflora (Engl.) Planch., Sterculiaceae.


lafdi (Am.)

Dombeya quinqueseta (Del.) Excell., Sterculiaceae.


wulkgfa, kolkobele, lafdi, makanisa (Am.); sank 'wah
(T.); adanisa, danisa (O/K.); dark 'e (Ag.)

Dombeya schimperana A. Rich., Sterculiaceac.


wulkefa, tult, makanisa (Am.); danse (0.); sankwah (T.); dark'e (Ag.)

Dovyalis sp., Flacourtiaceae.


talacho (alAr.)

Dovyalis (Doryalis) abyssinica (A. Rich.) Warburg., Flacourtiaceae.


synonym: Dovyalis engleri Gilg.
koshjm (Am.) : mjngol£hjts), arhada (T.); koshimo (Ader.) ; koshima,
ankak 'ute (WeI., 0.); koshuru. ongolatis (Sorn.): kei apple (E.); kurawa
(O/Bor"na); sfmay-t'cro (Ag., Sodo/Gi): angago, dangugo, koshimi (0.);
akoko, ak uk u, dugo, hok oko (O/Guji).

Dracaena afromontana M ildbr., Agavaceae.


s~rte (Am.) ; cmo, yebdo, huda, shuda (K.); werk'e, algi (0.); wondo,
wendo (O/W.): ru kesa (O/Ar.)

Dracaena steudneri Schweinf. ex Engl. Agavaceae.


chowey, tabatos, hareg, serte (Am.); its'~-p'at'os (G.); lankuso, merko,
showiye (0.); af£rf£rtu (O/W.); t'onk'icho (S.); wsrk'e (O/Ar.); yudo (K.);
ar~g (Sodo/G.); tuda (Had.)

41 -
>,~ ""'c'J\"GLOSSARY OF>Eml0PlAJ."l PLANTNAMES'\"'Y'<
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Dregea abyssinica (Hochst.) K. Schum., Asclepiadaceae.


shank'ok, fera (T.); bullock (E.)
Dregea schimperi (Decne) Bullock., Asclepiadaceae.
ar~ch'~ne (0.); shangok, fera (T.); bullock (E.)

Duranta repens L., Verbenaceae.


mit'i.sh (Am.); kombolcha (Am., O. ; sky flower, golden dewdrop,
pegion berry (E.); harmula (Ag.); sidamu (O/Guji.)

Dryopteris inaequalis (Schlecht.) Kuntze, Aspidiaceae.


synonym: Dryopteris pentheri (Krasser) C. Chr.
garbebo (O/Bale), gedo (K.); beechfern , oak fern, shield fern (E.)

Echinochloa colonum (L.) Link. Poaceae


jungle rice, water grass :q.J
Echinochloa crus-galli (L.) Beauv., ?"acne.
afsisa (T.); asandawa (Am.); barnya.;' o.d"'" antelope grass, cockspur grass,
billion dollar grass; cockspur panic grass, wild millet, Japanese millet,
barnyard millet, swamp grass, swamp ~'-nvard !!ra~~ (E.)

Echinochloa pavonis (Kunth.) Schult., Pcaceae.


barnyard grass (E.)
Echinops ellenbeckii O. Hoffm., Asteracc.ic.
koshoshjla (0., Am.); koyilo (Am.): red globe thistle (E.)

Echinops giaganteus A. Rich., Asteraceae.


koshosH!la, dendur, dendura, dinder . (Am.); giant sphere thistle (E.)

Ehretia cymosa Thonn. var. abyssinica (R. Br. ex Fres.) Brenan., Boraginaeeae.
garmi (O/H.); kirawuhi, karuak (T ); ch 'ach 'a (Wet);
utuba (0.); ch'ech'e (Am/Goj.)
Ehretia cymosa Thonn. var. silvatica (Guerke) Brenan., Boraginaceae.
synonym: Ehretia silvatica Guerke.
mukgrba, garmi, game, ulaga (Am); waga, wagi, uraga,
wuruga (0.); karuak (T.); sekeho .Sh.): wagamo (K.)
Ebretia obtusifolia Hochst. ex DC., Bon: ginaceae.
dargu, (T.); mared-deol (Som.); bunita (Ko.)
Ekcbergia capensis-Sparrman.; .Meliaceae
synonym: Ekebergia rueppelliana (Fres.) A. Rich.
limichl, dud una, 101 (Am.); ts'elimo (Am., T.); ononu, onono, ulmay, samba
(0.); oror (Gim.); ank'a (O/W.); dehena (T.); solo (K., O/K.); oror (K.);
aroma (Jan.); oloncho (Wel.): cape ash (E.)

- 42-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Elaeodendron buchananii (Loes.) Loes., Celastraceae.


synonyms: Cassine buchananii Loes., Elaeodendron keniense Loes.
tit ita (O/Guji.); lokoguracha (O/K.); garle (Orl-l.):
washo, (K.); loko (0.); waso (0., K.)

Elettaria cardamomum Maton., Zingiberaceae.


cardamon, Ceylon cardamon, (E.)

Eleusine coracana (L.); Gaertn., Poaceae.


synonym: Eleusine tocusso Fres.
asedgro (Afar); tokuso (Am.); dagusa (Sodo/G., Am.); barankiya (O/Bo~na) ;
daucho (K.); Joko (Had.): finger millet, African finger millet, small millet,
coracana (E.)

Eleusine floccifolia (Forsk.) Spreng., Poaceae.


akjrrna (Sodo/G., Am.) ; rigiha (T.); migira (Had.);
alala (WeI.); durfu (Afar)

Eleusine indica (L.) Gaertn., Poaceae.


foul foot, crabgrass (E.)

Eleusine jaegeri Pilg .. Poaceae.


akirma (Sodo/G., Am.); ch'ok'orsa, akuku (0.); migira (Had.); alala (Wel.) ;
d urfu (Afar); gargara (a/Bale); agar (Ader.)

Elytrophorus spicatus (Willd.) A. Camus, Poaceae.


spike grass (E.)

Embelia schimperi Vatke, Myrsinaceae.


synonym: Embelia kilimandscharica Gilg ..
jnk 'ok 'o (Sodo/G., Am., T., 0.); Hanik'o, kank'o, anik'a (O/Sid., S.):
swaria (T.); hanjku (Orl-l.): k'enk'a (Had.); honk'ok'wa (Wel.); hank'ak'o
(Kern.); ank'u (O/K.); gartu (Garno.)

Ensete ventricosum (Welw.) Sheeseman, Musaceae.


synonym: Musa ensete J. F. Gmel.
jnset, guna-guna (Am.); k'och'o (K.); koba (Sodo/G., Am., 0.); ase t
(Sodo/G.); wek'e (0.); wesa (Had.); yecha, uta (Wel.); wese (Kern., 0.);
fibre banana, wild banana, Abyssinian banana, Ethiopian banana, false
banana (E.)

Entadopsisabyssiniea (Steud. ex .' Rich.)' Gilb.&cBout:; Mirnesaceae..


synonym: Entada abyssinicca Steud. ex A. Rich.
k'~nt'.~fa, ambelta (Am.); golchecha (a/Sid.); k'ant'afa (a/H.); ambalta (T.

Entadopsis sudanica (Schweinf.) Gilb. & Bout., Mimosaceae.


sesban (Ar.)

- 43-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Enteropogon somalensis Chiov., Poaceae.


rush rye (E.)

Epilobium hirsutum L., Onagraceae.


y~lam ch'gwu (Am.); codlins-and cream, fireweed, willow-herb (E.)

Equisetum ramosissum Desf., Equisetaceae.


y~f.~r~s ch :ira (Am.); horse-tail (E.)

Eragrostis sp., Poaceae.


t'efat-sar (Am.)

Eragrostis barrelieri Daveau., Poaceae.


pitted lovegrass (E.)

Eragrostis cilianensis (All.) Lutati., Poaceae.


stinkgrass (E.)

Eragrostis teff (Zucc.) Trotter., Poaceae.


synonyms: Eragrostis abyssinica (Jacq.) Link., Poa abyssinica Jacq.
gasho (K.); t'afa (Kern.); gashiya (Wel.): t'ef (T., Am.); t 'afi (0., Afar,
Sodo/G.); tafe-e (Had.); tefi (Afar); Williams lovegrass (E.)

Eragrostis teff (Zucc.) Trotter convar fescescens var. opaca Cif. & Bald., Poaceae.
s~rg~nya t'ef. (Am.)

Eragrostis teff (Zucc.) Trotter convar fescescens var. viridis, Poaceae.


k~y-t'ef (Am.); k'eh-r'afi (Ader.); sargenya-gashiya (Wel.)

Eragrostis teff (Zucc.) Trotter convar fescescens var. purpurea Hochst., Poaceae.
nschj-t'ef (Am.); nschlh-t'afi (Ader.)

Eragrostis teff (Zucc.) Trotter convar fescescens var. trotteriana Cif.&


Bald., Poaceae.
t'lk'ur-t'ef (Am.); t:ikur-t'afi (Sodo G.); karetiya-gashiya (Wel.)

Eragrostis teff (Zucc.) Trotter convar fescescens var. alba Hochst., Poaceae.
bazra-t'ef (Am.); t'afi (Ader.); t'af-adi (0.)

Eragr~stisteniufolia (A .. Rich.) Steud:, Pcaceae.


. ashufe (0.); mach'an-goza (Arn.)

Erica arborea L., Ericaceae.


asta, wuch'ena, adale (Am.); sa to (O/Bale.); shanto, zakdi (T.); wadadi
(O/H.); Labase (O/W.); gedra (Sodu/G.); giant heath, briar root, bruyere,
tree heath (E.)

- 44-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAl\lES (ALPHABETICAL)

Eriobotrya japonica. Lindl., Rosaceae.


synonym: Photinia japonica.
w.£shm.sla (Arn., Ader.) ; Japanese-medlar, Japanese plum, loquat (E.)
Eriochloa procera (Rctz.) C E. Hubbard., Poaceae.
sic nde r cupgrass (E.)

Erioscma cordifolia Hochst. ex A. Rich., Papilionaceae.


ras-gola, raseia (T.) ;silinga (OjGuji); YEm<!!r-k'olt> (Am.)
Erlangea schimperi (Oliv. & Hiern) S. Moore, Asteraceae.
dera, shire, kadera (0/Ar.)

Eruca sativa Hill., Brassicaceae.


rocket (E.)

Erucastrum abyssinicum (A. Rich.) R.E. Fries., Brassicaceae.


himfide-as (Som.); gomsn-7&r (Am., O/H.); santa-aliya
(Wel.); goms;n (Afar); ambil (Sodo/G.)
Erucastrum arabicum Fisch. & Mey., Brassicaceae.
y~wsf-z~r (Am.); tate (T.); shalale (O/AL); kafo-gereta (WeI.)

Erythrina abys sinica Lam. ex. DC, Papilionaceae.


synonym: Erythrina tomentosa R. Br. ex. A. Rich.
w~lecho (Kern.); korch, jrgofit, gurguad (Arn.): w.£lenso (0.); bartu (O/W.);
welena, dus (O/Ar.); kolanicha, kolanchu, bero (K.); melako (O/Sid.); afratu
(O/H.); bortwa (WeL); wera (Had.); ambilish (Sh.): k 'wara (Ag., Kern.);
jnk'uhj-hibay, soana, soawa (T.); wazo (O/H.); lucky bean tree, red-hot poker
tree, coral flower, coral tree, kaffir-boom (E.); bela ko (S.)

Erythrina brucei Schweinf., Papilionaceae.


The same local names as for Erythrcna abyssinica.

Erythrina burana Chiov., Papilionaceae.


burana (Am., O/H.); w.£lecho (Kern.): coral flower (E.)

Erythrococca abyssinica Pax .. Euphorbiaceae.


agmundi, ogmundi (O/H.); agornndi (0/Bor5na); gala dala, galo daltu (O/Ar.)
Erythrococca atravirens Prian. Eupliorbiaccae.
Fuo (O/Guji.)
Eucalyptus camaldulensis Deh n:,M yrtaceae,
synonym: Eucalyptus rostra ta Schlecht.
k~y-barzaf (Arn.) ; akakilti, barznfi-dirna (0.); zo-o zafiya, zafiya (Wel.);
bisha-barzaf (Sodo/G.; Kcrn.): barzaf (Ader.): long-break Eucalyptus, red
e7Icalypt (E.); Murray red gum, red gum (Aust.); river red gum (Aust.S.N.);
Eucalyptus (Fr.)

- 45-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Eucalyptus citriodora Hook., Myrtaceae.


synonym: Eucalyptus maculata var. citriodora.
shjto-barzaf (Am.); spotted gum (Aust.S.T.); lemon scented gum, lemon
scented spotted gum, spotted gum, (Aust.): Eucalyptus (Fr.)

Euccalyptus globulus Labill., Myrtaceae.


nech'i-barzaf (Sodo/Gi, Am.); akakilti, barzafi-adi (0.); weji-barzafa (Kem.);
birzafiya~ beta-zajiya (Wel.); barzaf (Nuw., Ader.); southern blue gum,
Tasmanian blue gum (Aust.); white eucalypt (E.); fever tree (Ind.);
Eucalyptus (Fr.)

Eucalyptus'grandis(HiU.} Maiden, Myrtaecae.


flooded gum (Aust.); rose gum (Aust S.N.); Eucalyptus (Fr.)

Eucalyptus maculata Hook f., Myrtaceae.


t'~k'at'£k'o-barzaf (Am.); spotted gum (Aust.S.N.); Eucalyptus (Fr.)

Eucalyptus resinifera Sm., Myrtaceae.


red mahogany (Aust.); Eucalyptus (Fr.)

Eucalyptus saligna Sm., Myrtaceae.


saligna (Am.); willow-leaved gum, Sidney blue gum (Aust.); Eucalyptus (Fr.)

Euclea schimperi (A.DC.) Dandy., Ebenaceae.


synonym: Euclea kellan Hochst.
gigiza, miecha, miesa (0.); d~daho~ kurkura (Am.); dadaho, dubobis (O/H.);
,.;.dapo;., (K;).;. ". kanke, mea.. (O/Sid.);· ki iya (T.); dubofus~;mayer(Som.);
shjfra (Ag.)

Eugenia caryophyllata Thunb., Myrtaceae.


synonym: Eugenia aromatic.
k'urunfudiya (Wel.); klrunfud (Sodo/G., Am.); k'irunfudi (0.); k'irunfuda
(Kem.): k:irunful (Ader.); clove tree (E.)

Eulalia sp., Poaceae.


y~lam-jnk.irdad (Am.)

"'Eulophia<rueppellii (Reiehb: f.}Summerh:~( rrchidaceae.


y£lam-t'ut (Am.)

Euphorbia abyssinica J.F. Gmet., Euphorbiaceae.


k'ulk'wal (Am., T.); adami (0.); k'srsL 'ara (Had.)

- 46 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAl,)

Euphorbia candelabrum Trem. & Kotschy., Euphorbiaceae.


synonyms: Euphorbia calycina N.E. Br., E. bilocularis N.E. Br.
k'ulk'wal (Am.); akirsa (Wel., O/W.); adami, hadami, k~ho (0.); k'elek'aJ
(Sodo/G.); katicho (O/K.); karek 'ara (Had.); ch'era (Kern.); ~nYi (Nuw.);
abishoka (a/Bale); hasad (Ader.); candelabrum euphorbia, tree cactus (E.);
darkein (Som.); gecho (K.)

Euphorbia depauperata Hochst., Euphorbiaceae.


guri (a/Bale.)

Euphorbia- heterochroma Pax., Euphorbiaceae.


';"'\;;It:"01§'k;01,{Aln;);;k;~lk;
,II (Agi}-;sm al L's P}r}}';,;eyph Q~i~i.;.(,J;~);.;..l; r "~fij;,;"., _" ,.

Euphorbia pulcherrima Willd., Euphorbiaceae.


poinsettia, christmas flower (E.)

Euphorbia scoparia N.E. Br., Euphorbiaceae.


konchcb (T.); mirhig (Som.)

Euphorbia tirucalli L., Euphorbiaceae.


dania, dano (Som.); kjnchjb (Am., Ader.); ana (0.);
pencil cactus, milk bush, finger euphorbia (E.)

Eustachys paspaloides (Vahl.) Lanza & Mattei., Poaceae.


dark finger grass (E.)

Evolvulus alsinoides L., Convolvulaceae.


arirayo (T.)
Fagopyrum esc~'I~"ntuin Moen~h.,
buckwheat (E.)

Fagaropsis angolensis (Engl.) Dale, R utaceae.


sisa (O.,O/Guji.)
Faurea rochetiana (A. Rich.) Chiov. ex Pichi-Serm., Proteaceae.
synonym: Faurea speciosa Welw.
awalo (Am.); dabaka (a/Sid.); abal (Sodo/G.)

Ferula communis L., Apiaceae.


. ";';',"'" S~r?I1Y~:.Xerul~a?~ssini~a" Hochst." ex~.~ich.
" "dOg(A:m.); diyogwi,abahtut(T.); giantfe~rtnel', i.,
ammoniac of Morocco (E.); its '~-t~kihjno (0.)

Festuca elatior L., Poaceae.


sar (Sodo/G.); merga (0.); hit 'e (Kern., Had.); mata (Wel.); ayjso (Afar);
meadow fescue grass, English blue grass, meadow fescue (E.)

- 47-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAAffiS (ALPHABETICAL)

Festuca elatior var. arundinaria Schreb., Poaceae.


jawaf] (Nuw.); kentucky grass (E.)

Ficus sp. Moraceae.


oshku (Gim).
Ficus acrocarpa (Mig.) Steud. ex MIg., Moraceae,
ch'ilba (Am.); ch'ek'omjt'o, dekcnena, ch'ogonete, takus (T.)

Ficus capreaefolia Del. Moraceae.


walant'a (0.); ~elss (T.); maki, arabi-safara, muki, lubeto (Sorn.)

FicDscarica L., Moraceae.


its'~-b~l~s (G.); b~~s (Arn., T.); odecho (Kern.);
common fig, fig (E.); fico (Ita.)

Ficus elastica Roxb., Moraceae.


Indian rubber tree,karet tree, Berlin weed (E.)

Ficus exasperata Vahl., Moraceae.


harbu (0.); lati (O/Sid.); hashref CAL); balansoni (O(W.); solo (WeI.)

Ficus glumosa Del., Moraceae.


ch'gk'wemor'o, ch'ogonte (T.); k ilt'a (O/Bor.sna); berde (Som.)

Ficus gnaphalocarpa (Mig.) Steud. ex \ .. Rich., Moraceae.


abwar, warka, banba, bamba (Arn.): kondanguta (O/Ar.);
olola (K.ad.)~ oda (0.); wola (Wel.); figuier (Fr.)

Ficus hochstetter] (Mig.}A. Rich., M( raceae.


afa-kamo, afa-kumo (T.); figuier (Fr.)
Ficus ingens Mig., Moracese
kafanu (Am.); lugo (Som.); bedha k-druf (AL); figuier (Fr.)

Ficus mallotocarpa Warb., Moraceae.


harbu (0., O/H.); figuier (Fr.)

Ficus ovata Vahl,Moraceae.


charo, grome (K.); d~mbi (0.); kilt 'a (O/Bor~na); figuier (Fr.)

Ficus palmata Forsk., Moraceae.


yS(k'ola-b~l~s (Am.); jt'~-~I~ (Cr); ~l~ (Am., T.);
lugo (0.); figuier (Fr.); belza (Ag ); shoto (K.)

Ficus praetoriae Burtt-Davy., Moraceae.


berdai, daher (Som.) ; figuier (F .)

- 4;~ .__.
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Ficus salicifolia Vahl., Moraceae.


ta-ab, telukat (Ar.); figuier (Fr.)

Ficus sur Forsk., Moraceae.


shola, wachia, warka (Am.); arbu, harbu (0.); wushanfu, kado, hade (T.);
ada-o (Had.); boeya, wola (Wel.); odako (S.); sur (Ar.); figuier (Fr.);
odabeda (O/Bale.); charo (K.)

Ficus sycomorus L., Moraceae.


odo-o (Had.); shola, warka, bamba (Am.); harbu, lugo, oda (0.); wushanfu,
sagla (T.); muki, maki (Som.); wola (Wel.); subula (Afar.); odecho (Kem.);
mulberry-fig, sycomore, sycomore fig (Eo)

Ficus thonningii Bl., Moraceae.


d~mbi, k 'ilr'u (0.); chjbaha, warka (Am.); dajro (T.); kilt'a (O/Bor~a)

Ficus vallis-choudae Del., Moraceae.


bambulede (Am.); kobo {K.)

Ficus vasta Forsk. var., glabrescens Hutch., Moraceae.


shola, warka (Am.); dembi, k'ilt'u (0.); wushanfu dairo (T.); olola (Had.);
wola (Wel.): k'ilt'a (07Bo~na); delb, talak (Ar.) -

Filicium decipiens (Weight & Arn.) Thwaites, Sapindaceae.


Dardach, chana (O/Bale.)

Flacourtia indica (Burm. f.) Merr., Flacourtiaceae.


synonym: Flacourtia ramontchi L'Herit.
m$n.sd~m (Am.); huda, (0.); akoko (O/W.); governor's
plum (E.); hagile, humo (K.)

Foeniculum vulgare Mill., Apiaceae.


synonym: Foeniculum copticum Tourn. ex L.
jnsjlal (Am., T.); silan, shjlan (T.); k~lk~la, insjlale (0.); sweet fennel, fennel
flower, Italian fennel, Roman fennel, bitter fennel, fennel, florence (E .);
t'amo (Garno)

Fragaria chiloensis var. anenassa Bail., Rosaceae.


y~mdir-injori (Am.); strawberry (E.); fragola (Ita.)

Fragaria vesca L., Rosaceae.


wild strawberry (E.)

Fuchsia magellanica Lam., Onagraceae.


fuchsia (E.)

-·49 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Galinien cotreoides Del., Rubiaceae.


buna-mesay, soliye, r'ot'ak'ola (Am. ; adamo, mit '0, abaye, si~e, galcha-
filso, simarariyu (0.); kudumi (O/S,d.); gurar, sarbanday (O/H.); korala
(OjAr.); djngay-sSb£r (T.); dido, didu (K.); abaygura (O/Bale)

Galinsoga parviflora Cav., Asteraceae.


abadaba, y'~sh~wa-ar~m (Am.); Kew weed, galinsoga (E.)

Galium simense Fres., Rubiaceae.


ashkit (Am.); kakoba (O/Sid.)

. . . Galium,spurium"L.subsp,africanwnV'erd ..,
arabaduberti (OjW.)

Gucinia bucbanani Bak., Garciniaceae.


gesa (WeI.)
Gardenia lutea Fres., Rubiaceae.
gambilo (Am., 0.); sobdo (0.); hat'jna, atjna, gambelu (O/Sid.); gambil (S.)

Gardiospermum balicacabum L., Sapindaceae.


samak (Am.); shulet (T.)

Geranium sp., Geraniaceae.


y~fiy~l-jnsilal, k'~r~hashlmbo (Am.); geranium (E.)

Girardinia bulbosa Wedd., Urticaceae.


dogusta (T.)
Girardiniaheteropbylla (Vahl.) Dence, Urucaceae.
synonym: Girardinia condensata (Hochst. ex Steud.) Wedd.
gobdu (O/K.); hidi (O/Sid.)

Gladiolus psittacious Hook., lridaceae.


synonym: Gladiolus quartinianus P. Rich.
inzsr~~y, (Am., T.); gladiolus (E.); jnzorezo (Am.)

Glinus lotoides L., Aizoaceae.


Kosala (Am.); kasala (Am., T.); m..et.cre (Arn., 0.); terabit (T.)
Gloriosa superba, Liliaceae.
aramandawa, sekoru (0., O/K.); ts 'i al-jnoymaji yam
(T.); climbing lily, glory lily (E.)

Gloriosa simplex L., Liliaceae.


synonym: Gloriosa verescens Lind.
gloriosa, Mozambique lily (E.)

- 50
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES'
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Glycine max (L.) Merr., Papilionaceae.


akuri-ater (Am.); harpg (T.); soyabean, soybean (Eel
Gnaphalium nitidum Sch.-Bip., Asteraceae.
ngchj-ngwode (Am.)
Gnaphalium undulatum L., Asteraceae
nech l-n~wode (Am.)
Gnidia apiculata (Oliv.) Glig., Thymelaeaceae.
majerit j, awonra, dik'idik'isa, k'ak'aro (0.); dasu,
didesa (O/K.); djk'[diza (Am.)
,. , " ';;et:'Goiftia::ririvofuchi i li Steud:' ;&x,i ;V1:] t it h.; "ThymB'la~~a:et,i!i''''!i;:Zci; :. ", ',;' ·;};;"';;'Z';';;D;t:'K' ""
boto (Am.); demer-arit (Am/Gondar)
Gnidia lamprantha Gilg., Thymelaeaceae.
majerit'j (Am.); didiksa (0.)
Gnidia stenophylloides Gilg., Thymelaeaceae.
demer-arit (Am., 0.); arsa (O/Bor~na); kabajera (Som.); bato (T.)

Gomphocarpus fruticosus (L.) R. Br., Asclepiadaceae.


synonym: Asclepias florida N.E. Br.
t jfrjgna (Am.); domayjto, t'ifrarit, entelel, sobia-dumu (T.); t'~I£za (Ag.);
cotton bush, wild cotton bush, narrow-leaved cotton bush, balloon cottons,
duck bushes (E.)
Gossypium arboretum L., Malvaceae.
t'it:.! (Am.); jibri (0.); cotone (Ita.); cotton tree, cotton (E.); coton (Fr.)
GossypiumbarbadenseL., Malvaceae.
ubdi (Som.): tJt'j (Sodo/Gi, Am.); jibri, jirbi (0.); futo-o (Had.); tut (Ader.,
Afar); futwa (Wet); futa (Kern.); lazj (Nuw.); coton (Fr.); sea island cotton,
gallini cotton, cotton (E.); catone (Ita.)

Gossypium herbaceum L., Malvaceae.


ubdi (Som.); dut(T.); tJt'j (Sodo/Gi, Am.): garatita (Ko.); jirbi, jibri (0.);
futa (Kern.); futo-o (Had.); futwa (Wel.); lazi (Nuw.); coton (Fr.); American
cotton, levant cotton, Maltese cotton, short staple American cotton, Syrian
cotton, cotton (E.); cotone (Ita.)
Gossypium hirsutum L., Malvaceae.
Cif1 (Am.); jibri, (O;h dut (T.); futota (Ko.); American upland .cotton,
cotton (E.); coton (Fr.): cotone (Ita.)

Grevillea robusta A. Cunn., Proteaceae.


grevillea, silk oak, silky oak, silver oak (Aust.)

-.. 51 ._-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Grewia bicolor Juss., Tiliaeeae.


b~tir~-muse, sumaya, s~fa (Am.); aba, dawa, habene, leshem, mesek'wa (T.);
debi, tebi, depi, kobesh (Som.); haroresa (O/Bor~;na); aroresa (0.); zak'ura,
sa (Ag.)
Grewia ferruginea Hoehst., Tiliaeeae.
longata, l~nk'wat'a, hareg (Am.); lcnsa, burur i, dok'enu, dokumu (0.);
sank'wah, ts'imk'uya (T.); hada (O/K); lata (Sorn.): sakeho (Sh.); fo (Mar);
gingino (Garno.)

Grewia flavescens Juss., Tiliaeeae.


dokob,oka,rakub,m~s~k'wa (T.); taye (Am.) ; badeno
(0.); ehamurji(O/Bor~na)

Grewia mollis A. Juss. vaL petitiana (A.R ieh.) Burrett., Tiliaeeae.


ged-rnured, debi, debi-ad (Sorn.); k ': wat, majite (Am.); hawanti (T.)

Grewia mollis A. Juss. var. triehoearpa Burrett., Tiliaeeae.


ufo (0.); dakub, oka, betirg-muse (A m., T.); majite,
k'awat (Am.); aroresa (O/AL); hart -resa (0.)

Grewia tembensis Fres., Tiliaeeae.


synonym: Grewia kakothamnos K Schum.
gidemi, giben-mada, hedah, ranatol iT.); debi, lobey,
ture (Som.); deka (O/Bor~na.)
Grewia tenax (Forsk.) Fiori., Tiliaeeae.
synonym: Grewia populifolia VahI.
k'~eh'ik'~eh'e (Am.); kotjota (Ko.); baferur, ankele, mirasayo, rnudagno ,
murgo (Som.);. asha, merayo, eka, ac ) (0.); kadar, naba(Ar.)

Grewia villosa Willd., Tiliaeeae.


hawene, hafule (T.); kobesh, kubish gornesha, gumesh, garaneis, gerneos ,
hob (Som.); agodbi, agamde, udu-k '. bedu (0.); ogumdi (O/Bor~na)

Guizotia abyssiniea Cass., Asteraeeae.


nug (Sodo/G., Am.); nugi (0., Afar nuga (Ke m., Had.) anuga (Wel.) ;
niger seed (E.); ran til (Ind.)

Guizotia sea bra (Vis.) Chiov., Asterace.>.


mech 'j (Am.); hada (0.); jela (Had.): <hesha-a (Kern.)

Gunnera perpensa L. var. kilirnandscharic 5dl1fldkr" Halorrhugaceae.


k 'auraf (Arn.)

Gymnema sylveste (Retz.) R. Sf. ex. Setl! !.\sclepudaceae.


shangok (T.)
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMFS (ALPHABETICAL)

Gynandropsis gynandra (L.) Briq., Cleomaceae.


koekbeha, gargama (T.); eat's whiskers, stinking miss (E.)

Gyrocarpus americanus Jacq., Hernandiaceae.


owalo (Am.)
Habenaria sp., Orchidaceae.
its'~yjhayu, its~-yik'~til (G.)

Haemaotbus multiflorus, Amaryllidaceae.


abrasa (O/Shswa); y~jib-ag~da (Am./Goj.); inboba-anbesa (T.); blood flower,
fireball lily, blood lily (E.); dgm-astefit (Am.)

Hagenia abyssinica (Bruce) J.F. Gmel., Rosaceae.


synonym: Brayera anthelmintica Kunth.
koso (Am.); ducha, het'o (0.); habi (T.); sut'o (Had.); t'aliya, kosuwa,
joliya-mita (Wel.); het'ot (S.); t'ema (Kern.); k~bse (Sodo/Gi); gora-gora (Ag.)

Halleria lucida L., Scrophulariaceae.


tjk'ur-jnch'gt, mjsenkero (Am.); siga (0.); mukafoni (0., 0/K.); African
honey suckle, Kenya fuchsia (E.); hats£nch'~r (Ag.)

Haplocarpba schimperi, (Sch. - Bip.) Beauv., Asteraceae.


getin (Am.)
Harpachne scbimperi Hochst. ex. A. Rich., Poaceae.
bila (0.); shaggy harp grass (E.)

Harrisonia abyssinica Oliv., Simaroubaceae.


eduget (Som.)

Hedychium specatum, Zingiberaceae.


afer-kocher (Am.)

Heeria iDsignis (Del.) O. Ktze. var. latifolia., Anacardiaceae.


synonym: Anaphrenium abyssiniea var. latifolia Olivo
genji, sanas (T.); wigir-ad-ad (Som.)

Heeria reticulata (Bak. f.) Engl., Anaeardiaceae.


gari (O/Borsna.)
Helianthus. annuus L., Asteraceae.
y~f~r~nj-suf, suf(A.};dubi,sufi-f~r~nji (0.);
faranja-shufiya (We!.); sunflower,
giant sunflower, common sunflower, annual sunflower (E.)

Helichrysum citrispinnm Steud. ex. A. Rich., Asteraceae.


nacbilo (O/Bale); tuka (O/Bale.)

53 ---
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAM ES (ALPHABETICAL)

Helichrysum hochstetteri Hook f., Asteraccac.


nachilo (O/Bale.) .

Helichrysum splendidurn (Thunb.) Less. Asteraccac.


straw-flower, everlasting flower (I )

Helinus mystacinus E. Mcy. ex. Stcud. Rh.mmaccae.


k 'wamida. g.rlcm« (T.)

Heliotropinm cinerasccns Stcud , ex. Dc "; Boraginaceae.


beganapsi (G/H.): aho-gudrna (T.:

Hcliotropium ovaliofolium Forsk., Bora 'I naceae.


arn-arn-gcmcl (T.): dubi-gorcyale (~<om.)

Hcliotropium strigosum Wi lld., Boragir aceae.


gidcmi (T.)

Hcracleum ahyssinicum (Boiss.) Norrna n., Apiaceae.


synonym: Malabaila ahyssinica (Boiss.) Norman.
mokcusu (T.): rnara-rnakikite (OjH.)

Hctcromorpha trifoliata (Eng\.) Ecky. ('\f. Zeyl., A piaceae.


synonym: Heteromorpha arborescens Auct.
Illfrk 'wa-scwi-bjtjr (T.); merkwa-sewi, yejjb-rnirkuz, (Am.); t'amia (Wel .)

Hetcropogon contortus (L.) Beauv. ex l-oern, & Schutt., Poaceae.


bunch speargrass (E.)

Hibiscus calyphyllus Ca v., Malvaceae.


homer (T.); hibiscus (Fr.)

Hibiscus esculentus L., Malvaceae.

bameyah (Am.); okra, bandakai,~obbo, lady's finger (E.); hibiscus (Fr.)

Hibiscus lanceolatus Hochst. ex A. R .h., Malvaceae.


sukot (T.); djsk (Am.); hibiscus (f r.)

Hibiscus micranthus L. f., Malvaceae,


y~b~re-I~b~k), nach'a, y~t)ja-ch' ·l1.Q~·r (Am.); rncrts'enant'al, konatal,
ligago-t'olo(T.) ;'h@le, kosa, anch ' . SCLI. ku 11 -h ·c(O.), togo (K.};hibiscus
(Fr.); bururi (Som.) -

Hibiscus rosa -- sinensis L.. Malv.iccae


hibiscus (Fr.. E): shoe flower. rose r iu llow. ch.ncsc rose (E.)
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Hippocratea africana (Willd.) Loes. ex Engl., Hippocrateaceae.


djra (Am., T.); t'irin-ageg (Am/Gond~r)

Hippocratea richardiana Cambess., Hippocrateaceae.


synonym: Hippocratea obtusifolia Auct. non Roxb. var. schimperana.
t'irin-areg (Am.)

Holothrix sp., Orchidaceae.


y~bEre-ch'.§wi (Am.)

Hordeum irregulare Aberg. & Wiebe, Poaceae.


Abyssinian intermediate barley (E.)

Hordeum vulgare convar. labile (Schiem.) Mansfeld., Poaceae.


gebs (Sodo/G; Am.); ggrbu (0., Afar); sheko (K.); so-o (Had.); segam (T.);
so-a (Kern.); banga (Wel.): gus (Ader.); pearled barley, common barley,
barley (E.); orge (Fr.)

Hydnora sp., Hydnoraceae.


tuk 'a (O/H., Som.)
Hydnora johannis Becc. var. gigantea Vacc., Hydnoraceae.
leke, like, lipti (Som.)

Hygrophyla spinosa T. Anders., Acanthaceae.


y~f~r~s-z~ng (Am.); balaranti (0.)

Hypagophytum abyssinicum (A. Rich.) Berg., Crassulaceae.


y'~gugut-ayin (Am.)

Hyparrhellia anthistrioides (A. Rich.) Stapf., ·Poaceae.


synonym: Hyparrhenia pseudo-cyrnbaria (Steud.) Stapf.
I k'waya-sar (Am.); da (0.); thatching grass (E.)

Hyparrhenia confinis (Hochst. ex A. Rich.) Anderss. ex Stapf., Poaceae.


ch'ita (0.); s~nb~l~t'l (Am.)

Hyparrhenia cymbaria (L.) Stapf., Poaceae.


k'waya (Am.)

Hyparrhenia hirta (L.) Stapf., Poaceae.


delan (0/H.);s~nb~let2 (Sodo/G., Am.); wushuya (Wet); thatching grass (E.)

Hyparrhenia rufa (Nees.) Stapf., Poaceae.


senbelet '] (Sodo/G., Am.); k'waya, ss:rs~ra (Am.); ch'ita (0.); wushuya (Wel.);
hamlito (Afar); babale (Kern.); holj (Nuw.); wit'a, mat'a (O/Bale); thatching
grass (E.)

- 55-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Hyparrhenia variabilis Stapf., Poaceae.


k 'waya-sar, senbelet"] (Sodo/Gi, Am"); wushuya (WeI.)

Hypericum annulatum Morris, Hypericaceae.


w~eyjnt'at'a (Am.)

Hypericum peplidifolium A. Rich., Hypericaceae.


tawadi (Am.); rose of sharon (E.)

Hypericum quartinianum A. Rich., Hypericaceae.


The same local names as for Hypericum revolutum but in Harerge it is called
rigaganze. The English name is giant St. John's Wort.

Hypericum revolutum Vahl, Hypericaceae.


synonym: Hypericum lanceolatum Lam.
arqija (Am.); geramba, gorgora, hine, ini (0.); mit'o (O/H.); avetia (T.);
garamba (O/Bale); mukafona (O/W.); mukafoni (O/K.); edera, grarabichu,
(O/Sid.); iperio (Ita.)

Hyphaene thebaica (L.) Mart., Arecaceae


z~mbaba (Am.); met'i (0.); kambash (T.); kone (O/Borsna); Egyptian dourn
palm, doum palrn.r'dum palm (E.); bar (Som.); palmier doum (Fr.)

Hypoestes trifolia (Vahl) Roem. & Schult., Acanthaceae.


dgrgu (0.)

Hypoestes verticillaris (Lf.) Roem, & Schult., Acanthaccae.


d~rgu (0.)

Hypoxis sp., Hypoxidaccac.


y~r~ma-joro (0.)

Hex mitis (L.) Radlk., Aquifoliaccae.


gafu, Mjsjr-gsmfo (Am.); tllto, harnshika, rnignesa, arnshjka (0.); wl'lk'it'e
(O/W.); ungudi, mikichio (O/Sid.); keto (K.); miesa (O/K.); misira-shendera
(WeI.)

Impatiens abyssinica Hook., f., Balsarninaceac.


gurshjt'] (Arn.)

Impatiens capensis Boj.; ex-: Bnk:;Bal'snminaceae/'


tJk 'ur-t'.~I£nj (Am.)

Impatiens rothii, Balsaminaceae.


gurshjt:i (Arn.): chafara (O/Ar.)

56 -
A GLOSSARY OF ETIUOPIAN PLANT NAMES
BOTA.." ICAL NAl\tFS (ALPHABETICAL)

Impatiens tinctoria A. Rich., Balsaminaceae.


ilarn (T.); inshoshjla (Sodo/Gi, 0.); osile (0.); insoser (Had.); wesolwa
(Wel.); onsholola (Kem.): balsam, impatience (E.); nado (O/K.);jnsosila (Am.)

Indigofera sp., Papilionaceae.


y~wusha-<ligit'a (Am.)

Indigofera argentea (L.), Papilionaceae.


Indigo (E.)

Indigofera arrecta Hochst. ex A. Rich., Papilionaceae.


digendig (Am,);dejen4eR cr.);
Java indigo, indigo (E.)

Indigofera articulata Gouan., Papilionaceae.


elauto (Afar); elam-habut (T.)

Indigofera hochstetterl Bak., Papilionaceae.


erub, teter (T.): elauto (Afar.)

Indigofera spinosa Forsk., Papilionaceae.


entartatum, kena-edu, terib (T.)

Indigofera spicata Forsk., Papilionaceae.


synonym: Indigofera hendecaphylla Jacq.
ysa)jt1.-nlisjr (Arn.)

Indigofera suaveolens Jaub, & Spach., Papilionanceae.


yernen-beri (T.)

lnula decipiens E. A. Bruce, Asteraceae.


degat-abeba (Am., Sodo/G,)

Ipomoea sp., Convolvulaceae.


tjlats'it (Am.)

Ipomoea batatas (L.) Lam., Convolvulaceae.


synonym: Batatas edulis Choisy.
sukar-dinjcha (Sodo/Gc); sukar-djnch (Am.); mit'at'is (0.); sukariya (Wel.);
shukara (Kern.); dinisha, tinisa (Ko.); bjt'at'is (Ader.); sweet patato, Brazilian
arrowroot (E.)

Ipomoea cairica (L.) Sweet, Convolvulaceae.


merach'a (O/Ar.); Cairo morning glory (E.)
Ipomoea donaldsonii Rendle., Convolvulaceae.
baribote, biribote (O/Bor~na, Som.); Jirmocho (O/Bo~a)

- 57-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Ipomoea sinensis (Desr.) Choisy., Convolvulaceae.


afaful (T.)
Ipomoea tenuirostris Choisy, Convolvulaceae.
ayitl argg (Am.); ech'ere-tura (Wel. ; bindweed, convolvulus,
morning glory (E.)

Ipomoea triftora Forsk., Convolvulaceae.


amiutj-tel (T.)
Ipomoea wightii (Wall.) Choisy., Convolvulaceae ,
huda (Chako.)
Isoglossa oerstediana Lindau, Acanthaceac.
dergu (0.)

Jacaranda acutifolia, Bignoniaceae.


jacaranda (Am., 0., E.)
Jasminum abyssinicum Hochst. ex DC., Oleaceae , \
abjt-areg, t'~mbslsl, zohun-k'gchamo (Am.): binghileh, habits'eljm, ts'elim
(T.); elkeme, bengjle, achjljbe, misir.chi, tewo (0.); t'imbelal-bilu (O/H.);
jasmine (E.); elchime (O/Sh~wa)
Jasminium ftoribundum Fres., Oleaceae.
t'embelel (Am.); t'enbelo (O.); amlakot (T.); torso (O/H.) dikicha (O/Guji.)

Jasminum ftuminense Vellozo, subsp. mauritania (Boj. ex DC.) ThurriI., Oleaceae.


habitseljm, abi-ts 'eljm (T.); elkeme 0.)

Jasminum stans, Oleaceae.


Intabuye (O/Sh~wa); jasmine (E.)

Juncus effusus L., Juncaceae.


k'et'Ema (Am.); boye (0.)
Juncellus laevigatus (L.) C.B.Cl., Cyperaceae.
k'et'ema (Am.); boye (0.)

Juniperus sp., Cupressaceae.


yudes (O/Bor£na.)
Juniperus procera Hochst. ex Endl., Cupressaceae.
honcho (S.); homa (Kern., Had.); t'y], ts'jd(Am.); gatira, dawugera(O.);
inesa (O/Bale.); aru, yudes, hindesa(C Borena); t 'ida (Sodo/G., Wet); sa reda
neret, tuya, ts'adi (T.); dichio (O/Sid.); sijib, tajib, zerida (Som.); African
pencil cedar (E.S.N.); juniper, redwood, East African juniper, East African
pencil cedar (E.T.N.); African cedar cedar (E.); genepro (Ita.); genevrier
dAbyssinie (Fr.)

- 58 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Kalanchoe deficiens (Forsk) Asch. & Schweinf., Crassulaceae.


synonym: Kalanchoe petitiana A. Rich.
yek'ola-jndahula (Arn., 0.); bosok'e, same (0.); dehwaita (T.); anch 'ura
(Had., 0.); andawula (Sodo/G.); muda (Garno.)

Kalanchoe lanceolata (Forsk.) Pers., Crassulaceae.


y'~k 'ola-jndahula (Arn.)

Kalanchoe macrantha, Crassulaceae,


Local names as for Kalanchoe deficiens.

Kalanchoe quartiniana A. Rich., Crassulaceae.


idahula (Arn., 0.); tsuina-dahwajtaf'L) ; lugo (OiH.);
anch 'uru (Had.) ; african violet (E.)
I Kalanchoe schimperana A. Rich., Crassulaceae.
synonym: Kalanchoe nuemanniana Engl.
indahula (0.)
Kanahia lanittora (Forsk.) R. Br., Asclepiadaceae.
t jfrjndo, tcfrina (Am.); aflot-hamalmay, domayito,
halcngibay (T.); its:.eYErut'i. (G.)

Kigclia aethiopum (Fenzl.) Dandy.i Begnonaceae.


synonym: Kigelia aethiopica Decne.
m.fd~rd~r (T.);African sausage tree, German sausage tree,
sausage tree (E.)
Kniphofia foliosa Hochst., Liliaceae,
shernet jrner'e, abelbjla (Am.); ashenda (Am., T.); red
hot poker, torch lily (E.)

Kniphofia isoetifolia Hochst., Liliaceae.


y~eji.P-shinkurt (Am.)

Kohautia sp., Rubiaceae.


y~k'ok'i-kJnf} (Am.)

Kosteletzkya adoensis (Hochst.) Mart., Malvaceae.


nach'a (Am.); anch'a (0.)
Kosteletzkya longifolia (Ulbr.) Ulbr., Malvaceae.
anch'a (0.); nach'a (Am.)
Lablab niger Medic., Papilionaceae.
synonyms: Dolichos lablab L., Lablab purpureus (L) Sweet.
o-kala (Ko.); amora-gwaya (Am.); poor man's bean, tonga bean (E.); bean,
Egyptian kidney bean, dolichos bean, string bean, Indian butter bean, seim
bean, lablab bean (E.T.N.); antaque, dolique d'Egypte (Fr.T.N.); dolique
lablab (Fr.)

- 59-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMFS
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Lactuca capensis Thunb., Asteraceae.


ssnafch'i (Am.): s£nafich'a (0.)

Lactuca sativa L., Asteraceae.


selat'a (Ader., Am., 0.); salat'a (Wel., Kem.): laitue (Fr.);' lettuce (E.)

Lactuca taraxacifolia (Willd.) K. Schum., Asteraceae.


y~w~f-gom~n (Am.); kafo-t'ugunta (WeI.)

Lagenaria siceraria (Molina) StandI., Cucurbitaceae.


k'il (Am., Sodo/Gi): buk'e (0.); k'oma (Had.); gosiya (Wel.); dala-hara
(Afar); bule (Kem.); keyer (Nuw. ; kulu (Ader.); calabash gourd, bottle
gourd, calabash ('E.);gourde,caleb,lsse (Fr.)

Lagenaria vulgaris Sere yare sinuatum, Cucurbitaceae.


kjl (Sodo/G., Am.); k'oma (Had.); calabash cucumber (E.)

Laggera tomentosa Sch, - Bip., Asteraceae.


kesk£Se (Am.)
Landolphia sp., Apocynaceae.
t'sro (Arn.)
Landolphia florida Benth., Apocynaceae.
duji (0.)
Landolphia owarensis Beauv., Apocynaceae.
yst'~b~nja:inch'st (Am.); duji, gebo (0.); yemo (K.)

Lannea fruticosa (Hochst. ex A. Rich.) Engl., Anacardiaceae.


djgwidiguna (T.)
Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl., Anacardiaceae.
duduna, tergiums (Am.); qigwjdiguna (T.); handaraka, dareko (0.)

Lannea triphylla (Hochst. ex A. Rich.) Engl., Anacardiaceae.


abdah (T.); wankahri, leidie (Sorn.): andarak (O/Bor~na.)
Lantana salvifolia Jacq., Verbenaceae.
synonyms: Lantana kisi A. Rich., Lantana rugosa Jacq.
kase (O/H.); awur~r, kus~he (T.); k~se (Am., T.)
,. , <Lantanatrifolia.L., Vetbenaceae.
kosa, kusaye (0.); kase, midana-bera (O/H.); yemichi-medihanit,
k~se (Arn.): kushino (K.) - - - --

Laslocorys abyssinica Benth., Larniaceae.


k'olornrahut, anatil, tehatater (T.); darti (0.)

- 60-
A GLOSSARY OF ETInOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Lathyrus odoratus L., Papilionaceae.


sweet pea (E.)

Lathyrus sativus L., Papilionaceae.


gwaya (Am.); gayo (Sodo/G., 0.); sabere (T.); Indian pea, rough pea; grass
pea, dogtooth pea, lathyrus pea, jarosse, chickling vetch (E.); gesse blanche
(Fr., T.N.)

Launaea taraxacifolia (Willd.) C. Jeffrey, Asteraceae.


, hangoleita (Ko.)

Lavatera abyssiaica Hutch. & Bruce., Malvaceae.


lit-ada '(O/Hl)'

Lawsonia inermis L., Lythraceae.


synonym: Lawsonia alba Lam.
hina (T.); henun (O/Sid.); erip, geduri, elan (Som.); Egyptian privet, camphire,
cypress shrub, henna shrub, (E.); hena (Ar.); urur(O/Borena); elam (T.,
O/Bor~na); henne (Fr.) -

Leersia hexandra Sw., Poaceae.


rice grass, bareet grass (E.)

Lefeborea abyssinica A. Rich., Apiaceae.


esa-sahay (O/K.)

Lens culinaris Medic., Papilionaceae.


synonym: Lens esculenta Moench.
IH"l.lt)"~,!Jlisiriya (\Vel.);misir (Am., Ader.?T.); mishira (Had., Kem.); mi&ira
(0.);' mishlre (Sodo/G.); ii:ysir (Afar); lentils (E.); lentille(Fr.); lento(lta.)

Leonotis africana (Pal. de B.) Brig., Lamiaceae.


zsngi-adgi (T.); ras-klmlr (Am.)

Leonotis rainerina De Visiani., Lamiaoeae.


ysf.~r~s-Z!?ng, ras-klII!Jr (Am.); balawaranti (0.)

Leonotis velutina Fenzl. var. rugosa Bak., Lamiaooae.


ysf~r~s-z~ng (Am.); 7Zng-f~rss (T.); lion's ear (E.)

Lepidium statim L., Brassicaoeae.


shunf (Had.): shufu (Ader.); fet'o (Am., 0.); simfa (0fK.); shinfa (Sodo/O.);
shipo (K.); koito, shinfai (T.); helfi (Afar); shumfa (OfBale); garden cresa,
cress, common cress (E.); pepper grass (E.T.N.); passerage eultivee, nasitort
(Fr. T.N.)

- 61-
",--'
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Lepidotrichilia volkensii (Guerke) Leroy., Meliaceae.


Local names are not distinguished between Allophylus
abyssinicus and Lepidotrichilia volkensii.

Leptothrium senegalense (Kunth.) Clayton, Poaceae.


synonym: Latipes senegalensis Kunth.
hook grass (E.)

Leucas martinicensis (Jacq.) R. Br., Lamiaceae.


ras-kimir (Am.); boku-ferda (0.); tehatater (T.); wild tea bush (E.)
- - - -
Lightfootia abyssinica Hochst. ex A. Rich., Campanulaceae.
divorna (Am.)

Lilium aurantum, Liliaceae.


lily (E.)

Lilium candidum L., Liliaceae


madonna lily, bourbon lily, Canadian lily, Saint Joseph's lily,
Juno's rose, annunciation lily (E.)

Lilium speciosum, Liliaceae.


lily (E.)

Linociera johnsonii Bak., Oleaceae.


dogucho (O/Sid.)

Linociera latipetala M.R.F. Taylor. Oleaceae.


synonym: Olea mildbraedii (Gild. & Schellen.) Knobl.
shigio. (K.);goli(Gim.); bosol: 'a, sigjda (O;)

Lintonia nutans Stapf., Poaceae.


lintonia (E.)

Linum sp., Linaceae.


y~k'ola n~wots'e (Am.)

Linum usitatissimum L., Linaceae.


t~lba (Sodo/G., Am., Had., 0.); intar'ii (T.); muto
(K.); taiba (WeI., Kern.); lin Fr.); flax (E.); lino (Ita.)

Lippiasp., .Verbenaceae.
yek 'ola-kese (Am.); kusaye (0.)

Lippia abyssinica (0 & D.) Cuf.,Verbenaceae.


k~se, darnakgse (Had., Am.); kesehe (T.); damakasiya (WeI.)

- 62-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT .NAMEs
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Lippia citriodora Kunth., Verbenaceae.


k~se (Am.)

Lippia javanica (Burm. f.) Spreng., Verbenaceae.


synonym: Lippia asperifolia A. Rich.
k~se (Goj.); K~s~h~ (T.); kusarat (Arn.}: sok'e (0.); kefo (WeI.)

Lippia raineriana De Visiani var. rugosa (Benth.) Cuf., Verbenaceae.


f~r~sz~ng (Am.); s~ng-adgi (T.)

Lobelia giberroa Hems!., Lobeliaceae.


j~bira (Am.); daju (O(K.); shambato (K., O/K:);
'mararrga (O/Sid.);g'Jrhan (T.), jt~'~-k'omen (G;)

Lobelia rhynchopetalum (Hochst.) Hernsl., Lobeliaceae.


geboya (O(H.); j~bira, (Am.); harura, tarura
(a/Bale.); giant lobelia (E.); its 'e-k 'omen (G.)

Lolium muItiflorum L., Poaceae.


Italian rye grass, annual rye grass (E.)

Lolium perenne L., Poaceae.


rye-grass, ray grass, ea vel'S (E.)

Lolium temulentum L. val' temulenturn, Poaceae.


jnkjrdad (Am.); jnkirdada (0.); k 'inch 'e (Had.); zardwa (Wel.}; darnel grass,
darnel, tare, wray, bearded rye-grass, drake (E.)

Lonchocarpus .laxiflorus Ow.H.,. &. Pen.)·.··.Pap,iJiQJli.\.c~ay,


zan garefia (T.); arncra, kan kasha (O/K.)

Loranthus sp., Loru nt haceae.


f eo (0 (K .) ; i r to ( O. )

Loranthus sp., Loranthaceae.


t~k'~ts'ila, t£k '£t1la (Arn.}:
har mo , bugi (0.); irto (a/Sid.); feo (O/K.);
dilo-yahen (O(H.); mistletoe (E.); vischio (Ita.)

Loranthus acaciae Zuccar., Lora il thaceae.


t~k'stsJla, tEk'5tj.la (Am.); dak ala-zelot (T.);
C~nk '0-0 (Had.); mistletoe (E.)

Loranthus regularis Steud ex Schwcinf., Loranthaceae.


t~k '~ts 'jla, t~k '~t 'ila (Am.); bugi (0.); irto (O/Sid.);
tenk '0-0 (Had.); mistletoe (E.)

63--
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
BOT..\..~ICAL ~~\1ES (ALPHABETICAL)

Loranthus schimperi Hochst. ex A. Rich., Loranthaceae.


dilo-yahen (O/H.); tek'etjla, tsk'~ts'ila (Am.)

Lotus corniculatus L. var, eremathus Chiov., Papilionaceae.


birds foot trefoil (E.)

Luffa cylindrtca (L.) Roern., Cucurbitaceae.


dishcloth gourd, loofah, stainer vine, sponge gourd,
vegetable gourd, sponge vegetable, smooth loofah (E.)

Lupinus albus L., Papilionaceae.


synonym~. :Lupinus <termis Forsk .
gjbt'o (Am., T.); lupine, Egyptian lupin (E.T.N.); white lupin (E.);
lupin (Fr.); termis (E.T.N., Ar.)

Lycopersicum esculentum Mill., Solanaceae.


synonym ~ Lycopersicum lycopersicu m (L.) Karst.
timatim (Sodo/G., Ader., Nuw., Arn.): timatirni (0.); janye (O/Borena);
timatimiya (Wel.); timatima (Kem.); love-apple, tomato (E.); tomate (Fr.);
po modoro (Ita.)

Macaranga kilimandscharica Pax., Euphorbiaceae.


shakoro (K.); hongo. ongo (0.); arjo, cheleko, sholda, showshowe (O/Bale);
safele (O/K.): urayu (OiSid.); shakere (Wel.): shakiro (K.)

Macaranga Lophostigma Chiov.. Euphorbiaceae.


babe, dogorna, werongo (0.)

Macroptiliumatropurpureum (DC) Urb., Papilionaceae.


purple bean (E.)

Macroptilium lathyroides (L.) Urb., Papilionaceae.


synonym: Phaseollus lathyroides (L.) Urb.
phase) bean (E.)

Maerua aethiopica (Fenzl.) Oliv., Capparidaceae.


k 'on '(if (Arn.)

Maerua aogolensis DC., Capparidaceae.


gerimo, :kororno, komantino, mgri cr.); kalankal-medobe, .lamaloye, shishie,
hamaloshi, aJakala, galangal, (Som.) ; t'emene (Am.)

Maerua crassifolia Forsk., Capparidaceae,


jied-medu, mirane, migag, anamaheye, lamalansey (Som.); galgacha,
k 'alak 'acha, kalkaj-dornanio (O/Borena.)
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Maerua oblongifolia (Forsk.) A. R ch., Capparidaceae.


koromo, m$ri (T.)

Maesa lanceolata Forsk. Myrsinaceae.


k'~l~wa (Am.); mek'warsa, geshi (0.); abayi, merkako (O/W., O/Sid.); imbis
(Wel.); ch'ugi (O/K.); chesh (Gim.); ~war.-eya, siware (T.); shago (K.); arar,
maas (AL)

Malus sylvestris Mill., Rosaceae.


apple-tree (E.)

Ma.lva···parviftora<ls:, Malvaceae.
abeba (Sodo/Gi, Am.); ldt (Am.); mallow, Egyptian mallow,
small flower mallow, little mallow, march mallow (E)

Malva verticillata L., Malvaceae.


lit'! (O/H., O/Bor~na); lihtit (T.); yuma (Kem.);
lut'i, adgwar, dok'oma (Am.)

Mangifera indica L., Anacardiaceae.


mango (Am., Ita., 0., Nuw.); amba (Ader.); mango-tree (E.); manguier (Fr.)

Manihot esculenta Crantz., Euphorbiaceae.


synonym: Manihot utilissima PoW.
dek'ik'a (0.); cassava, sweet cassava, manioc, bitter cassava, para arrowroot,
rio arrowroot, mandioc, mandioca (E.)

Milnihot .gl2iziorii Muell., Euphorbiaceae.


. Ceara rubber tree, manicoba rubber (E.)

Manilkara sp., Sapotaceae.


farank 'gsa (0.)

Manilkara butugi Chiov., Sapotaceae.


butugi, farank'gsa (0.); gayo (O/K.); ludulio (E.T.N.)

Marattia fraxinea J. Sm., Marattiaceae.


sist (Sh.)

Matricaria chamomilla L., Asteraceae.


kamomela (Am.) ; chamomille, feverfew (E.)

Maytenus buxifolius L., Celastraceae.


k'utlk'awtl (Am.); ome (WeI.)

- 65-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Mavtenus ovatus (Wall. ex Wight & Arn) Loes., Celastraceae.


. adad (Arn., 0.): kamu (Am.); hach 'at, kurva, kamo, at'[at j, telalo (T.)~
kornbolcha (0.): anjito (K., O/K); degmut, dubobeis (Som.);
atat j (So do /G., Am.)

Maytenus ovatus var. argutus (Loes.) Blakelock, Celastraceae.


synonym: Gymnosporia gracilipes Welw. ex Olivo
chucho (0.); atat j (Am.)

Maytenus ovatus (Wall. ex Wight, & Arn.) Loes var, ovatus, Celastraceae.
talu, at 'at '] (Am., Sodo/G.); guale-kokova (Am.); jima-hare (0.); argudi (T.);
kombolcha (Arn., O/K.); bokodon, kundon yaad (Som.)
:~'"

Maytenus senegalensis (Lam.) Excell., Celastraceae.


-
k 'ok 'oba, nech'i-at'ay (Am.); confetti-tree (E.)
-
Maytenus undatus (Thunb.) Blakelock, Celastraceae.
synonym: Gymnosporia lancifolia (Schum. & Thonn.) Loes.
at'atj (Am., T.); kombolcha, ch 'UCf: '0 (0.);
ts'eliniyo, sarad (Som., O/H.); degmut (Som.); elike
(O/K.); ilka (O/W.); okolu (O/Gui.)

Medicago hispida Gaertn., Papilionaceae.


synonym: Medicago sativa L.
hamak jt.'a (0.); eriveh (T.); Chilean clover, bur clover, purple medic, alfalfa,
lucerne, Spanish alfalfa (E.)

Medicago minima L., Papilionaceae.


mag~t'±(Am·;};ashu'(Sh.};golden
.fiel.is medic, little-bur-clover; little medic,
woolly bur, woolly trefoil, small medic (E.)

Melastomastrum capitatum (VahI.) A. & E. Fernandes., Melastomaceae.


gonjament (Sh.)

Melia azedarach L., Meliaceae.


nim (T.); nib (Ar.); Barbadoes lilac, Persian lilac, pride of India, pride of
China, Chinaberry tree, neem tree, China tree, bead tree, syringa, umbrella
tree, bastard tree, cape lilac, white cedar (E.); nime, neem (Fr.)

Melilotuselegans Salzmann. ex SeI., Papilionaceae,


yeman-beri (T.)

Melilotus indicus (L.) All., Papilionaceae


yeman-beri (T.); annual yellow sweet clover, sour clover, melilotus, Indian
clover, small melilot, Californian lucerne, king island clover (E.)

- 66-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMl<:.."
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Melilotus officinalis Lam., Papilionaceae.


sweet clover, yellow sweet clover (E.)

Melinis ambigua Hack., Poaceae.


k'waya (Am.)

Melinis minutiftora Beauv., Poaceae.


molasses grass (E.)

Mellera lobulata S. Moore, Acanthaceae.


agadona (0.)

Mentha crisps. Larniaceae-


spearmint (E.)

Mentha piperita L. Lamiaceae.


k 'undubarbariya (Wel.); kundeberbere (Am., 0.); k'undo-berbere (Sodo/Gc) ;
peppermint (E.); menthe, poiree (Fr.)

Mentha viridis L. Lamiaceae.


gardenrnint (E.); menthe (Fr.)

Meyna tetraphylla (Schw. ex Hiern.) Robyns., Rubiaceae.


kabu (Sh.)

Microglossa elliott i S. Morre., Asteraceae.


nech 'i-w~ylnagift (Am.)

.Micromeria abyssinica Benth., Lamiaceae.


synonym: Microrneria kunthii-tDesv:
butansa (Am., T.)

Micromeria biftora (Buch. - Ham.) Benth., Lamiaceae.


t'ogiynj (Am.); udua (O/Sid.)

Mikaniopsis c1ematoides (A. Rich.) Milne-Redh., Asteraceae.


katisa (O/H.); karkora (O/Bale.)

Millettia ferruginea (Hochst.) Bak. Papilionaceae.


bjrbjra (Am., Sodo/Gi); brora (Am.); askgra, dedatu, engdjcho (O/Sid.);
rengazena (Kem.); sari (O/Ar.); yago(O/H.);zage, zagia (WeI.); bilewu-hak 'a
(Had.) ; sotalo, kotalo(O.) ;asanjera (O/W.) ;bibero(K.)

Mimusops kummel Bruce ex DC., Sapotaceae.


ish~, shio, (Am.); gayu (K.); bururu, d~mbi, konjo, k'olati, olati, mit'o (0.);
nagak'adadi (O/Ar.); kumel (T.); anjel (Som.): konch (O/W.)

- 67-
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Mimosops scbimperi Hochst. ex A. Rich., Sapotaceae.


baroa, lele, elgen, farakana (T.); schimper's bullet tree (E.)

Mimusops stenosepala Chiov., Sapotaceae.


k'oladi (0.)

Mirabilis jalapa L., Nyctaginaceae.


four o'clok, false jalap, marvel of Peru (E.)

Mitragyna stipolosa (DC.) O. Ktze., Rubiaceae.


woda (Am.); buti (O/W., O/K.); obo (K.); op (Gim.); African linden (E.)

::,:",,~,,'S,2ri.;~~t,i'Momordicanf'Oetida0.Schum';J
;:Cucurbitacea '~;,:2; .::;:. '0 . '/'~:iei',*,'2,4':;1;'2'\'t1"
ranborambo (T.); y~k'ura-harsg (Am.); jnch~b'i (Garno.)

Momordica freisiorom (harms) C. Jeffrey., Cucurbitaceae.


w~qt'och1 (Am.); ado (0.)

Momordica pterocarpa Hochst. ex A. Rich., Cucurbitaceae.


makota (Wel.)

Moraea schimperi (Hochst.) Pichi-Serm., Iridaceae.


wild iris (E.)

Moringa oleifera Lam., Moringaceae.


synonym: Moringa pterygosperma Gaertn.
mjrongo (Som.); horse radish tree E.)

Moringa peregrina (Forsk.) Fiori., Morir.gaceae.


" . . ..,("\kOf";,···-,,,,·dum·o
·--*::~"7+t)'/>",i~~;;·::~·-_-_,_;,-., ';':'~m- , '" . . . . . j . ~,(·Som)
. ,1'-<." .•.. . ' . ,··shalchada
.... . sf
". ' ,.ifara .,,'Ko
' . , ).• horse radish . - .
••.. " '?C.. . . .......~~,.,.,'

cabbage tree (E.); ban (Ar.) ,

Moros alba L., Moraceae.


Ysinjore-zaf, yshar-til-zaf (Am.); white mulberry,
mulberry (E.); muriel' (Fr.); mora (Ita.)

Moros lactea (Sim.) Mildbr., Moraceae


gonji (K.)

Moros mesozygia Stapf., Moraceae.


shamgareza :(Am.k,shant~e. sacho 0,)

Moros nigra L., Moraceae.


y~!njor~-zaf, y~har-til-zaf (Arn.): black mulberry,
black Persian mulberry (E.)
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Mucona pnuiens (L.) DC., Papilionaceae.


cowhage, cowitch, velvet bean (E.)

Musa nana Lour., Musaceae.


muz (Arn.) ; dwarf cavendish, banana, dwarf banana,
Canary banana, China banana, Chinese banana (E.)

Musa paradisiaca L., Musaceae.


For local names see under Musa sapientum.
Adam's banana, horse banana, vegetable banana, cooking banana (E.)

Musa sapientom L., Musaceae.


. .,.:"" .. .·. ·f·;·':;··,(C;".iJ!U,(;;c;::'·:;m:Uzi:ya¥;·(Wet~7;.i·muz;l;~t\'m'.,· . O •. ;" .·.Afatz);;!t.m.n.za:i'{i(~e'itl~);·;;.·?bela··;i(Nuw~);··.ba1'laJle.'; .
(Fr.); common banana, red banana, dwarf banana, rose banana, date banana,
plantain, banana (E.); banano (Ita.); w~kswoka (Sh.)

Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich., Myricaceae.


synonym: Myrica kilimandscharica Engl.
baredu, dedaho, shjn~t, shunat'iz (Am.): barto, abayi, kataba, radji (0.);
nebi (T.); gawada (Kem.); tona (O/Bale.)

Myrsine africana L., Myrsinaceae.


k'~ch£mo (Sodo/G; Am., 0.); !iy~~~j (Am.); k 'ach'emo (0.); zadse,
zoso (T.); shiyatu (Wel.); andole (Sodo/G.); cape myrtle (E.)

Myristica fragrans Houtt. ex Christm. & Panzer, Myristicaceae.


g~wjs (Am.); leshwa (Wel.); nutmeg, mace (E.)

.·.;.L\~~J~s~?$:;~i~.f·A.~rr~al:~t/kOdO·;.(OJJ;·w~6a;f"a: .{Welt,:r ';


myrte (Fr.); myrtle (E.)

Nasturtium officinale R. Br., Brassicaceae.


mukarafu (O/H.); water cress (E.)

Nauclea latifola, Naucleaceae.


African peach (E.)

Nepeta azurea R. Br. ex Benth., Lamiaceae.


wende-demakese (Am.)

Nepetabiloba 'H ochst.er Benth., Lamiaceae."


damaka (Am.)

Nerium oleander L., Apocynaceae.


oljandgr (Am.); oleander (E.)

69 -
A GLOSSARY OF ETlDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

NlcoUana glauca R. Graham., Solanaceae.


wild tobacco, tree-tobacco (E.); desert tree tobacco (USA.)

NlcoUa. rustka L., Solanaceae.


gala-tambo (Wel.); tipize (Jan.); nicotine tobacco, aztec tobacco (E.)

NicoUana tabacum L., Solanaceae.


tj,mbaho (Sodo/G., Ader., Am., T.) ~mbo (Had., 0.); tlnbaho (Am.);
kopo (K.); tafi (Nuw.); tumba-o (Kem.): arado (S.); tembwa, tambwa (Wet);
. dinbako (Afar); tama-tuma (Chako); karatumako (Jan.); common tobacco,
tobacco plant (E.); tabacco (Ita.); taoac (Fr.)

<c . ··· ·/Ntaorella!IlI'tic)"~R;·£.;)'Prles:;· '. Asttraceae .


t:!k'ur-w~Yinagjft (Am.)
Nigella sativa L., Ranunculaceae.
tjk'ur-azmud (Am.);gura, hem~hi-anja, nugi-guracha, nuga-guracha,
a~suda gurati, (0.); aafo (K.); awoseda (T.); kareta-lawu-a (Wel.); habasuda
(0., Ader.); garden nigelle, black cumin (E.); nigelle, cullivee, quatre epices,
toute epice, cumin noir, patte d'araicnee (Fr.)

Nuxia congesta R. Br. ex Fres., Loganiaceae.


synonym: Lachnopylis congesta (R. Br. ex Fres.); S.A. Sm.
ask'war, ch'~h'iho, jajo, ssg¢ (Am.); atkaro.jrjba (T.); bitana, bitena, demeyi,
kayisa, irba, k'awisa (0.); ataro (K. ; mukadamu (O/K.); udesa (O/Guji.)

Nuxia oppositifolia (Hochst.) Benth., Log.miaceae,


synonym: Lachnopylis oppositifolia Hochst.
sumay, atkaro, Lemeshayi, (T.); bies defidid (Som.}; borsano (O/Guji.)
N;;pb21~a coeruJea, Nymphaeaceae.
bushay (Am.); water lily, blue lotus f Egypt (E.)

Nymphaea lotus, Nymphaeaceae.


water lily, lotus, (E.); nenuphar (Fr)

Ochoa inermis Schweinf. ex Penzing., Ochnaceae.


ch 'at, abgamah (T.); dulfalid, ergatanonia (O/H.); mejaba, seligatiko (Som.);
benat, eyurn-enerner (AL); barich ()/Bor~na.)

Ochna leucophloeos Hochst. ex A. Rich., Ochnaceae.


kiat (T")
Ocimum basilicum L., Lamiaceae.
~sobila (Am., 0.); sesag, sesak (T.); t· .silic (Fr.); adjuban, hulkot, zik'a-k'ibe
(Am.); kasi, kefo, kendama, zahaher (0.): rehan (Som.); basil, common
basil, sweet basil (E.)

-- 70
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMFS
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Ocimum basilicum L. var. purpurascens Benth., Larniaceae.


urgo (0.)

Ocimum hadiense Forsk., Lamiaceae.


synonym: Ocimum menthaefolium Hochst. ex Benth.
ch 'orner (T.); kos~r~t (Am.)

Ocimum lamiifolium Hochst. ex Benth., Lamiaceae.


demakese, anch 'eba (Am.); k'orcha-michi, damakase (0.); kuko (Sh.)
I

Ocimum sanctum L. var. anisatum, Lamiaceae.


synonym: Ocimum basilicum L. var. anisatum.
!I,,,";,,,,,,,:; "b~sobila"{J\J~.{/,Q:);;~]('a
.. k'.i:be '(t\lllt,};,gill1ieng~t'(Had.;)·;;bosobila (Soda/G'.); ", .
osobila (Afar.); dinkiya (Wel.); basil, sacred basil, holy basil, sweet basil (E.);
shobo (K.)

Ocimum suave Willd., Lamiaceae.


y~fiy~l-zJk'ak'ibe, anch'gba (Am.); damakese, y~michl.-m¢jhanit (Sodo/Gi,
Am.); abonata, nehra (T.); kuko (Sh.); omoro (Had.); mit-taliya, damakasiya
(Wel.); anch 'abi, hanch 'abi (O/Guji.)

Ocotea viridis Kosterm., Lauraceae.


shoiko (O/Sid.)

Oenanthe palustris (Chiov.) Norman, Apiaceae.


synonym: Stephanorossia palustris Chiov.
gonde (O/Bale.)

Olea africana Mill., Oleaceae.


synonym: Olea • chrysopbyIla Lam.
weyra (Am.); ejersa (0.); walaga (O/H.); sh~maho (Garno); awilih wogreh
(T.); mekichu (O/~id.); jerso, wera, (Som.): wegara (Wel.); wegerto (Afar);
olivastro (Ita.); wild olive tree, East African brown olive, wild olive (E.)

Olea hochstetteri Bak., Oleaceae.


damot-weyra (Am.); ejersa, gecha (0.); sjgjda-korma, ejersa-dala, gagama
(O/AL); ~gida (O/Ar., Sh.); sitamo (O/Sid.); w~gara (Wel.); w_egerto (Afar); •
damot-buna (Sodo/G.); onoma (O/Bale); lebi, gaja (O/K., K.)

Olea subtrinervata Chiov., Oleaceae.


kulo (O/H.)

Olea welwitschii (Knobl.); Gilg. & Schellenb., Oleaceae.


synonym: Olea mussolini Chiov.
sigjda-weyra (Am.); baha (O/Sh~wa); yaho (K.); gagama (0.); sj,tamo
(O/Sid.); bun a (Sodo/Gi): elgon olive (E.T.N.); sawa (O/Guji); zege (Wel.)

-71-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABE'DCAL)

Oliaia aeqaipetala (Del.) Cuf., Oliniaeeee.


t'efen (Am.); guna (0.); nole (O/Sid.)

OHaia . .mbareDsls Gilg., Oliniaceae,


synonym: Olinia volkensii Gilg.
t'efen, ashak'amo (Am.); guna, k'adis (0.); nole (O/Sid.)

ODcoba spinosa Forsk., Flacourtiaeeae.


synonym: Oncoba routledgi Sprague.
akuko, jilbo, gilbo, kombolsha (0.)' egot, buguati (T.); buliaanp (Som.);
borum-goka (Chako); korkor, onkab (Ar.); hokoko (O/Ouji.); snuffbox (E.)
:tOpilii campeStrfs, ;Engl. ,Olinia.ceae~
goldigoloba, godgadub (O/Borsna); afrub (Som.)

Opuad. ficas-indica (L.) Mill., Cactaeeae.


y~~rha-k'ulk'wal, k'ulk'wal (Am.); adami (0.)
k'ulk'wal-bahir (T.); Indian fig, barbary fig (E.)
O.....d. YUlgms Mill., Caetaceae.
k'ulk'wal (Am.); b~l~s (T.); adami (0.); tin (Afar);
tini (Ader., O/H.); prickly pear (E.
Origanum majorana L., Lamiaceae.
synonym: Majorana hortensis Moench.
hasab (Am.); marjoram, sweet marjoram (E.)
Onnocarpum muricatum Chiov., Papilionaceae.
ank'way (Am.); kara (O/H.)
Onnocarpwnpubescens' Chiov;, '. ,.' Papilionaceae.
albudya (Am/Gonder); alandia (T.)

Orobanche minor Sm., Orobanchaceae.


sete-yejib-ras (Am.): broomrape (E.)
Orobancbe racemosa L., Orobanchaceae.
y_ejjb-ras (Am.)

Orthosipbon pallidas Royl. ex Benth., l.amiaceae.


aba-t'imara, ts 'amara (Am.)
Oryza sativa L., Poaceae.
ruz (Ader., Am.); ruzi (0.); ruziya (wel.) ; rudi (Afar); lob (Nuw.); riz (Fr.):
paddy rice, rice (E.); riso (Ita.) -

Oryzopsis bymenoicles A. Rich., Poaceae


ruz-sar (Am.)

- 7 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Osteospermuaa .ailleatii (Decne) Norlendh., Asteraceae.


~bsg-gom~ (Am.)

Osyris compressa Hochst. ex A. Rich., Santalaoeac.


synonym: Osyris abyssinica (Berg.) A. DC.
garad, ch1r$t, .iin~ok'ola, y~k'ola-k~~, k~:! (Am.); wato, &IUO (0.);
k'~r~ts~i, . g~, kakasila (T.); sasoso (Som.); East African sandalwood,
sandalwood (E.)

Osyris wigbtiana Wall. ex Wight, Santalaceae.


synonym: Osyris arborea Wall. ex DC.
.k'~r~t'i . (A.Dl.};
'f";':-X:~5; ':'~;j:;-,:'<:~"" ">~,,:;;

Otostegia fruitcosa (Forsk.) Briq., Lamiaoeae.


synonym: Otostegia repanda Benth.
mik'iya (Wel.); y~~nya-k'olo (Am.); fesi-badima, saaa (T.)

Otostegia integrifoUa Benth., Lamiaceae.


mararaja (Am., T.); tjnjut (Am.); ch'ijndog (T.); t'unjuti (0.)

Otostegia minuccii Pichi-Serm., Lamiaceae.


fSr~-~ng (Am/Goj.)

Otostegia steudneri Schweinf., Lamiaceae.


t lnjut (Am.)

OnUs anthelmintica A. Rich., Oxalidaceae.


mjch'amjch'o (Am.); habo-ch'ego, aba-ch'ego (T.); wood sorrel (E.)

..;OxaJis corniculataL., Oxalidaeeaes


sorrel, creeping wood-sorrel, wood sorrel,scour grass, creeping oxalis, small
leaved oxalis, clover sorrel, sour weed (E.)

Oxyanthos speciosus DC., Rubiaceae.


gala-hongh (Am.); aimato (K.); birango (O/K.)

Oxygonum atriplicifolium (Meissn.) Martelli. var. . . . .twn Bak., Polygonaoeae.


ak'ak jma (Ag.); kurjnchjt (Am.); ch'ewu-amrahut,
dashan-mirehat (T.)
,
Oxyteaanthera abYsslnica (1\. Rich.) Munro, Bambusaceae.
.
synonyms: Bambusa abyssinica A. Rich., Oxytcnanthera borzii Mattei.,
O. macrothyrus K. Schum., O. braunii Pilg.
~tr~ (Sodo/Gi): arkay (T., Am.); t'amja, sankara
(Wel.): shlm~l (Am.); shjm~la (0.); bambou (Fr.);
savanna bamboo, bamboo, plains bamboo, (E.); bambu (Ita.)

- 73-,
A GLOSSARY OF E11UOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Panicum antidotale Retz., Poaceae.


blue panic, blue panic grass, giant partie grass (E.)

Panicum miliaceum L. t Poaceae.


broom millet (E.)
Panlcum coloratum L., Poaceae.
coolah grass (E.)
Panicum maximum Jacq., Poaceae.
hit'e (Kem., Had.); baladarle (O/H.); sar (Am., SOOo/G.); k'awach'a-sure
(T.); mata (Wel.); ayiso (Afar.); jawajj (Nuw.); guinea grass (E.)

Papaver somniCerum L. var. album Oc. t Papaveraceae,


genbich'a (Am.); shiankore (0.); Opium pOPPYt opium (E.); oppio (Ita.)

Pappea eapensis Eckl. & Zeyh. var. radlkoferi Schinz., Sapindaceae.


synonym: Pappea ugandensis E.G. Bak.
bik 'a (O/Bale, O/H., 0.); abegama, aregwagut (T.);
adadak, asel, kordacha (Som.); pika (O/Borsna);
wilicha (O/Ar.); wild plum (S.Afr.)

Parkinsonia aeulatea L., Caesalpiniaceae


Jerusalem thorn, parkinsonia (E.)

Parochetus communis Buch. - Ham. ex Don., Papilionaceae.


y~mdir-koso (Am.)

Paspalum dilatatum Poir., Poaceae.


Dallis-grass, water couch, golden cr -wn grass (E.},..

Paspalum orbiculare Forst., Poaceae.


synonym: Paspalum commersoniiLarn.
ditch millet (E.)

Passiflora edulis Sim., Passifloraceae.


passion fruit., sweet cup, purple gra nadilla (E.)

Pastinaea sativa L., Apiaceae.


parsnip (E.)
Pavetta grandiifolia Hochst. ex Rich .. R ibiaceae.
r'ot 'ern-agazgn (T.)

Pavetta hochstetteri Brem., Rubiaceae.


synonym: Pavetta abyssinica Fres
Kamaduwa (Am.)
A GLOSSARY OF ETlDOPIAN PLANT NAMFS
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Pavonia sp., Malvaceae.


togo (K.)

Pavonia patens (Andr.) Chiov., 'Malvaceae.


ablalat (Am.); hinch'ini (O.)

Pavonia urens Cav. var. glabrescens (Vlbr.) Brenan., Malvaceae.


synonym: Pavonia schimperana Hochst. ex A. Rich.
ablalat (Am.); karchaba, lita (O/Ar.); jnch'ini (O/W.)

Pelargonium domesticum Bail., Geraniaceae.


k'srEshashimbo (Am.)

Pelargonium multibracteatum Hochst. ex A. Rich., Geraniaceae.


synonym: Pelargonium alchemilloides (L.) Ail.
dsb~son (T.)

Pellaea viridis (Forsk.) Prantl. Sinoptoridaceae.


gedo (K.)

Pennisetum adoense (Hochst.) Steud., Poaceae.


y~wusha-~ind£do, ~ndEdo (Am.)

Pennisetum americanurn (L.) K. Schum., Poaceae.


synonym: Pennisetum typhoides (Burm.), Stapf. & C.E. Hubbard.
bultuk (a/H.); spiked millet, car's tail millet, pearl millet (E.); duhun,
dukhon (Ar.); petit mil, mil (Fr.)

Pennisetum glaucum (L.) R. Br" Poaceae.


pearl millet (E.)

Pennisetum riparioides (Hochst.) ex A, Rich., Poaceae.


kurnuteh (0.)

Pennisetum ramosum (Hochst.) Schweinf., Poaceae.


zaga-sar (Am.)

Pennisetum schimperi A, Rich., Poaceae.


lj,buz, g~ta (Sodo/G.); gicha, sindedo, y~wusha-~nd~o (Am.); serdi (T.);
migira (Ader., Had., 0.); dufa (Kern., Had.); dupa (Wet); wire grass (E.)

Pennisetum setaseum (Forsk.) Chiov., Poaceae.


alula (T.); fountain grass (E.)

Pennisetum villosum Fres., Poaceae.


amfaro (0.); long-style feather grass, foxtail grass, feather top grass (E.)

- 75-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Pentans sehimperana (Rich.) Vatke, Rubiaceae.


w~yinagift (Am.)

Peponium vogelii (Hoof.f.) Engl., Cucurb.taceae.


sompa (0.); tojo (K.)

Pergularia daemia (Forsk.) Chiov., Ascle piadaceae.


koroda (K 0.); bulrush millet, spiked millet, pearl millet (E.)

Persea americana Mill., Lauraceae.


avocado tree, avocado pear, alligator pear (E.)

Persica vulgaris Mill., Rosaceae.


kok (Am.): huhi (Ader.)

Petamenes latifolius, Iridaceae.


inzerezey (Am.); birko (T.); wild gladiolus (E.)

Petroselinum crispum (Mill.) Nym., Apiaceae.


synonym: Petroselinum sativum Hoffrn.
badanus (Am.); parsley (E.); persil (Fr.)

Petunia hybrida Vilm., Solanaceae.


petunia (E.)

Pbagnalon hypoleucum Sch. - Bip., Asteraceae,


k~y-n~wode, nebasil (Am.)

Pbagnalon nitidum Fres., Asteraceae.


k 'ey-newode (Am.)

Pbalaris aquatica L., Poaceae.


toowoomba canary grass, harding grass (E.)

Phalaris paradoxa L., Poaceae.


paradoxical canary grass, bristle-spiked canary grass (E.)

Phaseolus aureus Roxb., Papilionaceae.


green gram, golden gram, mungo bean (E.1'. N.)

Phaseolus coccineus L., Papillonaceae.


scarlet runner bean, runner bean (E.T. N.); haricot d'Espagne (Fr. T.N.)

Phaseolus limensis Macg., Papilionaceae.


nechi-fasoliya (Am.): bota-wohiya (Wel.): lima bean (E.); fagiolo (Ita.)

- 76 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Phaseolus radiatus L., Papilionaceae.


synonym: Phaseo/us rnungo L.
at~r.£ (Sodo/G.); bak 'ela (Wel., Am.); bek'el (Had.); mungo bean, black-gram,
urd, woolly pvrol (E.T.N.); ambrerique (Fr.T.N.); rice bean (E.)

Phaseolus vulgaris L., Papilionaceae.


lokorna-tiya (Wel.): fasoliya (Am.); fagiolo (Ita.); we-e (Kern.); adengware
(1'.); fusoliya (Ader.); butter bean, adsuki bean, year bean, common bean
salad bean, snap bean, dry bean, otenashi beans, frijoles, haricot bean, dwarf
bean, bush bean, green bean, navy bean, French beans, string beans, kidney
bean (E.T.N.); haricot cornmun, haricot (Fr.T.N.)

Phaseolus vulgaris L. var. alba, Papilionaceae.


adogjro (0.); nech '[-fasoliya (Am.); bota-wohiya (We!.); nech jh-fusoliya
(Ader.); white kidney bean (E.)

Phaulopsis imbricata (Forsk.); Sweet., Acanthaceae.


dergu (0.); leketi (O/K.)

Phillipia trimeria Eng!. subsp. abyssinica Ross., Ericaceae.


Asta (Am.)

Phoenix abyssinica Drude, Arecaceae.


synonym: Phoenix dactylifera L.
zamba (Wel.); temir (Am.) ; tamar (0.); ternirt o (Afar.): temir (Sodo/G.);
date palm (E.); timir (Ader.)

Phoen.ix.f~~Jin~lta. .J~c9·1.Arec~ceae.
zembata (Kem.);ch'ifar,)?~mhaba··(Sod()/G:,Ah1);:,.s§len,hos.ana..(AmHi
mieyite, mir 'o (O/H.); mct 'i (0.); yebo (O/K., K.): chifari (Am./Goj.);
dinbaba (Had.) : zamba (Wel.) : garayto (Afar.): wild date palm, wild date (E.)

Phragmanthera sp., Loranthaceae.


tek 'et jla, t~k'~ts:ila (Arn.)

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex. Steud. Poaceae.


phragmites, cane grass (E.)

Phragmites rnauritianus K unt h.. Poaceae


~ynonyn1: Phraamites.vcornmunis Trill. . ...•...•.
;~r (Nuw): we\~isha
-,#.-
(Wei); meka,"
-
shembek'o
--
(in1 ,O);20nlrt10[1reed,
river cane. reed grass (E)

Phyla nodiftora (L) Greene, Verbenaceae


yatu (0): fog-fruit, red-flower, carpet weed (E)

- 77-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Phyllanthus reticulatus Poir, Euphorbiaceae


hach 'abe (Som)

Phyllogeiton discolor (Klotzsch) Herzog, Rhamnaceae


synonym: Berchemia discolor (Klotzsch ) Hemsl
jujeb (Am)

Physalis peruviana L, Solanaceae


awut"i, nech'i-awut 'i (Am); dwarf cape gooseberry, peruvian cherry, downy
gourd ch-erry; ground cherry, strawberry tomato, gooseberry tomato, cape
gooseberry (E); simiko (O/W)

Phytolacca dodecandra L' Heri t , Phytol .iccaceae


synonym: Phytolaccca abyssinica HotTm
jndod (Ader , Sodo/G , Am ); jndode (0 ); rnekan-jndod (Am); makan-jndod
(T): hanja (Had); hanch'it'iya (VIC!.); hondodo (Mar); haranji, arencha
(S): haranja (0., Kern.); andode (O/Bale); abjch j (Garno); poke berry (E)

Pilea bambuseti Engl, Urticaceae


suruma (O/K)

Piliostigma thonningii (Schum) Milne-Redh , Caesalpiniaceae


synonym: Bauhinia thonningii Sc \lm
dawey, dandi, yek'ola-wanza, alemari (Am); lilu (0); firk'a (Ag); kora
(O/Sid ); amagemel (T); camel's fcot leaf tree (E)

Pimpinella anisum L, Apiaceae


insilal (Sodo/G , Am ); jnsjlale (0 ): k umon (Ader ); aruse, sweet cumin (E )

Pimpinella hirteUa A Rich, Apiaceae


mazogo (T)

Pinus halepensis Mil!., Pinaceae.


synonyms: Pinus arabica, P. austra IS, P genuensis, P. maritima, P. minor,
P. persica.
halepensis (Am., 0.); Aleppo pine

Pinus patula Schlecht. & Charrn., Pinac ae.


synonym: Pinus subpatula.
patula (Am., 0.); patula pine, sprea. ing leaved pine (E.)

Pinus radiata D: Don., Pinaceae.


synonyms: Pinus insignis Douglas. P. californiana, P. montereyensis, P.
tuberculata, P. adunca.
r~ldlala (Am, 0.); radiata pine, insig us pine, Monterey pine, spreading cone
pin insular pine, remarkable cor: pine, small cone monterey pine,
r:«: 'jle r:nt~ (F.)

- 7f: -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
.BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Piper capense L.£., Piperaceae.


t'im~z, t'imis (Am.); tunjo (T.); turfo (O/K., K.); pepper, wild peeper (S.Afr.)

Piper nigrum L., Piperaceae.


k 'undeberbere (Am., 0.); pepper, black pepper,
Madagascar pepper, Saigon pepper (E.)

Piper umbellatum L., Piperaceae.


turfo (O/K., K.)

Pistacia lentiscus L. val'. emarginata Engl., Anacardiaceae.


synonym: Lentiscus aethiopica Lencz.
jirersa,(O.}; mastic, mastic-tree.. chios mastic.

Pisum sativum L. var. abyssinicum, Papilionaceae.


k jshewe (Sodo/Gv); gishi-shato (K., OjK.); ater (Ader., Am.); atera-dongolo
(0.); t jk-ur-ater, ayni-ater (T.); atero, gitee (Had.); atara, at~riya (Wel.):
garden pea, Abyssinian pea, black podded pea (E.)

Pisum sativum var. arvense (L.) Poir., Papilionaceae.


kjshewe (Soda/G.): ater (Nuw., Am.); atera, dangule (0.); gitee (Had.);
atara (\-VeL); atra (Afar); pois (Fr.); field pea, capucine pea (E.)

Pittosporum abyssinicum Hochst. ex Del, Pittosporaceae.


ankwalit, wei (Am.) ; raha, sole (0 . sholo CO/K., K.); cheka (OjW.);
gedal (a/H.); shinur (Sam.); lola (WeL, Am.)

Pittosporum ripicola Leori., Pittosporaceae.


sole (0., Sh.)

Pittosporum viridiflorurn Suns. subsp. quatinianum cur, Pittosporaceae


dingay-seber , arigulit (Arn.): sole (Am .. OjSid.);
ganjei, ch'ogonte, bosoarai T): ar a (0.)

Plantago lanceolata (Tourn.) L., Pia ntaginaceae.


gorteb (Arn., 1'.); ribgrass, lamb's tongue, ribworth plantain (E.); garnbela
(Garno.), ripple grass (li .s.x.:

Plectocephalus varians (A.. Rich.) C .! ley ex cur, Asteraceae.


Afirican k napweed (E)

Plectranthus (Coleus) barbatus Ancjr, Larnraceae.


yemariyarn-weha-k '~~J! (Am.) ; Yt::fi:-,~l dok 'a (Am. /Shewa , Arn/Welo};
agwashjr, Yft}y~l-duba (Arn.)

Plectranthus schirnperi Va t ke i arruaceae.


Y.ff.iy~l-gom~n ADJ.)

9 ..-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAME." (ALPHABETICAL)

Pleopeltis lanceolata (L.) Kaulf., Polypodaceae.


y~bsg-Iat (Am.)

Pluchea discoridis (L.) DC., Asteraceae.


lafchu (Am.)
Plumbago zeylanienm L., Plumbaginaceae
martus (Orl-l.); aftih (T.); amera (Ar.i.): Ceylon plumbago (E.)

Plumeria acuminata Ait., Apocynaceae.


synonym: Plumeria acutifolia Poir.
poir, temple tree, frangipani (E.)

Podocarpus gracilior Pilg., Podocarpaceae


zjgba (Sodo/Gi, Am.); m~k'~rsa, birbjrsa (0.); danicho (a/Sid.); dagucho
(Sh.); chido, dijido (K.); <!igiba (Had. ; ziga (We!.); ~ba (Kem.): elta (Ko.);
East African yellow wood, yellow wood, podo (E.T.N.); podoca.rpo (Ita.);
decho, degucho (S.)
Poinciana pulcherrima (L.) Sw., Caesalpiniaceae.
synonym: Caesalpinia pulcherrima L.
Barbadoes pride, pride of Barbadoes (E.)

Polygala erioptera DC, Polygalaceae.


guedo (Som.)

Polygala persicariifolia DC., Polygalaceae


bik'iltu (0.)
Polygala sphenoptera Fres., Polygalaceae.
talabona (Am.); ma-anr'elel, rna-ant alel (T.)

Polygonum avicuJare L., Polygonaceae.


enfaho-del (T.); door weed (USA.); pink weed, prostrate knot weed (E.);
hog weed (Aust.)

Polygonum barbatum L., Polygonaceae.


gumamila (Am.)

Polygonum pulchrum 81., Polygonaceae.


ba-waha-Iay (Som.); igrareg (Am.)
- -
Polygonum salicifolium Brouss. ex Willd., Polygonaceae.
gumamila (Am.); lek'warba, shombonaita-may (T.)

Polygonum senegalensis Meissn., Polygonaceae.


gumamila (Am.); ch'omo (0.)

80 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Polypogon .monspeliensis (L.) Desf., Poaceae.


rabbit-foot grass, beard grass (E.)

Polyscias ferruginea (Hiern.) Harms, Araliaceae.


synonym: Polyscias fulva (Hiem.) Harms.
zinj~ro-w~mb~ (Am.); abera, guduba, iariyu, ankisa, andoje, karaso,
harfeta, antalo, kariu, tola (0.); tala, talaha, kervoni (O/Sid.); koriba,
koruba (O/Bale); huda (O/Ar.); karasho (O/K., K.); gombisa (O/H.);
dereku (O/K.); andalo (O/W.); kalecha (Wel.); kariyo (K.)

Polystachya bennettiana Reichb. f., Orchidaceae.


mak.'warmay (Am.);' digelo (O/Shewa); orchid (E.)

Portulaca oleracea L., Portulacaceae.


jiabara, melkhena (1'.); purslane (E.)

Portulaca quadrifida L., Portulacaceae.


jiabara, melkhena (1'.); mereita (Ko.)

Premna angolensis Guerke, Verbenaceae.


adadi (0.); ask 'war (Am.)

Premna resinosa Schauer., Verbenaceae.


urgecha (0.)

Prernna schimperi Engl., Verbenaceae.


totok'e, wegesa (0.) udo (O/Sid.); chochi (O/K.); tulange (O/Guji)

Primula verticillata Forsk., Primulaceae.


edldega (T.)

Protea gaguedi Gmel., Proteaceae.


synonym: Protea abyssinica Willd.
awura, arged-gafu, duwaba, y~-aI:liya-7.£ng, (Am.): gibo, jibdo, ale, mingele
ababo (0.); yubdo (O/Sid., O/K.); guaged (1'.); garbo-gabis (O/H.); wur
(Soda/G.); sugar bush (E.); tumo (K.)

Prunus amygdalus Batsch., Rosaceae.


almond (E.)

Prunus armeniaca L., Rosaceae.


apricot, American wild plum (E.)

Prunus persica Stokes, Rosaceae.


kok (Am.); peach (E.); peche (Fr.); pesca (Ita.) ; koki (0.)

-.- 81 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Psiadia arabica Jaub. & Spach., Asteraceae.


zahaifarit (T.)

Psidium guajava L., Myrtaceae.


synonym: Guava guajava L.
zeyjtum (Am., 0., Afar); z~y.!.ton (Ader.): guava, common guava (E.);
goyave, goyavier (Fr.)

Psycbotria sp., Rubiaceae.


sagad (Am.); galo (0.)

Psychotria orophila Petit, Rubiaceae.


djg!l' a (Arri.);tant (GiIll.); tumane (0.); elkanbera (O/H.)

Pteridium aquHinum (L.) Kuhn., Dennsraedtiaceae.


bitibiti (Gim.); taricha (O/Sid.); bracken, brake fern, hog brake, eagle fem (E.)

Pteris catoptera Kze., Pteridaceae.


chifraboso (OIAr.); gedo (K.)

Pteroearpus lueens Pepr. ex Perr. & Guill., Papilionaceae.


synonym: Pterocarpus abyssinicus Hochst.
mabungo (Som.)

Pteroeephalus frutescens A. Rich. Dips rcaceae.


penseraseh, yedoro-sekona (Am.)

Pterolobium stellatum (Forsk.) Chiov., .aesalpiniaceae.


k'ont'jr (Am.); harangama, gorta, arangama, garu, gerul (0.); k'~nt'af8
'i. (T.) libab-halal..lis (Soiri.): Kajima (O/Guji.)
(O/H.);k~lowashin,s~batf~l:...et

Puniea granatum L., Punicaceae.


romani (0.); roman (Am.); ruma 1 (Adcr.) : pomegranate
(E.); melagrano (Ita.); grenadier (Fr.)

Pupalia lappacea (L.) Juss., Amaranth:ceae


synonym: Pupalia antropurpurea vi oq
dank 'wale (T.)

Pygeum africanum Hook. f. Rosaceae.


tjk'ur-jnch'et, ak'oma, bosoko (Am.}; gerbi (O/W.); rruesa, orm, homi,
gurayu, rnuka-dima (0.); miesa (0 K.); z uke, soche (O/AL); om (Gim.):
suk'e, mikicho (O/Sid.); muk araya (, i H); onsa, garbe (Wel.); beru (Chako);
arara (Had.) ; iron wood. red Ivory, red stinkwood (E.T.N.)

Pyrus communis L.. Rosaceae.


pear (E.); poirier (Fr.}: pera (Ita

- 8;
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Quisqualis indica L., Combretaceae.


rangoon creeper (E.)

Ranunculus multifidus Forsk., Ranunculaceae.


synonyms: Ranunculus pubescens Thunb., R. pinnatus auctt. non Poir.
makrus (T.); hogio (K.); buttercup (E.); jts'esi-ol (G.)

Rapanea simensis (Hochst. ex DC.) Mez., Myrsinaceae.


alge, tulen (Am.); odabeda, tula (0.); gomorcho
(a/Sid.); turo (a/H.); hata-haregiya (WeI.)
Raphanus sativus L., Brassicaceae.
. radish {Am', 0., E.); fujul (Am., Ader.); ravanello (Ita.); mula,
Chinese radish, oriental radish (E.)
Reichardia sp., Asteraceae.
y~-alliya-k'olo (Am.)

Rhamnus prinoides L' Herit., Rhamnaceae.


tando (Wel.); gesho (Had., Ader., Am., 0.); ehwi (T.); gisho (Sodo/Gi);
dogwood, buckthorn (E.); t'ado (0.); gesha (Kern.); geshwa (Wet);
bois de nerprun (Fr.)

Rhamnus staddo A. Rich., Rhamnaceae.


ts'edo (T., 0., Am.); t~eyi (Am.); k'adida (Garno.)

Rhamphicarpa heuglinii, Scrophulariaceae.


yeset lib (Am.)

Rheum rhaponticum L., Polygonaceae.


rubarb (Am-}; English rhu barb,Siberian rhubarb, garden rhubarb, rhubarb,
(E.); rhubarbe (Fr.); rabarbaro (Ita.)

Rhizophora mucronata Lam., Rhizophoraceae.


gondel (T.); kandalo, makanda (Som.); mangrove, boriti poles (E.)

Rhoicissus tridentata (L. f.) Wild & Drummond., Vitidaceae.


synonym: Rhoicissus erythrodes (Fres.) Planch.
hida-refa (O/K.); aba-weldu, lesa (Am.)
Rhus abyssinica Hochst. ex Oliv., Anacardiaceae.
synonym: Rhus villosa.
imbis, k'amo (Am.); t'edecha,. t'edesa, adesa (0.); gomo (O/H.); hamus,
-moch 'ich 'e, r'etail, shamit (T.); werkelo (Garno.)

Rhus glutinosa Hochst. ex A. Rich., Anacardiaceae.


adesa (0.); atesa (O/H.); 1mbjs, k'amo (Am.);
t 'et 'ailo, manki cr.); werkelo (Garno.)

-_.-- 83 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMl'S (ALPHABETICAL)

Rhus natalensis Benth.ex Krauss., Anacardiaceae.


synonym: Rhus glaucescens A. Rich.
atame, dedalb, t 'et'ajlo (T.); ilka-ade (Som.); dabobesa, dababecha, t'at'esa
(0.); kabudeida (Ko.): rnjst j-aybelash (Am/Gender): t'ak'uma (Am.);
fat'uk'a, firr'ar'a (Ag.)

Rhus quartiniana A. Rich., Anacardiaveae.


t'~t'ajlo (T.); t 'ak'urna (Arn.)

Rhus retinorrhoea Steud. ex Oliv., An.icardiaceae.


ames, shamit, t 'er 'ailo, shebet 'i (T. ; mugan (O/H.); sisai (Som.); talo, ylo,
tilem, (Am.)" - - - - -

Rhus vulgaris Meikle, Anacardiaceae.


gomo (O/H.); marera, dabobesa (0.); ashkamu, k 'amo, imbis, k'ega,
y~-ahiya-talo (Am.); atami (T.)

Rhynchelytrum repens (Willd.) C.E. Hubbard, Poaceae.


lofch'if (Arn.): Natal grass, Natal top-grass (E.)

Rhynchelytrum rosetum (Stapf.) C.E. Hubbard ex Bews., Poaceae.


lofch'jf (Am.); red top grass (E.

Ricinus communis L., Euphorbiaceae.


gulo, hablalit, chiakimal (Am.); k'o '0 (Had., S., 0., Wel.); gum, (T.); ch'ena
(Kem.); balkon, bor, kalika, tafoil. (Som.); karuah (Ar.); castor oil tree
(E.); ricin (Fr.)

Ricil)us.···petsicus,13uphqrpiaceae,
The same local names as for Ricin is communis.

Ricinus sanguineus, Euphorbiaceae.


For local names look under Ricinu communis.

Ritchiea steudneri Gilg., Capparidaceae.


synonym: Ritchiea albersii Gilg.
gabo (K.); djngay-seber (Am.); k ka (Ilubabor.)

Rosa abyssinica R. Hr., Rosaceae.


k'~ga ., (Am., T.);ts)g~-r£da.(S9d(IG., Am.); gora, .inkwoto,<lc'aga . . (O.};
ingoch 'a (Sodo/G'): sego (Had.): ts .gereda-ch 'isha (Wel.); mawordi (Ader.);
wild Ethiopian rose, wild rose (E.) roSa (Ita.)

Rosa richardii, Rosaceae.


tSlg~r¢a (Am., T.)
A GLOSSARY OF ETIDOPlAN PLANT NAMES
BOTANICAl, NAMES (ALPHABETICAL)

Rosmarinus officinalis L., Lamiaceae.


k'ora (0.); romarin (Fr.); rosemary (E.); rosemarino (Ita.)

Rothmannia urcelliformis (Schweinf. ex Hiern.) Bullock ex. Robyns., Rubiaceae.


dibo (K., 0.); barakwa (Arn.): mito (O/W.)

Rothmannia whitfieldii (Lind!.) Dandy., Rubiaceae.


synonym: Randia malleifera B & H. F.
dibo (0.)

Rubia cordifolia L. var. discolor (Turcz.) Engl., Rubiaceae.


jnch'ibir(Am.); ·Indian-madder. (E.)

Rubus aethiopica R. A. Grah., Rosaceae.


injore (Arn.): goragalo (0.)

Rubus apetalus Poir., Rosaceae.


synonym: Rubus exsuccus R. Rich.
yedega-jnjore (A.); gora (O/Sid.); hinjaro (Had.); henjoriya (Wel.);
hamaro-o (Kem.): jnjore (Sodo/Gi): argi, melat'iro (Garno.)

Rubus pinnatus Willd., Rosaceae.


yek 'ola-jnjore, y~d~ga-injore (Arn.); gura (OjW.); altufa (Garno.)

Rubus steudneri Schwinef., Rosaceae.


garo (k.); (Am.); gorcho, gura, haltufa, gumere (0.); jnjore (0., Sodo/Gv);
hinjaro (Had.); ~njoriya (Wel.); hamaro-o (Kern.); ramble (E.)

Rubus volkensii Engl., Rosaceae.


jnjore, y~d~g~njore (Am.); hinjaro (Had.); argi (Garno.); gora (0.)

Romulaea campanuloides Harms., Celastraceae.


k'jbe-zeizil (Am.); argi, melar'iro (Garno.)

Rumex abyssinicus Jacq., Polygonaceae.


rnek'jmek 'o (Am.); mok jmok 'o (T.); dangago (Wel.);
shisho (Had.); w~sho (Sh.); its '~birhane (G.)

Rumex nervosus Vahl., Polygonaceae.


.ijnbwacho (Ani.); hahot (T.); dangago (0.); alegango (Ar.); abjch'~(Ag.)

Rumex steudelii Hochst. ex A. Rich., Polygonaceae.


synonyms: Rumex nepalensis Spreng., R. bequaertii de Wild.
tult (Arn.): shjmbobajta, (T.); araba-seri (O/H.); dock-weed (E.)

- 85-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Ruta chalepensis L. var. tenuifolia D'ur ville, Rutaceae.


synonym: Ruta graveolens L.
t'alotiya (We!.); ch'arota (Had.): gul tena-adarn (Am.); k 'u, talatam, tales,
ch'irakota, t'enadami, dishrta, (0.); .iehn, tsaina-adam (T.); t'~l~cho (Kern.);
t$l~tam (Ader.): common rue, herb of grace (L); rue (E., Fr.); ruta (Ita.);
kalamato (OJH.); rue des jardins, f:,ande rue, rue d'AIgerie (Fr.)
r /;,.;'0. m o:da ( 0 )

Rytigynia neglecta (Hiern.) Robyns, R biaceae.


mike, mito (0.); galo, galo-dala, g.ilo-daltu (O/Ar.);
wontefulasa (O/Bale); rnodugare ()/H.)

Saccharum officinarum L., Poaceae.


shgnkora-geda (Am.); shenkora-ageda (0.); shonkora (Had., Wel.): ala
(Afar.); shankorageda (Sodo/G., Kern.): ronyni-suker (Nuw.); al-shankor
(Ader.); canne a sucre (Fr.); sugacane (E.)

Sageretia spiciflora (A. Rich.) Chiov., Rharnnaceae.


mach'jcb 'o (T.)

Salix subserrata Willd., Salicaceae.


haya, akaya, ahaya, gocha mech'ila safsah (Am.); alatu, alanch'a, barodo
(0.); golha, k'waa (T.); willow (E. : saf-saf (Ar.): buro (Som); eleselesek
(Sh.); lanso (Garno.)

Salvadora persica L., Salvadoraceae.


dadaho (Afar.): aday, haday (T.); (.IS. rurnei Sorn.); arak, musuah, redif,
ruk (Ar.); ader (O/Bof,2na, Sorn.): 1 ud a (O/B(;f~na); tooth-tush tree, .t- /
mustard-tree, saltbush (E.) . .

Salvia sp., Larniaceae.


damaye (Am., 0.)

Salvia schimperi Benth., Lamiaceae.


yewusha-djnbjlal (Am.): rnet'et'e C itrno.)

Salvia coccinea L., Lamiaceae


salvia, Indian fire (E.)

Salvia merjamie Forsk., Larniaceae.


jnt'at'ii-walka (T.)

Salvia nilotica Juss ex Jacq., Larniac c: e


shok oksa, sokoksa (0.); jnt'at'il-\\j k .)
A GLOSSARY OF ETlllOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Sansevieria abyssinica N.E. Br., Agavaceae.


ch'jret, w~nde-k'ach'a (Am.); algi (O/Bor~na); wild sisal, bow string hemp,
African bow string hemp, (E.); sanseviere (Fr.); bisek'a (Ag.)

Sansevieria ehrenbergia Scweinf. ex Bak., Agavaceae.


w~nde-k'ach'a (E.); sanseviere (Fr.)

Sapium ellipticum (Hochst.) Pax., Euphorbiaceae.


synonym: Sapium mannianum (Muell. & Arg.) Benth.
bosok'a, wosango (0.); gancho (O/Sid.); berberi-islamay (T.); shedo (K.);
bal (Gim.); wagisa (O/Guji.)

Sarcostemma viminale (L.) R. Br., Asclepiadaceae.


armej, halengahjbay, lahasto (T.); hangeyu (Som.); y~k'ola-moYid~ (Am.)

Satujera sp., Lamiaceae.


z~war~ (G.); y~ras-kJt'~1 (Am.)

Satureja sp., Larniaceae.


yek 'ola-t'oginyi, t'osinyi (Am.); t'osinyi (0.); sa-adara
(Afar.); t'osina (Kern.)

Satureja abyssinica (A. Rich.) Brig., Lamiaceae.


butansa (Am.); sesag-wukaria, sesag-golat, tatata (T.)

Satujera biflora (Ham. ex Don.) Briq., Lamiaceae.


jts'~-ljbona (G.)

Satureja,paradoxaYatke.,
synonym: Calamintha paradoxa Vatke.
chaj (Girn.); t'o~nyi (Sodo/Gi, Am.); t'osinyi (0.)

Satureja punctata (Benth.) R. Br. ex Briq., Lamiaceae.


yeloskit (Am.)

Satureja simensis (Benth.) Briq., Lamiaceae.


sesag-wukariya (T.)

Sauromatum nubicum Schott., Araceae.


hamaserawi (T.); amoch 1. (Am.)

Saxifraga hederifolia Hochst. ex A. Rich., Saxifragaceae.


amora-gacha (T.)

Scabiosa columbaria L., Dipsacaceae.


scabiosa (E.)

- 87-
A GLOSSARY OF ETIHOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Scalopia theifolia Gilg., Flacourtiaceae.


kokolfe (0.); kofele, kokofa (O/Ar.); kara (O/Sid.); kokoflu (Am.)

Scbefflera abyssinica (Hochst.) ex A. Rich.) Harms., Araliaceae.


kustea, ketema (Am.); mafratu (O/H.); gatama, harfato, oronke (O/Sid.);
getem (T.); boboluhu (Som.); luke (O/Sh~wa); buto (K., 0.)

Schefflera volkensii Harms., Araliaceae.


getem (T.);kokora (O/W., Am.); ansha, luge, buto
(0.); hamsha (O/Ar.); karnbelo (O/K..); oroni (O/Sid.)

'Schinus moUe L., Anacardiaceae,»,


k'und~b~rbsre-zaf'(Arn.): pepper tree, American-mastic,
Brazilian pepper tree, Californian pepper tree, rnolle, Peruvian mastic (E.)

Schrebera alata (Hochst.) Welw., Oleaceae.


synonym: Schrebera obiquifoliolata Gilg.
shole, k 'awusa, sihjl (Arn.): kanahe (0.); azewale
(T.); kakowisa (O/Ar.); dame (O/Guji.); opo (K.)

Scilla cr. richardiana Bak., Liliaceae.


hiajuro (Am.)
Scirpus brachyceras Hochst. ex A. Rich, Cyperaceae.
ch'umfu (O/Ar., O/Bale.); k'et'ema (Am.); boye (0.)

Scirpus corymbosus Roth., Cyperaceae.


ch'uch'a (Wel.); k 'er'ema (Sodo/Gi, Am.); boye, aladu (0.); k'it'imo (K.);
k'era-a (Had.): )i-a(Afil,r); k'ala (Kem.) ; bull1lsh(E.)

Scleranthus aonuus L., Caryophyllaceae.


zeguer-demu (T.); knawel (E.)
Scleria racemosa Poir., Cyperaceae.
salmali (O/W.)
Sclerocarya birrea (A. Rich.) Hochst., Anacardiaceae.
gomales, kumal (Am.): abengul (T); didisa (0 /Borena.)

Sebaea brachyphylla Griseb., Gentianaceae.


y~dlngay-libs (Am.)

Secale cereale L., Poaceae.


s~n~f-k'olo (Am.); w~ngara (Had.); seigle (FT.); rye (E.); segala (Ita.)

Secamone punctulata Dec'ne., Asclepia.Iaceae,


gesariad (Som.)

- gg-
A GLOSSARY OF ETIHOPIANPLANT NAMES
, BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Secoridaca longepeduociJlata Fres., Polygalaceae.


sangano (WeJ.); lts'~m~nahe (G.); tree violet (E.)

Secorinega virosa (Roxb. ex Willd.) Pax. & Hoffm., Euphorbiaceae.


synonym: Fluggea virosa (Roxb. ex Willd.) Baill.
hermazo, ayhada (T.); wenahe (Am.); k'ach'achalo (0.); hamrur (Ar.)

Sedom epidendrum., Crassulaceae.


stonecrop (E.)

Senecio gigas Vatke., Asteraceae.


'd"','" >:';:'Y~*ashokoko'"gpm~nrshokQIQ (A.m.);" galti;""iiagadenQ~;:;(Q.);:\:
giant groundsel (E.); nobe (O/K.); rejigeldesa (O/W.)

Senecio hadiensis Forsk., Asteraceae.


tayfaret'i (T.)

Senecio longiflora (DC.) Olivo & Hiern., Asteraceae.


synonym: Kleinia longiflora DC.
k jnchjb (Am.)

Senecio myriocephalos Sch. - Bip. ex A. Rich., Asteraceae.


gawe (0.)

Senra incana Cav., Malvaceae.


nechjlo (Am.); s~nt'.~ro (Garno.)

Sericostachys tomentosa Lopr., Arnaranthaceae.


slidi'·(O/W.)

Sesamothamnus rivae Engl., Pedaliaceae.


lalaftu, lafatu (O/Bor~na); salelma, salalma (Som.)

Sesamum indicum L., Pedaliaceae.


sslit'i (Am.); z~di (0.); angada (T.); s~lid (Afar); nyomj (Nuw.); ~it'u
(Ader.); gingelly (Ind.); daisa (O/Bor~na.); sesame, oriental sesame (E.)

Sesbania goetzei, Papilionaceae.


alkim (Am.); inch 'ine (O/Sh~wa); shahishanita (T.); rattlebox (USA.)

Sesbaoia sesban (L.) Merr., Papilionaceae.


synonym: Sesbania aegyptiaca Pers.
borefe, shewushowe, djgit'a, alk jm (Am.); shashjshahita, dedem-agarsen
(T.); harch'a, ch'eka (0.); balernbaJ-biot, get-beo (Som.); rattlebox (USA.);
shifa, shifu (O/Ar.); Egyptian rattle pod, sesban (E.)

- 89-
A GLOSSARY OF ETlDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAM}:8 (ALPHABETICAL) .

Setaria acota Stapf. & C.E. Hubbard Poaceae.


kombo (OfW.)

Setaria pallida-fusea (Schum.) Stapf. & C.E. Hubbard, Poaceae.


matane (0.)

Setaria plicatilis (Hochst.) Hack., Poaceae.


kombo (OfW.)

Setaria sphacelata (Schum.) Stapf. E.C. Hubbard, Poaceae.


golden timothy (E.)

Setaria verticillata (L.) Beauv., Poaceae.


burr bristle grass, rough bristle grass, bristle pigeon grass (E.)

Sida cuneifolia Roxb., Malvaceae.


gorgijit (Am.); gufte (0.); Cif~riya (T.); kotejabesa (O/Ar.);
anchakire (O/Bale); sheto (K.).

Sida ovata Forsk., Malvaceae.


chifrig (Am.); dek j-dairo (T.); borara (Had.); klndicha (Wel.); gufte (0.)

Sida rhombifolia L., Malvaceae,


dek '[dajro, dege-dajro (T.); Queensland hemp, paddy's lucerne,
broom jute sida. common sida, jelly leaf (E.)

Sideroxylon oxyacantha Bail., Sapotaceae,


atat j.r'efe (Am.); kornbolcha (O/H.); fara-kasa (O/H., O/BaJ~);.
bite (0.); seretot, davesa (T.)

Silene engleri Pax., Caryophyllaceae.


fospi-jimay (Am./Gond.~r)

Silene.macroselen Steud., Caryophyllaceae,


wagirt (Am.); sara-sari (T.)

Silybum sp., Asteraceae.


milk thistle (E.)

Sinapis alba L., Brassicaceae.


garambe (0.); ~nafich 'j (Am., T.) ch 'ishana (Had.):
sanaficb 'iya (Wel.); ~nal1ch 'a (Soda/G.); white mustard (E.)

Sisymbrium arvensis L., Brassicaceae.


gud-yjbelu (T.); charlock (E.)

90 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Sisymbrium erysimoides Desf., Brassicaceae.


kartanest. kunkume (T.); smooth mustard (E.)

Sisymbrium irio L., Brassicaceae.


demet (T.) ; London rocket (E.)
Smilax goetzana Engl., Smilacaceae.
y~-al!iya-lnk'ok'o (Am.)

Soowdenia polystachya (Fres.) Pilg., Poaceae.


muja (Had., Sodo/G.; Am., 0.); mi7jya (T.); sharafa (Wel.); msrga (Kem.)

',\,;'" "i:" . " SocOtora::viseiformis


(Vatke)··..· Bullock.·,.ASclephldaceae;·i.'.;"
synonym: Periploca ephedriformis Schweinf. ex Deft.
tj k'ur-hareg (Am.); ada-geracha (0.); domaito,
moder, moyder (T.); kareta-tura (Wel.); gesa-rioli (O/H.)

Solanum campylacanthum Hochst. ex A. Rich., Solanaceae.


hidi (0.); jmbway (Am.); loro-o, achongrea (Had.);
kurara-e (Afar.); k jmbiba (Sodo/Gi): jngola (T.); at'e (Ag.)

Solanum giganteum L., Solanaceae.


hidi (0.); tjk'ur-jmbway, jmbway (Am.)

Solanum incanum L., Solanaceae.


k'jmbiba (Soda/G.); jmbway (Am.); hidi (0.); loro-o, ach'ongrea (Had.);
kurara-e (Afar.); jngola (T.); hank'uk'u (O/K.); apple of sodom,
Indian nightshade, sodom apple (E.); adur, moh (Som.)

Solanumindicum h, Solanaceae.
k jmbiba (Sodo/G'): jrnbway (Am.); hidi (0.); hank'uk'u
(O/K.); mahe (Kern.); hanch'ote (O/Bale); Indian nightshade (E.)

Solanum marginatum L., f., Solanaceae.


zerch j-jmbway, geber-jmbway, y~g~~r-jmbway (Am.); bush
melon (E.); dabako-oso (Afar.); mahe (Kern.); hidi-werabesa
. -(0.)
Solanum melongena L., Solanaceae.
deberjan, bazinja (Am.); egg plant, melongene, egg-fruit, garden egg,
brinjal, aubergine (E.); jolly brown (W.Ind.); melanzana (Ita.)

Solanllmmuricatum Ait,, :.. Solanaceae.


ambeluk (Am., 0., Ader.); Italian apple (E.)
Solanum nigrum L., Solanaceae.
shilo (S.); k'ey-awut'i, t jkur-awut j (Am.); acho (K); wonder-berry,
black nightshade, nightshade, potato bush, wild currants (E.)

- 91-
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMFS
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Solanum polyanthemum Hochst. ex Rich" Solanaceae.


y,,~ysl-k'atiya (Am.)

Solanum tuberosum L., Solanaceae.


y~f~r~nj-djni.cha (Sodo/G.); <Unich (Am., Sodo/Gi);
y"f~r£nj-dinich (Am.); doko (K., OjK.); dincho (Had.);
dinicha (Sodo/G; K., 0., Ader.); donuwa (Wel.); bet'ata (Afar.);
tachimankwar (Nuw.); pomme de terre (Fr.); potatoes, Irish potato (E.)

Sorghum bicolor (L.) Moench., Poaceae.


Synonym: Sorghum vulgare Pers.
lllaslYla (O.~. Am);Z:£ngada (Sodo/G" Am.);. misinga (C).,K., Som.)~
t';':;j;>'\,i'~<';'i~~~'i,k':::~;j':~anka:~f;'~'bachanga"(SO;'mak'otil{'ltVel.); "dero~Afat';}}:i;t:sshittp'"~mn:)i;'t'] ~",. 'i' ""

ruaynj (Nuw.); ilYY (Ader.); shango (0.); dura (E., Ar.) guinea com,
greater millet, broom com, grain sorghum, dari, giant mellet, florenco whisk,
venetian whisk, Italian whisk, millet great, milo millet, sweet sorghum,
great sorghum, dura (E.)

Sorghum cauclatum Stapf., Poaceae.


misinga (0., Som.); ondo (Ko.)

Sorghum caudatum var. gibbmn Stapf., Poaceae.


misinga (0.); ondo (Ko.)

Sorghum halepense (L.) Pers., Poaceae.


Johnson grass, Aleppo grass, evergreen grass (E.)

Sorghum verticilliftonun (Steud.) Stapf., Poaeeae.


wild sorghum (E.)
Sorghum vulgares Pers., vat. saccbaratmn, Poaceae.
t'jnklsh (Sodo/G; Am.); t:ink'jsha, a&!da (0.); ~ta (Had.); mak'ota,
t'ut'aliya (Wel.); at (Ader.); mashila (Sodo/G.); cultivated sorghum,
kaffir-com (E.)

Sparamania ricinocarpa (Eckl & Zeyh.) Kuntze., Tiliaceae.


ch]mk'i (Am.)
Spartium junceum L.
Spanish broom (E.)
Spatho4ea ,Dilotiea .Seem., Bigncniaceae;
Nandi flame tree, flame tree, African tulip tree,
flame of the forest (E.)
Sphaenatbus _nolens DC., Asteraeeae.
ala-chien (O/H.); karamut (T.); gabisa (0.)

-92-
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Sphenostylis stenocarpa Hochst. ex K. Schum., Papilionaceae.


adagora-baracha (T .)

Spilanthes acmella L., Asteraceae.


y.!tmdir-bs.rb~re (Am., T.)

Spinacia oleracea L., Chenopodiaceae.


spinach (Am., E.); epinards (Fr.)

Spiniluma oxyacantha (BailI.) Aubrev., Sapotaceae.


ferkesa (0.)

merga-haro (0.)

Sporobolus indicus R. Br., Poaceae.


synonym: Sporobolus elongatus.
muriya (WeI.); mure (0., Am.); loia (0.); smut grass,
mulatto plait, sweet grass (E.)

Sporobolus pellucidus Hochst., Poaceae.


dropseed (E.)

Sporobolus pyramidalis P. Beauv., Poaceae.


pyramid dropseed (E.)

Steganotaenia araliacea Hochst., Apiaceae.


synonym: Peucedanum fraxinifolium Hiem.
sh~nkor~ (Am.): jirma-jalesa (O/W.); jndjrguhila,
., endur, rnoad, (T.); antrokohela,eIldur-bakWl~(S9m.)

Stephania abyssinica (Qu.-Dill & A. Rich.) Walp., Menispermaceae.


y~yit)-joro, jngochjt-areg, y~ayit'i-arsg, jngochjt (Am.); ido-antuta (0.);
ecb 'erp-hayida, ech'ere-tura (Wel.); kalala (O/Bale.) jts'~iy~us (G.)

Sterculia africana (Lour.) Fiori., Sterculiaceae.


synonym: Sterculia triphaca R. Br.
darele (T.); kulham (Ar.)

Sterculia setigera Del., Sterculiaceae.


,~y:g()nYp1:,§t~rculj~ tQrn~mo~a..
darele '(T.) "

Stereospennum kunthianum Cham., Bignoniaceae.


-
botoro, buturu (0.); washta, zana (Am/Goj.): gunk'i, adi-zana (T.); utoro
(O/W.); pink jacaranda (E.); arszana (Ag.)

- 93-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAME...~ (ALPHABETICAL)

Striga hermonthica (Del.) Benth., Scrophulariaceae.


mets'elem (T.); at'jk 'ur (Am.)

Strychnos innocua Del., Loganiaceae.


synonym: Strychnos abyssinica Del.
merenz, jnguach'ia (Am.); unguak-hebay, unguaka (T.);
mungule (Som.); budetarb, el-hum r Ar.): strychnine (Fr.)

Strychnos spinosa Lam. subsp. lokua (A. Rich.) Bruce, Loganiaceae.


delebdi, deledor (Som.); lokua, gura, leme-shoi (T.);
angara (O/H.); strychnine (Fr.); kaffir orange (E.)

StyJ()(;~itQ!J .• hypogeum· ·Lept:;'Atacea.e.

amoch'i (Am., Sodo/G.)

Suaeda monoica.. Forsk. Chenopodiaceae.


hotum (T.)

Syzygium cuminii (L.); Skeels., Myrtaceae.


gumary (0.); Java plum, black-olum tree, Portuguese plum,
malabar plum, Indian blackberry (E )

Syzygium guineense (Willd.) DC., Myrtaceae.


dokjma (Sodo/G; Am.); c!.igit'a, a nka, (Am.); worariko, gegame, yino,
kurunfuli, ocho (0.); dubana (Had.): duando (S., O/W.); woraricho, gafu
(O/W.); awuljsh (Ag.); badesa (0., Wel.); acha, ocha, (Wel.); laham, rohaz
(T.); duancho, a-acha (Sh.); water berry, guinea syzygium (E.); gumeri
(O/Sh~wa.)

Syzygium guilleense (Willd.) DC. var. macrocarpum Engl., Myrtaceae.


dok jma (Am.); laham (T.); wararicho (S.);
ocha (WeI., Garno); gotu (O/Bale); dekericho (O;W.)

Tacazzea apiculata Oliv., . Asclepiadaceae.


tefrina(Am.); shgnk'uk'[ (T.)

Tacazzea venosa Hochst. ex Decne., Asclepiadaceae.


grangari (Am/Gonder.)

Tagetes minuta, Asteraceae.


stinking roder (E.)

Tamarindus indica L., Caesalpiniaceae.


rok'a (0.); obel, burner (T.); hornar (Am.); tamarind-hindi, rak (Ar.);
Indian-date, tamarind (E.); tamarindo (Ita.); hamar (Som.)

- 94-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Tamarix aphylla (L.) Karsten., Tamaricaceae.


synonym: Tamarix orientalis Forsk.
ubul (T.); dokon, dur (Som.); athel tree, tamarisk,
salt cedar (E.); atl (Ar.); tamarin, tamarinier (Fr.)

Tamarix nilotlca (Ehrenb.) Bunge, Tamaricaceae.


ubul (T.); dur (Som.); sagan (Am.)

Tapinostemma acaciae Zucc., Loranthaceae.


t~k '~t'i.la (Am.); ertu (O/Sh~wa); dikwala (T.)

Tarchonanthus camphoratus L., Asteraceae.


•.);;d~r::!-'k.'anai',(Ag..);- .··Afocal'l...fi~l>aIle,.·.·.camphor ..
·.··J;at1clado;·(ff)TMega.~·;··f:·:!!t>nhi(T
bush, camphor wood, hottentot tobacco (E.)

Tarenna graveolens (S. Morre) Brem.,


. Rubiaceae.
galo (0., Am.)

Teclea nobilis Del., Rutaceae.


sernc-nedid. ~il, sina, ts 'ech'ek'emjt (Am.); hirkamo, hadesa, hadecha lelcha
(0.); begama, chai (O/W.); lela (O/Sid.); shala, aselcha, chele (T.); megeto ,
mengereto (K.); buro (Som.); lala (Wel.); Kolasa (S.)

Teclea simplicifolia (Engl.) Verdoon. Rutaceae.


gwalo-kobeb (Am.); hadesa, ormicha (O/Guji.)

Tectaria cf. gemmifera (Feo) Alston, Aspidiaceae.


gedo (K.)

Tephrosia sp., Papilionaceae.


t2,sha-sar (Am.): k'~nk'~lcha (0)

Tephrosia interrupta Engl. subsp. interrupta, Papilionaceae.


kisa (a/H.)

Tephrosia purpurea (L.) Pers. subsp., leptostachya (DC.) Brummitt, Papilionaceae.


birsenay (T.); purple tephrosia (E.)

Tephrosia subtriflora Bak., Papilionaceae.


ketemtenos (K.)

Tephrosia vogelii Hook. f., Papilionaceae.


yejib at~r(Am.); fish :poison- bean,vogel tephrosia (E;)

Terminalia brownii Pers., Combretaceae.


hueba (Am.); zabat, shebat (T.); hareri, biiris, bires, aya-vemi, wol, alulo
(Som.); Brown's myrobalan (E.); baresa (O/Bor~a.)

- 95-
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT"NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Terminalia glaucescens Planch. ex Benth., Combretaeeae.


abalo (Am.)

Terminalia macroptera Guill. & Perr., Combretaceae.


kokora (O/W.)

Terminalia orbicularis Engl. & Diels., Combretaceae.


synonym: Terminalia ruspolii Engl. & Diels.
bisik (Som., O/Bor~na); korgub, ro-o, deng (Som.)

Thalictrum rhychocarpum Qu-Dill & Rich., Ranunculaceae.


~rs-bizu (Am.); bala (O/Ar.)

Thea sinensis L, Theaceae:


synonyms: Camellia sinensis L., Thea viridis L.
shya-hara (Afar.); shahi (Ader.); y~hay-zaf (Am.); Chinese tea, Japanese tea,
tea tree (E.); te (Ita.); the de Chine (Fr.)

Thea theifera, Theaceae.


F or local and other names see under Thea sinensis L.

Themeda triandra Forsk., Poaceae.


ssmbs.let'i (Am.); dsga-ssmbslet'i (Sodo/G; Am.); sar (Ader.); babale
(Kern.); kaicha (0.); wushuya (WeI.) red oat grass (E.)

Thuja orientalis L., Cupressaceae.


synonym: Biota orientalis.
t'id (Am.); Chinese arbor vitae, white cedar (E.)

Thunbergia alata Sims., Thunbergiaceae.


marte (O/Sid.)
Thymus schimperi Ronn., Lamiaceae.
t'osjnyj (Am., Ader.)

Thymus serrulatus Hochst. ex Benth., Lamiaceae.


- -_
t'gsinyi (T.); wawati, yedega-t'osinyi
.. (Am.)
-"'~

Tiliacora troupinii Cuf., Menispermaceae.


hadafiti (0.); lukusho (S.); leketi (0 !K.)

Toddalia asiatica (L.) Lam., Rutaceae.


gera (0:); gao' (S·"};guo(O/Ar;); gumuro, anfangube;
arabagube (O/H.); lopez root (E.)

Torilis arvensis (Huds.) Link., Apiaceae.


danka-anshoa (T.)

- 96-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Trachyspermum copticum (L.) Link., Apiaceae,


synonym: Carum copticum Benth. & Hook.f.
n~h:.L-azumd (SodojG., Am.); k~mun (WeI., Am.); azmut (T.); azmudi-adi,
karnuni (0.); bota-sawua, kamun (Afar., WeI.); kamon (Ader.); true bishop's
weed, Queen anne's lace, Ethiopian caraway, bishop's weed, thyme (E.);
gumur-hurtui (Som.)
Tragia sp., Euphorbiaceae.
awulalit (Arn.): shgsho (0.)

Tragia brevipes Pax., Euphorbiaceae.


gugulbi (OjW.)
Tragia pungens (Forsk.) Muell, - Arg., E'Uphorbiaceae.
amia, haras-sume (T.); hablalit (0.); alebilabit (Am.); k'inik'ehara (Ag.);
kaljshe (Garno.)

Tragus alienus Schult., Poaceae.


matane (0.)

Tragus berteronianus Schult., Poaceae.


matane (0.)

Trema guineensis (Schum. & Thonn.) Ficalho., Ulmaceae.


hudu-fgrda (OjK.); tala-a (OjBale.); alele, halele (OjW.)

Tribulus terrestris L., Zygophyllaceae.


ak'ak'ima (Am.); k'wahito-harmaz, k'wahito (T.); kurumshit (OjAr.);
devil's thorn, eat's head, caltrop, yellow vine, puncture vine, bullhead,
goathead, goat-head bur, bur nut (E.)

Trichilia dregeana Sond. Meliaceae.


synonym: Trichilia splendida A. Chev.
shego, konu (OJ\V.); luya (0.); luiya (K.); desh (Sh.) bonga (Arn.)

Trichilia emetica (Forsk.) Chiov., Meliaceae.


synonym: Trichilia roka (Forsk.) Chiov.
tintoline, koita, gumeh (T.); yahy (Som.); roka (Ar.): anona (OjBor~na);
cape mahogany, rnafura, mafura tallow, mafura bitterwood,
Natal mahogany (E.)

Trichilia volkensii Gucrk c. Meliaceae.


synonym:':" Trichi Iia "buchana (Hit:: DC.
--
shinet (Arn.): luva (0.); tintoline (T.)
.

Trichodesma zeylanicum (Burrn.) R. Br., Boranginaceae.


y~wusha-miJas (Arn.)

- 97 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Trichocladus ellipticus Eckl. & Zeyh., Hamamelidaceae.


synonym: Trichocladus malosanus Bak.
adesa (0.); medesa, madicha (O/H.); manisa (O/Ar.); wych hazel (E.)

Trifolium acaule A. Rich., Papilionaceae.


wajima (Am.); wodima (Am/Goj.); rnaget j (T.)
Trifolium burchellianum (Forsk.) Papilionaceae.
alma (Am.)

Trifolium campestre Schreb., Papilionace.ie


hasa, haso, mesi, m~~t'i (T.); sidisa (0.); wodima (Am/Goj.);
large hop clover, big hop clover, veil ow clover, lesser clover (E.)

Trifolium incarantum L., Papilionaceae.


crimson clover (E.)

Trifolium mattirolianum Chiov., Papilionaceae.


enduring clover (E.)

Trifolium multinerve A. Rich., Papilionaceae.


sidisa (0.); dejik-amersi (T.)

Trifolium repens L., Papilionaceae.


white clover, shamrock, dutch clov er (E.)

Trifolium rueppelliana Fres. var. rueppelliana., Papilionaceae.


synonym: Trifolium subrotundrum Steud. & Hochst.
maget'[ (Am.): wodima (Am/Goj.); mesi, maga (T.);
sidisa (0.); nado (K.); clover (E.); rifolio (Ita.)

Trifolium schimperi (Hochst.) A. Rich., Papilionaceae.


gusa-may (T.); sidisa (0.)

Trigonella foenum - graecum L., Papilionaceae.


abesh (Sodo/G.); abjsh (Am.); abishi (0., K.); sunk'o (0.); I:W~t (Ader.):
abakte, abaihi (T.); abish, graro (.K.); shik'ota (Had.); shuk'wa (Wet);
abika-e (Afar); shu-o (Kern.); shuk '0 (O/Bale); femigrec (Fr., T.N.);
fenugreek, fenugrec (E.); shik'ota (Had.)

Tristania conferta R. Br., Myrtaceae.


brush box, red box, white box (Aust.)

Triticum dicoccum Schr., Poaceae.


t'~m~ji (0.); t'~m$j (Sodo/G., Am.) tebo (K.); t'si-meja (Had.);
emmer, emmer wheat ,E.)

- 98 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMFS
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Triticum durum Desf., Poaceae.


sjnde (Am.); k'~m~di (0.); durum wheat, flint wheat,
Abyssinian hard wheat, hard wheat, macaroni wheat. (E.)

Triticum polonicum L., Poaceae.


polish wheat, Jerusalem rye, astracan wheat, giant rye (E)

Triticum sativum Lam, Poaceae


synonym: Triticum aestivum
seri (Sodo/G); gisatiya (WeI); k 'emedi (0 , Ader); ~nde (Am); aresa (Had);
sermai (T); kandi (Afar); aleso (Kern); bread wheat, common wheat,
wheat . (E ); ·ble .(Fr); frumento (Ita.).

Triticum turgidum L, Poaceae


turgid wheat, rivet wheat, poulard wheat, cine wheat,
miracle wheat, mummy wheat (E)

Triumfetta abyssinica (Hochst ex A Rich) K Schum, Tiliaceae


shamgagit (Am); danigola (O/Guji)

Triumfetta tomentosa Soj Tiliaceae


danigola (O/Guji)

Tropaeolum majus L, Tropaeolaceae


nasturtium, garden nasturtium, Indian cress of gardens, Indian cross (E)

Turraea holstii Guerke, Meliaceae


hanchachile, hirkakamo (O/Guji); jilolafa (O/H)

Typha angustifolia L, Typhaceae


synonym: Typha domingensis L
aronk 'way (Am); shesho (Had); fila (Am, 0);
hambena (S); cat's-tail, narrow-leaved bulrush, narrow leaf cat tail (E)

Typha latifolia L, Typhaceae


aronk'way (Am); hambena (S); cat's-tail, reed mace (E)

Urera hypselodendron (Hochst ex A Rich) Wendel, Urticaceae


alki, alonk'wata (Am); alge (T); tokonu (O/Sid); langusto
(O/K ); halila (0)

Urginea altissima (L) Bak., Liliaceae


y~ji.bshlnkurt (Am); godare-tuma (WeI)

UrocbJoa panicoides P. Beauv., Poaceae.


laluncha (0); urochloa grass (E.)

- 99
A GLOSSARY OF ETHiOPiAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Urnes simensis Hochst. ex Steud.. Urt icaceae


sarna (Arn.); dobi (Kern., Sodo/G; S., 0.); dobe (Had.):
dobiya (Wei); hini-hiniso (Afar); nettle (E.); ortica (Ita.)

Vaccaria pyramidata Med., Caryophyllaceae


y~b~har-k·i.m~rn (Am.)

Vangueria edulis Vahl., Rubiaceae.


guramale, rnasonga, sansena (T.); mesho (T., K.)

Vepris dainellii (Pichi-Serrn.) Kokwaro, Rutaceae.


'_, ..hadesa(O,); Jela (O/Ar,,) .;.Hara bu, 2- ra be (O/Bale);.Hadesa~~.hadesa.daltu....
d', Yo • •

(O/K.); korala, korola (O/Sid.); merigreto (K ); silpa (Wel.)

Verbascum sinaiticum Benth., Scrophulariaceae.


k'~t'~tlna, ysal}iya-joro, dabakadet (Am.); ambokana (O/Bale);
hare-hayita (Wel.); gura-hare (0.) tirnaha (T.); its'~-d~b~ra (G.)

Verbena officinalis L., Verbenaceae


ak'orag (O/H.); worogaba, seruftet (T.); udo (O/Sid.); atuchi (Am);
jts'~-rn~ngist (G.); holy herb, Juno's tears, holy wort, vervain, blue top,
European -vervein, common vervein (E.)

Vernonia adoensis Sch - Bip ex Walp., Asteraceae


feres-zeng, t'ikwa (Am)
-- -
Vernonia amygdalina Del., Asteraceae
grawa (Sodo/G, Am.); ebicha (0. ; bakanisa (O/W.);
dumoga (O/H.); bitter leaf (E.);. ga-a (WeL); heba (Had., Kem.); becho (S.)

Vernonia anthelmintica Del., Asteraceae


rejini (O/Sid.)

Vemonia auriculifera Hiern, Asteraceae


reji (O/Sid.); gujo (Am.)

Vemonia hochstetteri Sch - Bip., Asteraceae


nek jlu (Am.)
Vemonia natalensis Sch - Bip., Asteraceae
chjbo (Am.)

Vemonia quartiniana A Rich., Asteraceae


tambora, tiha (Am.)

Veronica anagalUs-aquatica L., Scrophulariaceae.


gusinole, mej (O/H.); bird's eye (E.)

tOO -
A GLOSSARY OF ETlDOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Veronica campanea S. Moore, Scrophulariaceae.


yek ' ola-f~r~l~~k 'i (Am.)

Vicia faba L., Papilionaceae.


synonyms: Faba vulgaris Moench., Faba bona Medic.
atkr~ (Sodo/G.); ajer-bahri, (T.); bak'ela (WeI., 0., Kern., Ader., Am.);
bak'el (Had.); bakela (Afar); windsor bean, broad bean, horse bean (E.);
feve, feve de marais Fr. T. N.); fava (Ita.)

Vicia sativa L., Papilionaceae.


g'Y'lyaJAm.);;,~~be,r~(r.);yetc;h, cq,!Ilm()pyetch(~),,..

Vigna aconitifolia (Jacq.) Marechal, Papilionaceae.


moth bean (E.)

Vigna unguiculata (L.) Walp. var. catjang (Burm.) Fiori., Papilionaceae.


synonym: Vigna sinensis Engl.
adengware (0., Sodo/G., Am.); adagura, adogra (T.); kotate (0.); gobo (K.);
wuche, lakoma, wohya (Wel.); gaisa (Chako.); we-e (Kem.); black eye pea,
cowpea, cherry bean, catjang (E.); haricot doli que, dolique de Chine, haricot
a oeil noir, pois de bresil, niebe (Fr.T.N.); southern pea (USA.)
Vigna vexillata (L.) A. Rich., Papilionaceae.
gurek'i-diwela (T.)

Vinca minor L., Apocynaceae.


periwinkle, common-periwinkle, lesser periwinkle. old maid, (E.);
petit.vpervenche, grande pervenche (Fr.)

Vincetoxicum sp., Asclepiadaceae.


milk vine (E.)

Viola eminii (Engl.) Fries., Violaceae.


synonym: Viola abyssinica var. ernmn Engl.
amakit, shilafu (0.)

Viola tricolor L., Violaceae.


pansy, heart's ease (E.)

Viscum nervosum Hochst. ex A. Rich., Loranthaceae.


t~k'~ts'ila, t~k'~t'ila (Arn.): musirich (O/H.); ~~k'i.ta-sagla (T.)

Viscum schimperi Engl., Loranthaceae.


t~k'~ts'j.la, t~k'~t'ila (Arn.): djk 'jla-sagla (T.)

- 101 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Vitex doniana Sweet., Verbenaceae.


synonym: Vitex cuneata Thonn.
black plum (E.)
Vitis vinifera L., Vitidaceae.
w_eyjn (Sodo/G; T., Am.); \y'ey'}l!l~a (Wel.); enaba (0.); ayjneb (Ader.);
purple leaved grape, California grape. Europe grape, grape vine (E.); vite (Ita.)

Vulpia bromoides (L.) Gray., Poaceae.


silver grass, silvery grass, brome fescue, rat's tail fescue (E.)

Vulpia myuros (L.)Gmel., Poaceae.


silver grass (E.)
Warburgia ugandensis Sprague, Rutaceae.
befti (a/Bale.)
Withania somnifera (L.) Dunal., Solanaceae.
gjzawa (Am.); agol, atjmai (T.); gutita (O/H.); shuna (Som.); hidizasa.
idigara (O/Borsna); hedel, wuhale, (0.)

Woodfordia uniflora (A. Rich.) Koehne., Lythraceae.


synonym: Woodfordia floribunda Salisb.
tutano (O/H.); balaldo, disbelalo ('1'.)
Ximenia americana L., Olacaceae.
t'ut'uk 'a (Ag.);jnkoy (Am.); hadi (0.); huda (O(W.); milya (T.); oda (O/K.);
mandarut, morod, amirgudud (Sam); wild olive, wild plum, spiny plum,
tallow wood (E.)

Ximenia caffra Sond., Olacaceae.


lnginkada (Ko.); mandarud, huranh-adee (Som.);
dahbabes, huda (O/Borsna.); monkey plum (E.); sour plum (S. Afr.)

Zaleya pentandra (L.) C. Jeffrey., Aizoaceae.


synonym: Trianthema pentandra L.
awud-gula, gureh, gemay (T.)

Zantedeschia aethiopica L., Araceae.


synonym: Calla aethiopica L.
calla lily, lily of the Nile, arum Iii) (E.)

Zea mays L., Poaceae.


badala (S., Wel., O/Bo~na); bgk 'olo b~har-mas4ila (Sodo/G., Am.); bok'olo
(Sodo/G., Had., 0.); baro, diko (K. ; ronyni-bil, ronyni-menyjtabjne (Nuw.);
wagamwa, haruzwa, ch 'osha (WeI. ; gerbasila (Afar.); ar~b-jhiy (Ader.);
maize, corn, Indian corn, Indian mea] (E.); mais (Fr.); granaturco (Ita.)

- 102 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT·NAMES
BOTANICAL NAMES (ALPHABETICAL)

Zea mays var. sacchrarata (Sturtev.) Bail., Poaceae.


y~bshar-mashila (Am.); malduwa (Wel.); sweet corn (E.)

Zeneria scabra (L.f) Sond., Cucurbitaceae.


areg-resa (Am.); haflalot (T.); its'~-sabskl (G.)

Zingiber officinale Rosc., Zingiberaceae.


jinjibil, zinjibil (Am.); jinjibili zinjibili (0., Afar);
dendabili, jinjibjli (T.); ginger (E.); zenzero (Ita.); kunidi
(OjBorsna); gingember (Fr.)

Zinnia elegans Jacq., Asteraceae.


zinnia . (E.)

Zizyphus (Ziziphus) jujuba Lam., Rhamnaceae.


synonym: Zizyphus abyssinica Hochst. ex A. Rich.
abateri, gaba-artigie, gewa-ortigi (T.); jujubier
(Fr.); jujube, common jujuba, China date plum, French jujube.
China jujube, Chinese jujube (E.)

Zizyphus mucronata var. pubescens, Willd.. Rhamnaceae.


synonym: Zizyphus mitis A. Rich.
guecho (Am.); gewa-ortigie, gaba-harmas, abateri (T.);
edi-shebgl, gobyer, harkay, hamer, rakey (Som.); cape thorn,
buffalo thorn (E.); wontefulasa (OjAr.)

Zizyphus spina-christi (L.) WiIld., Rhamnaceae.


abateri (Am.); gewa-ortigie, asabah, koslet, kukul, kusera (T.); gaba
(Am., T.); gob, krenasie (Som.); k'urk'ura (OjAr.); arch, dum, elb, gasl ,
kasaret, nabk, sider (Ar.);.· christ-thorn. (E)

- 103 -
PART II

VERNACULAR NAMES
LISTED AGAINST THEIR BOTANICAL
EQUIVALENTS

- 105-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Aacha (Sh.) Syzygium guineense.


Aafo (K.) Nigella sativa.
Aba (T.) Grewia bicolor.
Aba-alu (Am.) Crotalaria lachnocarpoides
Ababo (0.) Protea gaguedi.
Ababo-m~k'~la (0.) Coreopsis boraniana.
Abach'ego (T.) Oxalis anthelmintica.
Abadaba (Am.) Galinsoga parviftora
Abadul (T.) Cadaba longifolia
Abah (Som.) Combrctum molle
Abahrut (T.) Femia communis
Abaihe (T.) Trigonella foenum - graecum.
Abaihi (T.) .Tr.igonella.foenum ~ graecum.
Abak (Sorn.) Acacia tortilis subsp spirocarpa
Abakte (T.) Trigonella foenum - graecum.
Abal (Sodo/G.) Faurea rochetiana
Abalo (O/Ar.) Brucea antidysenterica.
Abalo (Am.) Terminalia glaucescens.
Abar (a/Bale) Allophylus ahyssinicus.
Abateri (T.) Zizyphus jujuba, Z mucronata
Abateri (Am.) Zizyphus spina ~ christi.
Aba-t'imara (Am.) Orthosiphon pallidus.
Aba-wgldu (Am.) Rhoicissus tridentata.
Abaye (0.) Galinicra collcoides.
Abaygura (a/Bale.) Galinicra cotlcoidcs
Abayi (O/Sid.,O/W.) Maesa lanccolat a.
Abayi (0.) Myrica sulicifoiia.
Abdah (T.) Lannen triphylla.
Abeba-(Am.,Sodo/G.) Malva pnlvitlora. Amaryllis belladonna.
Abeba-ambil (Sodo/G~) Brassica olcracca val'. botrytis.
Ab~ba.:gom£.n (Am.) Brassica oleracca var. botrytis,
Abgbto (Afar.) Cordia oval is.
Abei (Som.) Adcnium hong hcl, A. speciosum.
Abegama (T.) Pappca capcnsis.
Abtk'a (Arn.) Clcrodcndrurn myricoides.
Abelbjla (Am.) K niphofia Ioli osa.
Abeloa (T.) Combrct um molle.
Abeluk (Ader.) Solanum muricatum.
Abengul (T.) Sclerocarya birrea.
Abera (0.) Polyscias ferruginea.
Abesh (Sodo/G.) Trigonella foen urn - graecum.
Abesuda (0.) Nigella xativa.
Abgamah (T.) Ochna ardisoides.
Abich'~ (Ag.) Rumex nervosus.
Abich'1 (Garno.) Phytolacca dodecandra.
Abika-~ (Afar.) Trigonella foenum - graecum.
Abish (K., Am.) Trigonella foenum - graecum.

- 107-
A GLOSSARY OF ETHIOPIA PLANT NAMES
VERNACULAR NAl\1ES (ALPHABETICAL)

Abishi (0.) Trigonella f oenurn - graecum.


Abisboka (O/Bale) Euphorbia candelabrum.
Abit-ar~ (Am.) Jasminum abyssinicum.
Abi-ts'elim (T.) Jasminum flumenense.
Ablalat (Am.) Pavonia urens var. glabrescens, P. patens.
Abo (T.) Bose.a salicifolia.
Abol (Som.) Com bretum molle.
Abonata (T.) Ocimum sauve.
Abrasa (O/Sb£wa) Haemanthus multiflorus.
Abratu (0.) Cussonia holstii.
Abubi (0.) Cucurbita maxima.
AbuJ (Som.) Com bretum molle.
',~';(;j()ft,'/:)t;, "I~xtAbusbam.,,(Ar.)y<t.; GOft; miphora.-gileadensis}
Abutaye (O/Bale.) Arisaema enneaphyllum.
Abwar (Am.) Ficus gnaphalocarpa.
Acha (Sh4) Becium grandiflorum.
Acha (Wei.) Syzygiurn guineense.
Ach!li~ (0.) Jasminum abyssinicum.
Acho (K) Nigella sativa
Ach'ongrea (Had.) Solanum campylacanthum,
S. incanum and other spp. of Solanum.
Ada (Am.) Dichrostachys cinerea.
Ada (O/Bor~na) Core ia african a
Adad (Am.) Maytenus ovatus var. ovatus.
Adad (0.) Maytenus ovatus, M. undatus.
Adad (Som.) Acacia senegal, A. asak.
Adadak (Som.) Pappea capensis.
Adadi (0.) Premna angolensis.
Adad-meru (Som.) Acacia senegal, A. asak.
<iAdado (0.) . Bud(lleja polystachya.
Adado (O/Sid.) Barbeya oleoides.
Adadog-negole (0.) Balanites glabra.
Ada-geracha (0.) Socotora visciformis.
Adagura, Adogra (T.) Vigna unguiculata var. catjang,
Phaseolus vulgaris.
Adagura-gwasot (T.) Dolichos formosus.
Adagura-k 'wilau (T.) Vigna unguiculata var. catjang.
Adala (0/Ar.) Chenopodium opulifolium.
Adale (Am.) Erica arborea.
Adami (0.) Euphorbia candelabrum & other
tree Euphorbia spp., Opuntia ficus indica
Adamo (0.) Gafi ruera coffeoides.
Adanisa \ O/K.) Dornbeya goetzenii, D. quinquieseta.
,' ...." (T • i.
/\'!J.tla',J Salvadora persica.
AdIf:Jij; (k em.) Coreopsis boraniana.
Adehcis I Am.) Adenia venenata.

08 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VENACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Ad£ngware (Am.,Sodo/G.) Canavalia gladiata, Vigna unguiculata


var. catjang.
Ad~ngware (0.) Vigna unguiculata val. catjang,
Adengware ('1'.) Phascolus vulgaris.
Ader (Am.) Dichrostuchys cinerea
Ader (Som.) Balanites aegyptica, SaJvadora persica.
Ader (O/Borena). Salvadora persica.
Ad~ (Sodo/G.,A~.) Myrtus communis.
Adesa (0.) I Dichrostachys cinerea, Rhus gJutinosa,
I R, abyssinica, Trichocladus ellipticus.
Adev-Abeba
-' ~
I
\
Amh I
Coreopsis boraniana.
Adeye-Abcba (S~o/G.) Coreopsis boraniana.
'" . , '2i\)fi:~i!.i·1)?\"i"'·'1\aJYI27:iina«T;) 'li" ,p' ',' "<;$·t~re()speF'mmn'~';k·untbianum.'f'
Adgora-baracha (~.) Sphenostylis stenocarpa.
Adglnu (Am.) Malva verticillata.
Adi (0.) Dichrostachys cinerea.
Adigento (Afar) Acacia seyal.
Adisa (0.) Myrtus communis.
Adjit Cf.) Amaranthus angustifolius.
Adjulban (Am.) Ocimum basilicum.
Adlla-chisha (W~I.) Coreopsis boraniana.
Ado (0.) ! Grewia ten ax, Momordica freisiorum.
Adogira (T.) I Phaseolus vulgaris.
Adri (T.) ! Brassica carinata, B. integrifolia.
Adu b~s~la (Afar )
l
Allium ursinum.
Adur (Som.) Solanum incanum.
Aerua (Ar.) Aerva persica.
Afaful ('1'/Filfil) Ipomoea sinensis.
Afajtshiny! (Am.) Bersama abyssinica subsp. paullinioides.
Afa::kamo (T.) I ,'-',,·tFiQus.hochstetteri '.,C·
Af~rf!:rtu (O/W.) Dracaena steudneri.
Af£r-koch!;r (O.,~.) Hedychium specaturn.
Aflot (T.) Combretum aculeatum.
P")
I

Aflot-hamalmay Kanahia laniflora.


Afratu (O/H.) Erythrina brucei, E.abyssinica.
Afrub (Som.) Opilia campestre.
Afsiso (T.) Echinochloa crus - galli.
Aftih (T.) Plumbago zcylanica.
Agabo (Som.) Acacia nilotica var. adansonii.
Agadado (Kern.) Avena abyssinica.
Agadarba (O/W,,) Craterispcrrnum schweinfurthii
Agadena (0.) Mellcra lobulate.
Agadeno (0.) Senecio gigas.
Agag (Som.) Commiphora africana.
Agalo (Am.) Cornbreturn rnolle.
Agam (Am.,T.,1der.,Sodo/G) Carissa edulis.
I

- 109-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Agamde (0.) Grewia villosa.


Agar (Ader.) Eleusine jaegeri.
Agarat (Som.) Commiphora africana.
Ag~a(O.) Sorghum vulgare var. saccharatum.
Ag~a-arba (0.) Canthium giordanii.
Ag~msa (0.) Carissa ed ulis.
Aghio (K.) Clerodendron myricoides.
Agmundi (O/H.) Ery thrococca a byssinica.
Agobdi (0.) Grewia villosa.
Agol (T.) Withania somnifera.
Agomdi (O/Bor~na) Eryihrococca abyssinica.
Agwashir (Am.) Plectranthus barbatus.
,AhIlY21.{Am.) Sail subserrata.
. Allo-gadma (T.) Heliotropiurn cinerascens.
Ahunsiga (O/Bale) Cinnamomum cassia.
Ahwi (T.) Cordia africana.
Aimato (K.) Oxyanthus speciosus,
Aiyu-guri (Som.) Arnaranthus angustifolius.
Aja (O.,Am.) Avena sativa.
Ajehada (T.) Capparis cartiligenia.
Ajo (K.,Jan.) Coleus ed ulis.
Ak'ab (Som.) Acacia tortilis subsp. spirocarpa.
Akacha (Am.,O.) Acacia dealbata, A.mearnsii,
\. decurrens var. normalis.
Akacha saligna (Am.,0.) Acacia saligna.
Akakilti (0.) Euca yptus globulus, E.camaldulensis.
Ak'ak'ima (Ag.) Oxygonum atriplicifolium.
Ak'ak'Lma (Am.) Oxygonum atriplicifolium, Tribulus terrestris.
Akalo (T.) Calc: ropis procera.
Akaya (Am.) Salix subserrata.
Ak'iba (T.) Acac a torti Jis subsp. spirocarpa,
Acacia xiphocarpa.
Akirma (Am.) Eleusine jaegeri, E.floccifolia.
Aklrma (Sodo/G.) Eleus:ne jaegeri
Akirsa (WeI.) Euphorbia candelabrum & other
tree Euphorbia spp.
Akirsa (O/W.) Euphorbia candelabrum.
Akoko (0.) Flacourtia indica.
Akoko (O.jGuji) Dovyalis abyssinica.
Ak'oma (Am.) Pygeum africanum.
Ak'orag (O/H.) Verbena officinalis.
Akrar(T.) Cyath.ila schimperana, uncinulata
Akuko (0.) Oncoba spinosa
Akuku (0.) Elcusi.ic jaegeri.
Akuko (O/Guji) Dovya lis abyssinica.
Akuri-at£r (Am.) Glycine max.
AI (Ader.) Sorgh rn vulgare var. saccharatum

- IIi) -
A GLOSSARY OF ETHIOPIA PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Ala (Afar.) Saccharum officinarum.


Alach'a (0.) Salix subserrata.
Aladu (0.) Cyperus papyrus.
Alah (T.) Acacia amythethophylla, A. tortilis
subsp. spirocarpa.
Alakabes (O/Bor~) Acacia etbaica.
Alakala (Som.) Maerua angolensis.
Alala (Wei.) Eleusine jaegeri, E. floccifolia.
Alandia (T.) Ormocarpum pu bescens.
Alandu (0/Bale) Cyperus papyrus.
Ala-shien (0 /H) Sphaeranthus suaveolens.
Mata (Wei.) Eleusine jaegeri, E. Floccifolia.
Alatu (0.) . Sal ix subserrata.
Alaya (Am.) Clematis longicauda.
Albudya (Am./Gonder) Ormocarpum pubescens.
AI~bilabit (Am.) - Tragia pungens.
Alegango (Ar.) Rumex nervosus.
Alele (0.) Croton macrostachys, Albizia grandibracteata.
Alele (O/W.) Trema guineensis.
Alemati (Am.) Piliostigma thonningii.
AI£So (Kem.) Triticum sativum.
Aige (Am.) Rapanea simensis.
Alge (T.) Cissus petiolata, Urera hypselodendron
Algi (OjBor!:na) Sansevieria ehren bergia, S. abyssinica.
Alhem (T.) Discopodium penninervium.
Alki (Am.) Urera hypselodendron.
Alk'im (Am.) Sesbania goetzei, S. sesban.
Alma (Am.) Trifolium burchellianum.
Alo (0.) Protea gagued i.
Alob (T.) Acacia asak.
Alongk'wata (Am.) Urera hypselodendron.
Al-shgnkor (Ader.) Saccharum officinarum.
Altufa (Gamo.) Rubus pinnatus.
Alula (T.) Pennisetum setaseum.
Alulo (Som.) Terminalia brownii.
Aluma-gomgn (Am.) Amaranthus angustifolius, A. sylvestrn,
Discopodium penninerviurn
Amafal (Am.) Commiphorea madagascariensis.
Amakit (0.) Viola eminii.
Amalak'a (Am.) Celtis kraussiana.
Amamgemel (T.) Piliostigma thonningii.
Heliotropium ovalifolium.
Amares (OjBor!:na) Acacia brevispica.
Amarisa (0.) Conyza stricta.
Amba (Ader.) Mangifera indica.
Amba - ambo (T.) Cassia singuea na.
Ambabesa (OjK.,OjW) Albizia gumrnifera, A. schimperana.

- 111 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAM£."; (ALPHABETICAL)

Ambach °a (T.) Amorphophallus abyssinicus.


Ambach'] (O/Sid.) Aeschynornene elaphroxylon.
Ambaha (T.) Anthernis tigremsis.
Ambalta (T.) Entadopsis abyssinica.
Ambarut (Am.) Cyphonandra betacea.
Ambarut (0.) Solanum muricatum.
Ambasha (T.) Brachyselma lineare.
Ambelta (Am.) Entadopsis abyssinica.
Ambeluk (Am.) Solanum muricatum.
Ambil (SOOo) G.) Brassica oleracea, B. integrifolia,
Erucastrum abyssinicum.
Ambilish (Sh.) Erythrir.a abyssinica, E. brucei.
" '/'Ambo (O/Guji) Acacia, .ibyssinica.
Ambokana (0, Bale) Verbascum siniaticum.
Amboshila (O! BaJe) Boletus edulis.
Amedmado (Am.) Chenopodium album, C. ambrosoides,
C. murale, C. opulifolium
C. schrandenianum,
Amekela (G.) Acanthus sp., Echinops sp.
Amera (O/K.) Lonchocarpus laxiflorus.
Amera (Am.) Plumbago Zeylanicum.
Am~raro (Am.) Discopodium penninervium.
Am£s (T.) Rhus retinorrhoea.
Ames (O/Bor.!oa) Cornmiphora africana.
Amfaro (0.) Pennise: urn villosum.
Amla (T.) Tragia pungens.
Amija (Am.) Hypericum revolutum, H. Quartinianum
Amikala (Am.) Asteracantha longifolia.
Amirgudud (Som.) Ximenia americana.
iAmiut-t'el(T.) Ipomoe.i triflora:
Amla-gufa (T.) Cornmicarpus africanus.
Amlakot (T.) Jasminurn floribundum.
Amoch'l (Am.) Styloch.ton hypogeum, Sauromatum nubicum.
Amoch'] (SOOo G.) Styloch.ton hypogeum.
Amora-gacha (T.) Saxifraga hederifolia.
Amora-gwaya (Am.) Lablab niger.
Amshika (0.) Hex mi IS.
Amwash£ro (Am.) Caralluma rivae.
Anmgali (Afar) Cadaba rotundifoiia.
Anamaheye (Sorn.) Maerua crassifolia.
Ananas (Am.,~uw.,O.) Ananas comosus.
Anaoasiya (WeI.) Ananas cornosus;
Anatil (T.) Lasiocorys abyssinica.
Anch'a (0.) Kostele zkya spp., Hibiscus spp.
Anchabi (O./Guji) Ocimum sauve.
Anchakire (O/Bale) Sida cuneifolia,
Anch'~ba (Am.) Ocirnum sauve, O. lamiifolium

- 112 ' -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Anch'ote (Am.,O.) Coccinia abyssinica.


Anch 'ura (Had.) Kalanchoe quartiniana, K. macrantha
Anch'uro (0.) Kalanchoe deficiens, K. macrantha
Andado (O/Mega) Tarchonanthus camphoratus.
Andalo (O/W.) Polyscias ferruginea.
Andarak (O/Bor~na) Lannea triphylla.
Andawula (SOOo/G.) Kalanchoe quartiniana, K. macrantha,
K. deficiens.
And£fd~f (T.) Coleus lanuginosus.
Andel (T.) Capparis micrantha.
Anderoche (0.) Cussonia ostinii.
Andode (0/Bale) Phytolacca dodecandra.
Andoje(O.) Polyseias-ferruginea: .
Andole (Sodo/G.) Myrsine africana.
Anfangube (O/H) Toddalia asiatica.
Anfar (Am.) Buddleja polystachya.
Anfarfaro (T.) Combretum molle.
Anfari (O/W.) Buddleja polystachya.
Angada (T.) Sesamum indicum.
Angago (0.) Dovyalis abyssinica.
Angaro (0.) Strychnos spinosa.
Angochjt (Am.) Cissampelos mucronata.
Ango-harmaz (T-Acrur) Carall uma penicillata.
Anjel (Som.) Mimusops kummel.
Anjito (K.,O/K.) Maytenus ovatus.
Ank'a (O/W.) Ekebergia capensis.
Anka (WeI.) Croton macrostachys.
Ank'ak'ute (O.,Wel.) Dovyalis abyssinica.
Ankele (Som.) Grewia tenax.
-;' .... ,., . Ank'isa ·(0.)· Poiyseiasferruginea.
Ankoruma (0.) Dioscorea schimperana.
Ankowa (O/Bor~na) Croton macrostachys.
Ank'u (O/K.) Embelia schimperi.
Ank'wa (Am.) Ormocarpum muricatum,
Commiphora africana.
Ankwalit (Am.) Pittosporum abyssinicum, P. viridifiorum.
Ank'way (T.) Commiphora africana, C. madagascariensis.
Ano (0.) Euphorbia tirucalli.
Anona (O./Borena) Trichilia emetica.
Ansala (Am.) - Aerva persica.
Ansha (0.) Schefflera volkensii.
Antalo (0.) Polysciasferruginea.
Ant'atii-walka (T.) Salvia merjamie, S. nilotica.
Antofa (0.) Cissampelos mucronata.
Antor (Som.) Cordyla africana.
Antrokohela (Som.) Steganotaenia araliacea.
Antur (Ar.) Carissa edulis.

- 113
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMFS
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Anuga (Wei.) Guizotia abyssinica.


Ara (0.) Pittosporum viridiflorum.
Arabadu~rti (O/W.) Galium spurium suhsp. africanum
Arabagube (O/H.) Toddalia asiatica.
Arabs-sere (0.) Rumex steudelii.
Arabadotesa (O/Ar.) Apodytes dimidiata.
Arabe (O/Bale) Vepris dainellii.
Arabi-safara (80m.) Ficus capreaefolia.
Arado (8.) Nicotiana tabacum.
Araik-mojumu (Am.) Blepharis maderaspatensis.
Arak (Ar.) Salvadora persica.
Ararnandawa (O./K.) Gloriosa superba.
""Arangama (0.) .Pterolob: urn stellatum.
Arangama-guracha (0.) Capparis micrantha.
Arar (Ar.) Maesa lanccolata.
Arara (Had.) Pygeum africanum.
Aras (80m.) Salvadora persica.
Arbu (0.) Ficus su .
Arch (Ar.) Zizyphus spina-christi.
A.r:~b-lhjy (Ader.) Zea mays.
Areb-muz (Ader.) Carica papaya.
Arich'ene (0.) Dregea schirnperi.
Areg (8odo/G.) Dracaen.. steudneri.
Areg-resa (Am.) Zehneria scabra.
Aregwagut (T.) Pappea capensis.
Arsma (0.) Ageratum conyzoides.
Arencha (8.) Phytolacca dodecandra.
Arencho (0.) Caylusea abyssinica.
Arengema (0.) Capparis tornentosa, Pterolobium stellatum.
Ar~sa (Had.) Triticum sativurn:
Ar~zana (Ag.) Stereosperrnum kunthianum.
Ar~zo (Ag.) Abutilon mauritianum.
Arfatu (0.) Cussonia arborea.
Arged-gafu (Am.) Protea gaguedi.
Argesa (0.) Aloe yavellana, A. abyssinica,
A. vera, A. calidophylla
A. schirnperi, A. trichosanta.
Argesa-korma (0.) Aloe eru.
Al-gi (Garno) Rubus apetalus, Rubus volkensii
Argisa (0.) Aloe abv ssinica.
Argudi (T.) Maytenus ovatus var. ovatus.
Arhada (T.) Dovyalis abyssinica.
Arirayo (T.) Evolvulus alsinoides.
Ariti (Am.) Artemisia afra.
Arjo (0 /Bale) Alangium chinense, Macaranga
kilin iandscharica,
Arkay (Am.,T.) Oxytenauthera abyssinica.

- 114--
A GLOSSARY OFETHIOPIAN·'PLANTNAMES;
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Arm (Ar.) Carissa edulis.


Arme] (T.) Sarcostemma viminale
Aronk'way (Am.) Typha angustifolia, T. latifolia.
Aroresa (0.) Grewia mollis var. trichoca.rpa,
Grewia bicolor.
Arsa (O/Rorena) Gnidia stenophylloides.
Aru (0.) Juniperus procera.
Arz£libanos (Am.,Sodo/G.) Casuarina equisetifolia.
Assbah (T.) Zizyphus spina-christi.
Asa-b£srl (Afar.) Allium cepa.
Asak (Ar.) Acacia asak.
Asandawa (Am.) Echinochloa crus-gallii.
Asanjera (O/W.) Millettia ferruginea.
..Asaso (0.) Osyris .compressa.
Asedero (Afar.) Eleusine coracana.
As;1 (Som.) Pappea capensis.
Aselcha (T.) Teclea nobilis.
Asem (T.) Clerodendron myricoides.
Asendabo (Am.) Setaria verticillata.
AS!rkush-t£~t~bkush (Am.) Cyphostemma odenocaule.
Aset (Soda/G.) Ensete ventricosum.
Asha (0.) Grewia tenax
Ashak'amo (Am.) Olinia usambarensis.
Ashamu (Am.) Rhus vulgaris.
Ash~nda (Am.,T.) Kniphofia foliosa.
Ashkamu (Am.) Rhus vulgaris.
Ashklt (Am.) Galium simense.
Ashku (Gim.) Ficus sp.
Ashu (Sh.) Medicago minima.
Ashufe (0.) Eragrostis tenuifolia.
AslWIIl (T.) Allophyllis,'ahyssinic.us.
Askya (0.) Millettia ferruginea.
Ask'war (Am.) Nuxia congesta, Premna angolensis
Askwar (Ag.) BuddIleja polystachya.
Asoso (Som.) Osyris capensis.
Asta (Am.) Erica arborea, phillipia trimera
subsp, abyssinica.
Astan (T.) cadaba farinosa.
Ast£nag!ri (0.) Datura stramonium.
Ast~nagri (Am.) Datura stramonium.
Asu (Ader.) Capsicum frutescens, C. annuum.
Atame (T.) Rhus natalensis.
Atami (T.) Rhus vulgaris.
Ataro (K.) Nuxia congesta.
At'at'! (Am.) Maytenus ovatus, Sideroxylon oxyacantha.
At'at'.!. (Soda/G.) Maytenus ovatus.

- 115 -
A GLOSSA\R¥'OF\iETHIOPiAN,'PLkN'T-FJN:A:,MES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

t\t'e (Ag.) Dichrostachy cinerea, Solanum


catnpylacanthum.
At'tfaris (Am.) Datur a stramonium.
At£ra (Am.) Pisum sativum, P. sativum var.
,"
arvenses., Cajanus cajan.
At!r (Ader.) Pisum sativurn var. abyssinicum.
At!r (Nuw.) Pisum sativum.
Atsr (0.) Pisum sativum var. arvense,
and var. abyssinica.
At~a-dongoJo (0.) Pisum sativum.
Atsr-bahir (T.) vicia faba,
At~~(Sodo/G.) Vicia faba, Phaseolus radiatus.
Atsriya (atara) (Wei.) Pisurn sativum var. abyssinicum,
sarivum, var, arwnse;,:Cajanus.cajan
Pisum sativum var. abyssinicum.
At!tr-k'~h (T.) Cicer arietinum.
Atssa (O/H.) Rhus glutinosa
... -
At'iat'i (T.)
At'!k'or (Am.)
Maytenus ovatus, M. undatus.
Striga sp.
Atj.kwar (Am.) Buddleja polystachya.
At'!mai (T/Ghinda) Withania somnifera.
At'!na (O/Sid.) Gardenia lutea.
Atkaro (T.) Nuxia congesta, N. oppositifolia.
Ad (Ar.) Tamarix aphylla.
Atra (Afar) Pisum sativum var. arvense.
Atuch! (Am.) Achyranthes aspera, Verbena officinalis.
AtuJa (Kem.) Carissa edulis.
Atura (Had.) Carissa edulis.
Aoreta (Ko.) Azanza garcheana.
AvaJu (Am.) Combretum molle, Terminalia glaucesoens.
....'.. . Avetia .(T.) . Hypericum revolutum.
AwaJo (Am.) Faure.', rochetiana.
Awera (O/Sid.) Aningeria adolfi-friederici, A. altissima.
A wlJii. (T.) Olea africana,
Awonra (0.) Gnidia apiculata.
Awoseda (T.) Nigella sativa.
Awud-guJa (T.) Zaleya pentandra.
Awuhi (T.) Cordia africana, C. ovalis, C. gharaf.
.
Awuhi-ts'irgah (T.)
AwuJaJit (Am.)
Cordia gharaf.
Tragia sp.
AwuJ!sh (Ag.) Syzygi urn guineense.
AwuJoa (Ag.) Combreturn molle.
Awora (Am.) Protea gaguedi.
Aworer (T.) Lantana salvifolia.
Awut'i (Am.) Physal is peruviana.
Aya-veini (Som.) Tenninalia brownii.
Ayeh (T.) Diospyros mespiliformis.

- 116 --
d;-. '", . ;: --:;'<",~~"i,''''':. ,,;'

A GLOSSARY OF EnlIOPIAN;:P~NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Ayhada (T.) Securinega virosa, Capparis cartiligenia.


Ay!b-gom~ (Am.) Brassica oleraoea var. botrytis.

-
Ayinenas (Ader.)
AY!Dtb (Ader.)
Ayiso (Afar,)
Ananas comosus.
Vitis vinifera.
Festuca sp., a general name for most grasses.
Ay!t'!.ar£g (Am.) Ipomoea tenuirostris.
Ayni-at.sr (T.) Pisum sativum.
Azamara (T.) Allophylus abyssinicus.
Azamir (Am.) Bersama abyssinica.
Az~wale (T.) Schrebera alata.
Azmudi-adi (0.) Trachyspermum copticum.
Azmut (T.) Trachyspermum copticum.
"'" ;'.' '''' . 4z~~.r~.(.Am,.) )".<:;I~J1llltis·:·9j~:~lIlrH£·, '~~~NIl~ .
'C

. c: longlcalJda~ C~ simensis.·
Babale (Kem) Themeda triandra, Hyparrhenia ap.
Babanusi (0.) Dalbergia melanoxylon.
Babe (0.) Macaranga lophostigma.
Bachanga (S.) Sorghum bicolor.
Bachanka (S.) Sorghum bicolor.
.
Badala (S.,O./Borena, Wei.)
Badanus (Am.)
Zea mays.
Petroselinum crispum.
Badeno (0.) Grewia ftavescens.
Badesa (0.) Syzygium guineense, Croton macrostachys,
Acacia amythethophylla.
Badesa (Wei.) Syzygium guineense.
Baferur (Som.) Grewia tenax.
Bagana (Ko.) Amorphophallus sp., Amorphophallus
abyssinica.
Baganapsi (0.) Heliotropium cinerascens.
.Bagl (0.) .. CoJ1l1?(~tl.m~:;.parU~ulatuJJ:l~
Baha (O./Shewa) Olea welwitschii.
Baharo (Ader.) Allium porrum.
'.u
Bahjr-k (Am.) Cucurbita pepo.
Bahir-Iomi (Am.) Citrus aurantium.
Bakanisa (O/W.) Vernonia amygdalina.
Bak'ela (Kern., Afar, 0.) Vicia fava.
Bak'ela (Had., Am., Wei.) Vicia fava, Phaseolus radiatus.
Bak 'ula (O/Bale, S.) Cucurbita pepo.
Bal (Gim.) Sapium ellipticum.
Bala (O/Ar.) Thalictrum rhynchocarpum.
Baladama (O/K.) Dein bollia kilimandscharica.
. Baladarle (O/H.) :panicumma~iJJ:lum.
Balado (T.) " Clutia abyssinica.
Balaldo (T.) Woodfordia uniftora.
Balami (0.) Andropogon dummeri.
Balandalecha (O/Ar.) Achyrospermum schimperi.
Balanioni (OfW.) Ficus exasperata.

- 117 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Bala-urante (0.) Acanthus eminens.


Balawaranti (0.) Leonotis raineriana, Hygrophyla spinosa.
Belembal-biot, (Som.) Sesbania sesban.
Balkoo (Som.) Ricinus communis, R. persicus, R. sanguineus
Balm (Ar.) Commiphora gileadensis.
Balsam (Ar.) Commi phora gileadensis.
Balsao (Ar.) Commiphora gileadensis.
Bamba (Am.) Adansonia digitata Ficus gnaphalocarpa.
Bamba (T.) Adansonia digitata.
Bambulede (Am.) Ficus vallis-choudae.
Bameyah (Am.) Hibiscus esculentus.
Ban (Ar.) Moringa peregrina.
lJilDba (Alii.) F'i~U~fnaphaloc'lfpa.
'Banga' (Sti~), Diospyros abyssinica, Digeraaltet'D.ifolia.
Banga (Wel.) Hordeum vulgare.
Baoji (Afar) Datura stramonium.
Bar (Som.) Hyphaene thebaica.
Barakwa (Am.) Rothrnannia urcelliformis.
Barankiya (O/Bor.soa) Eleusine coracana.
Barbare (Afar) Capsicum frutescens, a general
name for peppers.
Barbariya (Wel.) Capsicum frutescens, C. annuum
Bared (Som.) Cordia gharaf.
Baredu (Am.) Myrica salicifolia.
Baresa (O/Bor~oa) Terminalia brownii.
Baribote (Som.,O.,O/BoJ'!Da) Ipomoea donaldsonii.
Barich (O/Bor~oa) Ochna inermis.
Barkatat (T.) Clutia abyssinica.
Baro (K.) Zea m.iys.
Baroa (T.) Mimusops schimperi.
Barodo (O.) Salix s.ibserrata:
Baro-schjnkurt (Am.) Allium porrum.
Barto (0.) Myrica salicifolia.
Bartu (0.) Erythri na abyssinica, E. brucei.
Barzaf (Ader., Nuw.) Eucalyptus sp.
Barzafi-adi (0.) Eucalyptus globulus.
Barzafi-dima (0.) Eucalyptus camaldulensis.
Barzafiya (WeI.) Eucalyptus globulus.
Bato (T.) Gnida stenophylloides.
Ba-waha-Iay (Som.) Polygonum pulchrum.
Bazioja (Am.) Solanum melongena.
Bazra-grar (Am~) A.~cia abyssinica,
Bazra-t'ef (Am.) Eragrostis teff var. alba.'
Bebi (O/K.) Olea h ochstetteri.
Bsd~na (0.) Balanites aegyptica.
Bedesa (0.) Croton macrostachys.
Bedhak-druf (Ar.) Ficus i ngens.

- 11
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES .
VERNACULAR NAMES (ALPHABETIC.\L)

Bedl-tomi (Afar) Citrus aurantium.


Befti (O/Bal~) Warburgia ugandensis.
Begama (O/W.) Teclea nobilis.
~gid-z~m~e (Am.) Cyathula uncinulata.
~har-mashj"a (Am.,Sodo/G) Zea mays.
Behebei (Afar) Acacia tortiIis subsp. spirocarpa
Behleha (T.) Cleo me viscosa.
B~k'ela (Ader.) Vicia faba.
B~k~nisa (0.) Croton macrostachys.
Bek'olo (Am.) Zea mays.
B£k'oltgom~n (Am.) Brassica oleracea var. gemmifera
1l~la (NlIw.) Mll~.~. s~giynwmandotherbaJlanaspeci~
.
.; ' Belako (S.) Erythrina 'bruceic
Belbila (Am.) Celosia anthelmintica, C. trigyna
B~I~s (T.) Ficus carica, F. palmata,
F. capreaefolia, Opuntia vulgaris.
B~I~s (Am.) Ficus palmata, F. carica.
Belza (Ag.) Ficus palmata.
~meda-workl (Am.) Coccinia sp.
Benat (Ar.) Ochna inermis.
BengjJe (0.) Jasminurn abyssinicum.
~rb~re (O.,Sodo/G.,
Am, T., Had.) Capsicum frutescens, C. annuum.
B.£rb£ri (Kem.) Capsicum sp., a general name for
pepper species.
Berberi-islamay (T.) Sapium ellipticum, Croton macrostachys.
Berdai (Som.) Ficus praetariae.
Berde (Som.) Ficus glumosa.
B~ro (K.) Erythrina a1?yssini~a, E. brucei.
B~s~ma .(T.) Bersamaabyssinica.
Beru (Chako) Pygeum africanum.
Besel-midar (Nuw.) allium cepa, A. ursinum.
&sham (Ar.) Commiphora gileadensis.
-
Beshink'a (Kem.) Sorghum vulgare, a general name for
sorghum species.
B~obila (Am.,O.) Ocimum sanctum var. anisatum, O. basilicum .
Bst'at'a (Afar.) Solanum tuberosum.
B£tlr~muse (Am.) Grewia bicolor, G. mollis var. trichocarpa.
B~tre (Sodo/G.) Oxytenanthera abyssinica.
Bet-zafiya (WeI.) Eucalyptus globulus.
~i~er:o (K.) . Millettia. f~rrllginea.
Bies (Som.) Nuxia oppositifolia.
Biiris (Som.) Terminalia brownii.
Bik'a (0.) Combretum rnolle, Pappea capensis.
Bik'iltu (0.) Polygala persicarifolia.
Bila (0.) Harpachne schimperi.
liilbila (T.) Celosia anthelrnintica, C. trigyna.

- 119-
A GLOSSARY OF ETHIOPIA!'I PLANT NAMES
VERNACULAR NAl\lES (ALPHABETICAL)

Bil~l (Som.) Acacia mellifera.


Bil~"'uhak'a (Had.) Mitletu.. ferruginea.
Binghileh (T.) Jasminurn abyssinicurn.
Bingile (0.) Jasmim.rn floribundum.
Biraiigo (0 Ik.) Oxyanthus speciosus.
Blrbjra (Am••Sodo/G.) Millettu ferruginea.
Birbirsa (0.) Podoca rpus gracilior.
Bires (Sorn.) Termin.ilia br ownii.
Birgud (Am.• Sodo/G.) Cinnarnornurn cassia.
B1rguda (0.) Cinnaruornurn cassia.
Bjribote (0, Bor!na. Som.) Ipomoea donaldsonii.
Birko (T.) Petarnenes latifolius.
Birnaheo (T.) Arnarant hus sylvestris.
Birnihiyu (T.) Arnaranthus sylvestris, A. angustifolius.
Biro (Afar) Coreorsis boraniana, a general
Oil me for flowers.
Birsenay (T.) Tephrosia purpurea subsp. leptostachya.
Blrsjr (T.) Celosi antl elmintica.
Blrtikwan (Am.) Citrus sinensis.
Blsana (Am.) Croton macrostachys, Albizia anthelmintica.
Biseka (Ag.) Sanse- iera sp.
Bisha-barzaf (Kem.,Sodo/G.) Eucal ptus eamaldulensis.
msha-wanza (Sodo/G.) Cordia ovalis.
B!shbisha (Am.) Cassia singueana.
Bishinga (Kern.) Sorghum bicolor.
Bisik (Som.,O.) Termi nalia orbicularis.
Bisinga (0.) Sorghum bicoloi .
.. -
Bisira (Ag.) Acok.inthera sehimperi, Clerodendron
mvricoides.
Blt'at'is (Ader.) Ipom tea bat atas.
Bite (0.) Sideroxylon oxyacantha.
Bitena (0.) Nuxi.: congesta.
Bitibiti (Gim.) Pteric.ium aquilinurn.
Bltir (T.) Heterornorpha trifoliate
Bo'ach (Som.) Calm ropis procera.
Boah (Som.) Calm ropis procera.
Bo'ah (O./Bor~Da) Calor ropis procera.
Bobabofe (O/Ar.) Aesc '1 vnornene ela phroxylon.
Bodar (Som.) Celti- kraussiana.
Boekbeha (T.) Gyn.indropsis gynandra.
Boeya (WeI.) Ficu sur.
8of~fe (Am.) Sesb.mia sesban.
Bogama (Am.) Aeal vpha fruticosa.
Boha (Som.) Calotropis procera.
Bok'o (K.) Bers.irna abyssinica, Cucurbita pepo.
Bokodon (Som.) May i en us senegalensis.
Bok'olo (Had.,O.,Sodo/G.) Zea mays.
~ GLOSSARY OF ETRJOPIANPLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Bolu~(~rda (0.) Leucas martinicensis.


Boneya (1(.) Colocasia antiquorum,
Bonga (Am.) Trichilia dregeana,
Bor (Som.) Ricinus communis, R. persicus, R. sanguineus.
Borara (Had.) Sida ovata.
Borda (0 IBoreaa) Carthamus tinctorius.
Boria (0.) - Albizia amara.
Boro (Som.) Aristolochia bractaeta.
Borsano (O/Goji) Nuxia oppositifolia.
Bortwa (Wei.) Erythrina abyssinica, E. brucei.
Borum-boka (Cbako) Oncoba spinosa.
Boskobasba (Am.) Cassia singueana.
Bosoat'al (T.) Pittosporum viridiftorum.
~bil8: (SOOO/G:) Ocimurrrsanctum var. anisatum.,
Bosok'a (0.) Sapium ellipticum.
Bosok'a (OIK.) Linociera latipetala.
Bosok'e (0.) Kalanchoe deficiens, K. macrantha.
Bosok'o (Am.) Pygeum africanum.
Bota-sawua (Wei.) Trachyspermum copticurn.
Bota-Wohiya (Wei.) Phaseolus lirnensis, P. vulgaris var. alba.
Boto (Am.) Gnidia involucrata.
Botero (0.) Stereos perm urn kunthianum.
Bowofi (0/ Ar.) Aeschynomene elaphroxylon.
Boye (0.) Juncus effusus, Juncellus laevigatus,
Scirpus spp.
Bo~'e (S.,Gamo) Dioscorea abyssinica, Dioscorea sp.
Boyena (Am.) Dioscorea abyssinica. .
Bo~ina ("·el.) Colocasia antiquorum.
Brahar (T.) Grewia tembensis.
Brokoli (Am.) Brassica oleracea.
Brora (Am.) Millenia ferruginea.
Buboluhu (Som.) Schefflera abyssinica.
Rude (S.) Arisaema sp.
Budetarb (Ar.) Strychnos innocua.
Budjer (Ar.) Digera altemifolia.
Budunk'e (Sh.) Coleus sp.
Bugenvilia (Am.) Bouganvillea glabra.
Bugi .o.. Combretum paniculatum, Loranthus
regullaris.
Bukana (0.) Chenopodium opulifolium.
Buk'e (O/K.) Langenaria siceraria.
Buk'i(Ader.) Arundo donax.
Bulchamo (O/Ar.) Buddlejavploystachya.
Bulchano (O/Sid.) BuddJeja polystachya.
Buldarle (O/H.) Panicum maximum.
Bule (Kem.) Lagenaria siceraria.
Bulisanga (Som.) Oncoba spinosa.

- 121 -
Gl;OSSARY OF E'iHIOPIAN PLANT' NAMES ,,;~'j;t';'
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Bultuk (O/H) Pennisetum americanum.


Bun ··(O/Bor£.Da, T., Ader.) Coffea arabica.
Buna (0., T., Mar, Am.,
Kern., S., Nuw., Coffea arabica
Buna (Sodo/G.) Coffea arabica, Olea welwitschii.
Bunak'it'£1 (Am.) Cassipourea malosana.
Buna-mgsay (Am.) Galiniera coffeoides.
Bunita (Ko.) Ehretia obtusifolia.
Burana (Am., 0.) Erythrina burana,
Buray (T.) Achyranthes aspera.
Bure (Am.) Dioscorea sp.
Burguda (Afar) Cinnamomum cassia.
Buro (Som.) Teclea nobilis, Salix subserrata.
". ·... II~ ..uli(~QDl.) micranthus,
Bururi (0.) Mirnusops kummel, Grewia ferruginea.
Bus (T.) Cassia singueana.
Buse (Am.) Allophylus abyssinicus, A. rubifolius.
Busha (Ag., An.) Cassia singueana.
Bushay (Am.) Nymphaea coerulea.
Butansa (Am.) Micromeria abyssinica, Satujera
abyssinica.
Butansa (T.) Microrneria abyssinica.
Buti (O/W,O/K.) Mitragyna stipulosa.
Buto (K.,O.) Sch efflera abyssinica.
Butugi (0.) Ma nilkara butugi.
Buturi (0.) Mimusops kummel.
Buturu (0.) Stereosperrnum kunthianum.
Cafta (Ar.) Catha edulis.
Cha (T.) Acacia amythetophylla, A. nilotica
var. tomentosa; A.xiphocarpa.
..', .~~~llal('f·J"i ')' . 1 ..- ..Acacia tortilis subsp. spiroca.rpa~
'Chaba~ciia '(t.); Acacia sieberiana var. sieberiana.
Ch'ach'a (Wei.) Ehretia cymosa var. abyssinica.
Chachaneh (O.Borena) Acacia horrida.
Chafara (O/Ar.) ~ Impatiens rothii.
Cha(a (O/Ar.) Cyperus dichostachyus.
Chago (K.) Maesa lanceolata.
Ch'ai (0.) Teclea nobilis, Catha edulis.
Chaj (Glm.) Satureja paradoxa.
Ch'ak'lsa (Garno) Cal purnea subdecandra.
Chalenta (Ko.) Dicnrostachys cinerea.
Ch'amura (Am.) Atnplex semibaccata.
Chamurji ., (0.) Grewia flavescens:
Chana (0/Bale) Filicium decipiens.
Ch'ari (0.) Cell is kraussiana.
Charo (K.) Ficus ovata, F. sur.
Ch'arota (Had.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.

122---
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMFS
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Ch'at (Had., Ader., Nuw.,


Sodo/G., AlD.) Catha edulis.
Ch'at (T.) Ochna inermis.
Chata (WeI.) Albizia qummifera, A. schimperana.
Ch 'ata (Kern.) Catha edulis.
Ch'ati (0.) Catha edulis.
Ch'atiya (WeI.) Catha edulis.
Ch'ato (0.) Albizia gummifera.
Ch'ato (K.) Albizia gummifera, A. schimperana.
Ch'awiche (0.) Albizia gummifera, A. schimperana.
Ch'awicho (O/W., O/K.) Albizia gummifera, A. schimperana.
fl1'awo.. (K~) <:::1119rQR.b~1]Jm,!>p~rsiflorum,}'..•. . ••.. .••,•.••.. ' > .
Cb'ay . (Am.) 'Bosquieaphoberos; celtis krauSsiana.."
Ch'ea (T.) Acacia amythethophylla.
Ch'ech'iho (Am.) N uxia congesta.
Ch'ech'o (Arn./Goj.) Ehretia cymosa.
Ch'echa (T.) Acacia sieberiana var. sieberiana,
A. abyssinica.
Ch'eka (0.) Calpurnia subdecandra, Sesbania sesban.
Ch'eka (O/K.) Pittosporum abyssinicum.
Chekata (0.) Calpurnia subdecandra, Calpurnia sp.
Ch'ek'omjt'o (T.) Ficus acrocarpa, F. glomerata.
Chele (T.) Teclea nobilis.
Ch'£I~I~k'a (0.) Apodytes dimidiata.
Ch'ena (Kern.) Ricinus communis, R. persicus. R. sanguineus .
Ch'era (Kem.) Euphorbia' candelabrum, a general name
for tree Euphorbia species.
Cherin (Som.) Acacia sieberiana var. sieberiana.
Chesh (Gim.) . '. ..... M.a«~~ .1~PS~'.81<:lta. '.' . . .• • . ... . •. . •. . .•"'. . . . . •. '.
Ch'ewu-attlrahut (T.) Oxygonum,atdplicifolium var. siniatiili:l:
Chiak (Som.) Acacia seiberiana var. sieberiana.
Ch'iakirnal (Am.) Ricinus communis. R. persicus, R. sanguineus.
Ch'iakmus (Am.) Cussonia ostinii.
Chjbaha (Am.) Ficus thonningii.
Chibiru (0.) Bersama abyssinica.
Chibo (Am.) Vernon ia natalensis.
Chich'en (Am.) AmorphophaIIus abyssinicus.
Chido (K.) Podocarpus gracilior.
Ch'ido (K.) Amorphophallus abyssinicus.
Chieh (Som.) Boscia angustifolia.
.Ch'ifar (Am/Goj.) Phoenix. reclinata.
Chifogot (Am.) Ainaranthuscaudatus.
Chifraboso (01 Ar, ) Pteris catoptera.
Chifrig (Am.) Sida ovata.
Ch'igono (T.) Albizia amara.
Ch'ijndog (T.) Otostegia integrifolia.
Ch'ike (O/Ar.) Celtis kraussiana.

- 123-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Chikote (Wet) Clausena anisata.


Ch'Iadama (0.) C~ i a: m <kJ~ Ruta chalepensis var. tenuifolia.
Ch'llba (Am.) Ficus acrocarpa.
Chileko (0 /Bale) Macaranga kilimandscharica.
Ch'lmk'l (Am.) Sparamania ricinocarpa.
Chinato (K.) Arundinaria alpina.
Chin-chin (Sh.) Desmodium sp.
Ch'irakot (Sodo/G.) Artemisia afra.
Ch'Trakota (0.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
Chiret (Am.) Osyris compressa, Sanseviera sp,
Ch'iro (Am.) Conyza stricta.
Ch'ironda (O/Ar.) Bersama abyssinica.
",CChironta (0.) Brucea antidysenterica.
Ch'ishana (Had.) Brassica nigra val. abyssinica,
B. japonica, Sinapis alba.
Ch'ita (0.) Cymbopogon commutatus, Hyparrhenia rufa.
Ch 'iya-santa (Wei.) Brassica oleracea var. botrytis.
Chocho (O/K.) Prernn a schimperi.
Ch'of-ch'of (O/H.) Conium maculatum.
Chof-chof (Som.) Conium maculatum.
Ch'ogonte (T.) Ficus acrocarpa, pittosporum viridiftorum.
Ch'ok'orsa (0.) Eleusi ne jaegeri.
Ch'omer (T.) Ocimum hadiense.
Ch'omo (0.) Polygonum senegalense.
Ch'osha (Wet) Zea mays.
Chowey (Am.) Dracaena steudneri.
Ch'uch'a (Wei.) Scirpus corymbosus.
Ch'uch'o (0.) Maytenus ovatus var. argutus,
Ch'ugi (O/K.) Maesa lanceolata.
CiCh'ugugu( (Am.) Artemisia afra, Bidens pilosa.
Ch'ukoro (0.) Alchemilla johnstonii.
Chukun (O/H.) Artemisia afra.
Ch'uk'ungi (Am.) Artemisa afra.
Ch'umfu (O/Ar.,O/Bale) Scirpus brachyceras.
Da (0.) Hyparrhenia anthistriodes.
Dabaka (0 /Sid.) Fauna rochetiana.
Dabaka (0 /K.) Cussonia ostinii.
Dabakadet (Am.) Verbascum sinaiticum.
Dabako-oso (Afar) Solan urn marginatum.
Dabak'ula (Sodo/G.,O.,Had.) Cucurbita pepo.
Dabesa (O/W.) Adina microcephala.
Dabesh (Gim.) Cordia millenii.
Dabirek (Som.) Commiphora boiviniana,
~:tlb1Jhecha (0.) Rhus natalensis, R. quartiniana.
-:.. ' \--
~JSt}{)o\CSa
(0
, • ')
j Rhus natalensis- R. vulgaris.
:Oslnn<v& (\Vel.) Coriandrum sativum.
Oah~!? (Wel.) Coriandrum sativum.

- 124
GLaSSARY OF ETHIOPIAN,PLANT···NAMES,··.·· ....
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Dadach (0/Bor£na) Acacia tortilis.


Dadaho (O/H.) Euclea schimperi.
Dadaho (Mar) Salvadora persica.
Dadamse (O/Guji) Combretum molle.
Dadatu (O/Ar.) Aningeria adolfi-friederici, Brucea
antidysentrica, Buddleja polystachya.
Dadecha (O/Ar.) Acacia abyssinica, A. xiphocarpa.
Dadera (O/Ar.) Cyathula uncinulata.
Dadtu (O/Sid.) Millettia ferruginea.
Dagams (O/Bor£na) Carissa edulis.
Dagnisa (O/Sid.) Cynoglossum sp.
Dagucho (Sh.) Podocarpus gracilior.
Dagusa (Am., Sodo/G.) Eleusine coracana.
·Dahat"lebf (Som~) Alo~.tricho~ntlla.
Dahbades (O/~na) Ximenia caffra,
Daher (Som.) Ficus praetariae,
Dahlia (Am.) Dahlia variabilis.
Dai-da! (Som.) Dichrostachys cinerea.
Dl\iro (T.) Ficus thonningii, F. vasta,
Daisa (0/ Bor£na) Sesbania sesban.
Daju (O/K.) Lobelia giberroa.
Dakala-zelod (T.) Loranthus acaciae.
Dakelah (Som.) Commiphora gileadensis.
Dakidah (O/Bor£Da) Commiphora boiviniana.
Dakidaw (O.Bor~) Commiphora boiviniana.
Oakiyah (Som.) Boscia coriacea.
Dakub (T/Mensa) Grewia mollis.
Dala-hara (Afar) Lagenaria siceraria.
Dalashut (Am/Goj.) Craterostigma pumilum, C. plantagineum.
Dalatu (O/Ar.) Cyathula uncinulata.
Dalcbdi .(Som.) Stry,clluos·spillo&a. .•..•. ... ; ...••, -:.
Dalecha (O/Ar.) Chloris gayana, Cyathula uncinulata.
Dalecho (Am.) Olinia usambarensis.
Damaiga-asht (Gim.) Vernonia sp.
Damaka (Am.) Nepeta biloba.
Damakase (Had.) Lippia abyssinica.
Damakase (Am.) Ocimum suave., O. lamiifolium, Lippia
abyssinica.
Damakase (Sodo/G.) Ocimum suave.
Damakasiya (Wei.) Ocimum suave, Lippia abyssinica.
Damakgse (0.) Ocimum lamiifolium.
Damaye (0., Am.) Salvia sp.
Dame (O/Guji) Schrebera alata.
.Dame (Had.) Amaranthus angustifolius
Damo-buna (Socio/G.) Olea hochstetteri.
Damot-weyra (Am.) Olea hochstetteri.
Danak-anshoa (T.) Torilis arvensis.

- 125-
'''''~c'',~,,;~.~.9:bq§.~~RY OF ETHIOPIAJ'lPLAN':fNAol\.fES;."; . ,'.
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Danansa (0 jW.) Combretum ghasalense.


Dander (T.) Echinops giganteus, E. ampJexicauJis,
Carduus elJenbeckii.
Dandi (Am.) Piliostigma thonningii.
Dangago (WeI.) Rumex abyssinicus.
Dangago (0.) Rumex nervosus, Dovyalis abyssinica
Dangule (0.) Pisum sativum var. arvense.
Dania (Som.) Euphorbia tirucalJi.
Danicho (OjSid.) Podocarpus gracilior.
Danigola (OjGuji) Triumfeta abyssinica, T. tomentosa.
Danisa (OjK., O/Bale) Apodytes dimidiata, Dombeya goetzenii.
Dank'wa (T.) Commiphora africana, BosweIIia.
papyrifera
l)~l1k 'wale .('{~) Pupalia lapP(ipea-.,
llano (Som.) Euphorbia'tir·uc'a'-lH.
Danse (0.) Dombeya bruceana, Dombeya spp.
Darandora (Ko.) Chenopodium opulifolium.
Dardach (0 jBale) Filicium decipiens.
Dareko (0.) Lannea schimperi.
Darele (T.) Sterculia africana, S. setigera.
Daremo (Som.) Chrysopogon plumulosus.
Dargu (T.) Ehretia obtusifolia.
Dark'e (Ag.) Dombeya spp.
Darkein (Som.) Euphorbia candelabrum.
Darm (Sh.) Chlorophytum sparsiflorum.
Darti (0.) Lasiocorys abyssinica.
Darto (0.) Datura stramonium.
Dashan-mirehat (T.) Oxygonum atriplicifolium var. siniatum,
Dasu (OjK.) Gnidia apiculata.
Daucho (K.) Eleusine coracana.
Dave~~ (T.) Sideroxylon qxyacan~ha,
Dawa (T.) Grewia bicolor.
Dawugera (0.) Juniperus procera.
Debaka (O/K.) Deinbollia kilimandsharica.
Deberjan (Am.) Solanum melongena.
Dsb~son (T.) Pelargonium multibracteatum.
Debi (Som.) Delonix elala, Grewia bicoJor & other
spp: of Grewia.
Debi-ad (Som.) Grewia mollis.
Debirek (Som.) Commiphora boiviniana.
Debo (K.) Coriandrum sativum.
Decho (S.) Podocar pus gracilior.
O.£d.. tiP .,.J.• An.l',J
a. Euclea schimperi, Myrica·sa.licifolia:·
.i; Dedalb CT.)" Rhus natalensis.
DerJem-agars~D (T.) Sesbania sesban.
OM~m-gaha (T.) Alternaruhera nodiflora.
Defidid (Som.) N uxia oppositifolia.

-- 126-
D.!'ga-s~mb!'I~"l (Am.SodojG) Themcda triandra.
Dcgat-abeba (Sodo/G,; Am.) Inula decipiens.
Dege-dairo (T.) Sida rhombifolia.
Degmur (Som.) May tenus ovatus, M. undatus.
Degucho (S.) Podocarpus gracilior.
Dchena (T.) Ekebergia capensis.
Dehn (1'.) Ruta chalepensis var. tenuifoIia.
Dehwajta (T.) Kalanchoe deficiens, K. macrantha.
Dejcndcg (T.) I ndigofera arrecta.
Dejik-amersi (T.) Trifolium multinerve.
Dt.'ka (0 Borgna) Grewia tembensis.
Dekenena Cr.) Ficus acrocarpa.
Deki-dairo (T.) Sida rhornbifolia,
."', Qc.k'. k 'a7( O.)·~ " ~',. Mani hot',eSCilJerita.
Delan (0.) Hyparrhenia hirta.
Delb (Ar.) Ficus vasta.
Deleder (Som.) Strychnos spinosa.
Dembero (Som.) Commiphora boiviniana.
D£mbi (0.) Ficus ovata, F. thonningii, Mimusops
kummel.
Demer-arjt (0.) Gnidia stenophylloides.
Demer-arjt (Am.) Gnidia involucrata, G. stenophylloides.
Dernet (T.) Sisymbrium irio.
Demeyi (0.) Nuxia congesta.
Dernj-astgfit (Am.) Haemanthus multiftorus.
Dendabili (T.) Zingiber officinale.
Dender (G.) Acanthus sp., Echinops sp.
Dendur (Am.) Echinops giganteus.
Dendura (Am.) Echinops giganteus.
Deng (Som.) Terminalia orbicularis.
f)£fig~l~(0.) Cocciniasp;'>'\' c

D~ng~lto (Afar) Arundo donax.


Denheleh (Som.) Commiphora gileadensis.
Denk 'ele (Kem.) Brassica integrifoia, B.japonica
Depi (Sorn.) Grewia bicolor.
Dera (OjAr.) Erlangea schmperi.
Derbisi (Ader.) Citrus limonia, C. aurantium.
Derek'ana (Ag.) Tarchonanthus carnphoratus.
Dereku (OjK.) Polyscias ferruginea.
Dgrgu (0.) Hypoestes trifolia, H. verticillaris,
Isoglossa oerstedina, Achyranthes
.aspera;Phaulopsis.imbricata.
Deritu (0.) Loranthus sp.
Dyo (Afar) Sorghum bicolor, a general name for
Sorgh urn species.
Desh (Sh.) Trichilia dregeana.

- 127 -
A Gl.<>SSARY()FETHIOPIAN PLANT'NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Deshwala (K.) Alchemilla fischeri.


Deweni-buna (Sodo/G.) Acacia sieberiana var. sieberiana.
Dgweni-grar (Am.) Acacia sieberiana var. sieberiana.
Dibo (K., 0.) Rothmannia urcelliformis.
Dichio (0.) Juniperus proccra.
Didesa (O/K.) Gn .dia apiculata.
Didesa (0.) Combretum molle.
Didgar (Ar.) Digera alternifolia.
Didiksa (0.) Gn idia lamprantha.
Didisa (0.) Sclerocarya birrea.
Dido (K.) GaJ iniera cotfeoides.
Didu (K.) GaJ iniera cotfeoides.
Digelo (O/Sh~wa) Pol vstach ya ben nettiana, Aerangis«Jhlfsi~n,a.
Qigen41g (Am:) "'," Jnd .gofera arrecta. .
Digiba (Had.) Pod ocarpus gracilior.
I!igindjg (Am.) Atriplex farinosa.
Diglt'a (Am.) Carissa edulis, Syzygium guineense,
Calpurnia subdecandra, Sesbania
ses ban, Ps ychotria orphila
Djgwldjguna (T.) Lan nea fruticossa, L., schimperi.
Diho (O/K.) Cordia africana.
Djjido (K.) Pod ocarpus gracilior.
~ijileh (O/Sid.) Acalypha fruticosa.
Dik 'ala-sagla (T.) Viscurn nervosurn, V. schimperi.
Dikdar (Som.) Dic'irostachys cinerea.
Dikicha (O/Guji) Jasminurn f1orihundum.
Dlk'l-diza (Arn.) Gni.i ia apiculaia.
Diko (K.) Zea mays.
Dikwala (T.) Tapinostemrna acaciae.
Dilisha (WeI.) Comrnelina bcnghalensis.
Dilo (Ar.) Cas ipo urea ruwcnsorensis.
Dilo-yahen (O/H.) Lor.int hus schimperi. Loranthus sp.
Dima (Am., Sodo/G.) Adansonia digu.ua.
Djma (T.) Adansonia digit ata.
Dlmbllal (SodojG., Am., 0.) Conundrum s.nivurn.
Dimbilal (Afar) Conundrum sauvurn.
Dimisitu (O/K.) Cas-ipoure.i m.ilosana.
Dinbaba (Had.) PhO'lllX rcti[lI~lta.
Dinbako (Afar) Nicot iaua ra ;l(UI11.
Dincha-oromo (Am.) Coitus cduli .
Dincho (Had.) Solanum tu rosurn. Coleus edulis.
Dindero (Am.) Echnops glag.l!tcus.
Dine-amaito (Afar) Del, nix cLlta. .
Dlngay-gom~n (Arn.) Bra>SICI olcrucc.i.
Dlngay-s~b!r (Arn.) Pitt. spor urn vir.difolium, Crataeva
rd.msonii. Ritchiea steudneri.
Gall ',1 "Cf.l coffcoides.

- 12~ -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (AI.PHABETICAL)

Dinlch (Am.) Solanum tuberosum, Coleus edulis,


Dincha (Ader.) Solanum tuberosum.
Dlnicha (K., Sodo/G., 0.) Solanum tuberosum.
Dinicha (0.) Jpomoea batatas.
Dinicha-oromo (0.) Coleus edulis.
Dinicha-welamo (0.) Coleus -edulis.
Dinisha (Ko.) Ipomoea batatas.
Dinkiya (WeI.) Ocimum sanctum var. anisaturn
Dio (K.) Cordia africana.
Dira (T., Am.) Hippocratea africana.
Dir-daguer (Som.) Canavalia ensiformis.
Diruba (0.) Allophylus abyssinicus.
Disbelalo (T.) WOQdfordia •.• ul1 it1o ra ..
Disharta (0.) Rutachalepensis var. teriuifolia.
Disin-kabab (Som.) Commiphora africana.
Disk (Arn.) Hibiscus lanceolatus.
Ditar (Som.) Dichrostachys cinerea.
Diuk (Arn.) Diplolophium africanurn.
Divorna (Am.) Lightfootia abyssinica.
Djwawgshat (Sodo/G.) Brassica oleracca var. acephala.
Diyogw] (T.) Ferula communis.
Dob (Ar.) Acacia mellifera.
Dobe (Had.) U rtica simensis.
Dober (Ar.) Dobera glabra.
Dobi (Sodo/G,; Kem., O/Sid.) Urtica simensis.
Dobi (0.) Urtica simensis, Pavonia schimperi,
Dobiya (WeI.) Urtica simensis.
Dodoti (0.) Acacia gerrardii, A. etbaica.
Dog (Am.) Ferula communis.
Doga (Am.) Diplolophium. africanum.
Dogoma (OjW.) Croton macrostachys.
Dogoma (0.) Macaranga lophostigma.
Dogucho (0 jSid.) Linociera johnsonii.
Dogusta (T.) Girardina bulbosa.
Dok'enu (0.) Grewia ferruginea.
Dokjma (Am.) Syzygium guineense, S. gwneense var.
macrocarpa.
Dok jma (Sodo/G.) Syzygium guineense.
Doko (OjK.,K) Solanum tuberosum.
Dokob (TjMensa) Grewia flavescens.
Dok'oma (Am.) Malva verticillata.
Dokon (Som.) J'amarixaphylla.
Dokumu (0.) Grewia ferruginea.
Dolkisa (0.) Bersama abyssinica.
Domaito (T.) Socotora visciformis.
Domayito (T.) Kanahia laniflora, Gomphocarpus
fruticosus, Socotora visciformis,

129 -
A'GUOSSARY OF ETi.-llOPlAN· P'btNT NAMES
VER."IACULAR NA:\1ES (ALPHABETICAL)

Donga (Am.) A.podytes dimidiata.


Donike (0.) Coleus edulis,
Donkiklo (0 'Sid.) Apodytes dimidiata.
Donuwa (Wei.) Solanum tuberosum.
Doseoo (Som.) Commiphora gileadensis.
Duancbo (Sb.) Syzygiurn guineense.
Duando (O/W., O/Sid.) Syzygium guineense.
Duba (Am., Ader., Afar) Cucur bita pepo.
Duba (T.) Cucurbita maxima.
Dubana (Had.) Syzygium guineense.
Dubi (0.) Helianthus annuus.
Dubi-goreyale (Som.) Heliotropiurn ovalifolium.
Dubobis (O/H.) Euclea schimperi.
.Qllbodeis(Som.) . >~.; ayten us ovatus.
Dubolus (Som.) Euclea schimperi.
Ducba (0.) Hagenia abyssinica.
Duduoa (Am.) Lannea schimperi.
Duduoa-tioish (Am.) Ekebergia capensis.
Dufa (Kern., Had.) Penniseturn schimperi.
Dugar (Som.) Acacia nilotica var. nil 0 tica, var.
tomentosa and var. adansonii.
Dugi (0.) Sl ba cornorensis.
Dugo (O/Guji) r'ovyalis abyssinica.
Duhun (Ar.) Penruseturn americanum.
Duji (0.) L a nd olphia florida, L. owarensis.
Dukhon (Ar.) P cnrusetum arnericanum.
Duk·o (K.) Cucurbita pepo.
Dulfalid (0 H.) Ochna inermis.
Dum (Ar.) Z izyph us spina-christi.
Dumbalo (0.) Chloris gayana,
Dum-dum .(Som.) e:ba pentandra.
Dumoga (O'H.) \ ernorua amygdalina.
Dumor (Sorn.) ~l oringa peregrina.
Durnuga (0.. Had.) Adhatoda schirnperana.
Dupa (WeI.) Penniseturn schirnperi.
Dupo (K.) Euclea schimperi.
Dur (Som.) Tarnarix aphylIa, T. nilotica.
Dura (Ar.) Sorghum bicolor.
Duras (T.) A phania senegalensis.
Dure (Sh.) Diospyros scabra.
Durfu (Afar) E Ieusine Jaegeri, E. floccifolia.
Duro (Sh.) Diospyros scabra,
Dus (OjAr.) E rythrina abyssinica.iE. brucei.
Dusogh (Som.. O/H.) B II xus hildebrandtii.
Out (T.) Gossypium herbaceum, G. hirsutum.
Ouwaba (Am.) Pr otea gaguedi.
Ebicha (0.) \ ernonia arnygdalina.

- 130 -
,i X 'GL()SSAR Y OF E1TI10 PIAN PLANT NAMEs
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Ech'ere-hayita (WeI.) Stephania abyssinica.


Ech'£re-tura (WeI.) Stephania abyssinica, Ipomoea tenuirostris.
Edad (Som.) Acacia senegal.
Ed£ld~ga (T.) Primula verticillata.
Edera (0 ISid.) Hypericum revolutum, H. quartinianum
Edi-sh£b!1 (Som.) Zizyphus mucronata var. pubescens.
Eduget (Som.) Harrisonia abyssinica.
E-ebto (Afar) Acacia asak.
Egot (T.) Oncoba spinosa.
Ehwi (T.) Rhamnus prinoides.
Ejersa (0.) Olea africana, O. hochstetteri.
Ejersadala (O/Ar.) Olea hochstetteri.
Ek~(O.) Grf\Vie.t7n(l.~··.···• c.:"
, , Eka-wobe(Wel.) Vigna ungUiculata val.catjang.
Elam (O/Bor£na, T.) Lawsonia inermis.
Elamnabut (T.) indigofera articulata.
Elan (Som.) Lawsonia inermis.
Elauto (Afar) Indigofera articulata, I. hochstetteri.
Elb (Ar.) Zizyphus spina - christi.
Elchime (O/Sh~wa) lasminum abyssinicurn.
Eleselesek (Sh.) Salix subserrata.
Eigen (T.) Mimusops schimperi.
EI-hum (Ar.) Strychnos innocua.
Elike (O/K.) Maytcnus undatus.
Elkanbera (O/H.) Psychot ria orophila.
Elk£me (0.) Jasrninurn abyssinicurn, J. fluminense.
Elta (Ko.) Podocarpus gracilior.
Emba (Afar) Carica papaya.
Emir (Ar.) Carissa cd ulis.
Emo (K.) Dra~~cI1aafr()mon tana.
Enaba(O.) Vitcx·vinifcra.
Endur (T.) Steganotaenia araliacea.
Endur-bakhila (80m.) Steganotacnia araliacea.
Eneb (Ar.) Cordia gharaf.
Enfaho-del (T.) Polygonum aviculare.
Engidichio (O/Sid.) MiJIcttia ferruginea.
Engulita (T.) Ceropegia vignaldiana.
Enjoriya (WeI.) Rubus apetalus, R. steudneri.
Entartaru (T.) Indigofera spinosa.
Entelel (T.) Gomphocarpus fruticosus.
Ergatanenia (O/H.) Ochna inermis.
Erip (Som.) La wsolliain~fInis.
Eriveh (T.) Medicago hispida.
Ertu (OjShewa) Tapinostemma acaciae.
Erub (T.) .- Indigofera hochstetteri.
Esa-sahay (OIK.) Lefeburea abyssinica.
Eshel (Ar.) Cordia gharaf.

- 131 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIA PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES :' ALPHABETICAL)

Eta (WeI.) Annona chrysophylla.


Eyum enemer (Ar.) Ochna i nermis.
Farakana (1'.) Mimusops schimperi.
Faranja-shufiya (Wei.) Helianthus annuus
Faranja-t'ida (WeI.) Cupressus lucitanica, C. macrocarpa.
Faranja-tumwa (WeI.) Allium cepa.
Farank 'gsa (O/Bale) Manilk ara butugi.
Farat-kasa (O/H,O/Bale) Sideroxylon oxyacantha.
Farek (Am./Gond,£r) Bauhinia faree.
Farengota (Ko.) Cajanus cajan.
Fasoliya (Arn.) Phaseo us vulgaris.
Fato (Garno) Atriple x sernibaccata.
<>,;,..,Fat'uk'fl (Ag.) Boswel i ia papyrifera, Rhus natalensis,
. . Fehoi (Am.) Cassipourea malosana.
Feo (O/K.) Lorant hus sp.
Fera (1'.) Dregea schimperi, D. abyssinica.
Feres-zeng (Am.) Vernonia adoensis, Leonotis velutina,
-- - Orostegia minuccii, Lippia raineriana.
Ferish-tenu (Am.) Cynogiossum coeruleum.
Ferkasan (1'.) Coccuius pendulus.
Ferkesa (0.) Spinilurna oxyacantha.
Fesi-hadima (1'.) Otosteuia fruticosa.
Fetne (Ar.) Acacia nilotica val. nilotica.
Fet'o (Am.,O.) Lepidi nn sativum
Fet'o-mesayi (Am.) Coron ipus didyrn us.
Fi-a (Afar)- Scirpu: coryrnbosus.
Fialdabo (Am.) Asplenium monanthes.
Fila (Am.,O.) Typha arigustifolia.
Fllats:!t (Arn.) Ipomr-c.i sp.
Firk'a (Ag.) Piliost gma thonningii.
Fjrt'at'a (Ag.) Rhus iatale nsis.
Fisha (0.) Crotal.uia rosenu.
Fit'! (0.) Clerna.is sinensis. C. hirsuta, C. longicauda.
F:!y~l-afaj (Am.) Croton dichogamum. _.
Fjy~l~j (Am.) Clutia abyssiuica. C. richardiana,
C robusta, Myrsine africana.
Flemelto (1'.) Anchu s.i affinis,
Fo (Afar) Grewi.i ferruginea
Fok'wa (WeI.) Dichr .cephala integrifolia.
Fonf (Ar.) Delon: x ela tao
Fospi-jimay (Am./Gooder) Silene engleri.
Fujul.(Am., Ader.) .• . Raph: rus sativus
Fulay (Som.) Acacia seval f. festula.
Fuo (OjGuji) Eryth rococca atra virens.
Furgori (Som.) Acaci.. brevispica
Fusoliya (Ader.) Phase )1 us sp.
Futa (Kern.) GOSS) niurn barbadense, G. herbaceum.

-- 132 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Futo-o (Had.) Gossypiurn barbadense, G. herbaceum.


Futota (Ko.) Gossypium hirsutum, G. arboretum,
G. hcrbaceurn.
Futuwa (WeI.) Gossvpiurn barbadcnse, G. herbaceum.
Gab (Gim.) Bosquica phoberos.
Gaba (Arn., T.) Zif~ phus spina ~- christi.
Gaba artigie (T.) Zif~ ph us jujuba.
Gaba harrnas (T/Mensa) Zif.\ phus mucronata var. pubescens.
Gabaj (0.) Combrcium paniculatum.
Gabisa (0.) Sphaer.uuhus suaveolens.
Gabo (K.) Ritchiea stcudneri.
Gabu (0.) Bosquica phoberos.
Gachanful·asa (O/Sh!wa)· Cassi pp llftoa,Jll~ll()Sana,
Gadade CL) Acacia asak.
Cafu (O/W.) Syzygiurn guinecnse.
Gafu (Am.) Ilex mitis.
Gagubsa ("'d.) Amaranthus caudatus.
Cagarna (0.) Olea hochstetteri.
Gaisa (Chako) Vigna unguiculata var. catjang,
(;aja (O.•Am.) Andropogon squamulatus.
Gaja (K .• O/K.) Olea hochstetteri.
Gala (Som.) Calotropis procera,
Cala-hongh (Am.) Oxyanthus speciosus.
Galalo (O/W.) Bridelia micrantha.
Galangal (Som.) Maerua angolensis.
Gala-tambo (WeI.) Nicotiana rustica.
Galcha-filso (0.) Galiniera cotfeoides.
Gale adi (O/Ar.) Caucanthus auriculatus.
Galema (T.) Helinus mystacinus.
Galgacha.(OjBor~na) Maerua crassifolia,
Galgalam (Ar.) Boswellia papyrifera.
Calis (0.) Cassipourea malosana, C. ruwensorensis.
Galo (OJ Ar.) Rytigynia neglecta.
Galo (0.) Psychotria sp., Canthium crassurn,
Galo (Som.) Acacia bussei.
Galo (Am.,O.) Tarrena graveolens.
Galo dala (OjAr.) Erythrococca abyssinica, Rytigynia neglects.
Galo daltu (O/Ar.) Erythrococca abyssinica, Rytigynia neglects.
Galol (Som.) Acacia bussei, A. nilotica var. adansonii.
Galol-sur (Som.) Dichrostachys cinerea.
Galti (0.) Senecio gigas.
Gamaro (T.) Acacia .venosa,
Gambela (Garno) Plantago lanceolata.
Gambil (S.) Gardenia lutea.
Gambilo (O.,Am.) Gardenia lutea.
Gambilu (O/Sid.) Gardenia lutea.
Gameh'ele (Garno) Clausena anisata.

- 133
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Game (Am.) Ehretia cymosa var. silvatica.


Gao (Gim.) Dei n bollia kilimandscharica.
Gana (T.) Celtis kraussiana.
Gaucho (0 /Sid.) Sapium ellipticum.
Gaojei (T.) Pitt osporum viridiftorum.
Gara (WeI.) Acacia sieberiana var. sieberiana,
Vernonia amygdalina.
Garad (Ar.) Acacia nilotica var. nilotica.
Garad (Am.) Osy ris compressa.
Garamba (O/Bale) Hypericum revolutum, H. quartinianwn.
Garambe (0.) Sinapis alba.
Garaoeis (Som.) Grewia villosa.
r.· G~J.'ar·a,bicbu. (O/Si4) '. ,; Hypericium revolutameH; .quartinianum•. \""·"·.",,,,r
Gararo (Am./H.) Acokanthera schimperi.
Garatita (Ko.) Gossypiurn herbaceum..
Garayto (Afar) Phoenix reclinata, a general name for palms.
Garbe (WeI.) Pygeurn africanum.
Garbe (O/Guji) Albizia gummifera, A. schimperana.
Garbebo (O/Bale) Dr; opteris inaequalis.
Garbicha (O/Bor£oa) Chionothrix latifolia.
Garbo-gabis (O/H.) Proiea gaguedi.
Gares (Som.) Do\)era glabra.
Gargama (T.) Gynandropsis gynandra.
Gargara (0/ Bale) Elelsine jaegeri.
Gari (O/H.) Barbeya oleoides.
Gari (O/Bor~na) Hecria reticulala.
Garle (O/H.) Elacodendron buchananii.
Garmi (0.) Ehr eria cymosa var. abyssinica.
Garmi (Am.) Ehretia cymosa var. silvatica.
Garo (K.) Ru us steudneri.
Garsa (T.) Do nera glabra.
Gartu (Garno) Embelia schimperi.
Garu (0.) Pterolobiurn stellaturn.
Gashiya (WeI.) Era grostis teff & other varieties of t'ef.
Gasho (K.) Eragrositis teff.
Gasl (Ar.) Zizvphus spina-christi.
Gat (Ar.) Zizvphus spina-christi.
Gatama (0.) Schcfflera abyssinica, S. volkensii.
Gatira (0.) Juniperus procera.
Gawada (Kern.) Myrica salicifolia.
Gawar (Nuw.) Brassica integrifolia.
. Ga",e . (Q.) Senecio myriocephalus.
Gayo (O/K.) Ma nilkara butugi.
Gayo (K.) Arungeria altissima.
Gayo (Sodo/G.,O.) Latnvrus sativus.
Gayu (K.) Mimusops kurnrnel.
G~b~r imbway (Am.) Sol num marginatum.
A GLOSSARY OF ETIflOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Gebo (0.) Landolphia owarensis,


~boya (O/H.) Lobelia rhynochopetalum.
G£bs (Am., Sodo/G.) Hordeum vulgare.
G!bza (Kem.) Colocasia antiquorum.
Gecha (0.) Olea hochstetteri.
Gecho (K.) Euphorbia candelabrum.
Gedal (O/H.) Pittosporum abyssinicum.
Ged-biod (Som.) Antidesma venosum.
G~~I-admjk'i (Am.) Delphinium dasycaulon, D. wellbyi.
G£d£I-amukl (Am.) Delphinium dasycaulon, D. wellbyi.
Gedetamo (Am.) Cussonia arborea, C. ostinii.
Ged-hurguma (Som.) Aristolochia bracteata.
(;ed:~!I~ecl . (S(,lIll~) gr~~~:;I.;.·; m91U~,.>+., "
.. Goo
""7": .»,
0 (K.)· .>
T ectaria gemmifera,
G£dra (Sodo/G.) Erica arborea.
Gedulajo (Som.) Acokanthera schimperi.
Gedur (Som.) Lawsonia inermis.
G.~g~ma (0.) Olea welwitschii, O. hochstetteri,
Syzygium guineense.
G~ja (0.) Andropogon squamulatus.
Gek (Som.) Acacia seyal f.fistula.
Gek'ar (Som.) Boswellia frereana.
Gemara (Am.) Acacia polyacantha subsp. campylacantha.
Gemay (T.) Zaleya pentandra.
Gemeos (Som.) Grewia villosa.
G!nblch'a (Am.) Papaver somniferum var. album.
Gench'l (Am.) A vena abyssinica.
Gene (Am.) Avena abyssinica.
G~neno-o (Had.) Aloe calidophylla, A. trichossantha, A. eru,
.A... schirnperi, A._vera,. A. yavellana.
Ge~ji cr.) Heeria insignis,
Gento (O/W.) Diospyros abyssinica.
Geramba (0.) Hypericum revolutum.
G~rbasila (Afar) Zea mays.
G!:rbi (O/Sh!:.wa) Acacia albida.
G~rbi (O/W.) Pygeum africanurn.
G~rbi-adi(0.) Celtis integrifolia.
Gsrbu (0.) Hordeum vulgare.
G~rbu (Afar) Hordeum vulgare, a general name for barley.
G~rdama (Had.) Avena sativa.
G~r~ (T.) Acacia nilotica var. tornentosa,
Qsyris cornpressa,
G~r!:ma (Am./Sh~".) Avena' abyssinica. .
Gerget 'wa (WeI.) Dodonaea viscosa.
Gerga (T/Ghioda) Cordia oval is.
Germino (T.) Maerua angolensis.
Gerul (0.) Pterolobiurn stellaturn.

- 135 -
A GLOSSARY OF ETHIOPL\N PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Gesa (Wel.) Garcini.i buchananii.


Gesa (0.) Bersam.i abyssinica.
Gesariad (Som.) Secamorie punctulata.
Gesa-rioli (O/H.) Socotor a visciformis.
Gcshi (0.) Maesa ianceolata.
Gesha (Kem.) Rhamn CIS prinoides.
Gesho (Ader.• Had.,Am.•O.,Wel.) - Rhamn LIS prinoides.
Geshres (Som.) Albizia arnara.
Gsta (Sodo G.) Cyperus longus, C. rigidifolius,
Peuniseturn schimperi.
Get-bee (Som.) Sesbania sesban.
--
Getern (T.)
Geto' (OIAr.)
Scheff'lcra volkensii, Cussonia arborea.
Dichrostachys cinerea.,
Gewa-ortigi (T.) Zizyphus jujuba, Z. mucronata var.
pu bescens, Z. spina-christi.
G!'tiz (Am.) Myristi ca fragrans.
Ghaga (Ar.) Aristolochia bracteata.
Gharaf (Ar.) Cordia gharaf.
Gherm (Ar.) Avicen nia marina.
Giben-mada (T.) Grewia tembensis.
Gibo (0.) Protea gaguedi.
Gibt'o (T., Am.) Lupinus albus.
Gjch'a (Am.) Cypert s longus, C. rigidifolius, Cyperus spp.
Gjcha (Am.) Pennisctum schimperi.
Gidemi (T.) Heliotropium strigosum.
Gigiza (0.) Euclea schirnperi.
Gilbo (0.) Oncoba spinosa.
Gima (Ar.) Cassipourea ruwensorensis.
Gima (Sh.) Cassipourea malosana, C. ruwensorensis.
'(}imboda (O/Guji) Deinb, .llia kilimandscharioa.
Gjm£ro (Am.) Capparis micrantha,
Gimi (Am.) Chenonodiurn ambrosioides,
Gimie (Am.) Coleus comosus.
Gimjenja (Had.) Ocimu m sanctum var. anisatum.
Gimi-k]t'!l (Am.) Brucea antidysenterica.
Ginda (Am.) Calotropis procera.
Gindaj (T.) Calotropis procera.
Gingino (Garno) Grewia ferruginea.
Ginibula (Afar) Boletus edulis.
Girma (0 /Sid.) Dichrostachys cinerea.
Gjrnant'a (Ag.) Cyper IS longus and other Cyperus. spp,
Gisatiya (WeI.) Tritici m sativum.
Gishi-shato (O.K.) Pisum sativurn val. abyssinicum.
Gisho (SOOo/G.) Rharn nus prinoides.
Gjsht's (Am.) Annona chrysophylla, A. muricata.
Gjsht's (Afar, Ader.) Annona chrysophylla.
Gisrep (Som.) Albizia amara.

- 136 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VER.l'\o,JACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Gitee (Had.) Pisum sativum var. abyssinicum. P. sativum


var. arvense, Cajanus cajan.
Gjzawa (Am.) Withania somnifera.
Goa (S.) Toddalia asiatica.
Gob (Som.) Zizyphus spina-ehristi.
Gobaherig (Som.) Commiphora gileadensis.
Goho (K.) Vigna unguiculata val. catjang.
Gohole (Som.) Croton dichogamum.
Gobyer (Som.) Zizyphus mucronata var. pubescens.
Gocha (Am.) Salix subserrata.
Godare (Am., 0.) Colocasia antiquorum.
Godare-tuma (WeI.) Crinum sp., Urginia altissima.
.Godare-tumwa ·(Wel.) . AlI.iu'J~l···p.Qrrurn .
Godgaduba (O/Bor£na) Opilia campestris.
Godole-uta (WeI.) Aloe calidophylla, A. trichosantha,
A. abyssinica.
Gofa (0.) Catha edulis.
Gogodu (O/Guji) Acanthus arboreus.
Gogu (Som.) Combretum volkensii.
Golchecha (0 ISid.) Entadopsis abyssinica.
Goldigoloba (0 /Borena) Opilia carnpestris.
Golha (T.) Salix subserrata.
Goli (Gim.) Linociera latipetala.
Goiol (Som.) Acacia bussei.
Gomales (Am.) Sclerocarya birrea.
Gomara (T.) Albizia cafra var. campylacantha.
Gombisa (0 H.) Polyscias ferruginea,
Gomen (Arn.) Brassica oleracea; a general name for
cabbage & its derivatives.
ErQ.cast(Umapys.sinicurn,· Brassica
oleracea, a general name for
cabbage and its derivatives.
Gomgna-ababo (0.) Brassica oleracea var. botrytis.
Gomfna-f!r!nji (0.) Brassica oleracea var. capitata.
Gomgna-garambe (0.) Brassica integrifolia.
Comena-gurage (0.) Brassica oleracea var. acephala.
Gom!n-ztr (0.) Erucastrum abyssinicum,
Gon~~n-z!r (Am.) Brassica integrifolia, Erucastrum
abyssinicum,
Gomesha (Som.) Grewia villosa.
Gomo (O/H.) Rhus vulgaris, R. abyssinica.
'Gomor (Som.) Capparis rnicrantha.
Gomorcho (O/Sid.) Rapanea simensis.
Gomoro (T.) Acacia caffra var. carnpylacantha.
Gonake (Som.) Acacia nilotica var. adansonii.
Gonde (O/Bale) Oenanthe palustris.
Gondel (T.) Rhizophora mucronata.

- 137-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Gonjamet (Sh.) Dissotis sp., Melastomastrum capitatum.


Gonji (K.) MoTUs lactea.
Gonok'i (T.) Dichrostachys cinerea.
Gorhan (T.) Lobelia giberroa.
Gort'eb (T.) Plan tago lanceolata.
Gora (0.) Rubus apetalus, Rubus sp., Toddalia
asiatica, Rosa abyssinica.
Gora (0 /Bor£na) Cap paris cartilaginea.
Gora (Had.) Capparis sp.
Goragalo (0.) Rubus aethiopica.
Gora-gora (Ag.) Hagenia abyssinica.
Goran-medu (Som.) Cornrniphora gileadensis, Dichrostachys
glomerata.
Gorbe(S.) Albizia gumfuifera,· Albizia spp,
Gorbe (Wei.) Alb.zia gummifcra, A. schimperana.
Gorbo-gabis (0.) Proiea gaguedi.
Gorcho (0.) Rubus steudneri.
Gorgoro (0.) Hypericum revolutum, H. quartinianum.
Gorjijit (Am.) Sid,j cuneifolia.
Gorta (0.) Pterolobium stellatum.
Gort'~b (Am.) PlaTtago lanceolata.
Gort'ebi (0.) Plantago lanceolata.
Gosiya (WeI.) Lagenaria vulgaris, L. siceraria.
Gotbuya (Had.) Crinurn sp.
Gotu (0 /Rale) Syzcium guineense var. macrocarpum.
Goza (Am.) Balanites aegyptica.
Grangari (Am./Gonder) Tacazzea venosa.
Grar (Sodo/G.) - Acacia abyssinica, A. etbaica, a general
name for most acacia spp.
A.c'''~laabys$inica,> A. etbaica, a general
name for thorny acacia species,
Dichrostachys cinerea.
Grara (Had.) Acacia abyssinica, A. etbaica.
Graro (K.) Trigonel!a foenum-graecum.
Grawa (Am., Sodo/G.) Vernonia amygdalina.
Grerbaad (Som.) Ari-tolochia bracteata.
Grome (K.) Ficus ovata.
Guagod (T.) Protea gaguedi.
Guale-kokuva (Am.) Ma vrenus senegalensis.
Gubdu (O/K.) Girardinia heterophylla.
Guch'~cha (Wei.) Cymbopogon citratus.
Glid (Som.) Cor deauxia edulis.
Guda (Som.) Cor deauxia edulis.
Guduba (O/Sid., O/Ar.) Polvscias ferruginea, Aningeria
adolfi-friederici, A. altissima.
Gudubo (S.) An ngeria adolfi-friederici.
Gud-yibelu (T.) Sis mbrium arvensis.

-- 1 ,8 -_.
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Guecho (Am.) Zizyphus mucronata var. pubesoena.


I Guedo (Som.) Polygala erioptera.
Gufa (Am.) Cassia singueana.
Gufa (Had.) Cyperus longus, C. rigidifolius,
Pennisetum schimperi.
Gufte (0.) Sida cuneifolia, S. ovata.
Gufulbi (O/W.) Tragia brevipes.
Guga (Som.) Cassine aethiopica.
Gugatu (0/Sid.) Echinops arnplexicaulis.
Guidar (Som.) Acacia asak.
Gujo (Am.) Vernonia auriculifera.
Gula (Am.) Ruta chalepensis.
GJllbana(J:\.~m.) Adh.at()da . schimperana.
Gu!ii ( T . ) e , e _. RicinuscommuIlis, R. Persicus,
R. sanguineus.
Gulo (Am.) Ricinus communis, R. persicus,
R. sanguineus.
Gulu (Som.) Acacia edgeworthii.
Gumamila (Am.) Polygonurn barbaturn, P. salicifolium,
P. senegalense.
Gumanio (O/Ar.) Brucea antidysenterica.
Gumar (Ar.) Acacia nubica.
Gumari (Som.) Acacia nubica.
Gumaro (0.) Capparis micrantha.
Gumary (0.) Syzygium cuminii.
Gumbal (0.) Apodytes dimidiata.
Gumeh (T.) Trichilia emetica.
Gum~re (0.) Rubus steudneri.
Gomeri (O/Sb£wa) Syzygiurn guineense.
<;umesh (Som.) Or~wiayillosa.
Gumru (T.) Acacia nubica.
Gumura (Am.) Acacia polyacantha subsp. campylacantha.
Gumur-hurtui (Som.) Trachyspermum copticum.
Gumuro (0/H.) T oddalia asiatica.
Gumuro (Am.) Capparis micrantha.
Gumoru (Am.) Capparis micrantha.
Gumuzunu (Am.) Clematis longicauda.
Guna (0.) Olinia usambarensis., O. aequipetala.
Guna-guna (Am.) Ensete ventricosum.
Gunk'! (T.) Stereospermum kunthianum.
Gunyato (0.) Ageratum conyzoides.
Gura (O!W.) Rllbuspennatus'R. steudneri,
Gura (T.) Strychnos spinosa.
Guracha (O/Bale) Aningeria adolfi-friederici.
Gurage-gomgn (Am.) Brassica oleracea var. acephala.
Gura-hare (0.) Verbascum sinaiticum.
Guramale (T.) Vangueria edulis.

- 139-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Gurar (O/H.) Acacia tortilis & other supp. of Acacia.


Gurar (0.) Gali niera coffeoides, Acacia tortilis subsp,
spirocarpa.
Gurayu (0.) Pygeum africanum.
Gureb (T.) Zalcya pentandra.
Gurek'i-diwela (T.) Vigna vexillata.
Gurgaud (Am.) Eryt hrina abyssinica, E. brucei.
Gurba (0.) Acacia sieberiana var. sieberiana,
Gurba-daruye (Som.) Acacia tortilis subsp. spirocarpa.
Guri (O/Bale) Euphorbia depauperata.
Gurireba (0.) Cap paris micrantha.
Gursbit'i (Am.) Impatiens rothii,I. abyssinica.
G.\lS (Ader.) Hordeum vulgare.
Gusa-may (T.) TtilOlium schimperi,
Gusinole (0IH.) Veronica anagallis-aquatica.
Gut (Som.) Balanites aegyptica.
Gutita (0 IH.) Withania somnifera.
Gwalo-kokeb (Am.) Teclea simplicifolia.
Gwaya (Am.) Lat hyrus sativus, Vicia sativa.
Gwaye (T.) Col utea istria var. sericea.
Gwaza (Am.) Dioscorea sp.
Haba-cb'ego (T.) Oxalis anthelmintica.
Habasuda (Ader.) Nigella sativa.
Habej (Som.) Adcniurn honghel.
Habene (T.) Grcwia bicolor.
Hab-bab (Am.,O.) Cit rullus vulgar is.
Habbab (Afar) Cucurbit a pepo.
Habi (T.) Ha gcnia abyssinica.
Habits'eljm (T.) Jasrninurn abyssinicurn, J. fluminense.
HablaUt (Am.) Ricinus cornrnunis.. R. persicus,
R. sanguineus.
HablaUt (0.) Tr.igia pu ngcn s,
Hacb'abe (Som.) Phvllanthus reticulatus.
Hach'at (T.) Maytenus ovatus.
Hada (0.) Guizotia scabra.
Hada (O/K.) Grewia ferrugi nea.
Hadad (Som.) Acacia mellifera.
Hadami (0.) Eu phorbiacandelabrum.
Hadawi (O/H.) Brucea antidysenterica.
Haday (T.) Sa vadora persica.
Hadecha (0.) Teclea nobilis.
\, Hadesa (0.) Tcclea nobilis, Veprisdainellii.
Hadesa-dala (OIK.) Ve pris dainellii.
Hao'eSa-dalu (O/K.) Vepris dainellii.
Hadesa-ormicba (O/Guji) Teclea simplifolia.
Hadi (0.) Caucanthus auriculatus.
Hado (T.) Fi(~us sur.

- 40-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Haflalot (T.) Zehneria scabra.


Hafule (T.) Grewia villosa.
Hagarad (Som.) Commiphora erythraea.
Hagar (80m.) Commiphora erythraea.
Hagersu (O/Borena) Commiphora erythraea.
Hagile (K.) - Flacourtia indica.
Hahot (T.) Rumex nervosus.
Hak (T.) Acacia asak.
Halele (0.) Albizia grandibracteata.
Halele (O/W.) Trema guineensis.
Halengibay (T.) Kanahia lanifolia.
Hal£ngihjbey (T.) Sarcostemma viminale.
Hld~~nsis'(0., .Am.) rinul);h~lF~e.ns,is..
c. ..' ..' •

Halila (0.) Urera"·hypselodendron.


Haltufa (0.) Rubus steudneri.
Hal-uta (Had.) Asteracantha longifolia.
Hamak'it'a (0.) Medicago hispida.
Hamalak 'a (0.) Celtis kraussiana.
Hamaloshi (Som.) Maerua angolensis.
Hamar (80m.) Tamarindus indica.
Hamaresa (O/Bor£na) Conyza stricta.
Hamaro-o (Kem.) Rubus apetalus, R. steudneri.
Hamaseran (T.) Albizia amara.
Hamaserawi (T.) Sauromatum nubicum.
Hamat-mado (T.) Chenopodium murale.
Hambagwlta (T.) Arisaema enneaphyllum.
Hambena (8.) Typha anqustilfolia, T. latifolia.
Hambi-hambo (T.) Cassia arereh, C. singueana.
Hambibrai (T.) Chasmanthera dependens.
"amer. (80m.) Zizy.ph\ls . n14~rOQ~ta~ar. pubeseens.
Hames (O/Bor£na) Commiphora africana.
Hamham (T.) Cucurbita maxima, C. pepo.
Hamilu (Kem.) Brassica spp.
Hamla-gila (T.) Commicarpus africanus.
Hamli (T.) Brassica campestris var. rapa, B. carinata.
Hamli-gobe (T.) Chenopodium murale.
Hamli-grat (T.) Capsella bursa-pastoris.
Hamligurmba (T.) Brassica carinata.
Hamli-k'ubio (T.) Chenopodium opulifolium.
Hamljto (Afar) Hyparrhenia spp.
Hamrur (Ar.) Securinega ruwensorensis.
Hamshs (0/Ar.)
Hamshika (0.)
ra
Scheffle. volkensii..
Ilex mitis.
Hamta (T.) Boscia octandra.
Hamus (T/Mensa) Rhus abyssinica.
-Hanch'abi (O/Guji) Ocimum sauve,
Hanchachile (O/Guji) Turraea holstii.

- 141 -
A GLOSSARY OF ETHIOPiAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Hanch'jt'Iya (Wei.) Phytolacca dodecandra.


Hanch'ote (O/Bale) Solanum indicum.
Handaraka (0.) Lannea schimperi.
Hangalta (Ko.) Balanites aegyptica.
Hangeyu (Som.) Sarcosternma viminale.
Hangoleita (Ko.) Launaca taraxacifolia.
Hanjk'o (O/Sid.) Embelia schimperi.
Hanja (Had.) Phytolacca dodecandra.
Hank'ak'o (Kem.) Embelia schimperi.
Hank'u (O/H.) Embeha schimperi.
Hank 'uk 'u (0 /K.) Solanum indicum, S. incanum.
Hanse (T.) Anogeissus leiocarpus.
Hara.JAr.) Acacia albida.
.'!""'{'Harabu' (O/Ba:le) Vepri" dainellii:
Harah (Som.) Acacia nilotica var. adansonii.
Harangama (O/Sid.) Acacia mellifera.
Harangoma (O/W.) Pterolobium stellatum.
Haranja (0., Kem.) Phytolacca dodecandra.
Haranji (S.) Phytoiacca dodecandra.
Haras-sume (T.) Tragia pun gens.
Harati (O/H.) Asclepias macrantha.
Harbu (0.) Ficus exasperata, F. sur., F. mallotocarpa,
and other Ficus spp.
Harch'a (0.) Sesbania sesban.
Hard (O/H.) Curci. ma longa.
Hareg (T.) Clematis sirnensis, Glycine max.
Hareg (Am.) Dracaena steudneri, Grewia ferruginea.
Har~g-t.£men (T.) Ampe locissus schimperana.
Hare-hayita (Wei.) Verba scum sinaiticum.
Hareri (Som.) Term nalia brownii.
... "Hares (AI'.)' Acacia tort-lis su bsp, spiroearpa.
Harfato (0., Am.) Schefll era abyssi nica.
Harfeta (0.) Polyscias ferruginea.
Harfetu (0.) Cussonia holstii.
Harfratu (O/H.) Cussonia ostinii.
Hargesa (0.) Aloe yavellana, A. abyssinica,
A. calidophylla.
Hargesa-korma (0.) Aloe eru.
Harkay (Som.) Zizyphus mucronata.
Harmazo (T.) Securinega virosa.
Harmo (0.) Loranthus sp.
Harmula . (Ag.) Duranta repe.ns. .'.. .
Haroresa (0.) Celtis africana, Grewia mollis.
Harumtah (T.) Barbeya oleoides.
Harura (O/Bale) Lobelia rhynchopetalum.
Haruzwa (Wei.) Zea mays.
Hasa (T.) Trifolium carnpestre.

- 14
A GWSSARY OF ETInOPIAN PLANT NAMES,
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Hasab (Am.) Origanum majorana.


Hasad (Ader.) Euphorbia candelabrum.
Hashab (Ar.) Acacia senegal.
Hashish (0., AlD.) Cannabis sativa,
Hasbref (Ar.) Ficus exasperata.
Haso (Am.) Clematis hirsuta, C. simensia, C. longicauda.
Haso (T.) Trifolium campestre.
Hasaus (T.) Cadia purpurea.
Hataba (S.) Brucea antidysenterica.
Hatabo (0.) Brucea antidysenterica.
Hata-haregiya (WeI.) Rapan ea simensis.
Hatawo (S.) Brucea antidysenterica,
.Hatfna (O•. ,T~) Ga,rd~l1ia,l~t~a.
Hats'£Dch'£r (Ag.) ,Halleria ··Iu~ida.
Hawa (T.) Celtis kraussiana.
Hawacho (O/Borena) Albizia anthelmintica.
Hawanti (T.) - Grewia mollis.
Hawene (T.) Grewia villosa.
Haya (Am.) Salix subserrata.
Haziba (T.) Combretum molle.
Heba (Kem., Had.) Vernonia amygdalina.
Hebsata (0.) Cadaba farinosa.
Hecho (S.) Vernonia amygdalina.
Hedafiti (0.) Tiliacora troupinii.
Hedah (T.) Grewia tembensis.
Hedel (0.) Withania somnifera.
Heglik (Ar.) Balanites aegyptica.
Helfi (Afar) Lepidium sativum.
Hemgchi-anja (0., Had.) Nigella sativa.
H~r,I~lto (T.) A nchus<i • ·.<;l. tt!nis.
Hgmer (T.) Adansonia digitata.
Hena (Ar.) Lawsonia inermis.
Henenur (O/Bale) Anagallis arvensis.
Hengzena (Kem.) Millettia ferruginea,
Henjoriya (WeI.) Rubus apetalus, R. steudneri.
Henseraseh (Am.) Pterocephalus frutescens.
Henun (O/Sid.) Lawsonia inermis.
Heraya (O/Ar.) Acanthopale pubescens.
.Heraye (O/Ar.) Acanthopale pubescens.
Hgrmazo (T.) Securinega virosa.
Het'o (0.) Hagenia abyssinica.
Het'ot(S.) Hagcnia 'abyssi nica
Hiajuro (Am.) Scilla richardiana.
Hida (O/Sh~wa) Clematis hirsuta.
Hida-refa (0.) Rhoicissus tridentata.
Hidentuta (Am.) Barrsia trixago.
Hiderenfa (Gim.) CISSUS jatrophoides.

-- 143 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAM ES (ALPHABETICAL)

Hidi (0.) Solanum spp.


Hidi (0 /Sid.) G) rardinia heterophylla.
Hidigara (0 /Boreaa) W ithania somnifera.
Hidi-holota (0.) Cucurnis ficifolius, C. prophetarum.
Hidi-wtrabesa (0.) Solanum marginatum.
Himfide-as (Som.) Erucastrum abyssinicum.
Hina (T.) Lawsonia inermis.
Hinch'ini (O/Guji) Pa vonia patens.
H indesa (0 I Borena) Juniperus procera.
Hindi-barbare (Afar) Capsicum microcarpa.
Hine (0.) Hypericum revolutum, H. quartinianum.
Hio-hiniso (Afar) U rtica simensis.
Hinjaro (Had.) Rubus apetalus, R.steudneri, R. volkensii.
Hintilif (O/H.) iBrucea antidysenterica.
Hirkakamo (O/Guji) Turraea holstii.
Hirkamo (0.) Teclea nobilis.
Hirkum (O/K.) Ailophylus abyssinicus.
Hit'ana (Had.) Cyrnbopogon citratus.
Hit'e (Kem., Had.) Festuca elatior, Panicum sp.,
a general name for grasses.
Hit'eeho (Kem.) Cvmbopogon citratus.
Hits'awud (T.) Calpurnia su bdecandra.
Hob (Som.) G rewia villosa.
Hodo (T.) Flcus sur.
Hoerbob (T.) Adonia venenata,
Hogio (K.) Ranunculus multifidus.
Hokoko (O/Guji) Dovyalis abyssinica, Oncoba spinosa,
Hola-ggbis (O/Bale) Commelina benghalensis.
Hole (0.) Hibiscus micranthus,
Holi (Nuw.) H yparrhenia rufa,
Holo (O/Bor~Da) Acacia bussei.
Homa (Kem., Had.) Juniperus procera.
Hombi (Som.) Adenium honghel, A. speciosum.
Hornboy (T.) Cassia singueana.
Homer (T.) Hibiscus calyphyUus.
Homer (Am.) Tarnarindus indicus,
Horni (0.) Pvgeum africanum.
Honcho (S.) Juniperus procera.
Hondodo (Afar) Phytolacca dodecandra.
Hongo (0.) M. acaranga kilimandsharica.
Honk'ok'wa (Wei.) Embelia schimperi.
.' Hosana (Am.) Pnoenix reclinata.
Hotum (T.) Suaeda monoica.
Hucla (0.) Flacourtia indica.
Hucla (O/Ar.) Polyscias ferruginea, Antidesma vcnosum.
Hoda (O/W.) X imenia americana.
Hucla (O/Bo~oa) Ximenia caffra, Salvadora persica.

- 144-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMFS (ALPHABETICAL)

Huda (Sh.) Antidesma venOSUID.


Huda (K.) Dracaena afromontana.
Huduferda (0.) Trema guineensis,
Hueba(Am.) Terminalia brownii.
Hufe (0.) Digitaria temata.
Huguati (T.) Oncoba spinosa.
Huk (0.) Cydonia japonica.
Hulelone (O/K.) Clutia abyssinica.
Hulkot (Am.) Ocimum basilicum.
Humar (Ar.) Adansonia digitata.
Humer (T.) Tamarindus indicus.
Humo (K.) Flacourtia indica.
Humus (T.) ~41.ls.abyssinica.
Hunt'ot'i (0.) Capparis micranrha:
Huran-adee (Som.) Ximenia caffra.
Hurudi (Afar) Curcuma longa.
Iariyu (0.) Polyscias ferruginea
!buhi (T.) Tarchonanthus camphoratus..
Idado (O/Bor£na) Acacia senegal.
- --
Idefeti (0.) Clematis hirsuta, C. brachiata.
C. simensis, C. longicauda.
Idigara (O/Bor£na) Withania somnifera.
Ido-antuta (0.) Stephania abyssinica.
Igjano (T.) Albizia amara.
Igrareg (Am.) Polygonum pulchrum.
Ija-rafu (0.) Brassica integrifolia.
(k'a (T.) Agave sisalana, A. americana var.
marginata.
Ik'wa (Ag.) Commiphora africana.
lIam (T.) Impatiens.finctoria.
I1ka (O/W.) Maytenusundatus.
Ilka-ade (Som.) Rhus natalensis.
llkales (Som.) Commiphora gileadensis.
Imala (Am.) Albizia gummifera, A. schimperana.
.!maye-am'!!l (Sodo/G.) Brassica oleracea.
Imbirito (K.) Clausena anisata.
Imbis (WeI.) Maesa lanceolata.
!moor (Sodo/G.) Avena sativa.
Imbuhi (T.) Tarchonanthus camphoratus.
!mbus (Am.) Allophylus abyssinica, A. rubifolius.
!mbwach'o (Am.) Rumex nervosus. .
!Jnbway (Am.) Solanum carnpylacanthum, S: inca.num &
some other spp. of Solanum.
!mbis (Am.) Rhus vulgaris, R glutinosa, R. abyssiniea.
Imu-gare (0.) Cardiospermum halicacabum.
Inboba-anbesa (T.,O.) Haemanthus multifiorus.

- 145 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

jnch'£chi (Garno) Morn: .rdica freisiorurn.


Inch'jbi.r (Am.) Rubia cordifolia
Inchine (O/Sh~wa) Sesba nia goctzci.
!nch'lni (0.) Pavon ia urens var. glabrescens.
!ndahula (Ov.Am.) Kalanchoe quartiniana, K. rnacrantha,
K deficicns.
]ndlrfuhila (T.) Stcgauotacnia araliacea.
Indod (Am., Sodo/G.) Phyto acca d odccandra.
Indode (0.) Phyto lacca d odccandra.
Inginkada (Ko.) Ximen ia caffra.
lngoch'a (Sodo/G.) Rosa abyss inica.
Ingochit (Am.) Steph ! nia a byssi n ica.
.'.!ngochlt..ar~g(A.m.} Steph liliaahyssinica.
lngola (T.) Solan .rrn mcanu m , S. campylacanthum.
Inguach'ia (Am.) Strych nos innocua.
Ingudaye (0.) Bolet .s cdulis, Agaricus campestris.
IngudaYl (Am.) Boler us cd ulis, Agaricus carnpestris.
Ini (0.) Hvperuum revoluturn, H. quartinianum.
!njore (Am.) Rubu apetalus. R. steudneri and other
S)iJ. of Ruhus.
!njore (Sodo/G.) Rubu : apetalus, R. steudneri.
!nk'ibo (Sodo/Gi) BoIce h edulis.
!nkirdad (Arn.) Loliun tcmulcntum, Avena abyssinica.
jnklrdada (0.) Aven. abyssinica. Lolium temulentum.
Ink'iribit (T.) Crate "()stlgrna pu Imil urn.
Ink;ok'o (Am.,T.,O.,SodoIG.) Ernb. til -chirnpcr i.
lnkoy! (Am.) Ximc ua a mcrrca na.
.!nk'way (Arn.) Com! return aculcat urn .
Inkwoto (0.) Rosa ah)ssinlea.
·lnesea(O.) Junir'us procc ,1.
lns~lal (T.) Focn culurn vulgare
Inset (Am.) Enseic vcntr rcosurn.
!nshoshjla (Sodo/G.,O.) Impa l;:;n5 unct oria.
!n~lal (Am., Sodo/G.) Pimp nella a nisurn, Foeniculum vulgare,
vnet hurn gr aveolens.
Insilale (0.) Pimp nella a nisu m.
!nsos£r (Had.) Impa: iens tinctoria.
jnsosjla (Am.) Irnpa lens tinctoria.
!ntabuye (0., Am.) Jasm n urn stans.
!nt'at~it (T.) Salvi l merjarnic. Linum usitatissirnurn.
!nt'at'ii'walka (T.) Salvi! mcrjamie. S. nilotica.
.!nz!r~zey (Am;). Gla.d ol us rsittacinus, Petarnenes Iatifoli us:
!nz_er~zey (T.) Glad (d us psit taci nus .
.Inzor~zoy (Am.) Glad ol us psitt acinus.
Irba (0.) NUXll corigcsta
.Ird (Arn.,T.,Sodo/G.) Curc: rna longa
Irdi (0.) Cure 1 rna longa

- 14t -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

JrdiJa (WeI.) Curcuma longa.


Iret (Am.) Aloe calidophylla & otherAloe spp.
jrg~tjy-dimo (Am.) Dichrostachys cinerea.
jrgot.!t (Am.) Erythrina abyssinica, E. brucei.
Irjba (T.) N uxia congesta.
Irir (Som.) Capparis decidua.
Irto (0.) Loranthus regularis.
Jsh£ (Am.) Mimusops kummel.
Isrnnd (Som.) Combretum aculeatum.
Itacha (0.) Dodonaea viscosa.
Itin (Som.) Commiphora boiviniana.
Its'e-adendin (G.) Adenia venenata.
.' ". lts·~.anb£s;.(G .). ' AspIeniuffi;.tvichomanes.• "
!ts'!ayik'£tjl (G.) Havenaria sp.
!ts'!""bfl~s (G.) Ficus carica, F. palmata.
!ts't?-b£I~s (G.,T.) Ficus carica.
lts'~blrhane (G.) Rumex abyssinicus.
lts'£-d~bt£ra (G.) Verbascum sinaiticum.
!ts'~fars (G.) Cannabis sativa.
!ts'!""iy~sus (G.) Cissampelos mucronata, Stephania
abyssinica.
Its'e-k 'omen (G.) Lobelia spp.
]ts'~kumin (G.) Lobelia giber roa.
!ts'~-I!bona (G.) Satujera biflora.
Jts'~-mefrjhJ (G.) Cineraria abyssinica, C. grandiflora,
C. Iyratipartita, C. schimperi.
!ts'£-m£nahe (G.) Securidaca longepedunculata.
!ts'£-m~ngist (G.) Verbena officinalis.
!ts'£P'at'os (G;) Dracaena steudneri.
!ts'~-sabek'i(G.) ., .Zehneria scabra.
Its'£-si-ol (G.) Ranunculus multifidus.
-
-!ts'£-t£klhlno (G.) Ferula communis.
!ts'~ts'£hay (G.) Rumex steudelii.
[ts'g-yerur'] (G.) Kanahia laniflora.
Its'~yihayu (G.) Havenaria sp.
!ts'~z!:~art (G.) Satujera sp.
!ts'~z~we (G.) Cissus jatrophoides.
Iyaso (0.) Amaranthus caudatus.
Jacaranda (Am., 0.) Jacaranda acutifolia.
Jagamsa (O/8orena) Carissa ed uIis.
Jajo (Am.) - N uxia congesta.
J:alanga'(O/Bor£D~» ; Commiphora" madagascariensis.
Jal-gulufa (0.) Cenchrus ciliaris, C. Pennisetifonnis.
Janye (0/801'£D8) Lycopersicum esculentum.
Jawaji. (Nuw.) Festuca elatior, Panicum maximum.
Jela (Had.) Coreopsis boraniana, Guizotia scabra.
Jema (Sh.) Acidanthera laxifiora.

- 147 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACUlAR NAMES (ALPHABETICAL)

Jerin (Som.) Acacia sieberiana vat. sieberiana.


Jerso (Som.) Olea africana.
Jia (Sh.) Coffea arabica.
Jiabara (T.) Portulaca oleracea, P. quadrifida,
Adenia venenata.
Jjbabjr (Am.) Cadaba farinosa.
Jibdo (0.) Prot "a gaguedi.
Jibira (Am.) Lobelia giberroa, L. rhynchopetalum.
Jibo (0.) Prore., gaguedi.
Jibri (0.) Gossv piurn barbadense, G. herbaeeum,
G. hirsuturn.
Jied-medu (Som.) Maerua crassifolia.
Jilolafa (O/H.) TtlHclca hoistii.
.lima (0.) Carl a edulis.
.lima-hare (0.) May tenus sencgalensis.
.ljnjibjl (Am.) Zinp ihcr olliciuale.
.linjibil (Afar) Zingibcr ofticinale.
.lJnjibil (T.) Zinuibcr officinale.
.ljnjibjJi (0.) ZinFlhcr otlicinale.
Jirbi (0.) Gos-vpiurn barbadense, G. arboretum,
G. hirsuturn.
.ltrersa (0.) Pist.icia lcnriscus var. ernarginata.
Jirimc (O/Bor~na) Diel r ost achys cinerea. -,;'
Jirma-jalcsa (O/W.) Stcg \ uotaen ia a raliacea.
Jirmocho (O/Bor~oa) lpo: ioea donaldsonni.
Joko (Had.) Eleusine coraca na.
Jolia-mita (Wei.) Hagcnia a byssinica.
Jolili (0.) Am; ra nthus caudatus,
.lua (0.) Bos. uiea phoberos,
Jubdo (0.) Prol.~a gaguedi.
Jujeb (Am.) Phy logeiton discolor.
Jukuni (0.) Artc rnisia afra.
Juset (0.) Aga uria salicifolia.
Kabajera (Som.) Gni.iia stenophvlloides.
Kebej (Som.) Ade nium honghel, A. spcciosum.
Kabu (Sh.) Mey na tetraphylla.
Kabudeida (Ko.) RhlS natalensis.
K'ach'a (0.) Thencda triand ra.
K'ach'a (Am.) Aga ve sisala na, A. arnencana var.
rnarginata.
K'ach'achalo (0.) Sec rincga virosa.
K'acih'£ma (0.) My ';lOcafricana.
Kachiooa (T.) Alb zia gurnrnifcra, A. schimperana.
K'ach'iya (WeI.) Aga ve sisalana, A. americana var.
marginata.
Kadar (Ar.) Gre .via tenax.
Kadera (O/Ar.) Cy: hula uncinulata, Erlangea schimperi.

-1·~-~
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

K'adi (0.) Cadaba farinosa.


Kadi (Ar.) Cadia purpurea.
K'adila (Garno) Rhamnus staddo.
K'adis (0.) Olinia usambarensis.
K 'a-e (Kern.) Boletus edulis.
Kafal (Ar.) Boswellia papyrifera, Commiphora
erythraea.
Kafaou (Am.) Ficus ingens.
Kafa-atara (WeI.) Cajanus cajan.
Kafo-zgrgta (WeI.) Erucastrum arabicum.
Kaf-t'uguota (wei.) Lactuca taraxacifolia.
Kafwa-ateriya (Wei.) Cajanus cajan.
K'aga. (0.) Rosa-abyssi nica.
Kaguta (Ko.) Adenia ellen heck ii.
Kahiro (Arn.) Celtis kraussiana.
Kaicha (0.) Themeda triandra.
Kajima (OjGuji) Pterolobium stellatum.
Kak (1'.) Balanites aegyptica.
Kak (Ar.) Avicennia marina.
Kakae (0.) Allophylus ruhifolius.
Kakamut (Ar.) Acacia caffra var. campylacantha.
K'ak'aro (O/W.) Brachystelrna lineare, Gnidia apiculata.
Kakasila (1'.) Osyris cornpressa.
Kakoba ro.sa.: Galium sirnense.
Kakowisa (0 Ar.) Schrebera alata.
K'ala (Kem.) Scirpus coryrnbosus.
Kalala (O/Bale) Stephania abyssinica.
Kalamato (OiH.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
Kalamkal-medobe (Som.) Maerua angolensis,
. .Kalecha (WeL) Polyscias ferruginea .
Kaleda (O,Bor£oa) Cornbreturn aculeaturn.
K'al~wa (Arn.) Myrica salicifolia.
Kalika (Som.: Ricinus communis, R. persicus,
R. sanguineus.
K 'alikialuhiya (0.) Boscia salicifolia.
Kallshe (Garno) Tragia pungens.
K 'alk 'acha (0 Borgna) Maerua sp.
K 'alk 'aleha (0 Guji) Borassus aethiopum.
Kalkaj-domaio (O/Bor~a) Maerua crassifolia.
Kamaduwa (Arn.) Pavetta hochstetteri.
Kamat-kakot (1'.) Astragalus atropilosulus subsp.
abyssinicus var. venosus.
Kamay (O/W.) Brucea antidysenterica.
Karnbelo (O/K.) Schefflera volkensii.
Kamo (1'.) Maytenus ovatus.
K 'amo (Am.) Rhus abyssinica, R. glutinosa, R. vulgaris.
Kamomela (Am.) Matricaria chamomiUa.

- 149-
A GLOSSARY OF ElHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Kamon (Ader, 0.) Trachyspennum copticum.


Kamu (Am.) Maytenus ovatus.
Kamun (T., Mar) Trachyspermum copticum.
Kamuni (0.) Trachyspermum copticum.
Kana (Som.) Commiphora boiviniana.
Kanahe (0.) Schrebera alata.
Kanarichu (S.) Acokanthera schimperi.
Kandalo (Som.) Rhizophora mucro nata.
Kandi (Afar) Triticum sativum
K'anj,k'o (S.) Embelia schimperi.
Kankasha (0.) Lonchocarpus laxiflorus.
Kank'o (O/Sid.) Embelia schimperi.
Kanko (0.) Euclea schimpeti."
Kanrod(T.) Combretum aculeatulll.
Kant'afa (0.) Entadopsis abyssinica.
K'ant'afa (O/H.) Pterolobiurn stellatum.
Kapani (0/Bale) Artemisia afra.
Kapok (Am.) Ceiba pentandra.
Kara (O/H.) Ormocarpum muricatum.
Kara (O/Sid.) Scalopia theifolia.
Karacha (O/Ar.) Bersama abyssinica.
Karachu (0.) Acokanthera schimperi.
Karad (Ar.) Acacia nilotica.
Karambasha (Am.) Caucalis melanantha, C. incognita.
K'araru (Am.) Acokanthera schimperi.
K'araru (O/Bor~na) Aningeria adolfi-friederici.
K'aras (T.) Acacia mellifera.
Karas (Som.) Dobera glabra.
Karasho (K.,O.) Polyscias ferruginea.
Karaso (0.) Polyscias ferruginea.
Karatumako (Jan.) Nicotiana tabacum.
Karawa (T.) Cordia gharaf.
Karehaba (O/Ar.) Pavonia urens var. glabrescens.
Karehofe (O/Ar.) Albizia schimperana, A. gummifera.
Karehuf (Am.) Cynara scolymus.
K'arek'era (Had.) Euphorbia candelabrum & other tree
Euphorbia spp.
Kareta-Iawu-a (WeI.) Nigella sativa.
Kareta-tura (WeI.) Socotora visciforrnis.
Karetiya-gashiya (WeJ.) Eragrost steff var. trotteriana.
Kariu (0.) Polyscias ferruginea.
iariyo (K.) Polyscias ferruginea.
Karkaro (0/W.) Brachystelma lineare.
Karkora (O/Bale) Mikaniopsis clematoides.
Karo (O/Bale) Osyris \\ ightiana.
Karot (Sodo/G., Wel.,Ader .,Am.) Daucus carota.
Karota (O.,Had.,Kem.) Daucus carota.

- 150-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMFS (ALPHABETICAL)

Karg (Gim.) Kalanchoe sp.


Karshuf (0.) Cynara scolymus.
Kartanes (T.) Sisymbrium erysimoides.
Karuah (Ar.) Ricinus communis, R. persicus,
R. sanguineus.
Karnak (T.) Ehretia cymosa var. abyssinica.
K'asa (O/W.) Aningeria adolfi-friederici.
Kasala (T.) Glinus lotoides.
Kasaret (Ar.) Zizyphus spina-christi.
Kase (O/H.) Lantana salvifolia, L. trifolia.
Kasela (Am.) Glinus lotoides.
Kasi (0.) Ocimum basilicum.
K'at (Ar.,O.,Mar) Catha edulis.
....·';K'at7a.{0'.jB81e) . CymoopOgoricommutatus·, HyparrJiCmia sp~·
Kataba (0.) Myrica salicifolia.
K'at'ariya (Wei.) Clausena anisata.
Katicho (O/K.) Euphorbia candelabrum.
Katila (0.) Amaranthus. caudatus.
Katisa (O/H.) Mikaniopsis clematoides.
Kato (T.) Lepidium sativum, Combretum aculcatum.
K'awa (Had.) Coffea arabica.
K'awach'a (T.) Panicum maximum.
K'awat (Am.) Grewia mollis var. trichocarpa.
Kawaya (O/K.) Celtis kraussiana.
Kawesa (0.) Capparis micrantha.
K'awisa (0.) Nuxia congesta.
K'aw!t (Am.) Celtis kraussiana.
K'awu (Sh.) Aningeria adolfi-friederici.
K'awusa (Am.) Schrebera alata.
Kaya (Nuw.) Brassica oleracea var. acephala.
Kaye (0.) Celtiskraussiana.
Kayisa (0.) Nuxia congesta.
Kayo (O/Sid.,O/Guji) Commelina benghalensis, C. latifolia.
K~bs~ (8OOo/G.) Hagenia abyssinica.
K'~h!:.ba (Had.) Bidens pilosa.
K'~h'!:mo (O.,Sodo/G.,Am.) Myrsine africana.
K'£Ch!k'~h'e (Am.) Grewia tenax.
Kecho (0.) Euphorbia candelabrum.
K'tdaltuma (Had.) Allium ursinum.
Kefo (0.) Ocimum basilicum.
Kefo (WeI.) Lippia javanica.
K'sga. (Am.) Rhlls.. vulgaris.
. K'~ga (T.,Am.) Rosa. abyssinica.
Kegam (T.) Cornetes abyssinica
K'eh-t'afi (Ader.) Eragrostis teff var viridis
K'~l£k'al (Sodo/G.) Euphorbia candelabrum
K'~I!:wa (Am.) Maesa lanceolata

- 151 -
A GLOSSARY OF ETH 10PIAN PLANT NAMFS
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

K'~k'al (Ag.) Euphorbia heterochroma


Kelkela (0.) Foenicurn vulgare
K;lmit (T.) Cadaba rotundifolia
Kelo (0.) Coreopsis boraniana.
Kelowashin (T.) Pter olobium stellatum.
K'£.ID~i (O.,Ader.) Triticum sativurn.
K'emenyo (0.) Brucea antidysenterica.
Kemida (T.) Clematis hirsuta.
K~mun (Wei., Am.) Trachysperrnum copticum.
Kena-adu (T.) Indigofera spinosa,
K '~n~ra (WeI.) Avena sativa.
Kendan (0.) Ocirnum basilicum.
~'~~'~ (Had.) Embelia schimperi.
K 'enlt'~lcha (0.) Tephrosiatsp.
K'ent'afa (O/H.) Pterolobium stellatum.
K'~ntib (T.) Acacia senegal.
Keo (O/K.) Celtis kraussiana.
K'£ra-a (Had.) Scirpus corymbosus.
Kerara (Ag.) Dodonaea viscosa.
K'~raru (O/Ar.,O/Sid.) Acokanthera schimperi.
K 'erasho (O/K.) Pol yscias ferruginea.
K!rbe (Am.,Sodo/G.,O.) Commiphora africana.
K£rbi (Ader.) Commiphora africana.
K'$r~fa (Ader.,Afar,O.,
Sodo/G.,Wel.,Am.) Cinnamornum zeylanicum.
K'£r£ro (0.) An ingeria adolfi-friederici, A. altissima,
Acokanthera schimperi.
K'~rfru (O/Sid.) Acokanthera schimperi.
K'~r~hashjmbo (Am.) Geranium sp., Pelargonium domesticum.
K'~r~t'i (Am.) Osvris compressa, O. wightiana
K'eretor (Gamo.) Acacia albida
.K'~r~'l-(T.) Osvris cornpressa
K'£rk~ha (Am.) Ar undinaria aipina
Kerm~ (T.) Boscia angustifolia
K'ert'efe (0.) Cucumis prophetarum, C. ficifolius
Kervoni (O/Sid.) Polyscias ferruginea
K£se (Am.) Lippia sp L. javanica, Lantana
I

salvifolia, L. trifolia
K£s!:he (T.) Lippia abyssinica
K~lto (Afar) Acacia abyssinica, a general name for moat
thorny Acacia spp
K£Sh~rtuma (Had.) All-urn cepa
K~k~e (Am.) Laggera tomentosa
K'~tancha (Am.) Asparagus acthiopicus
K'£st~nsti (T.) Asparagus aethiopicus
K'et'.tma (Am.) Scirpus corymbosus, Cyperus papyrus
Ketema (Am.) Scheff'lera abyssinica
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMFS (ALPHABETICAL)

K'~t'ema (Sodo/G.) Scirpus corymbosus


Ketemtenos (K.) Tephrosia subtriftora
IP~t'~t'!na (Am.) Verbascum sinaiticum
Keto (K.) Hex mitis
K'~y-awut1 (Am.) Solanum nigrum
K~y-barzaf (Am.) Eucalyptus camaldulensis
Keyer (Nuw.) Lagenaria siceraria
K~y..i hch'ea (T.) Acacia seyal
K'eyi-siriya (Wei.) Beta vulgaris
K';y:n~wode (Am.) Phagnalon hypoleucum, P. nitidum
K~y-sh!nkurt (Am.) Allium cepa, A. ascalonicum
K'~y-slr (Am.) Beta vulgaris
. ·K'!y-t'ef{Am.) . Eragrostis teff."var,.viridis
K'£Y-wanza(Am.) Cordia ovalis .
Kiat (T.) Ochna leucophloeos
K'ibe-zelzil (Am.) Ramulaea campanuloides
Ki"Chu (Ojw.) Costus afer
Kidi (0.) Celtis kraussiana
Kido (K.) Colocasia antiquorum.
Kik'a (Illubahor) Ritchiea sp.
Kli (Sodo/G.,Am.) Lagenaria vulgaris, L. siceraria.
K1.liya (T.) Euclea schimperi.
Kilkile (0.) Crotalaria rosenii.
K;nPa (0.) Ficus vasta, F. thonningii, F. glumosa.
Klltu (0.) Ficus vasta, F. thonningii, F. brachypoda.
K'imba (Am.) Calotropis procera.
K'imbiba (Sodo/G.) Solanum campylacanthum, S. mcanum.
K'inch'e (Had.) Lolium temulentum.
K:!nch'£hara (Ag.) Tragia pungens.
Kinch'ib(Ader.) Euphorbia tirucalli. .
K'inch'ib (T.) Anogeissus leiocarpus.
K1nch].b (Am.) Euphorbia tirucalli: Senecio longiftora.
Kindichwa (WeI.) Sida ovata.
Kirat (0.) Acacia sp.
Kirawuhi (T.) Ehretia cymosa var. abyssinica,
Kirkl,re (T.) Anogeissus leiocarpus.
K'lrunfud (Am.,Sodo/G.,O.) Eugenia earyophylla.
K'irunfuda (Kem.) Eugenia caryophylla.
K Yunfud-a~ba (Am.) Dianthus caryophyllus.
K'irunful (Ader.) Eugenia caryophylla, Dianthus caryophyllua.
Kisa (0.) Tephrosia interrupta var. interrupta.
K!~ht,(T~) Lantana .salvifolia,;Lippia abyssinica;
L. javanica.
- --
K'ishewe (Sodo/G.) Pisum sativum var. abyssiniea, P. sativum
var. arvense.
Kiti (Som.) Balanites aegyptica.
K'it'imo (K.) Scirpus corymbosus.

- 153-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Kitir (Ar.) Acacia mellifera.


Kitkita (Sodo/G.) Dodonaea viscose,"
Kitk.ita (Am.,Kem.) Dodonaea viscosa.
Kjyare (Am.) Cucumis sativus.
Koba (Am.) Agauria salicifolia, Ensete ventricosum
Koba (Sodo/G.,O.) Ensere ventricosum.
Kobesb (Som.) Grew.a bicolor. G. villosa.
K'obo (Had.,Wel.,O.,S.) Ricinus COmmUI11S, R. Persicus.
K. sanguinous.
Kobo (K.) Ficus vallis-choudae.
K'obo-bala (0.) Comrnicarpus africanus.
K'och'o (K.) Ensere ventricosum.
Kodo (0.) ......"."...... tvIYrt us communis.
K'odo (0.) Artemisia afra.
Kofele (O./Ar.) Scalopia theifolia.
Kogata (Ko.) Digera alternifolia.
Kogatu (Ko.) Digera alternifolia.
Koita (T/Mensa) Lepidiurn sativum, Trichilia emetics
Kok (Am.) Persica vulagris.
Koki (0.) Prun us persica.
K'ok'oba (Am.) May tenus senegalensis.
Kokofa (0/ Ar.) Scalopia theifolia.
~okolru (Am.) ScaI . opia theifolia.
Kokoni (Som.) Combretum aculeatum.
Kokora (Am.) Scheff lera volkensii.
Kokora (O/W.) Terruinalia macroptera, Schefflera
volkensii.
Koladi (0.) Mimusops stenosepala.
Kolanchu (K.) Erythrina abyssinica, E. brucei.
... Kolanicba (K.) Ery'.hrina abyssinica, E. brucei,
Kolasa (S.) Teci.ea nobilis.
Kolati (0.) Mimusops kummel
Kolchoma (O/Bale) Co.ocasia antiquorum,
Kolcboma (S.) Arisaema sp,
K'olek'ol (Am.) Euphorbia heterochroma.
K'oU-borkota (Wei.) Ap.um graveolens.
Kolkobele (Am.) Dornbeya quinqueseta.
K'olomrabut (T.) Lasiocorys abyssinica.
K'oma (Had.) Lagenaria vulgaris, L. siceraria,
Komantino (T.) Maerua angolensis.
K'omat'e (0.) Annona chrysophylla.
·K'omat'e (Am~) . AI ogeissus sp.
Kombasb (T.) Hyphaene thebaica.
Kombo (O/W.) Setaria acuta, S. plicatilis.
Kombolcha (0.) M avtenus ovatus, M. undatus, .Duranta
repens, Sderoxylon oxyacantha,
Kombolcha (Am..) Durante rev . S.

.54 .
A GLOSSARY OF ETlHOPIANPLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Komolsha (0.) Oncoba spinosa.


Konatal (TfMeosa) Hibiscus micranthus.
Konch (O/W.) Mimusops kummel.
Koncheb (T.) Euphorbia scoparia.
Kondanguta (O/Ar.) Ficus gnaphaJocarpa.
K'onde (Had.) Calpumia subdecandra.
K'ondob£rbsr~ (Ader-.) Capsicum annuum.
Kone (O/Borena) Hyphaene thebaica.
K'onji (K.) - Moms lactea.
Konjo (0.) Mimusops kummel.
-
K'ont'ir (Am.) Acacia mellifera, A. senegal, Maerua
aethiopica, Pterolobium
·.. stellatum, . Capparis ,spp. '"
Konu (O/W.) Trichilia dregeana.
Kopo (K.) Nicotiana tabacum.
K'ora (0.) Rosmarinus officinalis.
Kora (O/Sid.) Piliostigma thonningii.
Korala (O/Ar.) GaJiniera coffeoides.
Korala (O/Sia) Vepris daineUii.
Korar!ma (Kem.) Aframomum angustifolium.
Korate-boye (0 fW.) Acanthus eminens.
Korcb (Am.) Erythrina brucei, E. abyssinica.
Kordacha (Som.) Pappea capensis,
KortDt&! (T.) Daucus carota.
Kor~nta.!-adgi (T.) Ammi rnajus,
Kor~ra (Welo) Acacia tortilis.
Kor£rima (Am.,Sodo/G.) Aframomum angustifolium.
Korgub (Som.) Terminalia orbicularis.
Koriba (O/Bale) Polyscias ferruginea.
IP orj.cba,-mJ.cbi (0.) Ocimum lamiifolium...
Korkor (Ar.) Oncoba spinosa. .
Koroda (Ko.) Pergularia daemia.
Korola (0jSid.) Vepris dainellii,
Koromo (T.) Maerua angolensis, M. oblongifolia.
Kororas (0.) Aphania senegalensis.
Kororima (0.~der'sAfu9
wa..s., Afrarnomum angustifolium.
Korsoma (T.) Bersarna abyssinica,
Koruba (O/Bale) Polyscias ferruginea.
Kosa (00) Hibiscus rnicranthus, Dissotis sp.,
Lantana sp.
«-·Bras.si~;;~riMta &othercab~
derivatives.
Kosaht (Am.) Glinus lotoides.
K~t (Am.) Ocimurn hadiense.
Kosb..im (Am.) Dovyalis abyssinica
Koshima (Wet Dovyalis abyssinica.
A GLOSSARY OF E11DOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Koshlml (0.) Dovyalis abyssinica.


Kosbimo (Ader.) Dovyalis abyssinica.
KosIYsb!la (Am.) Acanthus arboreus, A. eminens,
A. sennii, Echinops ellenbeckii,
E. giganteus, E. amplexicuaulis,
Carduus ellenbeckii.
Koshosbila (0.) Echinops ellenbeckii, E. spinosus.
Koshum (Som.) Dovyalis abyssinica.
Koslet (T.) Zizyph us spina-christi.
Koso (Am.) Hagenia abyssinica.
K'ost'a (Am.) Beta vulgaris var. cicla.
Kostantac:h'a (Am.) Asparagus aethiopicus.
• osuwa (Wei.) HAgen-a abyssinica.
Kotalu (0.) Millettla ferruginea.
Kotate (O/W.) Vigna unguiculata var. catjang.
Kote-hare (0.) Sida schimperana, Dioscorea bulbifera.
Kotejabesa (O/Ar.) Sida cuneifolia,
Kotjata (Ke.) Grewia tenax.
Koy.ilo (Am.) Echinops amplexicaulis, E. ellenbeckii,
Krenasie (Som.) Zizyphus s pina-christi.
K'u (0.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
Kuaraf (Am.) Gunnera perpensa var, kilimandscharica.
Kubish (Som.) Grewia villosa.
Kuda (Chako) Ipomoea wightii.
Kudumi (O/Sid.) Galiniera coffeoides.
Kuko (Sh.) Ocimum suave, O. lamiifolium.
Kukul (T.) Zizyphus spina-christi.
Kulan (Som.) Balan J.tes aegyptica.
Kulham (Ar.) Sterculia africana.
K'ulk'wal (T.) Euphorbia abyssinica.
K'ulk 'wal (AnI.')' Euphorbia candelabrum & other Euphorbia
S,Dp., also Opuntia ficus-indica,
O. vulgaris.
K'ulk'wal babri (T.) Opuntia ficus-indica.
Kulo (OjH.) Olea subtrinervata.
Kolo (o/w.) Cassipourea malosana.
Kulrat-adiji (T.) Daucus carota.
Kulu (Ader.) Lageneria siceraria.
K'ulubi-adi (0.) Allium ursinum.
K'ulubi-dima (0.) Allium ascalonicum, A. cepa.
K 'ulubi-f£.r~nji (0.) Allium porrum.
Kwnal. (Am.) Scler.xarya birrea.
Kum.~' (T.) Mim usops kummel.
flcmoo (Ader.) Pimpinella anisum.
"''' '. "' '·.t _ )
,i\, .:J. m'" " l '-.BA-. Rhus abyssinica.
:
",~
",Jo ..\
~.7\~,~.
'0)
l.• Pennisetum riparioides.
K'((n.::.b\~ (0.. ) Hibiscus micranthus,

- 15b-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

K'~~~ (0.) Mentha piperita.


K 'undeberbere (Am.) Mentha piperita, Piper nigrum.
KundjCll 10jBotpaa) Zingiber officinale.
K 'undo-b£r~ (Socio/G.) Mentha piperita.
Kundon (Som.) Maytenus senegalensis.
K'undubarbariya (Wei.) Mentha piperita.
K'uni (0.) Cyperus rigidifolius, C. bulbosus.
Kunkume (T.) Sisymbrium erysimoides.
Kurab (0 /80f£Da) Boswellia boranensis.
Kurara-e (Afar) Solanum incanum, S. campylacanthum.
Kurawa (O/80f£lla) Dovyalis abyssinica.
K'urk'ura (O/Ar.) Zizyphus spina-christi.
Kuri(OjK.) Diospyros, abyssinica.
Kui'inchit (Am.) Oxygonum antriplicifolium.
Kurkura (Am.) Euclea schimperi.
Kuro (OfW.) Aningeria altissima.
Kuruak (T.) Ehretia cymosa var. abyssinica.
Kurumshit (O/Ar.) Tribulus terrestris.
K'urunfudiya (WeI.) Eugenia caryophylla.
Kunmfuli (0.) Syzygium guineense.
Kurva (T.) Maytenus ovatus.
Kusarat (Am.) Lippia javanica.
Kusaye (0.) Lantana trifolia, Lippia sp.
Kusera (T.) Zizyphus spina-christi.
Kusst (Nuw.) Capsicum frutescens, C. annuum.
Kushino (K.) Lantana trifolia.
Kusho (Jan.) Dioscorea sp.
Kustea (Am.) Schefflera abyssinica.
K'utlk'watl. (Am.) Maytenus buxifolius.
K'wa (T.) Salix . subserrata.
K'wach'a-sure (T.) Panicum maximum.
K 'wahito (T.) Tribulus terrestris.
K'wahito-harmaz (T.) Tribulus terrestris.
K'wamida (T.) Helinus mystacinus.
K'wandira (Am.) Caucanthus auriculatus.
Kwanta (Am.,O.) Acacia brevispica.
K'wara (Am.,K.) Erythrina abyssinica, E. brucei.
K'wara (Ag.) Erythrina abyssinica.
K'waya (Am.) Melinis ambigua.
K'waya-sar (Am.) Hyparrhenia rufa & other spp of
Hyparrhenia.
K'w£t (T.) Bersama-abyssinica;
Labase (0.) Erica arborea.
I.achilo (0/Bale) Helichrysum citrispinum.
Ladanu-o (WeI.) Coleus edulis.
Ladiya (WeL) Carissa edulis.
Laejab (T.) Cadaba rotundifolia.

157 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Lafa (O/Guji) Brucea antidysenterica.


Lafatu (O/Bo~na) Sesarnothamnus rivae.
Lafchu (Am.) Pluchea discoridis.
Lafdi (Am.) Dombeya multiflora, D. quinqueseta.
Lafto (0.) Acacia amythethophylla, A. sieberiana var.
sieberiana, A. abyssinica, A. lahai.
Lafto-adi (0.) Acacia sieberiana var. sieberiana.
Laham (T.) Syzygium guineense, S. guineense var.
macrocarpa.
Lahasto (T.) Sarcostemrna viminale.
Lahay (T.) Acacia lahai.
Lala (Wei.) Teclea nobilis.
.' ·L~laftu (O/Bor.!na) .-",. "SeS:lffiothamnus rivae.
Lalesa (O./Bale) Cassipourea malosana.
Laluneha (Som.) Urochloa panicoides, Brachiaria
semiundulata.
Lamaloye (0.) Maerua angolensis.
Langusto (O/K.) Urera hypselodendron.
Lankuso (0.) Dracaena steudneri.
Lanso (Gamo) Salix subserrata.
Lati (O/Sid.) Ficus exasperata.
Lato (Som.) Grewia ferruginea.
Laz] (Nuw.) Gossypium barbadense, G. herbaeeum.
4,b (Nuw.) Orvza sativa.
Lebi (Som.) De.onix elata.
Legadgmu (T.) Ae.va persica.
Leidie (Som.) Lannea triphylla.
Leisham (T.) Barbeya oleoides.
Leke (Som.) H) dnora johannis var. gigantea,
.Leketi (0/K.) Til acora troupinii, Phaulopsis imbricata.
Lek'warba (T.) Po.ygonum salicifolium.
Lela (O/Sid.) Te.Jea nobilis.
Lela (O/Ar.) Velris dainellii.
Lelcha (0.) Te.Iea nobilis.
Lelcho (S.) Diohasia dainellii.
Lele (T.) Mimusops schimperi.
Lele (Kem.) Cucurbita pepo.
Lelebaginz (Sodo/G.) Cassia petersiana.
Lelebamar (Am.) Cassia petersia na.
Lelebjya (Wei.) Cucurbita pepo.
Lema (Kem.) Armdinaria alpina.
Lemena (0.) AI mdinaria alpina.
l-em!::~hay (1'.) NLxia oppositifolia.
·t~~m~·o?r.oiCT.) Str vchnos spinosa.
'.. iOjShi., Had.) Ar undinaria aipina.
Ci rus medica. C. lirnonia.
CI rus auranu.irn.
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMFS
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Lenk'wat'a (Am.) Grewia ferruginea.


Lensa (0.) Grewia ferruginea.
Lepo (OjW.) Basella rubra.
Lesa (Am.) Rhoicissus tridentata.
Leshem (T.) Grewia bicolor.
Leshwa (WeI.) Myristica fragrans.
Letiki (T.) Malva parviflora.
Let'i-margfiya (Am.) Crassocephalum macropappurn.
L!:wiz (Am.) Arachis hypogaea.
Lgwu (New.) Arundinaria alpina.
Libah-halalalis (Som.) Pte I olohium stellatum.
Libanat (0., Ader.) Boswellia papyrifera.
tiderio{f.) . Al bizi/a/amara;'
Ligago-t'olo (T.) Hibiscus micranthus.
Llhltit (T.) Malva verticillata.
Li-ina (H ad.) Boletus edulis.
Like (80m.) Hydnora johannis var. gigantea.
Lilu (0.) Piliostigma thonningii.
Limch'i (Am.) Clausena anisata, Ekebergia capensis.
Lipti (80m.) Hydnora johannis var. gigantea.
Lishalisho (Am.) Amaranthus caudatus.
Lisholisho (0.) Amaranthus caudatus.
Lit (Am.) Dichrocephala integrifolia, Malva
parviflora.
Lita (OjAr.) Pavonia urens var. glabrescens.
Liteki (Am.) Cassia angustifolia.
Litl (OjH.) Malva verticillata.
Liti-adi (OjH.) Lavatera abyssinica
Lobey (80m.) Grewia tembensis.
Lo£ch]f (Aire)' Rhynchelytrum repens,··· Ri-rosetum,
Loga (O/Bor.£na) Diospyros abyssinica.
Loia (0.) Sporoholus indicus.
Loko (0.) Cassipourea rnalosana, Elaeodendron
buchananii, Diospyros abyssinica
Loko (Am.) Cussonia holstii.
Loko (K.) Elaeodcndron huchananii.
Lokoguracha (O/K.) Elacodcndron buchananii
Lokoguracha (0.) Diospvros abyssinica.
Lokoma (WeI.) Canavatia ensiformis, Vigna unguiculata
var. ca tjaug
Lokorna-tjya (WeI.) Phaseolus vulgaris.
Lokua (T.) Strychnos spinosa .:
Lol (Am.) Ekebergia capensis.
Lola (Arn., WeI.) Pirt osporum abvssinicurn
Lolchisa (0.) Clematis longicauda, Bersarna abyssinica.
Lome (Kern.) Citrus medica. C limonia.
Lorne-e (Had.) ('I t r us mcd lea. C Ii morua
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAI\IES (ALPHABETICAL)

Lomi (Am.O.Afar.sodojG.) Citrus medica, C. lirnonia.


Lomi ('1'.) Citrus aurantium.
Lomi-f{,rl'nji (0.) Citrus aurantifolia.
Lominat Cr.) Citrus aurantium.
Lomiya (\"l'l.) Citrus medica, C. limonia.
longata (Am.) Grewia ferruginea.
I.oro-o (Had.) Solanum carnpylacanthum, S. mcanum.
LoCoba (OIAr.) Acacia tortilis.
1.0L (Ader.) Arachis hypogaca.
Lubeto (Som.) FicD' capreaefolia.
Lufo (Sorn.) Ficus ingens.
Luge (0.) Cussonia holstii, Schefflera volkensii.
....... Lugo(O~)···· Kal; nchoe quartinianas.Ficus palmata.,
F. sycornorus.
Luiya (K.) Trichilia dregeana.
Luke (O/Sh£wa) Schetflera abyssinica.
Lukusho (S.) Tiliacora troupinii.
Lutl (Am.) Malva verticillata.
Luya (0.) Trichilia volkensii, T. dregeana.
Ma-ant'alel (T.) Polygala sphenoptera.
Ma-anr'elel (T.) Pol) gala sphenoptera.
Maas (Ar.) Maesa lanceolata.
Mabungo (Som.) Pterocarpus lucens.
Macha (O/K.) Dodonaea visco sa.
Mach'an-goza (Am.) Eragrostis tenuifolia.
Machara (WeI.) Datura stramonium.
Mach'[ch?o (T.) Sageretia spiciflora,
Machidiya (WeI.) Phyi olacca dodecandra.
Madafe (Am.,T.) Argemone mexicana.
Maded (Som.) Cor.Iia gharaf.
Mader (0/ Borgna) Cordia gharaf, C. ovalis.
Madesa (O/H.) Tricnocladus malosanus.
Madicha (0/H.) Tricuocladus ellipticus.
Ma-ento (Sh.) Ach vranthes aspera,
Mafratu (0.) Schefflera abyssinica.
Maga (T.) Trif ilium rueppelliana.
Mag~t'l (T.) Trifolium acaule, T. campestre.
Mag~t'l (Am.) Medicago minima, Trifolium rueppelliana
& other species of clover.
Magof (O/BoreDa) Croton dichogamum.
Mahe (Kem.) - Soh, n um margi nata, S. incanum.
Majerit! (0.) GIll .ha apiculata.
Majite (Am.) Grewia rnollis, G. moUis var. trichocarpa.
Makanda (Som.) Rhizophora mucronata.
Makani (Afar) Acacia seyal.
Mak'an-jndod (T.) Phyrolacca dodecandra.
Makanisa (0.) Dornbeya goetzenii.

- lEO-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Makanisa (Am.) Dombeya goetzenii, D. quinqueseta,


D. schimperana.
Maki (Som.) Ficus capreaefolia, F. sycomorus.
Maklmok'o (T.) Rumex abyssinicus.
Mak'ota (O/W.) Cordia africana.
Makota (WeI.) Momordica pterocarpa.
Mak'ota (WeI.) Sorghum bicolor, S. vulgare var.
saccharatum.
Makrus (T.) Ranunculus multifidus.
Mak'wala (0.) Digitaria ternata. Dactyloctenium
aegypticum.
Mak'warmay (Am.) Polystachya bennettiana.
Malduwa .(Wet) Zea··mays var .. sacchrarata.
Malusa (0.) Capparis decidua.
Mamaseran (T.) Albizia amara.
Mandariniya (Wel.) Citrus reticulata.
Mandarud (Som.) Ximenia caflra.
Mandarut (Som.) Ximenia americana.
Mandiro (0.) Cordia ovalis.
Mango (O.,Am.,Nuw.) Mangifera indica.
Manisa (O/Ar.) Trichocladus ellipticus.
Manji (0.) Datura stramonium.
Manki (T.) Rhus glutinosa.
Mara (Som.) Albizia arnara.
Marachisa (0.) Clerodendron myricoides.
Marah. (Som.) Acacia nilotica var. adansonii & var.
tornentosa.
Mara-makikite (O/H.) Heracleurn abyssinicurn.
Maranga (O/Sid.) Lobelia giberroa.
Mararaja (T.,Am.) Otostegia integrifolia.
Mararo (O/K.) Discopodiurn penninervum.
Marasisa (O/.K) C1erodendron myricoides.
Mared (Som.) / Cordia gharaf.
Mared-deol (Som.) Ehretia obtusifolia.
Marer (Som.) Cordia gharaf.
Marera (0.) Rhus vulgaris.
Marer-gom (0/Borena) Cordia ovalis.
Marese (O/Sh~wa) Acokanthera schimperi.
Marga (0/Bale) Delphinium wellbyi.
Markisa (O/Ar.) Clerodendron myricoides.
Marte (0/Sid.) Thunbergia alata.
Martus (O/H.) Plumbago. zeylanica.
Masaganta (Ko.) Croton macrostachys.
Masarafta (0.) Cyrnbopogon citratus.
Mashila (0.) Sorghum bicolor.
Mashl.la (Am.) Sorghum bicolor.
Mashila (Sodo/G,') Sorghum vulgare var. saccbaratum.

- 161 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR r-iAMES (ALPHABETICAP)

Mashilah (Ar.) Delonix elata.


Mashko ('1'.) Ccropegia vignaldiana.
Masik'ala-ch'isha (WeI.) Coreopsis boraniana.
Maslncho (O/Sid.) Croton macrostachys.
. Masinchu (Sh.) Croton macrostachys .
Masonga ('1'.) Vangueria edulis.
Mat'a (O/Bale.) Hyparrhenia rufa, Cymbopogon sp.
Mata (WeI.) Fcstuca elatior, Panicum maximum,
a general name for grasses.
Mata-hut (0.) Boswellia boranensis.
Matak 'oma (0.) Celtis kraussiana,
Matane (O./Sid.) Achyranthes aspera.
Matane (0.) Tragus berteronianus, T.alienus,
Setaria pallida-fusca.
Matane-ch'ati (0.) Cynoglossum coeruleum.
Mat-ani (O/H.) Cynoglossum lanceolatum.
Mat 'e-santa (WeI.) Brassica oleracea.
Mct'oya (Am.) Achyranthes aspera.
Mawordi (Ader.) Rosa abyssinica.
Mayer (Som.) Euclea schimperi,
Maze (WeI.) Dioscorea abyssinica.
Mazogo ('1'.) Pirnpinella hirtella.
Mea (O/Sid.) Apodytes dimidiata, Euclea schirnperi.
Mebt j] ('1'.) Carissa dcflersii, Acokanthera schimperi.
M~ch 'amshana (Had.) Brassica oleracea var. acephala.
M!char~k'a (Kern.) Datura stramonium.
Mech'elo (T.) Achyrant l.es aspera.
M!:.ch'~rsa (0.) Commiphora sp., Celtis kraussiana.
M~ch'l. (Am.) Guizot ia scabra.
Mech'ila (Am.) Salix sub-errata.
Mederaka ('1'.) end a gl,alaf, C. ovalis.
M ~d~rd~r (T.) K Igel ia :(, thiopium.
M~d!:rto (Afar) Cord ia ,d ricana.
M~fteh CT.) A C( 1 ka 111 hera schi mperi.
Megeto (K.) Tl~clca n obilis.
M~chalhak 'a (Had.) Dat ura stl amonium.
Mej (O/H.) V cr. 111 iCI anagallis-aquatica.
Mejaba (Som.) Ochna incrrnis.
Mejerit'i (Am.) G Ilid ra la rnprantha, G. apiculata.
M£k'a (Am.,O.) Ar undo o onax, Phragmites mauritianus.
Mekan-jndod (Am.) Ph.' Ldall,i dodecandra.
M~k'el (Sodo/G.) Cr ot on nacr.ostachys.
M~k~nisa (0.) Crot on macr ostachys.
M~k'~nisa (Welo) C rot on n acrosiachys.
M~k '!:r CL) HdSV', elLe, papyrifera.

M~k~ba (1'.) Cl :-oS! a ;\; 1i2.Usti folia


Mek'~rsa (0.) P'llj(;C:311"lS gracilior.

16 i
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Mekichu (O/Sid.) Olea africana.


M!:k'il (T.) Balanites aegyptica.
Mek'irnek'o (Am.) Rumex abyssinicus.
Mek'~a-;sa (0.) Maesa lanccolata.
Melako (O/Sid.) Erythrina abyssinica, E. brucei.
M~lat'iro (Garno) Rubus apetalus, R. volkensii.
Meleta (T.) Brucea antidysenterica.
Melkhena (1'.) Portulaca oleracea, P. quadrifida.
Melu (1'.) Cornbrcturn aculeatum.
M!nderin (Kem., Am.) Citrus reticulata.
M!nedem (Arn.) Hacourtia indica.
Mengereto (K.) Teclea nobilis.
Mengreto (K.) Vepris dainellii.
Menji (S.,Sodo/G.) Da tura·sfrafilonil.lITl.
M;rnrh'll (0/Ar.) Ipomoea cairica
Meravo (0.) Grewia tenax.
Mereita (Ko.) Portulaca quadrifida.
M£r£k 'wahl (f.) Ceropegia abyssinica, C. convolvuloides,
C. vignaldiana.
- -
Ml'H'11l (Arn.)
M£r£r£t (1'.)
Strychnos innocua.
Caylusea abyssinica.
M!r~l (T.,Am.) Acokanthera schimperi.
-
l\h'rga
. (0.) Festuca elatior, Panicum sp.,
a general name for grasses.
Ml'rga (Kem.) Snowdenia polystachya.
M~rga-dima (0.) Microchloa abyssinica, Sporobulus festivus.
..
Me.rga-haro (0.)
M~rga-ileti (0.)
Sporobolus festivus .
Coe!achyrum poaeftorum.
Meri (1'.) Maerua oblongifolia, M. angolensis.
Merkako (O/W.) Maesa lanceolata.
Merko (0.) Dracaena steudneri.
Merk 'wa-sewi (Am.) Heteromorpha trifoliata.
M~rk 'wa-s-;wi-bitir
- .- - -- (T.)
'
Heteromorpha trifoliata.
Mgrts'enatal (1'.) Hibiscus micranthus.
Mesek'wa (1'.) Grewia bicolor, G. ftavescens.
Mis~1 (Nuw.) Allium porrum.
M£s!;la (Nuw.) Allium porrum.
M~s~na (Kern.) Croton macrostachys.
Meserik'i (Am.) Jasminum abyssinicum.
Mesho (T.,K.) Vangueria edulis,
Mesi (1'/Fiefil) Trifolium campestre, T. rueppelliana
and other species of clover.
--
Mesine (Had.)
Mesincho (S.)
.
Croton rnacrostachys.
Croton rnacrostachys.
M~t'~oa (0.) Chenopodium murale &. other Chenopodium
spp.
Glinus lot oidcs.

-" 163---
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAl\1ES (ALPHABETICAL)

M~t!:r~ (T.) Buddleja polystachya.


Met'~t'e (Ag.) Beciurn ovovatum.
M~t'£t'e (Garno) Salvia schirnperi.
Met'i (0.) Phoenix reclinata, Hyphaene thebaica,
M~ts'£I£m (T.) Striga hermonthica.
Meuze (T.) Acokanthera schirnperi,
Mezerbai (T.) Datura stramonium.
Mlch'ar.nich'o (Am.) Oxalis anthclmintica.
Midana-bera (0.) Lantana trifolia,
Mido-korba (0.) Cissus jatrophoidcs.
Miecha (0.) Hex mitis, Euclea schimperi.
Miesa (0.) p) gcurn africanum.
Mieyite (0.) PI ocnix reclinata.
Migag (Som.) Macrua crassifolia.
Migira (Ader.,O.) Pcnniset u m schirnperi.
Migira (Bad.) FL:usinc jacgeri, E. floccifolia,
Pcnnisctum schimperi.
M tgnesa (0.) llex mitis.
Mike (0.) R t igynia neglecta.
Mikichio (O/Sid.) lin mitis, Pygeum africanum.
Mik'iya (WeI.) 0: ostcgia fruticosa.
l\1llas-gol~ul (Am.) Acidanthera laxiflora.
Mjlya (T.) Xi menia americana.
Mimosa (0.) Acacia mearnsii.
Mimoza (Am.) Acacia mearnsii, A. decurrens var. normalis :
Ming~le (0.) Protea gaguecii.
Mingolshits'j (T.) Dovyalis abyssinica.
Mlnt'aro-uf (T.) Cissampelos mucronata.
Mirane (Som.) M aerua crassifolia.
Mlrasayo (Som.) Grewia tenax
Mirhig (Som.) Euphorbia-scoparia.
Mirongo (Som.) M oringa oleifera.
Mjsenkero (Am.) H alleria lucida.
Mis'!!ra (Kem.) Lens culinaris.
Mishlra (Had.) Lens culinaris.
Mishlre (Sodo/G.) Lens culinaris.
Misinga (0.) Sorghum bicolor, S.- caudatum var. gibbum
Misinga (Som.) Sorghum caudatum.
Misinga (K.) Sorghum bicolor.
Mjslr (Am.,Ader.,T.) Lens culinaris.
Misir (Afar) lens culinaris.
Mjslra (0.) lens culinaris
M!s!ra-sh~nd~ra (Wei.) I ex mitis.
Mlsir-g~mfo (Am.) I ex mitis.
Misiricb (Am.) Clerodendron myricoides.
Mjslricb (O/H.) \ iscum nervosum,
Misiricbi (0.) Jasrninurn abyssinicum.

- ]64-
"A GOOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Misiriya (Wet) Lens culinaris.


Misirk'i (Am.) Calpurnia subdecandra.
Mist'i-aybelash (Am.) Rhus natalensis.
Mita;bira-(0.) Antidesma venosum.
Mit'at'is (0.) Ipomoea batatas.
Mit'imit'a (Had.,O.,Wei.) Capsicum microcarpum.
Mitimit'a (Sodo/G.) Capsicum microcarpum.
Mit'imit'a (Kem.) Capsicum microcarpum.
Mit'imit'a
-. ~
(Am.) Capsicum microcarpum.
Mito (0.) Rytigynia neglecta.
Mit'o (O/K.) Galiniera coffeoides.
Mit'o (O/W.) Rothmannia urcelliformis.
Mit'o (0.) Mimusops kummel, Hypericum revoluturn ,
H.quartiniana.
Mit'o (O/H.) Phoenix reclinata.
Mit-t'aliya (Wei.) Ocimum suave.
Miziya (T.) Snowdenia polystachya.
Moad (T.) Steganotaenia araliacea.
Moch'ich'e (TjMensa) Rhus abyssinica.
Moder (T.) Socotora visciformis.
Moghano (0/H.) Dalbergia melanoxylon.
Moh (Som.) Solanum incanum.
Mohor-medu (Som.) BosweIIia boranensis.
Mokeusa (T.) Heracleum abyssinicum.
Mok'imok'o (T.) Rumex abyssinicus.
Mokonisa (0.) Croton macrostachys.
Mokor (Som.) Moringa peregrina.
Mokota (O/W.) Cordia africana.
Mok 'ut (Sh.) Anthocleiton schweinfurthii.
Mok'otu (WeI.) Cordia africana.
Momona (T.) .Acaciaalbida.
Morod (Som.) Ximenia americana.
Mosuah (Ar.) Salvadora persica.
Moyder (T.) Socotora visciformis.
Muasel (Am.) Microchloa abyssinica.
Muda (Garno) Kalanchoe deficiens.
Mudagno (Som.) Grewia tenax.
Mudugare (O/H.) Rytigynia neglecta.
Mugan (O/H.) Rhus retinorrhoea.
Muja (O.,Had.,Sodo/G.,Am.) Snowdenia polystachya.
Muka-arba (0.) Albizia gummifera, A. schimperana.
Mukadarnu (O/H.) N uxia congesta.
Mukadiga (O/Guji) Clutia abyssinica.
Mukadima (0.) Pygeum africanum.
Mukafake (OjK.) Cassipourea malosana.
Mukafona (0.) Halleria lucida, Hypericum revolutum,
H. quartinianum.

165 -
'A· GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMIS (ALPHABETICAL)

Mukafoni (0.) Halleria lucida, Hypericum revolutum,


H. quartinianum.
Muka-ija (OjH.) Corrigiola littoralis.
Mukarafu (OjH.) Nasturtium offic:inale.
Mukaraya (OjH.) Pygeum africanum.
Mukgrba (Am.) Ehrctia cymosa var. silvatica.
Muki (Som.) Ficus capreaefolia, F. sycomorus.
Mukteh (T.) Car.ssa deftersii
Mundu (T.) Cordia gharaf.
Mungule (Som.) Strychnos innocua.
Mure (Am.,O.) Sporobolus indicus.
Murfur-ad (80m.) Boswellia boranensis.
Murgo (Som.) Grewia tenax.
Muriya (WeI.) _. . Spcobolusindcus.
Musena (T.) Albizia anthelmintica.
Musirich (0.) Viscum nervosum.
Musrish (OjK.) Clerodendrum myricoides.
Muto (K.) Linum usitatissimum.
Mutoboko (0.) Chloris pycnothrix, C. roxburghiana.
Mutok'oma (OjAr.) Celtis kraussiana.
Mutu (Som.) Avicennia marina.
Mut'wa (WeI.) Lens culinaris.
Muz (0.) Musa paradisiaca & other species of bananas.
Muz (Am.,Afar) Musa sapientum, M. nana & other species
of bananas.
Muza (Kern.) Musa sapientum,a general name for bananas.
Muziya (WeI.) Mi.za sapientum.: M. nana & other species
of bananas.
Naba (Ar.) Gr.wia tenax.
Nabk (Ar.) Ziz vphus spina-christi.
Nach" a( Arri~r Hi! 'iSCUS micranthus; -Kosteletzkya
Nach'ia (Am.) Acalypha ornata.
Nachilo (0.) He ichrysurn hochstetteri, H. citrispinum.
Nado (O/K.) 1m oatiens tinctoria.
Nado (K.) Tr: roliu rn rueppelliana.
Naga-k 'adadi (OjH.) Mi iTIUSOPS kummel.
Natrara (Had., WeI.) Artemisia afra.
Nebasil (Am.) Ph.ignalon hypoleucum.
Nebi (T.) M rica salicifolia.
Nechche-tukisho (K.) Al iurn ursin urn.
N~ch.!-at'ay
(Am.) M ytenus senegalensis.
N~hJ-awut'! (Am.) Physalis peruviana.
N~h'!-azrriud (Arn.,Sodo/G.) Tr .chysperrnumvcopticum.
N~ch'i-barzaf (Am.,Sodo/G.) Eicalypt us globulus.
Nech '!-fasoliya (Am.) Phaseolus limensis, Phaseolus vulgaris var.
alba.
Nech '!-grar (Am.,Sodo/G.) A< acia sieberi.ma var. sieberiana.

66 --
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

N~h !h-fusoliya (Ader.) Phaseolus vulgaris var, alba.


Nech'ih-t'afi (Ader.) Eragrostis teff var. purpurea.
N~h'i-n~wode (Am.) Gnaphalium nitidum, G. undulatum.
N~h'i-sh!nkurt (Am.,8odo/G.) Allium ursinum.
Nech'i-t'ef (Am.) Eragrostis teff var. purpurea.
N~h '!-w.uinagift (Am.) Microglossa elliottii.
Nefasia (T.) Acacia arnythethophylla, A. sieberiana var ,
sieberiana, A. xiphocarpa,
Nehra (T.) Ocimum suave.
N~k'llu (Am.) Vernonia hochstetteri.
Neret (T.) Juniperus procera.
Netak'omo (0.) Celtis kraussiana.
Nib· (Ar.) Melia ·aiedarach.
Nim (T.) Melia azedarach.
Nobe (O/K.) Senecio gigas.
Nogah (T.) Balanites aegyptica.
Nole (OjK.) Olinia usambarensis, O. aequipetala.
Nug (Afar.,Am.,Sodo/G.) Guizotia abyssinica.
Nuga (Had., Kem.) Guizotia abyssinica.
Nugi (0.) Guizotia abyssinica.
Nugi-guraeha (0.) Nigella sativa.
Nukesho (K.) Bersama abyssinica.
Nyoml (Nuw.) Sesamum indicum.
Obel (T.) Tamarindus indica.
Obo (T.) Boscia salicifolia.
Obo (K.) Mitragyna stipulosa.
Oboyo (Som.) Acokanthera schirnperi.
Oeha (Garno) Syzygiurn guineense.
Oeha (WeI.) Syzygiurn guineense, S. guineense var.
macrocarpa.
Ocheno (K.) Dioscorea sp.
Ocho (0.) Syzygium guineense.
Oda (0.) Ficus gnaphalocarpa.
Oda (OjK.) Ximenia americana.
Odabeda (0.) Apodytes dirnidiata, Rapanea semensis.
Odabeda (OjBale) Ficus, sur.
Odako (S.) Ficus sur.
Oda-kuet (0.) Apcdytes dirnidiata.
Oda-o (Had.) Ficus sur, F, sycornorus.
Odara (Kem.) abyssinica. a general name for most
thorny Acacia species.
Odecho (Kem.) Ficus F sycornorus,
Odorwa (WeI.) abyssinica, A. etbaica, a general
"'TiC most throny acacia
Oga (Gim.) ~chweinfurthii.
Ogmundi (OjH.) ;:;. t;·yssinjea.
Ogumd (O/Bo~!n.)
A GLOSSARY OF E rHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR N \\lES (ALPHABETICAL)

Oha (WeI.) Cassia petc-siana.


Ohota-farengota (Ko.) Cajanus cajan.
Oka (1'.) Grewia flavescens.
O-kala (1\.0.) l.ablab niger.
Okashiva (\Vel.) Afrarnomum angustifolium.
Okha (0 / 1\. .) Acanthus s.mnii, A. arboreus.
Okoko {I\..) Crotalaria .anchnocarpoides.
Okolu {o 'Guji) Maytenus undatus.
Okunu {o.) Croton syh aticus.
Olati {O.) Mirnusops kumrnel.
Oliander (Arn.) Neriurn oleander.
Olola (Had.) Ficus, vasta, F'. gnaphalocarpa.
Oloncho (WeI.) Ekebergia capensis,
Om (Gim.) Pygcum africanum.
Ombi (SOI11.) Adenium lionghel, A. speciosum.
Orne (WeI.) Mayten us Jiuxi f oli us.
Omedla (Am.) Acacia melanoxylon.
Omi (0.) Pygcum africanum.
Omoro (Had.) Ocimum suave, Lippia abyssinioa.
Ondo (Ko.) Sorghum caudatum var. gibbum.
Ongo (0.) Macararu:a kilimandscharica.
Ongolatis (Som.) Dovyalis ,1 byssinica
Onkab (Ar.) Oncoba srmosa .
Onorna (O/Bale) Olea hochstetteri.
Onono (0.) Ekebergii capensis.
Ononu (0.) Ekebergia capensis.
Onsa (Wel.) Pygeurn ;) i ricanurn.
Onsholola (Kern.) Irnpat lens ! inctoria.
Op (Gim.) Minavyn sripulosa.
Opo (K.) Schieber .ilata.
Ora (Sorn.) Acacia t r t ilis SUllSP spirocarpa.
Orara (0.) Ap h (lilia' .negalensis.
Orgabat (Som.) Carissa \.~d ulis.
Oroma (Jan.) Ekebergia capen sis.
Oroni (0 /Sid.) Schefflera volkensii.
Oronke (0/Sid.) Schcfflera abyssinica.
Oror (Gim.) Ekebergi capen sis.
Ororo (K.) Ekebcrgi capensis.
Orsha (Gim.) Aframori ,. rn angustifoliurn,
Osile (0.) Imparier: unctoria
Osobila (AJar) Ocmurn .nct urn var 2njS,:,dum
Otiyo (K.) Afruruor» r'l anJl' U·dwm.
Owalo (Am.) G \.'J {'l..:ar' arne ncar.us.
Papaya (Wel.,O.,Am.~u",.,
Kem.)
P~;tub3. (0.)
Pen"if'ntSefl (J, n',) us rUl
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES .
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Pika (O/8or£na) Pappea capensis.


Pila-santa (Wei.) Brassica oleracea var. botrytis.
Radeb (Som.) Albizia anthelmintica.
Radiata (Am.,O.) Pinus radiata.
Radish (Am.,O.) Raphanus sativus.
Radji (0.) Myrica salicifolia.
Rafu (0.) Brassica integrifolia, B. japonica.
Rafu (Som.) Amaranthus thunbergii.
Raha (0.) Pittosporum abyssinicum.
Rak (Ar.) Avicennia marina, Tamarindus indica.
Rakey (Som.) Zizyphus mucronata.
Ranatol (T.) Grewia tembensis.
Ranborambo (T.) Momordica foetida.
Ransu (S.,Som.) Amaranthusfhunbergii.
Rasela (T.) Grewia flavescens.
Ras-gola (T.) Eriosema cordifolia.
Ras-k!mlr (Am.) Leucas martinicensis, Leonotis raineriana,
L. africana.
Rede (Som.) Acacia asak.
Redif (Ar.) Salvadora persica,
Rehan (Som.) Ocimum basilicum.
Reidep (Som.) Albizia anthelmintica.
Reidup (Som.) Albizia anthelmintica.
Reji (O/Sid.) Vernonia auriculifera.
Rejigeldesa (O/W.) Senecio gigas.
Rejini (O/Sid.) Vernonia anthelmintica.
Rench'jwe (O.,Am.) Caylusea ahyssinica.
Renge (0.) Acokanthera schimperi.
R~ngehi (Am.) Acokanthera schimperi.
Ret (Am.) Aloe calidophylla, A. trichosantha
& other spp. of Aloe.
Riga-arbs (0.) Bridelia micrantha.
Rigaganze (O/H.) Hypericum Quartinianum.
Riga'k'ero (O/Bor~na) Commiphora gileadensis.
Rigiha (T.) Eleusine floccifolia.
Rodet (T.) Achyranthes aspera.
Rohaz (T.) Syzygium guineense.
Roho (Afar) Coccinia grandis.
Rok'a (0.) Tamarindus indica.
Roka (Ar.) Trichilia emetica.
Rokes (O/Borena, SQm.) Combretum aculeatum.
Boki (Nuw.) Cordia africana.
Roman (Am.) Punica granatum,
Romani (0.) Punica granatum.
Ronyni (Nuw.) Zea mays,
Ronyni-bil (Nnw.) Zea mays.
Rooyni'HH'nyi~~~i.nf' (NDW-.\ mays

16i3
A GI~OSSARYOF ETH) OPIAN PLANT NAMES
VERNACUI,AR NAM ,~S (ALPH.ABETICAL)

Ronyni-suker (Nuw.) Sac harurn officinarurn.


Ro-o (Sorn.) Terninalia orhi .ularis.
Ror (Nuw.) Aru ido drmax. Phragmites communis.
Ruanyi (Nuw.) Sor hum bicolcr.
Rubarh (Am.) Rh: i rn r hapout icurn.
Rmii (Afar) Or):1 S. I ".1.
Ruk (Ar.) Sa" i d or.: pcrsua.
Rukesa (O/Ar.) Ora ';\CTl;\ afr o n .)J1t~ln:l.
Ruman (Ader.) Pur: ca ~)unatur 1.
Ruz (Ader., Am.) On a S:III\;l
Ruzi (0.) On" SJIl\~l
Ruziya (WeI.) On Si1I\~l
Ruz-sar (Arn.) On "f1Sh h:\TlW ioidcs.
Sa (Ag.) Gre 1:1 t'I':l1!,1r
Sa-adam (Afar) San ','i:1 -; r'
Sa-ai (T<) Ave :1 S:\11\1, .\ a bvssinica
Saar-sar (Som.) Can vali.i c'llsif,rrnis.
Sabansa (O/Bor~n8) Aca I.l rncllifer a
Sabansa-dima (O/Bor!oa) Aca 1J SC'lh'Q;i!
Sa bansa-gura ch (0 /Bor!l1l:! ) ACI 11 TI"','!!Il't'Ll
Sab!r.~ (T.) Lat l ru : ~JI1\US
:S~('h(l (0.) M or :'~ iT': :>~ zy ~~l 1. l,)

Sads bohds (T.) Dd1 '~:e\ bi"\'!:,r


Saele (O/H.) Cad 1j'e"';;r";:
S;[~fele (O/K.\ Mar r;., c' k iiir: .mdscharica.
( Ar.) S311' ::'1 r"raLJ I

SEfs~!h (Arn.) Sa!i~· )U '."~: rata


g~d (Am.) PS\"C "I,
(i\ m.) Ta rr T·l'. 1( Itic;:l

CL) Ficu C\ -rnorus


b:ho' (Sh.) GTe ·Utr.\1irj
~2IHP) (Sorn.) Sesa 'i'> ,iiU'" ivae.
Sg;at'a (Wel., Kem.) Lac!
boke-ghed (Som.) Caja ilC,

Salerna (SOlD,) Cadi p rr.urea , Sesarnothamnus nvae.


S;i.l!gITR (Am.,O.) Fuca \r'[llS ~.aJigl :1.
Salrnali (O/V/.) Seier
(Am.] Un;, ~ <.\ i '-L';!')IS
~ . . ~ :~g t: (/t ,n~ ') Carr '" "Tn U P1 ial icacaburn.
p'••~ r (Ar.: AC<lC -: h;l hsp smroca rpa
(()!F ) K(J];' '.'ns. K. macrantha
. ( /\C?f ~ ')'~P spinH ,i i l 3
, r abyssiuic-. H fll!2-nl B
. Sl 11'is alba
Hf':>r "lIS.
S(~·u il P , ' : ,1 un Cl1l<\1 3.
A GI,OS5ARY OJ? ETHIOPIAN Pl,ANT NAMJi:5
VERNAClJLAR NAIVrES (AJ"PHABE:llCAL)

Sankile (O/K.~O/~I.) Athi"i& gu!nmikra.


Sank 'wa (T.) Gre\via feLugn1ciL
Sansena (T/Ghlmh.) Vanaueria ulis.
Santa (WeL) Br assica ok:rDcea va: capnars
\' it i. H
Santa-aliva (Wel.)
#' '
Brasvica integrifolia,

Sanu fl.,! )
Sar (Ader.) general i .
Ior asses.
Sal (Am.,Sodil/G.l Festuca elatior, Par.icum maximu»;
a general "arne for grasses,
Sara-bazu (Am.) reru.
Sarad (Som.,AL) May tenus uno arus.
Sarad (O/B.) A Ibizia gu nun ifer a /'l sell trnpi~{l.;;>

Saraje (O/Sid.) Allophylus abYSSII1ICUS.


Sara-sari (T.) S;~ene macroselen
Sarbanday (O/B.) Galiniera coffeoides
Sareda CL) Juni '~procerE1.
Sargenya-gashiya (Yt'el.';
Sari (O/Ar.)
Sasu (Arn.)

; I,. ~

(~,) l schin.
Sat (Gim ..

SaW9 (O
Sawa (T )
St:'bansag,a;
I Sebat-feret 'i
Sebensa-gr:d.r
Sfh!:r~ (1',)
Sgbkana .}
Sefa (0

Seg,,-ull (T)
Scg(d {.&. rn.
A GLOSSARY OF ETI···IOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAl\ tFS (ALPHABETICAL)

Selen (Am.) PI oenix reclinata.


Sel~ri (Am.) A .ium graveolens var. dulce.
S~lid (Afar) Se samum indicum.
Seligatiko (Som.) o .hna inermis.
S~lit'.! (Am.) S( samum indicum.
S£lit'u (Ader.) • S, sarnum indicum.
S!may-t'ero (Sodo/G.) D rvyalis abyssinica.
Semayt'gro (Ag.) D »vyalis abyssinica.
S!m~l~t'i (Sodo/G.) H .parrhenia rufa, H. hirta & H.
variabilis.
S!mb~let'l (Am.) H vparrhenia rufa, H. hirta & H.
variabilis. Themeda triandra,
Cymbopogoneommutatus.
S~m~n~id (Am.) Trclea nobilis.
Sgmhal (T.) ~ entha longifolia.
S£.miza (Am.) A dhatoda schimperana.
Senafich'a (0.) B 'assica japonica, B. nigra, B. nigra Vat.
abyssinica.
Senafich'i (T.) S napis alba, Brassica nigra, B. nigra var.
abyssinica.
S~nafichl (Sodo/G.) Jassica nigra var. abyssinica,
Brassica japonica, Sinapis alba.
~n8f1ch'i (Am.) .assica nigri var. abyssinica, B. japonica,
H. nigra Sinapis alba.
Sgn~f'k'olo (Am.) ~'cale cereal».
Seng-adgi (T.) J ppia rainer iana.
8.!ns~1(Am.,Sodo/G.) l dhatoda schirnperana.
Ssnt'£ro (Garno) ~';nra mcana
S£oy! (Nuw.) 1 uphorbia c.mdelabrum.
Serdi (T.) enrusetum -chimperi,
S~rdo (Am.) , grosus sen iverticillata.
Serdo (0.) grostis sen.iverticillata,
Cynod.» l dactylon.
Sererot (T.) : ideroxylon oxyacantha.
S~r~ta (Had.) , orghum vugare var. saccharatum.
S~rgtoya-t'ef (Am.) ragrostis teff var. opaca.
S!ri (Sodo/G.) 'riticurn sauvum,
~rjg~nya't'aft (0.) ragrostis tt if var. viridis.
Seriti (0.) .sparagus a siaticus, A. flagellaris,
A. offic. nalis, A aethiopicus.
Seriti CAm.) sparagus c siaticus, A. fiagellaris,
A offici. ialis.
Sermai (T.) .riticum sal \VUID.
"J.../
("r \
adaba dur ia.

Serre
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Seruftet (1'.) Verbena otficinalis.


Sesag (T.) Ocimum basilicum.
Sesag-golat (T.) Satureja abyssinica.
Sesag-wuchariya (f.) Satureja simensis, S. abyssinica,
Sesak (T.) Ocimum basilicum.
Sesban CAr.) Entadopsis sudanica.
Sesgwe (1'.) Combretum molle.
Set (G.) Scripus corymbosus.
Sete-yejib-ras (Am.) Orobanche minor.
Set'ik 'op'i-;u /'''\:;L) Bidcns pilosa.
S-eyal (A;.) , Acacia seyal, Acacia tortilis subsp.
spirocarpa.
Shaga (K.) Combretum paniculatum,
Shago (K;) Maesa lanceolata.
Shahi (Ader.) Thea senensis.
Shahishahlta ('1'.) Sesbania sesban, Sesbania goetzei.
Spakaro CK.) Macaranga kilimandscharica.
Shakere (\VeL) Macaranga kilirnandscharica.
Shala (1'.) Teclea nobilis,
Shalale (OjAr.) Erucastrurn arabicurn.
Shalchada (Ko.) Moringa stenopetala.
Shambato (K.,OjK.) Lobelia giberroa.
Shamgagit (Am.) Triumfetta abyssinica.
Shamgareza (Am.) Morus mesozygia.
Sharnije cr.) Ceropegia aristolochoides, C. affinis ,
Sharnit (T/I\lensa) Rhus abyssinica, R. retinorrhoea.
Shampo (O/\V,) Deinbollia k ilirnandscharica.
Shango (O"K.) Surghum bicolor.
Shangok (1'<) Gymncma sylveste.
Shanko (R.) Dombeya goet zenii.
Shank 'ok ('L) Dregea abyssinica, D. schimperi.
Shankoragcd, Saccharum oflicinururn
Shant 'e (C~.) MOrtIS rneso z '1:' i a.
Shauto cr.! Enea arborca.
Sharafa (\VeL) Snowderua polys I achya.
Shato (G~rn.! Celtis kraussiana
Shaura cr.) Avicennia marina.
Shawn {()/\V.) Albizia grandibracteata.
Shayi-hara fl,· Thea sinesis
Shf~a·. h~~hu ,~' ~;: G., Brassica carmara.
Shebar (1') Terrni nalia bro wnii
Sh:':Gtt Rhus retinorrhoea.
Sltchc;}" \ Ii Avena abyssm ica
Shedo J- i Sar-iiu l elli p(~CUrTj
Shego ((ViV Tr ichilia drc:gf;1lid
Sheko {h Hordeum \. i.J It:
ShElf':; 0\ Canthium gicrd.ailJ
.GLOSSAiY~ OF ETHI l<PIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAM} S (ALPHABETICAL)

Shemaho (Gamo) Ole, africana.


Shembak'o (K.) Arudo donax.
Shembek'o (SOdo/G.,O.) Aru do donax.
Shembek'o T.,Am.) Aru do donax, Phragmites mauritianus.
Shemet'imet'e (Am.) Knirhofia foliosa.
Shenbek'wa (WeI.) Aru dinaria alpina.
Shenkora-ageda (0.) Sack iarurn officinarum.
Shenkorageda (Sodo/G.,Am..) Sacc i arum officinarum.
Shenkore (Am.) Steg notaenia araliacea.
Shenk'uk'i (T.) Taca .zea apiculata.
Sbeo (K.) Allohylus abyssinicus,
Sherdale (0.) Deb; -geasia bicolor,
Shesha-a (Kem.) Guiz itia scabra.
Sheshlnu (K.) Cyat iea rnannia, lao
Sheshir (T.) Cord a gharaf.
Shesho (0.) Trag 1 sp.
Shesbo (Had.) Typh 1 angustifolia.
Sbet-otiyo (K.) Afraiiornum sanguineum.
Sbewusbowe (Am.) Sesb. nia sesban.
Sbiankore (0.) Papa -er somniferum var. album.
Shifa (O/Ar.) Sesb. .iia sesban.
Shifara (Ko.) Moriga stenopetala.
Shifra (Ag.) Euell schimperi
Shifu (O/Ar.) Sesbvia sesban.
Shigio (K.) Lino era latipetala.
Shikaro (0.) Arun maria alpina.
Shik'ota (Had.) Trigc .ella foenum-graecum.
Shilagu (0.) Viola i:mUlIL
Shilan (T.) Anet: .m graveolens, Foeniculum vulgare.
Shilan-bayita (T.) Anetl rn graveolens.
Shilo (S.) Solan .n ell grum.
Sbilobai (1'.) Celos anthelmir.tica.
Shimbira (Am.) Cicer neunurn.
Shimbobaita (1'.) Rum, steudelii.
Shimbura (Soda/G.) Cicer .rietinum.
Sbimel (Am.) Oxyte anthera abyssinica.
ShTmela (0.) Oxyte vanthera abyssinica.
Shimfi (0.) Lepid im sauvum
Schimich'e (Ti) Aneb. 3 hispidissirna.
Shimoro (O/K.,OI'V.) Albizi gumrnifeia, A. schimperana.
Shine (Ag,~,Am.) Albizi anthelminrica.
~~,h!na.tn j()"jK.,) Arun. uar:a alpina.
Ca012 urpurea,
Myric salicifolia. Trichilia volkensii.
l~er}id '1'\ S.<lU\'Um
Lepid n S'.'lJIVUITi Adhatoda schimperana,
All;
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMEs', .,.
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Shlnkurta (Ader.) Allium cepa.


Shinur (Som.) Pittosporum abyssinicum.
Shio (Am.) Mimusops kumrnel.
Shipo (K.) Lepidium sativum.
SlJjrba (T.) Capsicum conicum.
Shire (O/Ar.) Erlangea schimperi.
Shisha (Wet) Celtis kraussiana.
Shisha (Am.) Boscia angustifolia.
Shishie (Som.) Maerua angolensis.
Shisho (Had.) Rumex abyssinicus.
Shishu (O.,Sh.) Celtis kraussiana.
Shishu (Am.) Cicer arietinum.
Shjto-barzaf (Am.) Eucalyptus citriodora.
ShitoJobey (Am.) Cassia. arereh.
Sh!wus'!i.we (Am.,Sodo/G.) Casuarina equisetifolia.
Shiwush!we (0.) Casuarina equisetifolia.
Shiyatu (WeI.) Myrsine africana.
Shobo (K.) Ocimum sauve.
Shofna (Ag.) Carthamus lanatus.
Shoiko (O/Sid.) Ocotea viridis.
Shoitan-buna (Am.) Brucea antidysenterica.
Shok'e (O/Sid.) Aeschynomene pfundi.
Shokoksa (0.) Salvia nilotica.
ShokoJo (Am.) Senecio gigas.
Sholda (O/Bale) Macaranga kilimandscharica.
Shola (Arn.) Ficus sur, F. sycornorus, F. vasta.
Shole (Am.) Schrebera alata.
ShoJo (O.,K.) Pittosporum abyssinicurn.
Shombsk'o (Had.) Arundo donax.
Shombobajta-may (T.) Polygonum salicifolium.
Sbombok'o (Kem.) Arundo donax.
Shomo (T.) Cer opegia affinis.
Shonga (K.) Aningeria adolfi-friederici.
Sonkora (WeI. .Had.) Saccharum officinarum.
Shora (Ar.] Avicennia marina.
Sboro (0.) Bosq uiea phoberos. "
Shosho (WeI.) Aningeria adolfi-friederici.".
Shor'ar'a-t'jd (Am.) Cupressus sempervirens.
Shoto (K.) F1CUS palmata.' .
Shovri (Som.) .A vicennia marina.
Showiye (0.) Dracaena steudneri,
Showshowe (OjBaJe) Macaranga kilirnandscharica.
Shubo (0.) Dlgllana velutina,
Shuda (K.) ,
1.iracaena a.rromoruana.
Shudo (0.) Aningeria adolfi-friederi c'1.
Shufu (Ader.) L urn sativa.
Shukara (Kem.)
.~ GLOSSA'itYOF
f rlUOPIAN pUN·rc;NA~1F..~'
VERNACULAR N \MES (AI,PHABETICAI.)

Shuk'o (Oi8~le) Trigonclla foenum-graecum.


Shuk 'wa (WeI.) Trigonella foenurn-graecum.
Shulet Cr.) Cardiospermum halicacabum.
Shumbma (0" "'et.Ader.,Had.) Ciccr arietil1um.
Shumfa (O/&Ie) Lipidiurn s.itivum.
Shumiys (\VeL) Boletus eclulis.
Shuns (SOIU.) Withania s. .mnifera.
Shuna-shuna (Som.) Co mbreturr aculeatum.
Shunat 'tz (Am.) tv1 vrica sa licifolia.
Shunf (Had.) LepldiulTl s.itivum.
Shunshuna (Am.) Debregea~,i, bicolor
Shu-o (Kem,) ella ;-ocnum-gl'aecurn.
Siano (0.) Bn\Se,i-:.a ca .mata.
Sjbihi-t'd' CL) Husci,i arig .rstifolia
Sidamu (OjGuji) Dura nra rcpens.
Sider (Ar.) Zizyphus snina-christi.
Sidisa (0.) r ifoiiurn carnpestre, T. multinerve
and other spp. of clovers.
Siga (0.) Hallcria h"ida
~igtda (Sn.) Olea hocl.s etteri.
Sig~e (0.) Gah nicra c .fleoides.
,
Sigib (80m) .iun.pcr us j.rocera.
Jkd ocl ettcr i. Lin ociera Iaupeta!«
-
Sigida «(LA;
'"
Sigidakcrma
'

A.;
~g!d~H'\.fYra (AUL)
Sihjl (Am.
~.iiI (Am.)
Silan CL) ·\.I'tcl t: [11 t "3\ ·'de ns. F oenicul urn vui gb_Ct'";.

Si!ek (AI -v .,," iSSUe- kl,)~arpus.

Silinga (,,) Gn.!i) ' , i ·'·ina ifolia.


Silp"
),:

>;nndili \ i , . !
\ ;,\.na.
Si"a (An,
~'}ina_r «,~,n-;:~) vv: ab Sl!!!i,,·'.l
I' ".\ r m 'I .iurum
Sinde \ A m.)
Sindt'do\ I t ; • 1 tI ,;, h unperr, P adoense.
~, D '\, e;! , " ilieal: tna.
~jHi[tg { ,f
r,; nanurn
",it l1if' t,
>!(Anl)

..
" I (~
A GLOSSARY OF ElHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Siso (O/Ar.) Bersama abyssinica.


Sist (Sh.) Marattia fraxinea.
Sitamo (0 /Sid.) Olea hochstetteri, O. welwitschii,
O. mildbraedii.
Sitarah (T.) Calpurnia subdecandra.
Siware (T.) Maesa lanceolata.
Siwareya (T.) Maesa lanceolata.
Sjef (Ar.) Canavalia virosa.
Smur (Ar.) Acacia mellifera,
So-a (Kem.) Hordeum sativum, a general name for
varities of barley.
Soana (T.) Erythrina abyssinica, E. brucei.
Soawa(T.) Erythrilla ..abyssinica, E... brucei.
Sobia-dumu (T.) Gornphocarpus fruticosus.
Sobkana (Som.) Albizia amara.
Soche (O/Ar.) Pygeum africanum.
Sogo (T.) Cynanchum altiscandens.
Sok'e (0.) Lippea javanica.
Sokoksa (0.) Salvia nilotica.
Sokoru (0.) Acanthus arboreus, A sennii.
Sole (Sh.) Pittosporum ripicola.
Sole (O.,Am.) Pittosporum viridifolium subsp.
quartinianum.
Soliye (Am.) Galiniera coffeoides.
Solo (O/K.,K.) Ekebergia capensis.
Solo (WeI.) Ficus exasperata,
Sombo (0.) Ekebergia capensis.
Sombo (Arn.) Aphania senegalensis.
Sompa (0.) Peponium vogelii.
Sondi (O/Ar.) Acacia lahai.
Sonk'wah (T.) Dombeya quinqueseta, D. schimperana.
So-o (Had.) Hordeum vulgare.
Sorupa (0.) Peponium vogelii.
Soshe (O/Ar.) Pygeurn africanum.
Sot810 (O/W.) 1\1 illettia fen uginea.
Sotilu (O/W.) Calpurnia subdecandi a.
Sotira (0/Ar.) Agauria salicifolia.
Sowaria (T.) Allophylus abyssinicus, A. rubifolius,
Spinach (Am.) Spinacia oleracea
Suawa (T.) Abrus precatorius
Subdo (0.) Gardenia lutea.
Subula (Afar) Ficus sycornorus.
Suda (T.) Adhatoda schimperana.
Sudi (OjW.) Seriostachys tornentosa
Suduba (0.) A ningeria adolfi-friederici.
Sui (Sodo/G.,Am.,T.. ,Adea".) Carthamus tinctorius.
Sufa (Am.) Grewia oicolor

177 --»~
A GLOSSARY OF EWIOPIAN PLANT NAMFS
VERNACULAR NAlVsES (ALPHABETICAL)

Sufi (0.) Ca rtharnus tinctorius.


Sufi-ferenji (0.) He lianthus annuus.
Sufiya (weI.) Ca rthamus tinctorius.
Sukar-dinich (Am.) Ip- -moea batatas.
Sukar-diRlcha (Sodo/G.) Ipomoea batatas.
Sukariya (Wei.) Ipomoea batatas.
Suk'e (O/Sid.) Py zeurn africanum.
Sukela (O/Borena) Of tonix elata.
Sukot (T.) HI riscus lanceolata.
S~ 'uka (Ag.) Ca ucanthus auriculatus.
Sulok (T.) A] hania senegalensis.
Suite (Am.) CI, 'I odendron myricoides.
Sllmaro (0.) Be ihriochlosa radicans; Chrysopogon
plurnulosus.
Sumay (T.) Ni xia oppositifolia.
Sumaya (Am.) Grewia bicolor.
Sumbura (Afar.) Ci, er arie tinum.
Sumburo (Kem.) Cicer arietinum.
Sunk'o (0.) Tr gonella foenum-graecum.
Sunkuta (Kem.) AI ium cepa.
Sur (Ar.) Fi. us sur.
Surb~tri (T.) Clrodendron myricoides
Suruma (O/K.) Pilea bambuseti.
Sut'o (Had.) He genia p l)yssinica.
Swaria (1'.) Er .belia s",luu.jJ'v.i.
Ta-ab (Ar.) Fi. us salicifolia.
Tabajidi (0.) D: .hrocephala chrysantbemifolia,
D. integrifolia,
Tabatos (Am.) D. acaena steudneri.
Tachlmankw8f (Now.) -''. Sc an urn tube: osum, Coleusedulis.
Tadalo (T.) R: us natalensis.
T'ado (0.) Ri arnnus prinoides,
T'afa (Kem.) Er .grostis tefl, a general name for
val ielies of t'ef.
f'afe-e (Had.) Er igroslis teff & other varieties of t'cf'.
T'afi (O.,Sodo/G.) Er igroslis teff.
T'afi (Ader.) Er igrostis teff val. alba.
Taft (Afar) Er .grostis teff
TafJ. (Nuw.) N .otiana tabacum,
T'afi-adi (0.) Er .grostis teff var. alba
Tafoile (Som.)
. - , R:inus communis, R. persicus,
R sangu neus.
Tahlsa~ cr.) I. xionaea viscosa.
Tajib (80m.) J1 niperus pre-cera,
Tak.ai (80m.) A -icennia rna rina.
T'ak'uma (Am.) F iUS natalensis, R. quartiniana.
Takus Cf.) F 'us acrocar oa.
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAl\lE..'i (ALPHABETICAL)

Tala (0 'Sid.) Polscias ferruginea.


Tala-a (O/Bale) Trema guineensis.
Talabona (Am.) Poly gala sphenoptera.
Talacho(O/Ar.) Dovyalis sp.
Talah (Ar.) Acacia tortilis subsp. sprrocarpa ,
Talaha (0 .Siz.) Polyscias fer rugenia,
Talak (Ar.) Ficus vatsa.
Talatarn (0.) Ruta chalepensis.
Taiba (Wel..Kem.) Linum usitatissimum.
Tale ('Vel.) Ajuga crenata.
Tale Cf.) Erucastrum arabicum.
Tales (0.) Ruta chalepensis.
Talesa{OIAr.) Bru~y~ ·'<t.Il~i ciy~~.Qt~rica.
T'sliya (WeI.) Hagenia abyssinica.
Talo (Am.) Rhus retinorrhoea.
TaJotiys (WeI.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
Talu (Am.) Maytenus ovatus var. ovatus.
Tamarind-hindi (Ar.) Tamarindus indicus.
Tama-tuma (Chako) Nicotiana tabacum.
Tarnbora (Am.) Vernonia quartiniana.
Tambuk (T.) Croton macrostachys.
Tambush (T.) Croton macrostachys.
Tambwa (WeI.) Nicotiana tabacum.
T'arnia (WeI.) Oxytenanthera abyssinica,
Heteromorpha trifoliata.
T'amicha (OjAr.) Brucea antidysenterica.
T''amo (Garno) Foeniculum vulgare.
Tando (WeI.) Rhamnus prinoides.
Tangigihe (T.) Cyathula uncinulata, C. schimperana,
Tapt(Gim.) Ps:ypl1qtria orophila....
T'aricha (O/Sid.) Pteridium aquilinum.
Tarura (0.) Lobelia rhynchopetalum.
Tatata (T.) Satureja abyssinica.
T'at'esa (0/ Ar.) Rhus natalensis.
Tawadi (Am.) Hypericum peplidifolium.
T'aye (Am.) Grewia flavescens.
Tayfaret'i (T.) Senecio hadiensis,
Tebekeko (Am.) Bersama abyssinica.
'T'ebensa (Ag.) Acacia albida.
T'eberik 'o (O/Sid.) Bersama abyssinica.
Tebi (Som.) Grewia bicolor.
Tebo (K.) Triticum dicoccum.
T'edecha (O/Shew., O/Ar.) Dodonaea viscosa, Acacia tortilis.
T'ef (T.) Eragrostis teff.
T'ef (Am.) Eragrostis teff, other var. of tef.
T'efat-sar (Am.) Eragrostis sp.
T'efe (Am.) Sideroxylon oxvacantha.

179 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMI S (ALPHABETICAL)

T$f.cn (Am.) Olin a aequipetala, O. usambarensis.


Tefl (Afar) Era! rostis teff.
T'efrina (Am.) Kan ihia aethiopicum, Tacazzea apiculata.
Tehag (T.) Beci irn grandiflorum.
T,hatat£r (T.) Leu. as martinicensis, Lasiocorys abyssinica.
Tehat'is (Am.) Beci irn grandiflorum.
Tehoj (Am.) Cass pourea malosana.
T'E-!meja (Had.) Triti .um dicoccum.
T'.d-sar (Am.) Cym oopogon citratus.
T'~k'at'£k'o barzaf (Am.) Euc, lyptus maculata.
T'!k~nd£Sh (1'.) Ach- ranthes aspera.
Teker (Ar.) AC3< ia mellifera.
:r£~'~t'll~[:(Am·~).\ Lora rthus .acaciae, ,L. reglJl~ris,
viscum nervosum, V. schimperi.
Lora ithus acaciae, L. regularis, Viscum
iervosum, V. schimperi, Tapinostemma
«caciae, Phragmanthera sp. Aerangis
J ohlfsiana
Tela (0.) Bers: rna abyssinica.
Telalo (T.) May; enus ovatus.
T$lba (Am.,O.) Linun usitatissimum.
Telba (Had., Sodo/G.) Linu n usitatissimum.
T'£ltcho (Kern.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
T'el~ndish (Am.) Achy anthes aspera.
T'£I£nji (Arn.) Achyanthes aspera.
T'~lttarn (Ader.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
T'~I~za (Ag.) Gom ihocarpus fruticosus.
Telukat (Ar.) Ficus salicifolia.
T'ema (Kem.) Hage iia abyssinica.
T~rnb£I£1 (Am.) Jasrn.num abyssinicum.
T'£..rnb£lo (0.) Jasmi ium floribundum.
Tgmbo (0.) Nico: ana tabacu m.
Tembo (Had.) Nicol ana tabacum.
Tgmbwa (Wel.) Nicol ana tabacu m.
T'sm!j (Am.) Tritic irn dicoccum.
T'~rnsja (Sodo/G.) Tritie im dicoccum,
T'£rn~ji (0.) Maer ia angolensis.
T!:rnir (Am., Sodo/G.) Phoe: ix abyssinica.
Ttmlrto (Afar) Phoe: ix abyssinica.
T~mir-zaf (Am.) Phoe: ix abyssinica,
T'ena-adam (Am.) Ruta chalepensis var. tenuifolia.
T'ena-adami (O~) Ruta .halepensis var. tenuifolia.
T'eneg-begjj, (Ti) Cyno lossurn lanceolatum.
T'enk'o-o (Had.) Lora: 'lUS acacia», L. regularis.
Terabit (T.) Glim lotoides.
Terawaka (Sh.) Bersa ia abyssini:a
Tergrnus
.""
(Arn.)
'
Lann • schirnper:

.-- 180
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Terib (T/Mensa) Indigofera spinosa,


'I'el1llis (i\Jr.) Lupinus albus.
T~ro (Am.) Landolphia sp.
Testes (Sh.) Allophylus abyssinicus,
T'~t'ajl (T.) Rhus abyssinica.
T'£t'ajlo (T.) Rhus retinorrhoea, R. natalensis,
R. quartiniana, R. glutinosa,
T' etgm-agazen (T.) Astragalus abyssinicus subsp.
abyssinicus, Sesbania sesban,
T'et'.~m-giha (T.) Alternanthera nodiflora.
Teter (T.) Indigofera hochstetteri.
T'ewo (0.) Jasnunum,apyssinicum.
T'$Y! (Am.) Rhamnus staddo.
T'ibshinay (T.) Cadaba farinosa.
T'id (Am.) Juniperus procera, Thuja orientalis,
T'lda (WeI.) Juniperus procera, Cupressus sempervirens,
T'ida (Sodo/G.) Juniperus procera.
T'ifir~ia (Am.) Ceropegia affinis.
T'ifrarit (T.) Gomphocarpus fruticosus.
T'ifreriya (T.) Sida cuneifolia.
T'lfIjgna (Am.) Gomphocarpus fruticosus.
T'lfrindo (Am.) Kanahia latifolia.
T'Igereda-ch'jsba (Wet) Rosa abyssinica.
Tiha (Arn.) Vernonia quartiniana.
T'lk'il-gom~n (Arn.) Brassica oler acea \'£11. capitata.
T'l.k'ur-at~r (Am.) Pisum sativum,
T'ik-ur-awut'i (Arn.) Solanum nigrum.
T1k 'ur-azmud (Am.) Nigella sativa.
T'ik'ur-har!g (Am.) Socotora visciforrnis.
T'ik 'ur-inch 'et (Anq - Pygeum africanum,Halleria lucida.
T'Ik 'ur-t'afi (Sodo/G.) Eragrostis teff var. trotteriana.
T'lk'ur-t'ef (Am.) Eragrostis teff var. trotteriana.
T1.k'ur-t'~I£nj (Am.) Impatiens capensis.
Tl.k'ur-w~Ylnagift (Am.) Nidorella arborea.
Tikwa (Am.) Vernonia adoensis.
T11~m (Am.) Rhus retinorrhoea.
Tiliyo (0.) Cassipourea malosana. C. ruwensorensis.
THo (0.) Cassipourea rnalosana
Tilto (0.) Ilex mitis.
Timad (Som.) Acacia tortilis subsp spirocarpa.
Timatim (Sodo/G.,Nuw.,
Am.,Ader .) Lycopersicurn esculenturn.
Timatima (Kem.) Lycopersicurn esculent um
Tirnatimi (0.) Lycopersicurn esculenturn
Timatimiys (WeI.) Lycopersicurn esculent um
T~Jub9ho (A nL.sodo/(~ .. T.,Ader) Nicot ia nn iabacu 111.
r!~nh~'g!.bH!l (O/B.) Jasminurn abvssinico m J floribundurn,

1f 1
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
/ VERNACULAR NI\.MES (ALPHABETICAL)

Tjmburseda (Ag.) ,:eropegia vignaldiana.


Tjmir (Ader.) Phoenix abyssinica.
TJmjs (Am.) )iper capense.
T'imiz (Am.) :>iper capense.
Timii'a (AmjGoj.) \dhatoda schimperana.
Tin (Afar) )puntia ficus-indica.
T'[nbaho (Am.) ~icotiana tabacum.
T'inburS£da (Ag.) ~ropegia vignaldiana,

-.. -
T'inchel-sar (Am.)
Tini (Ader.)
=oelachyrum poaeflorum.
)puntia ficus-indica.
T,!ni (OjGuji) .rpuntia vulgaris.
T:Jnjit (T.) )tostegia integrifolia.
Tinisa (Ko.) pomoea baratas.
Tlnjut (Am.) .nostegia integrifolia, O. steudneri.

--
T'ink'ish (Am., SodojG.)
T'ink'isha (0.)
Tintalashwa (Wel.)
-orghum vulgare var. saccharatum.
',orghum vulgare var. saccharatum.
sersama abyssinica.
Tintoline (T.) . "richilia vol kensii, T. emetica.
Tipize (Jan.) ~icotiana rustica.
T'irfe (0.) t. .apsicum microcarpa.
T'iri (OjGuji) vcalypha fruticosa.
T'irin-areg (Am.) I ippocratea africana, H. richardiana.
T1!Lngo (Am.) {.itrus grand is.
Tirnaha (T.) "erbascum sinaiticurn.
Tiro (OjGuji) ']ausena an.sara.
Tjrunga (Ader.) \ .itrus grandis.
T'isha-sar (Am.) . ephrosia S]>.

--
T''it'i (Am., SodojG.) iossypiurn harbadense, G. herbaoeum,
G. arboretum, G. hirsutum.
Titita (OjGuji) , laendcndron buchananii.
T'obiyawu (Am.) \ .alotropis procera, Aerva persica,
Togo (K.) i avonia sp., Hibiscus micranthus.
Tojo (K.) I eponiurn vogelii.
Toke (Garno) coffca arabica.
Tokonu (0.) 'rera hypselodendron.
Tokuso (Am.) ! leusine coracana.
Tola (0.) 'olyscias fer ruginea.
Tomfi (T.) 'alotropis procera.
Tona (OjRale) .i vr ica salici folia.
T'onk'icho (S.) rracacna st.-udner i.
Torso (OjH.) .suunurn !1 . .ribundurn
T'osina (Kern.) , at ureja sp.
T'osiny] (T") hyrnus serr ulat us.
T'osinyi (Ader.) hymus schirnperi.
T'osinyi (0.) at ureja sp. S. paradoxa.
T'osiny!. (SOOo/G.) at urcra par.rdoxa.
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

T'osinyj, (Am.) Satureja sp., S. paradoxa, Thymus


schimperi, Micromeria biflora.
T'ot'ak'ola (Am.) GaJiniera coffeoides.
Totok'e (0.) Premna schimperi.
Ts'adit (T.) Juniperus procera.
Ts'aina-adam (T.) Ruta chalepensis yare tenuifolia.
Ts'ak'ida (T.) Coriandrum sativum.
Ts'amara (Am.) Orthosiphon pallidus.
Ts'£Ch'ekemlt (Am.) Teclea nobilis.
Ts'edo (T.,O.) Rhamnus staddo.
TS'£do (Am.) Rhamnus staddo.
::rs~e:ida.,dahwaita (T.) Kalanchoe... quartiniana.
Tselim (T.) Jasminum abyssinicum.
Ts'tlimo (T.) Ekebergia capen sis, Diospyros abyssinica,
Canthium crassum.
Ts 'elimo (Am.) Ekebergia capensis.. .
Ts'elim-yibesom (T.) Delphinium dasycaulon, D. wellbyi.
Ts';liniyo- to.) Maytenus undatus.
Ts'id (Am.) Juniperus procera.
Tsj'ge-r..¢a (Am., SodojG.) Rosa abyssinica, R. richardii.
Ts:ige-r£da (T.) Rosa richardii.
Ts'ilalinoy-mariyam (T.) Gloriosa superba.
Ts'lnk'uya (T.) Grewia ferruginea.
Tsirgah (T.) Cordia ovalis.
Ts'jrE (T.) Caucanthus auriculatus.
Tuch (Som.) Cadaba farinosa.
T'uda (Had.) Dracaena steudneri.
Tufano (0 IH.) Woodfordia uniflora.
Tugar (Som.) Acacia niloticavar. adansonii,
Albizia amara.
Tuk'a (O/H., Som.) Hydnora sp.
Tuka (O/Bale) Helichrysum citrispinum.
Tukisho (K.) Allium cepa.
Tukiya (WeI.) Coffea arabiea.
Tul (Ar.) Acaccia tortilis subsp. spricocarpa.
Tula (0.) Rapanea simensis.
Tulange (OjGuji) Premna schimperi.
Tulen (Am.) Rapanea simensis.
Tult (Am.) Rumex steudelii, Dombeya goetzenii.
Turna (Ader., Kem.) Allium ursinum.
Tumane (0.) Psychotria orophila,
Tumba-o (Kem.) Nicotiana tabacum.
Tumo (K.) Premna schimperi.
T'urnuga (0., Had.) Adhatoda schimperana.
Tumugu (O/K.) Adhatoda schimperana.
Tumwa (WeI.) Allium cepa, A. ursinum.
T'unduk'iya (Wei.) Acacia mellifera, A. senegal.

183 -
A GLOSSARY OF ETlUOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Tunjo (T.) Piper capense.


T'unjuti (0.) Ot- istegia integrifolia.
Tore (Som.) Grewia tembensis.
Turfo (O/W., K.) Piper capense, P. umbellatum.
Turo (O/H.) Ra oanea simensis.
Turungo (0.) Cit rus grandis.
Turungo (T.) Cit rus medica.
Torungwa (Wei.) Cit rus grandis.
Tut (Afar) G( ssypium barbadense, a general name
for cotton spp.
T'ut (Ader.) G( ssypium barbadense.
'nita' (O/Goji) . AClY1"anthes .aspera,
Tutano (O/H.) Woodfordia uniflora.
T'ut'aliya (Wei.) So-ghum vulgare var. saecharatum.
T'ut'o (Am.) Caiarina abyssinica.
T'ut'uk'a (Ag.) Xi:nenia americana.
T'ut'uwa (Wei.) As.eracantha longifolia.
Tuya (T.) Juniperus procera,
T'uye (Am.) Ce tis, kraussiana.
Uba (O/W.) Bcsquiea phoberos.
Ubdi (Som.) Gcssypium herbaceum, G. barbadense.
Ubul (T.) Ta manx aphylla, T. nilotica.
Udesa (O/Guji) N 1 xia congesta.
Udo (O/Sid) Ve rbena officinalis, Premna schimperi,
Udu-k'abedu (0.) Gr ewia villosa.
Udua (0/Sid.) M cromeria biflora.
Ududu-e-ta (Mar) C( mrniphora africana.
Ufo (0.) G: ewia mollis.
'Ugugiya (WeI.) Ci rusaurannum.
Ulafoni (O/Ar.) Cl rtia abyssinica.
Ulaga (Am.) EI retia cymosa var. silvatica.
Ulefoni (0.) Aiodytes dimidiata.
Ulifonit (0.) CJ oton dichogamum.
Ulmay (0.) El ebergia capensis.
Ulumay (0.) Cl.iusena anisata.
Umbubiya (Wel.) Cucurbita pepo.
Unguaka (T.) St 'ychnos innocua:
Unguak-hebay (T.) St 'ychnos innocua.
Ungudi (0.) lit x mitis.
Ura (Q.) D zitatia abvssinica.
Uraga .(b.) E retia cyrnosa var. 'silvatica.
Urayu (O/Sid.) M acaranga kilimandscharica.
Urgecha (0.) Prernna resinosa,
Urgo (0.) o .imum basilicum var. purpurascens.
Urur (O/Bor~na) L wsonia inermis.
Ushes (O/Ar.) C .lotropis procera.
Ushushe (WeI.) C iccinia abyssinica.

- 1:4-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Uta (Wei.) Ensete ventricosum.


Utoro (O/W.) Stereospermum kunthianum.
Utuba (0.) Ehretia cymosa var. abyssinica.
Waba (T.) Combretum molle.
Wabayo (O/Sid.) Carissa schimperi.
Wabayo (Som.) Acokanthera schimperi.
Wachia (Am.) Ficus sur.
Wach'o-grara (Had.) Acacia sieberiana var. sieberiana.
Wach'u (Am.,O.) Acacia seyal.
Wach 'u-dima (0.) Acacia seyal.
Wadad (Som.) Cussonia holstii.
Wadadi (O/H.) Erica arborea.
Waga (0.) Ehreria cymosa var. silvatica.
Wagamo (K.) Ehretia cymosa var. silvatica.
Wagi (0.) Ehretia cymosa var. silvatica.
Waginos (G.) Brucea antidysenterica.
Wagire-adad (Som.) Acokan thera schimperi.
Wagirti (Am.) Silene macroselen.
Wagisa (O/Guji) Sapium ellipticum.
Wago (K.) Croton macrostachys.
Waharugu (Som.) Cussonia holstii.
Wa!va (Am.) Combretum molle.
Wajima (Am.) Trifolium acaule.
Wajo (O/H.) Acacia seyal.
Wago (O/W.) Acacia amythethophylla.
Wako (O/H.) Acacia xiphocarpa.
Wako-dimo (O/Bor~na) Acacia seyal.
Walaga (O/H.) Olea africana.
Walant'a (0.) . . Ficus capreaefolia.
Walba (T.) .. Boswellia papyrifera.
Walensu (0.) Erythrina abyssinica.
Walkafa (0.) Dombeya goetzenii.
Wanga (O./Bor~na) Acacia nubica.
Wangai (O./Borena) Acacia nubica.
Wanja (kem.) - Cordia africana.
Wanka (Am.) Commiphora africana.
Wankahri (Som.) Lannea triphylla.
Wanza (Am.) Cordia africana.
Waolas-kenshi (T.) Caralluma penicillata.
Warabreb (Som.) Commiphora madagascariensis.
Waras (Ar.) .Moghania rhodocarpa.
Warka (T.) Ficus vasta.
Warka (Am.) Ficus vasta, F. gnaphalocarpa &
other species of Ficus.
Warus (Ar.) Moghania rhodocarpa.
Waryat (Am.) Digitaria abyssinica.
Washo (K.) Elaeodendron buchananii.

185
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Washta (Am./Goj.) Stereospermum kunthianum.


Waso (K.) Elaecdendron buchananii.
Wato (Had.) Cinn..mornum cassia.
Wato (0.) Osyris compressa.
Wawate (0.) Cada oa Iongifolia.
Wawati (Am.) Thyrr us serrulatus.
Waza (Ader.) Cord a africana.
Wazo (Am.) Eryth rina brucei.
Wazo (O/H.) Eryth rina abyssinica, E. brucei.
W~bat'a (Wei.) Myrtus communis.
Wedecha (0.) Cordia africana.
Wedel-asfes (Am.) Dolic.ios formosus.
- -
\Wedesa.{O/W.,O/Bale) C6'r<:L :lafricana.
W ~esa (Had.) Cordi 1 africana. C. ovalis.
Wedicho (S.) Cordi 1 africana.
-
We-e (Kem.)
"
Cana alia gladiata. Vigna unguiculata
"if. catjang, Phaseolus sp.
W£fi-t'och'i (Am.) Morn .rdica freisiorurn.
Wfgara (WeI.) Olea iochstetteri. O. africana.
W£g~rto (Afar) Olea iochstetteri, O. africa.na.
W!gesa (0.) Prerm a schirnperi.
W£ha-ank'ur (Am.) Cornr ielina benghalensis.
Wei (Am.) Pinos iorum abyssinicum.
W_eji-barzafa (Kem.) Eucal ptus globulus.
W~kasha (Had.) Afran ornum angustifolium.
Wekewoka (Sh.) Musa paradisiaca.
wil (Am.) Cyper 15 dichrostachyus, C. bulbosus.
Welayita duna (W el.) Coleu edulis.
W£ltba (Ag., Am.) Asplei .iurn trichomanes.
"" -: .."W.ele,tho" .(Kem.~ .,;".~. "", 'Eryth; ina burarta, E. abyssinica, E.brrlcelr"
W~lena (O/Ar., O/Bale) Eryth: ina brucei, E. abyssinica.
W~lenso (0.) Erythr ina brucei. E. abyssinica.
W£lk'it'e (0.) Hex n itis.
W~lmaye (0.) Claus: na anisata,
W£,nahe (Am.) Securiiega virosa.
W!;ndebiyo (0.) Apod tes dirnidiata.
W£nd~hifrig (Am.) CrotaJ aria spinosa.
W !;nde-damak~ (Am.) Nepet.i azurea.
W ~nde-J.ret (Am.) Aloe t rue
W!nde-k'ach'a (Am.) Sansex ieria abyssinica, S. ehrenbergia.
W~n49 (0.) Draca-na afrornontana.
W!;ngara (Had.) Secale cereale.
Wera (Had.) Erythr na brucei. E. abyssinica.
Wera (Som.) Olea (: frieana.
W~raba schamsiya (Ader.) Boletus edulis.
Werdimama (Had.) Coriar drum sativurn.
Werengo (0.) Macar inga lophostigma.

- 186 -
A GLOSSARY OF ETIlIOPIAN PLANT NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

W~rk'e (0.) . Ensete ventricosum, Dracaena steudneri,


D. afromontana.
W~rkelo (Garno) Rhus abyssinica, R. glutinosa,
Werye (Sodo/G.) Arundinaria alpina.
W~a (Had.) Ensete ventricosum.
W~se (0.) Ensete ventricosum.
W6e (Kem.) Ensete ventricosum.
W~hm~la (Ader., Am.) Eriobotrya japonica.
W~ho (Sh.) Rumex abyssinicus.
Wesolwa (WeI.) Impatiens tinctoria.
W!t~t-ashlr (Ag.) Anthcricum angustifolium.
WsYln (Am.,T.,Sodo/G.) Vitis vinifera.
Wfyinagift (Am.) Pentas schimpcrana.
c···· 'W,£yfniY.ai(.WeI;):",V'';;''iii'' ,. ·,,:.:~,Vitis··vinifchl.;'·;
Wsyint'at'a (Am.) Hypericum annulatum.
\\-'eyisha (WeI.) Arundo donax, Phragmites mauritianus.
Wiyra (Am.) Olea africana.
Wigir (80m.) Olea africana.
Wlgir-ad-ad (Som.) Heeria insignis.
Wilicha (O/Ar.) Pappea capensis.
Wit'a (0.) Hyparrhenia rufa, Cymbopogon sp.
Wooa (Am.) Mitragyna stipulosa.
Wodima (Am/Goj.) Trifolium acaule, T. campestris.
Wogamwa (WeI.) Zea mays.
Wogreh (T.) Olea africana.
Wohya (WeI.) Canavalia ensiformis, Vigna
unguiculata var. catjang
Wol (Som.) Terminalia brownii.
Wola (WeI.) Ficus sur., F. sycomorus, F. exasperata,
F. gnaphalocarpa, F. vasta.
"c;,,,Wondefo' (0':;) ,/t~"';y/;, p'P" ,;;: ,',i', "". ,. Apodytes -. dimidiata;," .
Wondo (O/W.) Dracaena afromontana.
Wontefulasa (O/Bale) Rytigynia neglecta.
Wontefulasa (0/ Ar.) Ziziphus mucronata.
Worafuto (WeI.) Allophylus abyssinicus.
Woraricho (0.) Syzygium guineense.
Woraricho (S.) Syzygium guineense var. macrocarpum.
Worariko (O/W.) Syzygium guineense.
Worogaba (T.) Verbena officinalis.
Wosango (O/W.) Sapium ellipticum.
Wosiya (0.) Acacia seyal.
WOyi)Q (O/,BaJ~) Brornus leptoclades.
Wuch (Gim.) Aningeria adolfi-friederici.
Wuche (WeI.) Vigna unguiculata var. catjang.
Wuch'gna (Am.) Erica arborea.
Wuch'!k'a (Ag.) Calpurnia subdecandra,
Wuhale (0.) Withania sornnifera.

187 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN 'PLANT NAMES
VERNACULAR NAl\lES (ALPHABETICAL)

Wulaja (0.) Cl iusena anisata.


Wulktfa (Am.) D, imbeya bruceana, Dombeya spp.
Wur (Sodo/G.) Pr otea gaguedi.
\\"urawur (Sodo/G.) Cliusena .anisata,
\\'uruga (0.) EI retia cymosa var. silvatica.
Wush (Sh.) Croton macrostachys, Bridelia micrantha,
Wush (O/Sid.) Cr oton macrostachys.
Wushanfu (T.) Fi .us sur, F. sycomorus, F. vasta.
\\'ushish ('1'.) C( ccinia abyssinica, Cucurbita pepo.
Wushuya (WeI.) H~ parrhenia rufa, H. hirta & H.
variabilis, Therneda triandra,
Ya-a (Afar) A! ave sisalana, A. americana var.
marginata.
.' . ,¥abelo (0.) AI undo donax .
Vag (Som.) Ac ansonia digitata.
Yagar (Som.) Boswellia frereana.
Yagbero (K.) D: lbergia lactae.
Yago (O/H.) M llittia ferruginea.
Yahara-zaf (Am.) Ca.otropis procera.
Yaho (K.) Ol-a welwitschii.
Yahy (Som.) Trchilia er.ietica.
Yalak9. (Am.) Ar odytes c'imidiata.
Yanbesa-af-abeba (Am.) Artirrhinum majus..
Yara (WeI.) Br .ssica nigra var. abyssinica.
Yasir (Ar.) Ca'issa ed ulis.
Vatu (0.) Ph .la nodiflora.
Y~alYya-ink'ok'o (Am.) Sn ilax goetzaua.
Y£ahjya-!shohl (Am.) Ca 'd uus ellenbeckii.
Y£ahjya-joro (Am.) Vcbascurn sinaiticurn,
Y~ahjya-k'olo (Am.) Re chardia sp.
_..
Yeahiya-milas .-
," (Am.)
Y~ahjya-suf (Am.)
Di orna sp
Catharnus tinctorius, C. lanatus.
Y~a'tiya-talo (Am.) Rl :IS vulgaris.
Y£.ahlya-z~ng (Am.) Pr. tea g.rgucdi.
Y£.amora-misa (Am.) Cu 'umis dipsaceus.
~~ashkoko-gom~n (Am.) Sei ecio gigas.
Y!ayit'l-ar£g (Am.) Stcohania abyssinica.
Ysay!q-gom~n (Arn.) Ca sia mimosoides.
Y~aYit'j-joro (Am/Goj.) Stc vhania abyssinica.
Y!ayiC!:-misjr (Am.) Cr. talaria laburnifolia subsp.
Iaburnifolia, lndigofera spicata.
Y~bahr-kl1 (Arn.) Cuurbita pepo.
¥ebdo(K.) Or .caena afrornontana.
Y ~bf~~-g~t!n (Am.) Cr. pis sp.
Y~J~-gom~n (Arn.: Os cosperrnum vaillentii.
~Q'h"{·i.
"""'::
!tilf (Am.) Co -sella rubella. Pleipeltis lanceolata,
Campanula edulis.

- 188 -
'-.' '~', ."'\CFC'-v'A GLOSSARY OF . E1JIIOl1IAN ,rLt\NJ.,NAMES
VERNACULAR NAMES (ALPHABETICAL)

Y~~har-k'jm~m (Am.) Vaccaria pyramidata.


Yebehar-mashila (Am.) Zea mays var. sacchrarata.
Y~~re-ch'~w{(Am.) Holothrix sp.
Y~~re-I~b£k! (Am.) Hibiscus micranthus.
Y.£~re-lib (Am.) Annona chrysophylla.
Y~~rba-k'ulk'wal (Am.) Opuntia ficus-indica.
Yebo (K.,OfK.) Phoenix reclinata.
Yecba (Wei.) Ensete ventricosum.
Y£d~a-!njore (Am.) Rubus apetalus, R. volkensii.
Y~~a-m~nt'~e (Am.) Becium grandiflorum.
Y£d£ga-t'oslnyL (Am.) Thymus serrulatus.
Y~lngay-libs (Am.) Sebaea brachyphylla.
Yediredawa-zaf (Am.) Delonix regia.
Y~ciorO-~koDa (Am.) ·..et~9~ph~lu~Jr\lt~ns.
Y~f~r~nj-dlnich (Am.) Solarium tuberosum;
Yeferenj-dinicha (SocIofG.) Solanum tuberosum.
Yif~~nj-shi;kurt (Am.,SocIofG.) Allium porrum.
Y!r~r~nj-suf (Am.) Helianthus annuus.
Y~r~r!:nj-t'ef (Am.) Amaranthus caudatus.
Y£f~r~nj-t'id (Am.) Cupressus lucitanica, C. macroearpa.
Yeferes-ch'ira (Am.) Equisetum ramosissimum.
Y~reres-zen-g (Am.)
--- - Leonotis velutina var. rugosa,
L. raineriana, Hyrophyla spinosa.
Y£fiyel-abish (Am.) Cassia sp.
Y~~y~l-dok'a (AmfS~wa) Plectranthus barbatus.
Y~fiy~l-duba (Am.) Plectranthus barbatus.
Y$f!y~l-gom~n (Am.) Plectranthus schimpri.
Y~f!y~l-ins!lal (Am.) Geranium sp.
y'~(iy~l-k'aljya (Am.) Solanum polyanthemum.
YSfiy~l-shuka (Am.) Alectra parasitica.
Y~fjy~l-zagol .(Am.) Dioscorea.quartiniana,
' t-

Y~~y~l-zlk'aklbe (Am.) Ocimum suave.


Y~frash-t'!t'i-zar (Am.) Ceiba pentandra.
Y$gala-balin.i!;ra (Am.) Campanula edulis.
Y!gala-t'lt'i (Am.) Crassocephalum macropappum ,
Y~~~r-lmbway (Am.) Solanum marginatum.
YSgugut-ayin (Am.) Hypagophytum abyssinicum
Ysgurage-gom£n (Am.) Brassica oleracea var. acephala.
Y$har-tll-zaf (Am.) Morus alba, M. nigra.
Y~!njori-zaf (Am.) Morus alba, M. nigra.
Y£n.b-ag~a (Am.) Haemanthus multiflorus.
x.ej!,b-at!r (Am.) Tephrosia vogelii.
Yejib-Iib (Am.) Rh~lInphicar.pa heuglinii, . .'. '. .......<,
Xej~iiii..rkus (Am.) Cussonia holstii, Heteromorpha trifoliati.
Yejib-ras (Am.) Orobanche racemosa.
Crinum sp., Urginea altissima,
-... -
Yejfb-shinkurt (Am.)
;
Kniphofia isoetifolia.

189 -
,x' k"'·T'({;l'J;i·fjj-~~:r,I'·· GLOSSARY·.
OE;;ETH'OPlAN PLANT·· ..NAMESlc
VERNACULAR NAM ES (ALPHABETICAL)

Yeken (Chako) Bra ssica carinata & cabbage derivatives.


Yek'es-bak'ela (Am.) Ceropegia abyssinica.
Y;k'ok'i-kinkfi (Am.) Kohautia sp,
Yek'ola:beles (Am.) Fie: .s palmata.
Yek'ola-fire"silebek'i (Am.) Ver mica carnpanea.
Y!k 'ola-i~~ula- (Am.) Kal.mchoe Ianceolata.
Y~k'ola-.!njore (Am.) Rulus pinnatus.
Yek'ola-k'eret'i (Am.) Osy-is cornressa.
Yek'ola-keSe-(Am.) Lippia sp.
Yek 'ola-mech 'i (Am.) Cal. nduia sp.
- --
Y~k'ola-m~nt'~ (Am.) Beci urn ovovatum.
Y~k'ola-moyider (Am.) Sarc ostemrna viminale.·
Y~k'ola-n£chlI0 (Am.) Abu tiion sp.
;Y~k'ola-newots'e (Am.) . Lim msp.
Y!k'ola-t'oslny! (Am.) San jerasp.
Y,£k'ola-wanza (Am.) Pilic stigma thonningii.
Y ~k 'ura-har~ (Am.) Momordica foetida, Cucumis sp,
Y£k'wara-ar~ (Am.) Cue .irbita pepo.
Y~lam-ch'£wu (Am.) Epil ibium hirsutum.
Y~lam-t'ut (Am.) Euk phia rueppellii.
Y~Ioskit (Am.) Satu reja punctata.
Yeman-beri (T.) Mel-lotus elegans, M. indicus,
Indigofera suaveolens.
Y~ma!iyam w!ha k~i!. (Am.) Plec ranthus barbatus.
Y~mdir-~rbtre (Am.) Spil. nthes acmella.
Y~mdir-berbere (T.) Spilt nthes acmella.
Y~m«f!r-grar (Am.) Crot alaria spinosa.
Y~mdir-!mbway (Am.) Cuci.mis prophetarum, C. ficifolius.
Y~m<ljr-injori (Am.) Fragaria chiloensis var, anenassa.
Y~mdjr-k'olo (Am.) Erioerna cordifolium.
. Y~mdjr-koso (Am.) Para .hetus communis.
Ytm~k'~I;.a~ba (Am.,Sodo/G) Core opsis boraniana.
Yemich-medihanit (Am.) Ocin urn suave, Lantana trifolia.
Yemo (K.)" - Lane olphia owarensis.
Y~monY.!-f!kir (Am.) Cyncglossum sp.
Y~blr-tjfjr (Am.) Brid.-lia micrantha.
Y~ras'klt'~1 (Am.) Satujera sp.
Yerema-joro (0.) Hyp. .xis sp.
Y!:rench'i (O/H.,Am.) Cayl.isea abyssinica.
.Y~r!nya-k'olo (Am.) Otos egia fruticosa, Chlorophytum
etraphyllum.
Y~~ynoch-t]la (Am.) Arise erna enneaphylum.
·\'cXrtin.. (SQ,m.}.; .,;'.. .Acac a sieberianavar. sieberiana.'· '
Y~t-af (Am.) Berberis holstii.
Y!~rei- .. k~~t (Am.) Aspa-agus aethiopicus.
V~~t-Ilb (Am.) Rhar.iphicarpa heuglinii
-
\'~w~H!eger
..-- ,-
.... .,..
(Am.] Biop.iytum abyssinicum

190 --
\
,if/ ">ltl,,t<:,A"'GWSSARY OFETHIOPI'AN PLAN't;cN..A.M:itSi<,q;~; ','(.
VERNACULAR NAMFS (ALPHABETICAL)

Y~y!t'an-cluba (Am.) Cucumis dipsaceus.


Y~y!t'an-m!rfe (Am.) Bidens pilosa.
Y~hay-zaf (Am.) Thea sinensis.
Y£Sh~wa-ar£m (Am.) Galinsoga parvifiora.
Y~borba-klt'£1 (Am.) Apium graveolens.
Y~uf-af~ndi (Ader.) Citrus reticulata.
Y~t'an-zaf (Am.) Boswellia papyrifera, B. boranensis.
Y~t'ay-wudina (Sodo/G.) Capsella rubella.
Y~.t'~~nja-inch'~.t (Am.) Landolphia owarensis.
Y!(ija-ch'~ngClr (Am.) Hibiscus micranthus, Dissotis
sp., Lantana sp.
Y~t~ja-I~~k'! (Am.) Commiphora sp,
~~",~f:at~~.(A.m.) Cajanus cajan.
"';¥ewef-gomen, (Am~~;~; ',; Lactuca.taraxacifoiia.,Qr3.$Sica;. nigra..
Yiw~f-Z£r (Am.) Erucastrum arabicum.
Y~w£ha-!nk'ur (Am.) Commelina benghalensis.
Y£w£lamo-dJ.nich (Am.) Colocasia antiquorum.
Y~wusha-djgAt'a (Am.) Indigofera sp.
Y£wusha-dinbllal (Am.) Salvia schimperi.
Y~wusha-m!las (Am.) Trichodesma zeylanicum.
Y~wusha-s!ndtdo (Am.) Pennisetum adoense, P. schimperi,
Y~y!fat-kjt'£1 (Am.) Conyza steudelii.
Y~z!nj~ro-kororima (Am.) Aframomum sanguineum.
Yino (0.) Syzygium guineense.
Yubdo (O/Sid.) Protea gaguedi.
Yudes (O/Bor~a) Juniperus procera.
Yudo (K.) Dracaena steudneri.
Yuma (Kem.) Malva verticillata.
Yungo (O/W.) Albizia gummifera, A. schimperana.
Zabat (T.) Terminalia brownii.
'Zabse '(T.) Myrsine: afI;ic~l1a;
Za!!ya (WeI.) Eucalyptus carnaldulensis.
Zaga-sar (Am.) Pennisetum 1 amosum.
Zage (WeI.) Millettia ferruginea,
Zagia (Wel.) Millettia ferruginea.
Zagol (Am.) Cyan otis hirsuta.
Zahahene (0.) - Ocimum basilicum.
Zahaifarit (T.) Psiadia arabica.
Zahak (T.) Canthium crassum.
Zahet (T.) Boscia octandra.
Zakdi (T.) Erica arborea.
ZaJI '1lI'11 "(Ag.) Grewia bicolor.
'Zamba' (We}.)' ", Phoerijixa.bYssin'ica~PhoetlixreticUlata.
Zana (Am./Goj.) Stereospermum kunthianum.
Zangarefia (T.) Lonchocarpus laxifiorus.
Zant (Ar.) Acacia nilotica var. nilotica.
Zardwa (WeI.) Lolium temulentum, Avena abyssiniea.

191 -
"" "¥'"AGLOSsARY "OPET HIOPIAN PLANT' NAMEs ,.(
VERNACULAR NAMES (ALPHABE11CAL)

ZtdI (0.) Sesamum indicum,


~ba (Kem.) Podocarpus gracilior,
bee (Wei.) Olea welwitschii.
ZegueMiemn (T.) Scleranthus annuus.
Zeloa (T.) Acacia asak.
Zelol-eaomariam (T.) P maranthus caudatus.
7&mbaba (Am.) Phoenix reclinata, Borassus aethiopwn.
~baba (Sodo/G.) Phoenix reclinata.
Zembata (Kem.) P hoenix reclinata.
zingada (Am., Sodo/G.) Sorghum bicolor.
~-adgi (T.) 1 eon otis africana, L. velutina.
Zpg-f~1!S (T.) 1 eonotis velutina vat. rugosa.
~~,o .--
Zeraro (Kem.)
t'';;-- ~;:"-~'1j~;;;':'-:"
Amaryllis belladonna, a general
name f orftOwers.
Z£rchl-!.mbway (AlD.) Solanum marginatum.
Zerida (Som.) Juniperus procera.
~y!tOD (Ader.) F'sidium guajava.
~y!tun (O.,Afar.,Am.) Psidium guajava.
Zlbe (T.) Dalbergia melanoxylon.
Z!buz (Sodo/G.) Fennisetum schimperi.
Ziga (Wei.) Podocarpus gracilior.
'7Jgba (Sodo/G.,Am.) Fodocarpus gracilior,
7Jk'ak'ibe (Am.) Ocimum sanctum var. anisatum,
O. basilicum.
Zinet-ameh (T.) Commicarpus pentandrus.
Zjnj~ro-winbsr (Am.) I olyscias ferruginea.
Zjni!bil (Am.) i ingiber officinale.
Zinjibil (Afar) i Ingiber officinale.
Zinjibili (0.) i .ingiber officinale.
Zinkel. (Ag.) Eerberis holstii.
;, (iZinkiia' (Am.) } erberis holstii;
Zofar (Ar.) I.cacia seyal.
Zobun-k'ech'amo (AlD.) J asminum abyssinicum.
Zomer (T.) Coleus lanuginosus.
Zo-o-zafiya (Wei.) I, ucalyptus camaldulensis.
Zopi (T.) Dalbergia melanoxylon.
Zoso (T.) Hyrsine africana.
Zuke (O!Ar.) Pygeum africanum.

- lS2-
PART III

COMMON NAMES, TRADE NAMES


AND
STANDARD NAMES

- 193-
A GLOSSARY OF ETIDOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Abyssinian banana (E) Ensete ventricosum


Abyssinian finger aralia (E) Digitaria abyssinica
Abyssinian finger grass (E) Digitaria abyssinica
Abyssinian hardwheat (E) Triticum durum
Abyssinian intermidiate
barley (E) Hordeum irregulare
Abyssinian kale (E) Brassica japonica
Abyssinian mustard (E) Brassica carinata
Abyssinian pea (E) Pisum sativum var. abyssinica
Abyssinian tea (E) Catha edulis
Acacia (Fr.) Acacia spp.
Acacia ama!;iIIa (E) Albizia lebbek
Acom (E) Dioscorea bulbifera
Acom yam (E) Dioscorea bulbifera
Adam's banana (E) Musa paradisiaca
Adsuki beans (E) Phaseolus vulgaris
Aeral yam (E) Dioscorea bulbifera
African blackwood (E) Dalbergia melanoxylon
African borassus (E) Borassus aethiopum
African bowstring hemp (E) Sansevieria spp.
African cedar (E) Juniperus procera
African couch grass (E) Digitaria abyssinica
African ebony (E) Dalbergia melanoxylon
African ebony (E.T.N.) Diospyros mespiliformis
African elemi (E) Boswellia frereana .
African fahe elm (E) Celtis integrifolia
African fan palm (E) Borassus aethiopum
African finger millet (E) Eleusine coracana
African fteabane(E) Tarchonanthus . camphoratus
African foxtail (E) Cenchrus ciliaris
African honeysuckle (E) Halleria lucida
African knapweed (E) Pletocephalus varians
AfriCall linden (E) Mitragyna stipulosa
African myrrh (E) Commiphora africana
African peach (E) Nauclea latifolia
African pellCll cedar (E.S. T.) Juniperus procera
African sa...ge tree (E) Kigelia aethiopium
African spinach (E) Amaranthus caudatus
African tea (E) Catha edulis
Africu hll, tree (E) Spathodea nilotica
AfriCaJI floIet (E) Kalanchoe sp.
Apo (Ita.) Allium ursinum
Ago be... (E) Borassus aethiopum
All (Fr.) Allium ursinum
Air potato (E.) Dioscorea bulbifera
Akeake (E) Dodonaea viscosa
Akund fibre (E) Calotropis procera

195
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Alfalfa (E) Medicago sativa


Aleppo grass (E) Sorghum halepense
Aleppo pine (E) Pinus halepensis
Alligator aloe (E) Agave americana
Allthom acacia (E) Acacia horrida
Almond (E) Prunus amygdalus
Almond tree (E) Amygdalus communis
Amaryllis (E) Amaryllis belladonna
Ambatcb (E) Aeschynomene elaphroxylon
Ambrerlque (Fr.T.N.) Phaseolus radiatus
Ambrevade (Fr.T.N.) Cajanus cajan
A~erican al~ (E) "'C Agave americana
American century pi'ant'(E) Agave americana
American cotton (E) Gossypium herbaceum
American mastic (E) Schinus molle
American upland cotton (E) Gossypium hirsitum
American wild plum (E) Prunus americanum
American wormseed (E) . Chenopodium ambrosioides
Ammonia of Morocco (E) Ferula communis
Ananas (Fr.) Ananas comosus
Ananasso (Ita.) Ananas comosus
Angola pea (E.T.N.) Cajanus cajan
Anise (E) Pimpinella anisum
Annual rye grass (E) Lolium multiflorum
Annual sunflower (E) Helianthus annuus
Annunciation lily (E) Lilium candidum
Annual yellow sweet clover (E) Melilotus indicus
Antaque (Fr. T.N.) Lablab niger
Antweed.(E) Chenopodiumambrosioides .
Apricot (E)" Prunus arrneniaca
Antelope grass (E) Echinochloa crus-galli
Apple (E) Malus sylvestris
Apple of sodom (E) Solanum incanum
Apple ring acacia (E) Acacia albida
Arabian coffee (E) Coffea arabica
Arabian senna (E) Cassia angustifolia
Arancbide (Fr.) Arachis hypogaea
Arancio amaro (Ita.) Citrus aurantium
Articboke (E) Cynara scolymus
Arum lily (E) Zantedeschia aethiopica
., . . . '. Astracan wbeat (E) Triticum polonicum
Atbel tree (E) Tamarix aphylla
Aubergine (E) Solanum melongena
Auricula tree (E) Calotropis procera
Australian beefwood (E) Casuarina equisetifolia
Australian blackwood (E) Acacia melanoxylon
Australian spinacb (E) Chenopodiun murale

19f
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

A~tralian pine (E) Casuarina equisetifolia


A~tralian silky oak (E) Grevillea robusta
Avena (Ita.) Avena sativa
Avocado pear (E) Persea americana
Avocado tree (E) Persea americana
Avoine (Fr.) Avena sativa
Aztec tobacco (E) Nicotiana rustica
Australian weeping wattle (E) Acacia saligna
BaOOal (E) Acacia nubica
Babul (E) Acacia arabica
Babul bark (E) Acacia arabica
,Bah~ma grass (E) Cynodon dactyIon
Bahama hemp (E) Agave sisalana
Balloon cottons (E) Gomphocarpus fruticosus
Balm of Gilead (E) Commiphora gileadensis
Balsam (E) Impatiens tinctoria
Bamboo (E) Oxytenanthera abyssinica
Bambou (Fr.) Oxytenanthera abyssinica
Bambu (Ita.) Oxytenanthera abyssinica
Banana (E) M usa nana, M. paradisiaca and
other banana species
Banana squash (E). Cucurbita maxima
Banane (Fr.) Musa sapientum
Banano (Ita.) Musa sapientum and other spp. of banana
Bandakai (E) Hibiscus esculentus
Baobab (E.,Fr.) Adansonia digitata
Barbadoes aloe (E) Aloe vera
Barbadoes lilac (E) Melia azedarach
Barbadoes pride (E) Poincianapulcherrima
Barbary fig (E) Opuntia -ficus-indica
Bareet grass (E) Leersia hexandra
Barley (E) Hordeum vulgare
Barnyard grass (E) Echinochloa crus-galli, E. pavonis
Barnyard millet (E) Echinochloa crus-galli
Basil (E) Ocimum sanctum var. anisatum,
O. basilicum
Basilic (Fr.) Ocimum basilicum
Bastard cedar (E) Melia azedarach
Bastard cinnamon (E) Cinnamomum cassia
Bastard saffron (E) Carthamus tinctorius
Beach (Aust.) Casuarina.equisetifolia .
Beads (E) Abrus precatorius
Bead tree (E) Melia azedarach
Bear's garlic (E) Allium ursinum
Beach -- fern (E) Dryopteris sp.
Beard grass (E) Polypogon monspeliensis
Bearded rye grass (E) Lolium tumelentum

- 197-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON N AMES (ALPHABETICAL)

Beefwood (E) Casuarina equisetifolia


Beetroot (E) Beta vulgaris
Beets (E) Beta vulgaris
Beggar tick (E) Bidens pilosa
Belladonna lily (E) Amaryllis belladonna
Bell pepper (E) Capsicum annuum
Bengal gram (E) Cicer arietinum
Bent grass (E) Agrostis spp.
Berlin weed (E) Ficus elastica
Bermuda grass (E) Cynodon dactylon
Bietola (Ita.) Beta vulgaris
"'t, ',«"'f'"Big,bopc,lover. .(E) ~"." Irifplium .,campestre"
Bill 'goatweed (E) Ageratum conyzoides
Bindweed (E) Ipomoea tenuirostris
Bird pepper (E) Capsicum frutescens
Bird's eye (E) L_ Veronica spp.
Bird's eye chilli (E) Capsicum microcarpum
Bird's eye pepper (E) Capsicum annuum
Bird's foot trefoil (E) Lotus corniculatus var. eremathus
Bird's of paradise (E) Caesalpini a gillisii
Bird's rape (E) Brassica campestris
Birdwood grass (E) Cenchrus setigerus
Bisabol myrrh (E) Commiphora erythraea
Bisabol myrrh tree (E) Commiphora erythraea
Bishop's weed (E) Trachyspermum copticum
Bitter cassava (E) Manihot esculentus
Bitter frankincense tree (E) - - ' Boswellia papyrifera
Bitter fennel (E) Foenicul urn vulgare
Bitter leaf (E) - vernonia .amygdalina '
'Bider orange (E) Citrus aurantiurn' '
Bitter yam (E) Dioscorea dumentorum
Black cumin (E) Nigella sativa
Black eye pea (E) Vigna unguiculata var, catjang
Black galled acacia (E) Acacia drepanolobium
Black gram (E.T.N.) Phaseolus radiatus
Black jack (E) Bidens pilosa
Black mulberry (E) Morus nigra
Black mustard (E) Brassica nigra
Black nightshade (E) Solanum nigrum
Black olum tree (E) Syzygium cumunii
·'i'",(·Black .pepper (E) Pepe,E,b,ni,gl;-'U:~:',;'" ",'. fj

Black persian mulberry (E) Morus nigra


Black plum (E) Vitex doniana
Black podded pea (E) Pisurn sativum var. arvense
Black sally (E) Acacia melanoxylon
Black wattle (E) Acacia mearnsii
Blackwood (Aust.) Acacia melanoxylon

E8 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Ble (Fr.) Triticum sativum


Blood flower (E) Haemanthus multiflorus
Blood lily (E) Haemanthus multiflorus
Blood orange (E) Citrus sinensis
Blue couch grass (E) Digitaria abyssinica
Blue gem (E) Craterostigma plantagineum
Blue leaved wattle (Aust.) Acacia cyanophyla, A. cultriformis
Blue lotus of Egypt (E) Nymphaea coerulea
Blue panic (E) Panicum antidotale
Blue panic grass (E) Panicum antidotale
Bluetop (E) Verbena officinalis
Boab (E) Adansonia digitata
.• IKI\,.~" ',nD>< n~rprun(Fr~) B..I1a.mIttl~~pri,TJ.oides" ;'/
Bonavist bean (E. T.N.) Lablab niger
Borassus palm (E) Borassus aethiopum
Borecole (E) Brassica oleracea var. acephala
Boriti poles (E) Rhizophora mucronata
Bottle brush (E) Callistemon citrinus
Bottle gourd (E) Lagenaria siceraria
Bougainvillea (E) Bougainvillea glabra
Bourbon lily (E) Lilium candidium
Bowstring hemp (E) Sansevieria abyssinica, S. ehrenbergia
Bracken (E) Pteridium aquilinum
Bracken fern (E) Pteridium aquilinum
Brazilian arrowroot (E) Ipomoea batatas
Brazilian peppertree (E) Schinus molle
Bread wheat (E) Triticum sativum
Briar root (E) Erica arborea
Brinjal (E) Solanum melongena
,,Qrisbanebox .(E) 'Trist~ni:l~()I1Ferta
Birstle pigeon grass (E) Setariaverticillata
Bristle-spiked canary grass (E) phalaris paradoxa
Broad bean (E) Vicia faba
Broccoli (E) Brassica oleracea
Brome fescue (E) Vulpia bromoides
Brome grass (E) Bromus discolor, B. unioloides
Broom corn (E) Sorghum vulgare
Broom' jute sida (E) Sida rhombifolia
Broom millet (E) Panicum miliaceum
Broomrape (E) Orobanche minor
Brown mustard (E) Brassica nigra
Bn>wn>nutsedge« DJital) ""Cyperus'>tgtun dus"" ,,''C,,;.?;;
Brown's myrobalan (E) Terminalia brownii
Brush box (Aust.) Tristania conferta
Brussel witloof (E) Cichorium intybus
Brussels sprouts (E) Brassica oleracea var. gemmifera
Bruyere (E) Erica arborea

- 199-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Buckthorn (E) Rhamnus prinoides


Buckwheat (E) Fagopyrum esculentum
Buffalo thorn (E) Zizyphus mueronata var. pubescens
Bulb onion (E) Allium cepa
Bullhead (E) Tribulus terrestris
Bull oak (E) Casuarina equisetifolia
Bullock (E) Dregea schimperi, D. abyssinica
Bullock's heart (E) Annona chrysophylla
Bulrush (E) Seirpus corymbosus
Bulrush millet (E) Pergulari a daemia
Bunch speargrass (E) Heteropogon eontortus
Bur ~ristlegrass(E) Seta~~ verti~Hlata,.
""""::;'Bur ,'clover (E) Medicago hispida
Bur marigold (E) Bidens pilosa
Burnut (E) Tribulus terrestris
Bush bean (E) Phaseolus vulgaris
Bush melon (E) Solanum marginatum
Bush rye (E) Enteropogon somalensis
Butter bean (E.T.N.) Phaseolus vulgaris
Buttercup (E) Ranunculus multifidus
Butterfly bush (E) Clerodendron myrieoides
Cafre (Ita.) Coffea arabica
Cacao (Ita.) Cocos nucifera
Cabbage tree (E) Moringa pregrina
Cairo morning glory (E) Ipomoea cairica
Calabash (E) Lagenari a siceraria
Calabash cucumber (E) Lagenaria vulgaris var. siniatum
Calabash gourd (E) Lagenaria sieeraria
Calabasse (Fr.) - Lagenari a siceraria
California grape (E) - Vitis-vinifera
Californian lucerne (E) Melilotus indicus
Californian pepper tree (E) - Schinus molle
Calla lily (E) Zantedeschia aethiopica
Caltrop (E) Tribulus terrestris
Camdeboo (E) - Celtis kraussiana
Camel's foot leaf tree (E) Piliostigma thonningii
Camel's foot tree (E) Bauhinia spp.
Camphire (E) lawsonia inermis
Camphor bush (E) .- Tarchonanthus camphorathus
Camphor wood (E) .- Tarchonanthus camphorathus
Canada crookneck (E) Cucurbita mosehata
.'Canadian lily (E) LiHum can'didurrt
Canary banana (E) Musa nana
Candelabrum euphorbia (E) Euphorbia candelabrum
Candelewood (E) Dodonaea viscosa
Cane grass (E) Phragrnites australis
Canna (I fa. ) Arundo donax

'00 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Canna (E) Canna discolor


Cannabis (E) Cannabis sativa
Canoe • sucre (Fr.) Saccharum officinarum
Canoelle (Fr.) Cinnamomum zeylanicum
Canteloupe (E) Cucumis melo
Canton lemoo (E) Citrus limonia
Cape ash (E) Ekebergia capensis
Cape gooseberry (E) Physalis peruviana
Cape lilac (E) Melia azedarach
Cape mahogany (E) Trichilia emetica
Caper (E) Capparis micrantha
Caper myrtle (E) Myrsine africana
Cape thorn (E) Zizyphus mucronata
. ·Captlcille' pea (E) Pisum sativum -var. arvense
Caraway (E) Carum carvi
Cardamon (E) Elettaria cardamomum
Carib potato (E) Dioscorea bulbifera
Camat ion (E) Dianthus caryophyllus
Carob tree (E) Ceratonia siliqua
Carota (Ita.) Daucus carota
Carotte (Fr.) Daucus carota
Carpet weed (E) Phyla nodiflora
Carrot (E) Daucus carota
Cassava (E) Manihot esculenta
Cassava manioc (E) Manihot escutenta
Cassia (Fr.) Cassia spp.
Cassia lignea (E) Cinnamomum cassia
Cassie popinac (E) Acacia farnesiana
Castor oil tree (E) Ricinus communis, R. persicus,
R. sanguineus
CassiacinDamon· .(E) Cinnamomum-eassia ',
Cat's head (E) Tribulus terrestris
Catjang (E) Vigna unguiculata var, catjang
Cat's tail (E) Typha angustifolia, T. latifolia
Castanet plant (E) Crotalaria spp.
Cat's whiskers (E) Cynandropsis gynandra
Cat - tail millet Pennisetum americanum
Cauliflower (E) Brassica oleracea var. botrytis
Cavolfiore (Ita.) Brassica oleracea var. botrytis
Cavolo (Ita.) Brassica oleracea var. capitata
Cavendish banana (E) Musa nana
Cayenne pepper (E) Capsicum annuum
. ··eeara·robber -tree (E) _.... . Manihotglaziovii
Cedar (E) Juniperus procera
Cedar of goa (E) Cupressus lucitanica
Ceclrat (Fr.) Citrus medica
Cedro (Ita.) Citrus medica

- 201
A GLOSSARY OF E'IHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAM,9S (ALPHABETICAL)

Celeri (Fr.) ,A.pium graveolens


Celery (E) Apium graveolens
Cetriolo (Ita.) Cucumis sativus
Century plant (E) j. gave americana
Ceylon c8rdamOD (E) I lettari a cardamomum
Ceylon cinnamon (E) Cinnam omum zeylanicum
Chard (E) - Beta vulgaris var, cicla
Charlock (E) Sesymbrium arvensis
Cherry bean (E) Vigna unguiculata var. catjang
Cherry pepper (E) Capsicum annuum
Chickling vetch (E) Lathyrus sativus
Chickpea (E) Cicer arietinum
Chicory (E) Cichorium intybus
Chili (cbllli) pepper (E) , ( apsicumfrutescens
Chilean clover (E) Medicago hispida
China banana (E) 1I.Iusa nana
Chinaberry tree (E) Melia azedarach
China cabbage (E) B rassica chinensis
China date plum (E) Zizyphus jujuba
China tree (E) ~ Ielia azedarach
Chinese arbor tree (E) T huja orientalis
Chinese banana (E) Musa nana
Chinese cabbage (E) B rassica chinensis
Chinese cinnamon (E) Cinnamomum cassia
Chinese jujube (E) Zzyphus jujuba
Chinese mustard (E) Brassica chinensis, B. japonica
Chinese radish (E) R aphanus sativus
Cbinese rose (E) f) ibiscus rosa senensis
Chinese tea (E) T 1ea sinensis
Cbios mastic (E) P stacia lentiscus
, .....,>Cbou·,Beur', (Fr~) - 'B .assica oleracea-var; botr)'til
Christmas Bower (E) E rphorbia pulcherrima
Christ thorn (E) Z zyphus spina-christi
Chrysanthemum (E) C arysanthemum horturum
Cine wbeat (E) T 'iticum turgidum
Cinnamomo (Ita.) C nnamomum zeylanicum
Cinnamon tree (E) C nnamomum zeylanicum
Cipero (Ita.) C vperus rotundus
Cicorio (Ita.) C chorium intybus
Citron (E) C trus medica
Citron (Fr.) C trus limonia
Citronnelle (Fr.) C -rnbopogon citratus
Citrouille(Fr~) .......c icurbitapeporCr-moschate''
Oimbing lily (E) G oriosa superba
Clove pink (E) D anth us caryophyllus
Clover (E) T ifolium rueppellianum
Clover sorrel (E) C .alis corniculata

- 202 .-.
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Clove tree (E) Eugenia caryophyllata


Cluster cardamon (E) Elettaria cardamomum
Cock's foot (E) Dactylis glomerata
Cock's foot grass (E) Dactylis glomerata
Cockspur grass (E) Echinochloa crus-galli
Cockspur panic grass (E) Echinochloa crus-galli
Coco (E) Colocasia antiquorum
Coco-grass (Ind.) Cyperus rotundus
Coconut palm (E) Cocos nucifera
Coco palm (E) Cocos nucifera
Coco yam (E) Colocasia antiquorum
Cocotier (Fr.) Cocos nucifera
·'·;'Codlins-'-'----i, and' cream'.(E)"''''''''''''" ,./t,;", ····Epilobi utnhjrs'Ufum~"";'
Coffee (E) Cotfea arabica
Coffee senna (E) Cassia occidentalis
Collard, Collards (E) Brassica oleracea var. acephala
Colubine (E) Aquilegia canadensis
Colza (E) Brassica rapus
Common banana (E) Musa sapientum
Common barley (E) Hordeum vulgare
Common basil (E) Ocimum basilicum
Common bean (E) Phaseolus vulgaris
Common cress (E) Lepidium sativum
Common fig (E) Ficus carica
Common guava (E) Psidium guajava
Common jujuba (E) Zizyphus jujuba
Common oat (E) Avena sativa
Common ~winkle,(E) . . ) l i I l p . l mmor
""C~~~""~"(E)"':;';'/,<t ,c""" Phragmites mauntianus
Common rue (E) Ruta chalepensis VaT. tenuifolia
Common sida (E) sida rhombifolia
Common star grass (E) Cynodon dactylon
Common sunftower (E) Helianthus annuus
Common tbomapple (E) Datura stramonium
Common tobacco (E) Nicotiana tabacum
Common vervein (E) Verbena officinalis
Common vetch (E) Vicia sativa
Common wheat (E) Triticum sativum
,Cone ,pepper: ,(E},.<., Capsicum ,.,annuum ",
Confetti-tree (E) Maytenus senegalensis
Congo pea (E.T.N.) Cajanus cajan
CoovolvuJus (E) Ipomoea tenuirostris
Cooking bamma (E) Musa paradisiaca

- 203 ---
,d\," A GLOSSAIlY OJlET:.:nOPIAN PLANT ~
COMMON NAM;~ (ALPHABETICAL)

Cool........ (E) Panicum colotatuID


Coracua (E) Eleusine coracana
Coral BoWel' (E) Irythrina spp.
Coral pea (E) A bros precatorius
Coral tree (E) Lrythrina abyssinica
Coriaader (E) Coriandrum sativum
Con (E) Zea mays
COlIIIIOI (E) Cosmos bipinnatus
Cotopo (Ita.) Cydonia japonica
Coton (Fr.) Gossypiurn barbadensc and other
cotton spp.
CotODe (Ita.) Gossypium barbadense and other
cotton spp,
Cotton (E) Gossypium barbadense,'O. arbOretum,
G. herbaceum, O. birsutum
Cotton bush (E) Gornphocapus fruticosus
Coucb ..... (E) Digitaria abyssinica
Courge (Fr.) Cucumis melo
Crotalalre (Fr.) Crotalaria spp.
Cowbage (E) J,·1 ucuna pruriens
Cowlteb (E) J.1 ucuna pruriens
Cowpea (E) Vigna unguiculata var, catjang
Crabgrass (E) I .leusine indica
Crab's eye (E) j, brus precatorius
Cream of tartar tree (E) 1.dansonia digitata
Creek oak (Aust.) Casuarina cunninghamiana
Creeping oxalis (E) Oxalis comiculata
Creeping wood sorrel (E) cxalis comiculata
Cress (E) J.epidium sativum
. Crimson . . clo?er . (E) tifolium incar,a,ntu11l
Crinum lily (E) Crinum omatum
CrookDeck (E) Cucurbita pepo, C. moschata
Crow foot ..... (E) I >actylotenium aegypticum
Cucnmber (E) Cucumis sativus
Cultbated sorghum (E) ~orghum vulgare var, saccharatum
Cumin (E) Cuminum cyminum
Curcuma (E) (, :urcuma longa
Cure all (E) Anagallis arvensis
CnstanI apple (E) Annona chrysophylla
Cypress (E) \=upressus lucitanica
Cypress root (E) \ =yperus longus
· • · ·Cypresssbrub(E) .awsonia inermis
Dahlia (E) )ahlia variabilis
Daliis grass (E) Paspalum dilatatum
Dilre (E) .orghum bicolor
Dark fiDger grass (E) ~ustachys, paspaloides

- 2Cl-
A.· GLOSSARY·OJi. E~OPIAN PLANl'NMfI,S..
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Darnel (E) Lolium temulentum


Darnel grass (E) Lolium temulentum
Date banana (E) Musa sapitentum
Date palm (E) Phoenix abyssinica
Dead Sea apple (E) Calotropis procera
Deleb palm (E) Borassus aethiopum
Desert date (E) Balanites aegyptica
Desert rose (E) Adenium honghel
Desert tree tobacco (USA) Nicotiana tabacum
Desmodium Desmodium uncinatum
Devil's fig (E) Argemone mexicana
Dichondra (E) Dichondra repens
Dhob grass (E) Cynodon dactylon
Dhub grass . . (E) Cynodon .dactylon
nur (E) Anethumgraveolens
Dish cloth gourd (E) Luffa cylindrica
Ditch millet (E) Paspalum orbiculare
Dock weed (E) Rumex steudelii
Dog's tooth (E) Cynodon dactylon
Dog's tooth grass (E) Cynodon dactylon
Dogtooth pea (E) Lathyrus sativa
Dogwood (E) Rhamnus prinoides
Dolichos bean (E.T.N.) Lablab niger
Dolique de chine (Fr.T.N.) Vigna unguiculata var. catjang
Dolique -d'Egypte (Fr.T.N.) Lablab niger
Dolique lab-lab (Fr.) Lablab niger
Doob grass (E) Cynodon dactylon
Doorweed (U.S.A) Polygonum aviculare
Doum palm (E) Hyphaene thebaica
Downy gourd cherry (E) Physalis peruviana
Drake (E) Lolium tumelentum
Dropseed (E) Sporobolus' pelliicidus
Dry bean (E. T.N.) Phaseolus vulgaris
Duck bushes (E) Gomphocarpus fruticosus
Dum palm (E) Hyphaene thebaica
Duppy needles (E) Bidens pilosa
Dura (E) Sorghum bicolor
Durum wheat (E) Triticum durum
Dutch clover (E) Trifolium repens
Dwarf banana (E) Musa nana
Dwarf bean (E) Phaseolus vulgaris
Dwarf cavendish (E) Musa nana
Dwarf cape gooseberry (E) Physalis..peruviana
Eagle fern (E) Pteridium aquilinum
Earthnut (E) Arachis hypogaea
East african brown olive (E) Olea africana
East African elemi (E) Boswellia frereana

- 205-
A GLOSSAJtY OF ETIIIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

East African juniper (E.T.N, ) Juniperus procera


East African laburnum (E.T.N.) Calpurnia subdecandra
East African pencil cedar
(E.T.N.) Juniperus procera
East African sandalwood (E) Osyris compressa
East African yellow wood
(E.T.N.) Podocarpus gracilior
East Indian walnut (E) Albizia lebbek
Eaven (E) Lolium perenne
Eddo (E) Colocasia antiquorum
Egg fruit (E.) Solanum melongena
Egg plant (E.) Solanum .melongena
"".,."i>;".·,Eglptian.r,.40,UJ:JJ"palm:(¥..)i;:is< " ';'~+'1H~.-Plm.en~~a~1"i,t,.,<;,.]/; .
Egyptian kidney bean (E.T.I\.) Lablab niger
Egyptian lupin (E.T.N.) Lupinus albus
Egyptian mallow (E.) Malva parviflora
Egyptian mimosa (E.) Acacia nilotica var. nilotica
Egyptian myrobalan (E.) Balanites aegyptica
Egyptian paper reed (E.) Cyperus papyrus
Egyptian pea (E.) Cicer arietinum
Egyptian privet (E.) Lawsonia inermis
Egyptian rattle pod (E) Sesbania sesban
Elemi frankincense (E.) Boswellia frereana
Elephant ear (E.) Colocasia antiquorum
Elephant tree (E.) Boswellia papyrifera
Elgon olive (E.T.N.) Olea welwitschii
Emmer (E.) Triticum dicoccum
Emmer wheat (E.) Triticum dicoccum
Endive (E.) Cichorium endivia
Eqdqriqg. clover.: (E.).,,,. J:rifoJiUn:l" mattirolianum
English blue graSs (E.) Festuca elatior
English galingale (E.) Cyperus longus
English rhubarb (E.) Rheum rhaponticum
Epinards (Fr.) Spinacia oleracea
Eschollot (E.) Allium ascalonicum
Ethiopian banana (Eo) Ensete ventricosum
Ethiopian cabage (Eo) Brassica carinata
Ethiopian caraway (L) Trachyspermum copticum
Ethiopian cardamom (E.) Aframomum angustifolia
Ethiopian sour gourd (E.) Adansonia digitata
Ethiopian wild oat (E.) Avena abyssinica
Etrog (E.) Citrus medica
EucaJyptus (Fr.) Eucalyptus spp.
European vervein (E.) Verbena officinalis
Europe grape (E.) Vitis vinifera
Evergreen grass (E.) Sorghum halepense

206 -
~
f ••••. • • ;.,\'AGLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES·
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Ever lasting flower (E.) Helichrysum splendid urn


Fagiolo (Ita.) Phaseolus valgaris, P. lirnensis
Falcon's claw acada (E.) Acacia caffra var. carnpylacantba
False banana (E.) Ensete ventricosum
False bermuda grass (E.) Chloris pycnothrix
False cardamon (E.) Aframomum angustifolium
False castor oil (E.) Datura stramonium
False ebony (E.) Dalbergia melanoxylon
False jalap (E.) Mirabilis jalapa
False star grass (E.) Chloris pycnothrix
Falso ebano (Ita.) Dablergia melanoxylon
Fan palm (E.) Borassus aethiopum
Faux &Dis (Fr.) Anethum graveolens
• < •• ' " ·">'j+"~:ib£:~i~!(E.) -; " x, .
". "'f;,Yisj~;"'/~~'~"'!jl!<"'''';,
··Penitiseturh> villosliiri' , "
"';:''>'') ....;..... ," •.••."

Feathertop rhodes grass (E.) Chloris virgata


Femlgrec (Fr.T.N.) Trigonella foenum - graecum
Fennel (E.) Foeniculum vulgare
Fennel flower (E.) Foeniculum vulgare
Fenugrec (E.) Trigonella foenum - graecum
Fenugreek (E.) Trigonella foenum - graecum
Fen (Fr.T.N.) Vicia fava
Feve de marais (Fr.T.N.) Vicia fava
Feverfew (E.) Matricaria chamomilla
Fever tree (Ind.) Eucalyptus camaldulensis
Fibre banana (E.) Ensete ventricosum
Fico (Ita.) Ficus carica
Field mustard (E.) Brassica campestris
Field pea (E.) Pisum sativum var. arvense
Fig (E.) Ficus carica
~i~i~e~ ,<F~~) ." .' ..• ... FtcJl.~,.sI?P>;, .,i'".
Finger' euphorbia (E.) . Euphorbiafirucalli
Finger millet (E.) Eleusine coracana
Fireball lily (E.) Haemanthus multiflorus
Fire oak (Aust) Casuarina cunningharniana
Fireweed (E.) Epilobium hirsutum
Fish poison bean (E.) Tephrosia vogelii
Flamboyant (E.) Delonix regia
Flame of the forest (E.) Spathodea nilotica
Flame tree (E.) Spathodea nilotica
Flax (E.) Linium usitatissimum
Flint wheat (E.) Triticum durum
F,oodecl gum (Aust.). Eucalyptus grandis
Florence (E.) Foeniculum vulgare
Florence whisk (E.) Sorghum bicolor
Flower of' paradise (E. T.N.) Catha edulis
Fog-fruit (E.) Phyla nodiflora

- 207-
A: GiOssARYOF ETIIIOP!AN PLANT NAMI's
COMMON NA'\fES (ALPHABE'DCAL)

Forbidden oraD. (E.) Citrus paradisi


Forest oak (AUIt.) Casuarina equisetifolia
Foul foot (E.) Eleusine indica
Fountain grass (E.) Pennisetum setaceum
Four o'clock (E.) Mirabilis jalapa
Foxtail grass (E.) Pennisetum villosum
Fragola (Ita.) Fragaria chiloensis var. anenaasa
Frangipani (E.) Plumeria acuminata
French artichoke (E.) Cynara scolymus
French bean (E.T.N.) Phaseolus vulgaris
French cotton (E.) Calotropis procera
French jujube (E.) Zizyphus jujuba
Frijoles (E.) Phaseolus vulgaris
'P"}'Frumento>(Ita.) Triticum, sati'Y:UU'l j,<;:,
Fuchsia (E.) Fuchsia magellanica
Fungo (Ita.) Boletus edulis
Galingale (E.) Cyperus longus
Galinsoga (E.) Galinsoga parviflora
Gallini cotton (E.) Gossypium barbadense
Garden asparagus (E.) Asparagus officinalis
Garden beet (E.) Beta vulgaris
Garden cress (E.) Lepidium sativum
Garden dahlia (E.) Dahlia variabilis
Garden egg (E.) Solanum rnelongena
Garden hollyhock (E.) Althaea rosea
Gardenmint (E.) Mentha viridis
Garden nasturtium (E.) Tropaeolum majus
Garden pea (E.) Pisum sativum var. abyssinica
Garden rhubarb (E.) Rheum rhaponicum
Garlic (E.) Allium ursinum
iGftb (E.) Cordeauxi aedulis
Genevrier d'Abyssinie (Fr.) Juni peTUS procera
Geranium (E.) Geranium sp.
German sausage tree (E.) Kigelia aethiopium
Gesse blanch (Fr. T.N.) Lathyrus sativus
Giant fennel (E.) Ferula communis
Giant groundsel (E.) Senecio gigas
Giant heath (E.) Erica arborea.
Giant hopbusb (E.) Dodonaea viscosa
Giant lobelia (E.) Lobelia rhynchopetalum
Giant milkweed (E.) Calotropis procera
Giant millet (E.) Sorghum bicolor
"<, 'Giut panic· grass (E.) Panicum antidotaJe
Giant reed (E.) Arundo donax
Giant rye (E.) Triticum polonicum
Giant St. John'8 wort (E.) Hypericum quartinianum
Giant sphere thistle (E.) Echinops giaganteus

2< 8
\<.i"i'>""A;GEOSSARY OF ETHIOPlANPEANTNAMES'" -. .....··
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Giant sunflower (E.) Helianthus annuus


Ginepro (Ita.) Juniperus procera
Gingell:)' (Ind.) Sesamum indica
Gingeber (E.) Zingiber offieinale
Ginger (E.) Zingiber offieinale
Ginger iii}' (E.) Costus afer
Gladiolus (E.) Gladiolus hortilanus, G. psittacinus
Globe artichoke (E.) Cynara seolymus
Globe thistle (E.) Eehinops amplexicaulis
Gloriosa (E.) Gloriosa simplex
Glory lily Gloriosa superba
Goathead (E.) Tribulus terrestris
Goat-head burr (E.) Tribulus terrestris
Goats weed (E.) Ageratum .conyzoides
Gobbo (E.) Hibiscus esculentus
Goat pepper (E.) Capsicum frutescens
Golden crown grass (E.) Paspalum dilatatum
Golden dew drop (E.) Duranta repens
Golden fields medic (E.) Medicago minima
Gold mohur tree (E.) Delonix regia
Golden gram (E.T.N.) Phaseolus aureus.
Golden shower (E.) Cassia fistula
Golden tassels (E.) Calpurnia subdecandra
Golden thistle of peru (E.) Argemone mexicana
Golden timothy (E.) Setaria sphacelata.
Golden wreath wattle (E.) Acacia saligna
Goober (E.) Arachis hypogaea
Gooseberry tomato (E.) Physalis peruviana
Gourde (Fr.) Lagenaria ciceraria
Goyave (Fr.) Psidium guajava
Goyavier (Fr.) Psidium guajava
Governor's plum (E.) Flacourtia indica.
Grain sorghum (E.) Sorghum bicolor
Grain amaranth (E.) Amaranthus caudatus.
Gram (E.) Cieer arietinum
Gram pea (E.) Cicer arietinum
Grande pervenche (Fr.) Vinca major
Grape fruit (E.) Citrus paradisi
Grape vine (E.) Vitis vinifera
Grass pea (E.) Lathyrus sativus
Great sorghum (E.) Sorghum bicolor
Greater millet (E.) Sorghum bicolor
Green bean (E.) Phaseolusvulgaris
Green fat-hen (E.) Chenopodium murale
Green gram (E.T.N.) Phaseolus aureus
Green pepper (E.) Capsicum frutescens
Green wattle (E.) Acacia decurrens var. normalis

- 209-
·('If.~';i:';;:·i";;'VI'' GLOSSA:.Ry5i( )FETHIO'PlAN PLANT "N.imfES 1 ,.,
CO~ON NA~(ALPHABEnCAL)

Green wattle acacia (E.) Acacia decurrens var. normalis


Grenadier (Fr.) Punica granatum
Ground cherry (E.) Physalis peruviana
Groundnut (E.) Arachis hypogaea
Guava (E.) , Psidium guajava
Guinea corn (E.) Sorghum bicolor
Guinea grass (E.) Panicum maximum
Guinea syzygium (E.) Syzygium guineense
Gum arabic acacia (E.) Acacia senegal
Gum arabic tree (E.) Acacia senegal
Harding grass (E.) Phalaris aquatica
Hard wheat (E.) Triticum durum
Haricot (Fr.T.N.) Phaseolus vuglaris
T.N.)u :,c"!:.i:t.,+"'"
."tj""'9,:".'.:'~L';"";k~r,,;;,H'arJcot.··.bean,·.(E. " --Phaseo Jus,;\{ulg~ris, "'" -, '
Haricot a oeil Doh (Fr.T.N.) Vigna unguiculata yare catjang
Haricot common (Fr.T.N.) Phaseolus vulgaris
Haricot d'Espagne (Fr.T.N.) Phaseolus coccineus
Haricot dolique (Fr.T.N.) Vigna unguiculata yare catjang
Haricot sabre (Fr.T.N.) Canavalia ensiformis
Head cabbage (E.) Brassica oleracea
Heart pea (E.) Cardiospermum halicacabum
Heart's ease (E.) Viola tricolor
Heart seed (E.) Cardiospermum halicacabum
Hemlock (E.) Conium maculatum
Henna (E.) Lawsonia inermis
Henna shrub (E.) Lawson ia inermis
Henne (Fr.) Lawsonia inermis
Herbe-a oignon (Fr.) Cyperus rotundus
Herb of grace (E.) Ruta chalepensis
Hibiscus (E.) Hibiscus rosa sinensis
Hibiscus (Fr.) -- Hibiscus spp~
Hog brake (E.) Pteridium aquilinum
Hogweed (Aust.) Polygonum aviculare
Holy basil (E.) Ocimum sanctum
Holy herb (E.) Verbena officinalis
Hollyhock (E.) Althaea rosea
Honghel (E.) Adenium honghel
Hook grass (E.) Leptothrium senegalensis
Hop bush (E.) Dodonaea viscosa
Horse banana (E.) Musa paradisiaca
Horse bean (E.T.N.) Vicia fava, Canavalia ensiformis
Horse gram (E.) Canavalia ensiformis
;Horse . radish tree ,(E.) '" M oriagapsregrina
Horse seed bush (E.) Dodonaea viscosa
Horsetail (E.) Equisetum ramosissimum
Horsetail oak (E.) Casuarina equisetifolia
Hottentot tobacco (E.) Tarchonanthus camphoratus

- '10-
A· GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMEs
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Hubbard squash (E.) Cucurbita maxima


Hyacinth bean (E.T.N.) Lablab niger
Igname (Fr.) Dioscorea bulbifera
Impatience (E.) Impatiens tinctoria
Inca wheat (E.) Amaranthus caudatus
Incense tree (E.) Boswellia papyrifera
Indian aloe (E.) Aloe vera
Indian blackberry (E.) Syzygium cuminii
Indian brown mustard (E.) Brassica integrifolia
Indian butter bean (E.T.N.) Lablab niger
Indian clover (E.) Melilotus indicus
Indian corn (E.) Zea mays
Indian cress of gardens (E.) Tropaeolum rnajus
<Indian cross (E.) Tropaeelurn majus
Indian date (E.) Tamarindus indica
Indian fig (E.) Opuntia ficus-indica
Indian fire (E.) Salvia coccinea
Indian hemp (E.) Cannabis sativa
Indian laburnum (E.) Cassia fistula
Indian liquorice (E.) Abrus precatorius
Indian madder (E.) Rubia cordifolia
Indian meal (E.) Zea mays
Indian mustard (E.) Brassica juncea
Indian nightshade (E.) Solanum incanum
Indian rubber tree (E.) Ficus elastica
Indian senna (E.) Cassia angustifolia
Indian siris (Aust.) Albizia lebbek
Indian spinach (E.) Basella rubra
Indig (E.) Indigofera arrecta, I. argentea
Insignis pine (E.) Pinus radiata
Insular pine (E.) Pin us.-radiata
Iperio (Ita.) Hypericum revolutum
Irish potato (E.) Solanum tuberosum
Iron wood (E.) Casuarina equisetifolia
Iron wood (E. T.N.) Pygeum africanum
Italian apple (E.) Solanum muricatum
Italian cypress (E.) Cupressus sempervirens
Italian fennel (E.) Foeniculum vulgare
Italian rye grass (E.) Loliurn multifiorum
Italian whisk (E.) Sorghum bicolor
J aearanda (E.) Jacaranda acutifolia
Jaek bean (E.T.N.) Canavalia ensiformis
Jack· in the pulpit (E.) Arisaema enneaphyllum
Jaffabad aloe (E.) Aloe vera
Jamaica horse bean (E.) Canavalia ensiformis
Jamestown weed (E.) Datura stramonium
Japanese medlar (E.) Eriobotrya japonica

211
A GLOSSARY O.F ETIDOPIAN PLANT NAMES
COMMON ~AMES (ALPHABETICAL)

Japanese millet (E.) Echinochloa crus-galli


Japanese mustard (E.) Brassica japonica
Japanese orange (E.) Citrus reticulata
Japanese plum (E.) Eriobotrya japonica
Japanese tea (E.) Thea sinensis
J arosse (E.) Lathyrus sativus
Jasmine (E.) Jasminurn abyssinicum, J.stans.
Jasmine cayenne (E.) Catharanthus roseus
Java indigo (E.) Indigofera arrecta
Java plum (E.) Syzygium cuminii
Jeheb (E.) Cordeauxia edulis
Jelly leaf (E.) Sida rhombifolia
~equirity (E.) Abrus precatorius
>""'i!'Jericho balsam (E.) Balanites . Egyptiaca
Jerusalem pine (E.) Pinus halepensis
Jerusalem rye (E.) Triticum polonicum
Jerusalem thorn (E) Parkinsonia aculatea
Jewish citron (E.) Citrus medica
Jewish mallow (E.) Corchorus olitorius
Jimson weed (USA) Datura stramonium
Johnson grass (E.) Sorghum bicolor
Jolly brown (E.) Solanum melongena
Juda's bag (E.) Adansonia digitata
Jujube (E.) Zizyphus jujuba
Jujubier (Fr.) Zizyph us mauritiana
Juniper (E.) Juniperus procera
Jungle rice (E.) Echinochloa colonum
Juno's rose (E.) Lilium candidium
Juno's tears (E.) Verbena officinalis
Kaffir-boom (E.) Erythrina abyssinica
Kaffir-com . (E.) Sorghu mbicolor
Kaffir-orange (E.) Strychnos spinosa
Kale (E.) Brassica oleracea
Kapok tree (E.) Ceiba pentandra
Karet tree (E.) Ficus elastica
Karite (Fr.) Citrus aurantifolia
Kei apple (E.) Dovyalis abyssinica
Kentucky grass (E.) Festuca elatior var. arundinaria
Kenya fuchsia (E.) Halleria lucida
Kew weed (E.) Galinsoga parviflora
Khat tea (E.) Catha edulis.
·Kidneybean(E.T.N.) Phaseo lus.VllIgaris
King island clover (E.) Melilotus indicus
King orange (E.) Citrus reticulata
King ranch blue stem (E.) Bothriochloa ischaemum
King wattle (Aost.) Acacia decurrens var. nonnalis

212 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Knawel (E.) ScIeranthus annuus


Lady's finger (E.) Hibiscus esculentus
Lablab bean (E.T.N.) Lablab niger
Laitue (Fr.) Lactuca sativa
Lamb's quarters (E.) Chenopodium album
Lamb's tongue (E.) Plantago lanceolata
Large bop clover (E.) Trifolium campestre
Lathyrus pea (E.) Lathyrus sativus
Leaf beet (E.) Beta vulgaris var. cicIa
Leaf mustard (E.) Brassica juncea
Leek (E.) Allium porrum
Lemongrass (E.) Cymbopogon citratus
,Lemon "tree (E.) Citrus, limonia, .C. medica
Lemon scented> gum (Aust.)'· . Eucalyptus citriodora
Lemon scented spotted gum
(Aust.) Eucalyptus citriodora
Lente (Ita.) Lens culinaris
Lentille (Fr.) Lens culinaris
Lentils (E.) Lens culinaris
Lesser clover (E.) Trifolium campestre
Lessor periwinkle (E.) Vinca minor
Lessor yam (E.) Dioscorea bulbifera
Lettuce (E.) Lactuca sativa
Levant cotton (E.) Gossypium herbaceum
Ligbtwood (Aust.) Acacia melanoxylon
Lily (E.) Lilium aurantum. L. speciosum
Lily of the Nile (E.) Zantedeschia aethiopica
Lima (E.) . Canavalia ensiformis
Lima bean (E.) Phaseolus limensis
Limoni (Ita.) Citrus limonia
Lime (E.) Citrus aurantifolia
Lin (Fr.) Linium usitatissimum
Lind (E.) Citrus limonia.
Lino (Ita.) Linum usitatissimum
Lintonia (E.) Lintonia natans
Lion's ear (E.) Leonotis velutina
Little bur clover (E.) Medicago minima
Little medic (E.) Medicago minima
Little mallow (E.) Malva parviflora
Locowort (E.) Capsella bursa - pastoris
Locust bean (E.) Ceratonia siliqua
London rocket (E.) SisXr;nbrium irio ,
Longbreak eucalyptus (E.) Eucalyptus carrialdulensis
Long stalked cabbage (E.) Brassica integrifolia
Long-style feather grass (E.) Pennisetum villosum
Loofah (E.) Luffa cylindrica
Lopez root (E.) Toddalia asiatica

213 -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Loquat (E.) Erio iotrya japonica


Lotus (Eo) Nyrr phaea lotus
Love apple (Eo) Lycc persicum esculentum
Love lies bleeding (E.) Arna ranthus hypochondriacus
Lucky bean (Eo) Abn s precatorius
Lucky bean tree (E.) Eryt Irina abyssinica
Lucerne (E.) Med cago hispida
Ludulio (EoToNo) Man Ikara butugi
Lupin (Fro) LUpllUS albus
Lupine (EoT oN0) LUpl1US albus
Macaroni wheat (Eo) Triticum durum
Mace (Eo) Myr stica fragrans
Madagascar .cardamoa (Eo) Afra nornum angustifolia
Madagascar pepper (E.r - Pipe nigrum
Madagascar periwinkle (E.) Cath aranthus roseus
Madonna lily (Eo) Liliun candidium
Mafura (Eo) Trici ilia emetica
Mafura bitterwood (E.) Tricl ilia emetica
Mafura tallow (E.) Tricl ilia emetica
Mais (Fro) Zea mays
Maiden hair fern (Eo) Adia nturn poiritii
Maize (E.) Zea mays
Malabar nightshade (E.) Base la ru bra
Malabar plum (Eo) Syzy ziurn cuminii
Mallow (Eo) Mal, a parviflora
March mallow (E.) Mal, a parviflora
Maltese cotton (E.) Gos-ypiurn herbaceum
Mammoth squash (E.) CUCt rbita maxima
Mandarin (Eo) Citri s reticulata
Mandarin orange (Eo) Citn s reticulata
Mandioc (Eo) Man hot esculenta
Mandioca (Eo) Man hot esculenta
Manicoba rubber (E.) Man hot glaziovii
Mango tree (Eo) Manzifera indica
Mangold (Eo) Beta vulgaris
Mangrove (Eo) A vic -nnia marina, Rhizophora mucronata
Manguier (Fro) Man zifera indica
Manila nut (Eo) Arachis hypogaea
Manioc (Eo) Man hot esculenta, M. utilissima
Marihuana (E.) Cant abis sativa
Marjoram (Eo) Orig num majorana
Marrow (Eo) CUCl rbita pepo
Marrow cabbage (Eo) Bras ica oleracea
Mastic (Eo) Pista cia lentiscus
Mastic tree (Eo) Pistana lentiscus
Meadow fescue (Eo) Fest ca elatior
Meadow fescue grass (E.) Fest ca elatior

- 21, -
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

1\1ecca aloe (E.) Aloe abyssinica


Mecca balsam (E.) Commiphora erythraea
Mecca myrrh (E.) Commiphora erythraea
Medeteranean cypress (Eo) Cupressus sempervirens
Melilotus (E.) Melilotus indieus
Melograno (Ita.) Puniea granatum
Melon (E.) Cueumis melon
Melongena (E.) Solonum melongenea
Melon zapote (E.) Carica papaya
Menthe (Fr.) Mentha viridis
Menthe poiree (E.) Mentha peperita
Mexican cypress (E.) Cupressus lucitanica
Mexican . . poppy (E.) Argernone mexicana..
Mexican tea. (E.) Clienopodiurrt ambrosioides
Mil (Fr.) Pennisetum americanum
Mile tree (E.) Casuarina equisetifolia
Milkbush (E.) Euphorbia tirucalli
Milk thistle (E.) Silybum sp.
Milk vine (E.) Vincetoxicum sp.
Millet great (E.) Sorghum bicolor
Milo millet (E.) Sorghum bicolor
Mimosa (E.) Acacia horrida
Mimosa bush (Aust.) Acacia farnesiana
Minor palisade grass (E.) Brachiaria soluta
Miracle wheat (E.) Triticum turgidum
Mirra (Ita.) Commiphora africana
Mistletoe (E.) Loranthus regularis, L. acaciae
Mocha coffee (E.) Coffea arabica
Moka aloe (E.) Aloe abyssinica
Mohur tree (E.) Delonix regia
Molases grass (E.) Melinis minutifolia
Molle (E.) Schinus molle
Molta orange (E.) Citrus sinensis
Monkey bread (E.) Adansonia digitata
Monkey guava (E.) Diospyros mespiliformis
Monkey nut (E.) Arachis hypogaea
Monkey plum (E.) Ximemia caffra
Monterey cypress (E.) Cupressus macrocarpa
Monterey pine (E.) Pinus radiata
Mora (Ita.) Moms alba
Morning glory (E.) Ipomoea tenuirostris
,Moth bean (E.) Vignaaconitifolia
Mountain bamboo (E.) Arundinaria alpina
Mountain needle grass (E.) Aristida adoensis
Mozambique ebony (Eo) Dalbergia melanoxylon
Mozambique lily (E.) Gloriosa simplex
Mudar fibre (E.) Calotropis procera

- 215-
A GLOSSARY OF ETI-llOPIAN PLANT NAMES
COMMON N1MFS (ALPHABETICAL)

Mukumari (E.S.T.) Cordia africana


Mula (E.) Raphanus sativus
Mulatto plait (E.) Sporobolus indicus
Mulberry (E.) Morns alba
Mulberry fig (E.) Ficus sycornorus
Mummy wheat (E.) Triticum turgidum
Muna (E.T.N.) Aningeria adolfi-friederici
Mungo bean (E.T.N.) Phaseolus radiatus, P. aureus
Murier (Fr.) Morns alba
Murry red gum (Aust.) Eucalyptus camaldulensis
Mushroom (E.) Boletus edulis
Muskmelon .(E.) Cucumis melo
Mustard tree (E.) Salvadora perslca
Myrrh (E.) Cornmiphora africana
Myrte (Fr.) Myrtus communis
Myrtle (E.) Myrtus communis
Malgoo (E.) Cyperus bulbosus
Nandi flame tree (E.) Spathodea nilotica
Narrow leaf cat tail (E.) Typha angustifolia
Narrow leaved bulrush (E.) Typha angustifolia
Narrow -leaved cotton bush (E.)- Gornphocarpus fruticosus
Nasitort (Fr.T.N.) Lepidium sativum
Nasturtium (E.) Tropaeolu m majus
Natal grass (E.) Rhynchelytrurn repens
Natal laburnum (E.T.N.) Calpurnia subdecandra
Natal mahogany (E.) Trichilia c metica
Natal top - grass (E.) Rhynchelytrurn repens
Navy bean (E.) Phaseolus vulgaris
Needle bush (Aust.) Acacia farnesiana
Neelll (Fr.) Melia azedarach
Neem tree (E.) Melia azedarach
Nenuphar (Fr.) Nyrnphaea lotus
Nettle (E.) Urtica sirnensis
Niebe (Fr.T.N.) Vigna unguiculata var. catjang
Niger seed (E.) Guizotia abyssinica
Nightshade (E.) Solanum nigrum
Nime (Fr.) Melia azedarach
No eye pea (E.T.N.) Cajanus cajan
Norfolk Island pine (E.) Araucaria excelsa
Nutgrass (E.) Cyperus r otundus
Nutmeg (E.) Myristica fragrans
. Nutsedge (E.) Cyperus i otundus
Oak fern (E.) Dryopteris sp.
Oat (E.) Avena sativa
Oil grass (E.) Cymbopogon citratus
Oignon (Fr.) Allium (fDa
Okra (E.) f 1ibiscus -scu lent us

2 6-·
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Old maid (E.) Vinca minor


Oleander (E.) Nerium oleander
One eye bean (E.) Canavalia ensiformis
Opium (E.) Papaver sornnifera var. album
Opium poppy (E.) Papaver somnifera var. album
Opoponax (Southern USA) Acacia farnesiana
Oppio (Ita.) Papaver somnifera var. album
Orange (E..Fr.) Citrus aurantium
Orange wattle (E.) Acacia saligna
Orchid (E.) Polystachya bennettiana
Orchid grass (USA) Dactylis glomerata
Orge (Fr.) Hordeum sp.
Oiierifalradish . (E~)< '> ••.... " .. "," Rha:mnus<sa.tivus··
Oriental sesame (E.) Sesamum indicum
Ortica (Ita.) U rtica semensis
Otaheite yam (E.) Dioscorea bulbifera
Otenashi beans (E.) Phaseolus vulgaris
Overlook beans (E.) Canavalia ensiformis
Paddy's lucerne (E.) Sida rhombifolia
Paddy rice (E.) Oriza sativa
Pak-choi (E.) Brassica chinensis
Palisade grass (E.) Brachiaria brizantha
Palmier doum (Fr.) Hyphaene thebaica
Palmirah palm (E.) Borassus aethiopum
Palmyra palm (E.) Borassus aethiopum
Pansy (E.) Viola tricolor
Papain (E.) Carica papaya
Papaya (E.) Carica papaya
Papaye (Fr.) Carica papaya
Papayer (~r.) Carica papaya
Paper reed (E.) Cyperus papyrus
Palm sugar (E.) Cocos nucifera
Papyrus (E.) Cyperus papyrus
Paradoxical canary grass (E.) Phalaris paradoxa
Parkinsonia (E.) Parkinsonia aculatea
Parrot flower tree (E.) Crotalaria rosenii
Parsely (E.) Petroselinum crispurn
Parsely leaved grape (E.) Vitis vinifera
Parsnip (E.) Pastinaca sativa
Passerage cultivee (FT.T.N.) Lepidium sativum
Passion fruit (E.) Passiflora edulis
Paternostrer (E.) Abrus precatorius
Patola pine (E.) Pinus patula
Pawpaw (E.) Carica papaya
Peach (E.) Prunus persica
Peacock flower (E.) Delonix regia
Peanut (E.) Arachis hyp()gac?

217---
"A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMl!1S,
COMMON NAlV!ES (ALPHABETICAL)

Pear (E.) .>yrus communis


Pearled barley (Eo) -Iordeum vulgare
Pearl millet. (E.) :lergularia daemia, Pennisetum
americana, P. g1aucum
Pear white (E.) . ~ pod ytes di midiata
P@che (Fr.) Prunus persica
Pegion berry (E.) Duranta repens
Pencil cactus (E.) Euphorbia tirucalli
Pepe (Ita.) :apsicum annuum
Pepper (E.) Piper capense, P. nigrum. Capsicum
annuum
Peppergrass (E.T.N.) ..epidium sativum
Peppermint (E.) \1 entha peperita
Pepper. tree (E.) Schinus melle
Pera (Ita.) Pyrus comruinus
Periwinkle (E.) Vinca minor
Persian lilac (E.) vlelia azedarach
Persil (Fr.) Petroselinurn crispum
Peruvian cherry (Eo) Physalis peruviana
Peruvian mastic (E.) Schinus molle
Pervenche de madagascar (Fr.) Catharanthus roseus
Pesca (Ita.) )runus persica
Petit mil (Fr.) :lennisetum americanum
Petit pervenche (Fr.) Vinca minor
Petunia (E.) :letunia hybrida
Phasey bean (E.) \1 acroptiliurn lathyroides
Phragmites (E.) )hragmites australis
Pichon (E.) Dodonaea viscosa
Pick pocket (E.) :apsella - bursa - pastoris
Picotee (E.) Dianthus caryophyllus
Pigeon pea (E.T.N.) ~ajanus cajan
Pig's wood (E.) ","canthus erninens
Pillar wood (E.T.N.) ::::assipouria malosana
Pine apple (E.) Ananas comosus
Pink jacaranda (E.) Stereospermum kunthianum
Pink weed (E.) Polygonum aviculare
Pitted lovegrass (E.) Eragrostis barrilieri
Pith tree (E.) Aeschynomene e1aphroxylon
Plains bamboo (E.) )xytenanthera abyssinica
Plantain (E.) vlusa sapientum, M, paradisiaca
Plum (E.) Amygdalus communis
Podo (E.T.N.) Podocarpus gracilior
,P.()docarpo (Ita.) ;)odocarpus gracilior
Poinsettia (E.) Euphorbia pulcherrima
Poir (E.) Plumeria acuminatum
Poireau (Fr.) \llium porrum
Poirier (Fr.) -)yrus communis

- 21.' _
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Pols (Fr.) Pisum sativum var. arvense


Pols chicbe (Fr.) Cicer arietinum
Pois d'Angole (Fr.T.N.) Cajanus cajan
Pois de bresil (Fr.T.N.) Vigna unguiculata var. catjang
Poison hemlock (E.) Conium maculatum
Pois pigeon (Fr.T.N.) Cajanus cajan
Pokeberry (E.) Phytolacca dedocandra
Polish wheat (E.) Triticum polonicum var, abyssinica
Pomegranate (E.) Punica granatum
Pomelo (E.) Citrus grandis
Pomme de terre (Fr.) Solanum tuberosum
Pomodoro (Ita.) Lycopersicum esculentum
.Poor· man's. bean. (E.) .Lablab . niger.
Poor man's weather glass (Eo) AnagaUis arvensis
Porcupine wood (E.) Cocos nucifera
Porro (Ita.) Allium porrum
Port jackson willow (Eo) Acacia saligna
Porugal orange (Eo) Citrus sinensis
Portuese plum (E.) Syzygium cumunii
Potatoes (E.) Solanum tuberosum
Potato bush (E.) Solanum nigrum
Potato onion (E.) Allium cepa
Potato yam (Eo) Dioscorea bulbifera
Potherb mustard (E.) Brassica japonica
Potiron (Fr.) Cucurbita pepo
Poulard wheat (E.) Triticum turgidum
Prickly chaff flower (E.) Achyranthes aspera
Prickly pear (E.) Opuntia vulgaris
Prickly poppy (E.) Argemone mexicana
Pride of barbadoes (E.) Poinciana pulcherrima
Pride of china (E.) Melia azedarach
Pride of india (E.)
Prince's feather (E.)
Prostrate knotweed (E.)
Melia azedarach
Amaranthus h~hondriacus
Polygonum aviculare
r/
Prugna (Ita.) Amygdalus communis
Pummelo (E.) Citrus grandis
Pumpkin (E.) Cucutbita pepo, C. moschata
Puncture vine (E.) Tribulus terrestris
Purple bean (E.) Macroptilium atropurpureum
Purple granadilla (E.) Passiflora edulis
Purple medic (E.) Medicago hispida
Purplenutsedge (USA) Cyperus.rotundus ...
Purple tepbrosia (E.) Tephrosia purpurea
Purslane (E.) Portulaca oleracea
Pyramid dropseed (E.) Sporobolus pyramidalis
Pyrethrum (E.) Chrysanthemum cenerarirefilium
Queen anne's lace (E.) Trachyspermum copticum

- 219-
A GLOSSARY OF .tITHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Queensland hemp (Eo) Sida rhombifolia


Queen wattle (Aust.) Acaeia decurrens var, normalia
Quince tree (E.) Cydonia japonica
Rabarbaro (Ita.) Rheum rhaponticum
Radiata pine tE.) Pinus radiata
Rabbit-foot grass (E.) Polypogon monspeliensis
Radiate pine (E.) Pinus radiata
Radish (E.) Raphanus sativus
Rambling cassia (E.) Cassia bicapsularis
R8ID8OIIS (Ee) Allium ursinum
Rangoon creeper (E.) Quisqualis indica
Randl (Ind.) Guizotiea abyssinica
···"'··;Rap. (Ita~)' Brassica- oleracea var, raps
Rat's tlin fescue (E.) Vulpia bromoides
Rattle box (USA) Crotalaria spp., Sesbania spp.
Ravanelto (Ita.) Raphanus sativus
Ray grass (E.) Lolium perenne
Red banana (E.) Musa sapientum
Red beets (E.) Beta vulgaris
Red box (E.) Tristania conferta
Red eucalypt (E.) Eucalyptus camaldulensis
Red flower (E.) Phyla nodiflora
Red gram (E.T.N.) Cajanus cajan
Red grass (S.Afr.) Cyperus rotundus
Red gum (E.) Eucalyptus camaldulensis
Red hot poker (E.) K nl phofia foliosa, K. comosa
Red hot poker tree (E.) Erythrina abyssinica
Red ivory (E.T.N.) Pygeum africanum
Red mahogany (Aust.) Eucalyptus resinifera
Ret oat grass. (E.) Therneda triandra
Red pepper (E.) Capsicum annuurn
Red stinkwood (E.) Pygcurn atricanum
Red shallot (E.) Album ascalonicum
Red thorn (E.) Acacia lahai
Red top grass (E.) Rhynchelytrum rosetum
Red wood (E.T.N.) Juniperus procera
Reed (E.) Arundo donax
Reed grass (Eo) Phragrnites communis
Reed mace (E~) Typha latifolia
Remarkable CODe pine (E.) Pinus radiata
Rescue grass (E.) Brornus unioloides
Rhodes grass (K) Chloris gayana
Rhubarb (E.) Rheum rhaponticum
Rimh~.ibe (Fr.) :Rheum rhaponticum
kjhblT8~ (K) Plantago lanceolata
Rib""':1'rt pIR~tait; (Ie) Via iago tanceolata
'Rk~: (K) (:'i;:~l sat va
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Rice bean (E.) Phaseolus radiatus


Rice grass (E.) Leersia hexandra
Ricin (fr.) Ricinus communis
Rio arrowroot (E.) Manihot esculenta
Ripple grass (E.) Plantago lanceolata
River cane (E.) Phragmites mauritianus
River red gum (Aust.) Eucalyptus camaldulensis
River she-oak (Aust.) Casuarina cunninghamiana
Rivet wheat (E.) Triticum turgidum
Riz (Fr.) Oryza sativa
Rocket (E.) Eruca sativa
Roman fennel (E.) Foeniculum vulgare
Romarin (Fr.) Rosmarinus officinalis
Ronlcr'(f\r.) .. 130rassus a'elhibpum
Rough bristle grass (E.) Setaria verticillata
Rosa (Ita.) Rosa abyssinica
Rosary pea (E.) abrus precatorius
Rose gum (Aust.S.N.) Eucalyptus grandis
Rose banana (E.) Musa sapientum
Rosemarino (Ita.) Rosmarinus officinalis
Rosemary (E.) Rosmarinus officinalis
Rose of sharon (E.) Hypericum peplidifolium
Riso (Ita.) Oriza sativa
Rouge (the dye of the flower) Carthamus tinctorius
Rouge plant (K) Carthamus tinctorius
:t(uu~ii cinnamon. hark (K) Cinnamomum cassia
Rough pea (E.) Lathyrus sativus
Rue (E.,Fr.) Ruta chalepensis var. tenuifolia
Rue des jardins (Fr.) Ruta chalepensis var. tenuifolia
Rue d' Algerie (Fr.) Ruta chalepensis var. tenuifolia
Runner bean (E.T~N.} Phaseolus coccineus
Rush rye (E.) Enteropogon sornalensis
Russian hemp (E.) Cannabis sativa
Ruta (Ita.) Apium graveolens
Rye (E.) Secale cereale
Rye grass (£0) Lolium perenne
Sabre bean (E.) Canavalia ensiformis
Sacred basil (E.) Ocimum sanctum var. anisatum
Safflower (E.) Carthamus tinctorius
Saigon pepper (E.) Piper nigrum
Saint John's bread (K) Ceratonia siliqua
Saint Joseph's. my (Eo) Liliurn candidiurn
Salad bean (Eo) Phaseolus vulgaris
Saltbush ( ) Salvadore persica
Salt cedar lEe) Ta marix aphylla
Salvia (E.) Salvia coccinea
Sandalwood Osyris cornpressa

22)--
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Sand olive (E.) Dodonaea viscosa


Sandpaper tree (E.) Cordia ovalis
Sausage tree (E.) Kig -lia aethiopium
Sanseviere (Fr.) Sanseviera spp.
Savanna bamboo (E.) OX) tenanthera abyssinica
Savoy (E.) Bra .sica oJeracea var. capitata
Scabiosa (E.) Scaoiosa columbaria
Scarlet pimpernel (E.) AIl~ galJis arvensis
Scarlet runner bean (E.T.N.) Phaseolus coccineus
Schimper's bullet tree (E.) MiT lUSOPS schimperi
Scour grass (E.) -- OX3 lis cernicalata
Scratch coco (E.) Col icasia antiquorum
Scutch .grass (USA) Cyr odon dactylon
Sea-beet (E.) BeL vulgaris
Sea island cotton (E.) Gossypium barbadense
Sedano (Ita.) Api rm graveolens
Sedge (E.) CyrogJossum sp., Cyperus rotundus
Sed~ grass (E.) Carcx ramosa
Segala (Ita.) Secale cereale
Seigle (Fr.) Sec; Ie cereale
Seim bean (E.T.N.) Lablab niger
Senna (E.) Cas .ia angustifolia
Serville orange (E.) Citr LIS aurantium
Sesame (E.) Ses: mum indicum
Sesban (E.) Sesl ania sesban
Seyal acacia (E.) Acacia seyal
Shaddock (E.) Citr LIS grandis
Shaggy harp grass (E.) Haroachne schimperi
Shallot (E.) Alii irn ascalonicum
Shamrock (E.) Trif ilium repens
Shasta daisy (E.) Chr .santernum maximum
She oak (Aust.) Cas iarina equisetifolia
Shepherd's heart (E.) Cap-ella bursa -- pastoris
Shepherd's purse (E.) Cap sella bursa -- Pastoris
Shittim wood (E.) Acacia seyal, A. tortilis subsp. spirocarpa
Shoe flower (E.) Hib scus rosa-sinensis
Short staple american cottoo(E.) Gos sypiurn herbaceum
Shovel weed (E.) Ca r sella bursa-pastoris
Siberian rhubarb (Eo) Rhe LIm rhaponticum
Sickle grass (E.) Mic 'ochJoa abyssinica
Sidney blue gum (E.) Euc rlyptus saligna
Sidney fan (E.) Aca .ia decurrens var. nonnalis
Sidne~' wattle (E.) Aca .ia decurrens var. nonnalis
~.. 'v·,
"n~;,; (If,,; An: geissus leiocarpus
V'H·,~(.r~."""
··_)/,~It- tree \..I.J'#.
1.- il'~it.~.~
15. (1;l) Ceila pentandra
sm, ;,~k (Ee) Gre .illea robusta
SL\k~' o:ik (E.) Gre .illea robusta

- 222-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Silver beet (E.) Beta vulgaris


Silver grass (E.) Vulpia bromoides, V. myuros
Silver leaf (E.) Desmodium uncinatum
Silver oak (E.) GreviJIea robusta
Silver wattle (Aust.) Acacia dealbata
Silvery grass (E.) Vulpia bromoides
Siris tree (Eo) Albizia lebbek
Sisal (E.) Agave sisalana
Sisal hemp (E.) Agave sisalana
Sky flower (Eo) Duranta repens
Slender cupgrass (E.) Eriochloa procera
Slender pine (E.) Pinus patula
Small flower mallow (E.) Malva parviflora
Small leaved oX:a1is(E..) Oxalis corniculata
Small cone monterey pine (E.) Pinus radiata
Small medic (E.) Medicago minima
Small melilot (E.) MeIilotus indicus
Small millet (E.) Eleusine coracana
Small pepper (E.) Capsicum microcarpum
Small spiny euphorbia (E.) Euphorbia heterochroma
Smut grass (Eo) Sporobolus indicus
Snapbean (Eo) Phaseolus vulgaris
Snapdragon (Eo) Antirrhinum majus
Snuffbox (Eo) Oncoba spinosa
Soapberry tree (Eo) Balanites aegyptica
Sodom apple (Eo) Solanum incanum
Somali tea (Eo) Catha edulis
Smooth cucumber (E.) Cucumis melo
Smooth loofah (Eo) Luffa cylindrica
Smooth mustard (Eo) Sisymbrium erysimoides
Sorrel (Eo) - Oxaliscorniculata
Souchet d'Asie (Fr.) Cyperus rotundus
Souchet en forme d'olil'e (Fr.) Cyperus rotundus
Souchet rond (Fro) Cyperus rotundus
Sour clover (Eo) Melilotus indicus
Sour orange (Eo) Cirtus aurantium
Sour plum (Eo) . Ximenia caffra
Soursop (Eo) Annona muricata
Sour weed (Eo) Oxalis comiculata
Sow-bane (Eo) Chenopodium murale
Southern blue gum (E.) Eucalyptus globulus
Southern pea (USA) Vigna ..unguiculata
Soyabean (Eo) Glycine max
Soybean (Eo) Glycine max
Spanish alfalfa (Eo) Medicago hispida
Spanish broom (Eo) Spartium junceum
Spanish cane (Eo) arundo donax

- 223-
A GLOSSARY OF ETI<IOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Spanish DeeCIIe (Eo) Bi lens pilosa


SpearmiDt (Eo) Mentha crispa
Spike pass (Eo) Elvtrophorus spicatus
Splk.ed millet (Eo) Pt rgularia daemia, Pennisetum americanum
Spinach (Eo) Sr inacia oleracea
Spinach beet (Eo) B. ta vulgaris vat. cicla
SpiDy plum (Eo) X menia americana
Spiral fruited tree (E..) Aacia tortilis subsp. spirocarpa
Spleenwort (E.) Aplenium trichomanes
Sponge gourd (E.) L ffa cylindrica
Sponge vegetable L Jfa cylindrica
Spotted gum (Anst.) E .calyptus maculata, E. citriodora
"Spreading, CODe" piDe (Eo) ius radiata
Spreading leaved pine (E.) Pi) us patula
Squash (E.) C icurbita maxima, C. pepo,
Squash banana (E.) C icurbita maxima
Star grass (E.) Cnodon glabratus, C. pletostachyum
Star orchid (E.) A -rangis orhlfsiana
StiDkgrass (E.) E agrosis cilianensis
StiDkiDg miss (E.) G -nandropsis gynandra
Stinking roder (E.) T .getes minura
Sticky hopbosb (E.) D idonaea viscosa
StiDkwood (E.T.N.) C'ltis kraussiana
St. James weed (E.) C,psella bursa-pastoris
Stonecrop (E.) S durn enidendrurn
Strainer vine (E..) Lna ~;JhndnGa
Stramonium (E.) [',!tura stramonium
Strapwort (E.) C irrigiola littoralis
Strawberry (E.) F agaria chiloensis VaT. anenassa
Strawberry. tomato (Eo) P ysalis peruviana
Straw flower (E.) }-: elichrysum splendidum
StriDg bean (E.T.N.) I .blab niger, phaseolus vulgaris
Stry~ (Fr.) S rychnos spp.
SuclaD gum arabic tree (E.) A .acia senegal
SuclaD teak (E.) C .rdia africana
Sugar beet (E.) Bfa vulgaris
Sugar palm (E.) B irassus aethiopum, Cocos nucifera
Sugarr-ane (E.) S ccharum otficinarum
Sugar bush (E.) P otea gaguedi
Sommer squash (E.) ( .icurbita pepo
SunfIoWCI (Eo) I elianthus annum
Swamp ebony (K.) r ospyros m..spilifortnis
Swamp barnyard &laM (~) I hinochloa crus-galli
Swamp grass (K) I ninocnloa v.rus-galli
Swamp mahogany (E..) r ospyros n;,spiliformis
Swamp oak (E.) ( ; SU<1 t i (18 eq risetifolia
Sweet wad. (E.) / .acra tlC:1811R
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Sweet basil (E.) Ocimum sanctum var. anisatum, O.basilieum


Sweet cassava (E.) Manihot esculenta
Sweet clover (E.) Melilotus officinalis
Sweet corn (E.) Zea mays var. saechrarata
Sweet cumin (E.) Pimpinella anisum
Sweet cup (E.) Passiftora edulis
Sweet fennel (E.) Foeniculum vulgare
Sweet galingale (E.) Cyperus longus
Sweet grass (E.) Sporobolus indicus
Sweet lime (E.) Citrus medica
Sweet marjoram (E.) Origanum majorana
Sweet melon (E.) Cucumis melo
Srvee,t oniQD (E~) . ~1 Ii1Jlll . cepa
Sweet orange (E.) Citrus sinensis
Sweet pea (E.) Lathyrus odoratus
Sweet pepper (E.) Capsicum annuum
Sweet potato (E.) Ipomoea batatas
Sweet sorghum (E.) Sorghum bicolor
Sweet thorn (E.) Acacia horrida
Sweet william (E.) Dianthus barbadus
Swiss chard (E.) Beta vulgaris var. ciela
Switch sorrel (E.) Dodonaea viscosa
Sword bean (E.) Canavalia gladiata
Sycomore (E.) Ficus sycomorus
Sycomore fig (E.) Ficus sycomorus
Syrian cotton (E.) Gossypium herbaceum
Syringa (E.) Melia azedarach
Tabac (Fr.) Nicotiana tabacum
Tabacco (Ita.) Nicotiana tabacum
TaU oargrass (F:.) Arrhenatherum elasticum
Tallow wood (E.) Xirnenia americana
Tamarin (Fr.) Tamarix aphylla
Tamarind (E.) Tamatindus indica
Tamarinier (Fr.) Tamarix aphylla
Tamarindo (Ita.) .Tamarindus indica
Tamarisk (E.) Tamarix aphylla
Tangerine (E.) Citrus reticulata var. deliciosa
Tangerine orange (E.) Cirtus reticulata
Tan wattle (E.) Acacia mearnsii
Tare (E., Fr.) Lolium temulentum
Taro (E., Fr.) Colocasia antiquorum
Tasmanian blue gum (.AuSt.) Eucalyptus globulus
Te (Ita.) Thea sinensis, T. theifera
Tea tree (E.) Thea sinensis, T. theifera
Temple tree (E.) Plumeria acurninata
Termis (E. T.N.) Lupinus albus

---- 225 -~
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
. COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Thatching grass Hyparrhenia rufa, H. hirta,


H. anthistirioides
Th~ de chine (Fr.) Thea senensis
Thistle (E.) Carduus ellenbeckii, C. nyassanus
Thorn apple (E.) Datura stramonium
Thorn tree (E.) Acacia tortilis subsp. spirocarpa,
Balani tes aegyptiaca
Thorn weed (E.) Datura stramonium
Three 0fVD grass (E.) Aristida adscensionsis
Thyme (E.) Trachyspermum copticum
TIck-weed (E.) Cleome viscosa
Tobacco plant (E.) Nicotiana tabaeum
Tomate (Fr.) Lycopersicum esculentum
Tomato (E.) Lycopersicum esculentum
Tonga bean (E.) Lablab niger
Tooth brush tree (E.) Salvadora persica
Toowoomba canary grass (E.) Phalaris aquatica
Torch my (E.) Kniphofia foliosa
Toywort (E.) Caps ella bursa - pastoris
Tree cactus (E.) Euphorbia candelabrum
Tree cotton (E.) Gossypium arboreum
Tree fern (E.) Cyathea manniana
Tree heath (E.) Erica arborea
Tree melon (E.) Carica papaya
Tree tobacco (E.) Nicotiana glauca
'&eetomato (E.) Cyphornandra betacea
Tree violet Securidaga longepedunculata
Trifolio (Ita.) Trifolium rueppellianum
True bishops weed (E.) Trachyspermum copticum
Turban squash (E.) Cucurbita pepo
Turgid "beat (E.) Triticum turgidum
Tunip (E.) Brassiea campestris var. rapa
Tumlp-rooted celery (E.) Apium graveolcns
Turmeric (Eo) Curcuma longa
Umbrella thorn (E.) Acacia tortilis
Umbrella tree (Eo) Acacia tortilis var.spirocarpa,
Melia azedarach
Uni (E. T.N.) Pbaseolus radiatus
Urocbloa grass (Ee) Urochloa panicoides

- 22)-
A GLOSSARY OF ETIllOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMlS (ALPHABETICAL)

Vegetable . . . . . (E.) M usa paradisiaca


Vegetable marrow (E.) Cucurbita pepo
Vegetable gounI (E.) LufTacylindrica
Vegetable mustard (E.) Brassica carinata
Velvet bean (E.) Mucuna pruriens
Velvet crabgrass (E.) Digitaria velutina
Ventio whisk (E.) Sorghum bicolor'
Vervain (Eo) Verbena oflicinalis
Vetch (Eo) Vicia sativa
Vine spinach (Eo) Basella rubra
Viscbio (Ita.) ......./. :..,.,..., .. .Loranthussp,
Vite (Ita.) Vitis vinifera
Vogel tepbrosia (Eo) Tephsosia vogelii
Wait-a-bit thorn Acacia brevispica
Wars saffron (Eo) Carthamus tinctorius
Water berry (Eo) Syzygium guineense
Water couch (Eo) Paspalum dilatatum
Water cress (Eo) Nasturtium officinale
Water grass (East Africa) Cyperus rotundus, Echinochloa colonum
Water lily (Eo) Nymphaea coerulea, N. lotus
Water melon (Eo) Citrillus vulgaris
West indio lemon grass (Eo) Cymbopogon citratus
Wheat (E.) Triticum sativum
West african ebony (E.) Diospyros mespiliformis
Whistling thom. (E.) Acacia .drepanolopium
Whistling pioe (Eo) Casuarina equisetifolia
Whispering pioe (E.) Casuarina equisetifolia
White acacia (Eo) Balanites aegyptica
White box (Eo) Tristania conferta
White buffel grass (E.) Cenchrus pennisetiformis
White dover (E.) Trifolium repens
White cedar (E.) Melia azedarach; Thuja orienta1is
White eucalypt (E.) Eucalyptus globulus
White galled acacia (E.) Acacia seyal
White .goosefoot (Aust.) '" Caenopodium.album
White kidney bean (E. T .N.) Phaseolus vulgaris var. alba
White lupin (E.) Lupinus albus
White mulberry (E.) Morusalba
White mustard (E.) Sinapis alba

- 227-
A GLOSSARY OF ETHIOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAl\IES (ALPHABETICAL)

White pear (Eo) Apodytes dimidiata


White siris (Eo) Albizia procera
White sorghum (Eo) Sorghum bicolor
White thistle (Eo) Argemone mexicana
White thorn (Eo) Acacia albida
White whistling thorn (Eo) Acacia seyal
Wild asparagus (Eo) Asparagus officinalis
Wild banana (Eo) Ensete ventricosum
Wild bullock's heart (E.) Annona chrysophylla
Wild celery (Eo) Apium graveolens
·,V\< :W~~~S~~~ •bush ,(Eo) Gomphocarpusrfsaticosus' '"",.,.
Wild currants (E.) Solanum nigrum
Wild custard apple (E.) Annona chrysophylla
Wild date (Eo) Phoenix reclinata
Wild date palm (Eo) Phoenix reclinata
Wild Ethiopian rose (Eo) Rosa abyssinica
Wild garlic (Eo) Allium ursinum
Wild gladiolus (Eo) Petamenes latifolius
Wild iris (Eo) Moraea schimperi
Wild laburnum (Eo T.N.) Calpurnia subdecandra
Wild miUet (Eo) Echinochloa crus-galli
Wild mustard (Eo) Brassica japonica
Wild oat (Eo) .4,. vena abyssinica
Wild olive (Eo) Ximenia caffra
Wild olive tree (E.) Olea africana
Wild pepper (E.) Piper capense
Wild plum (E.) Ximenia americana, Pappea capensis
Wild rose (Eo) Rosa abyssinica
Wild safflower (E.) Carthamus fiavescens
Wild sisal (Eo) Sansevieria abyssinica, S. ehrenbergi.
Wild sorgum (Eo) Sorghum verticilliforum
Wild soorsop (Eo) Annona chrysophylla
Wild strawberry (E.) Fragaria vesca
Wild tea bush (Eo) .eucas martinicensis
William~s Jov~ (E.) Eragrostis teff
Willow (Eo) ,alix subserrata
Willow herb (Eo) ~pilobium hirsutum
WiDow leaved gum (Aust.) ~ucalyptus saligna
Windsor bean (E.) /icia faba

- 224-
A GWSSARY OF EnDOPIAN PLANT NAMES
COMMON NAMES (ALPHABETICAL)

Winter crookDeck (E.) Cucurbita moschata


Wire grass (E.) Pennisetum schimperi, P. glabrum
Wonder berry (E.) Solanum nigrum
Wood garlic (E.) Allium ursinum
Wood sorrel (E.) Oxalis anthelmintica
Woolly bur (E.) Medicago minima
Woolly pyrol (E. T.N.) Phaseolus radiatus
Woolly star thistle (E.) Carthamus lanatus
Woolly trefoil (E.) Medicago minima
Woman's tongue tree (E.) Albizia lebbek
Wormseed "(E.) -,,-"-, ... Chenopodiumcambrosioides
Wormwood (E.) Artemisia afra, Chenopodium ambrosioides
Wray (E.) Lolium temulentum
Wych hazel (E.) Trichocladus ellipticus
Yam (E.) Dioscorea sp.
Year bean (E.) Phaseolus vulgaris
Yeheb (E.) Cordeauxia edulis
Yeheb nut bush (E.) Cordeauxia edulis
Yellow clover (E.) Trifolium campestre
Yellow dahl (E.T.N.) Cajanus cajan.
Yellow berb (E.) Cajanus cajan.
Yellow poppy (E.) Argemone mexicana
Yellow sweet clovCi Melilotus officiualis
Yellow vine (E.) Tribulus terrestris
Yellow wood (E. T.No') Podocarpus gracilior
Zanzibar ebony (E.) Diospyros mespilifonnis
ZeOUf'O (Ita.) Zingeber officinale
Zinnia (E.) Zinnia elegans
Zucchini (Ita.) Cucurbita pepo
PART IV

VEGETABLE OIL NAMES,


VEGETABLE GUM NAMES,
RESIN NAMES,
AND
FAMILIES OF ETHIOPIAN PLANTS
AND
.: .,,', j~i1;!i'hj""""f;i ,;<\'}c;·,ABBREV,IATIONS·.. 10 ·.. AUIH.ORS.:.·""HAM,ES

- 231 -
VEGETABLE OIL NAMF..8
(THE TERM "OF" HAS BEEN OMITfED
UP TO OIL OF WORMSEED)

Oil, Ajowan - Trachyspermum copticum


Oil, Ambrette - Hibiscus abelmoschus
Oil, American Wormseed - Chenopoduim ambrosioides
Oil, Anise - Pimpinella anisum
Oil, Arbor Vitae - Thuja occidentalis
Oil, Avocado - Persea americana
Oil,' Haofisb :.....: Adansonia digitata
Oil, Ben - Moringa oleifera
Oil, Bene - Sesamum indicum
011, Hitter Ol'llDle - Citrus aurantium
Oil, Black Mustard - Brassica nigra
011, Cardamom - Elettaria cardamomum
Oil. Caraway Carum carvi
011, Carrot Daucus carota
011, Cassia Cinnamomum cassia
Oil, Cassie Ancleaoe - Acacia farnesiana
., Oil, Cassie Flower - Acacia farnesiana
011, Castor Ricinus communis
011, Ceara Rubber Manihot glaziovii
011, Cedro Citrus lemoni
on, Celery Apium graveolens
011, Chamomille Matricaria chamomilla
011, Chenopodium Chenopodium ambrosioides
OU, Cinnamon Cinnamomum cassia
OU, 'Cloves = Eugenia caryophyllata
au, Coconut Cocos nucifera
OU, Colza Brassica rapus
au, Coriander Coriandrum sativum

- 233
VEGETABLE on, NAMES CONTD.

Oil, Com - Zea mays


Oil, Cottonseed - Gossypium herbaceum
Oil, Cucumber - Cucumis sativa
Oil, Cumin - Cuminum cyminum
Oil, Curcas - Jatropha curcas
Oil, Cypress - Cupressus sempervirens
Oil, Dill - Anethum graveolens
Oil, Efwatakala GruB - Melinis minutiflora
," Oil,Fennel" - Foeniculum 'vulgare
Oil, Flax Seed - Linum usitatissimum
Oil, Fony - Adansonia digitata
Oil, Garlic - Allium sativum
Oil, Grapefruit Seed - Citrus paradisi
Oil, Hemp Seed - Cannabis sativa
Oil, Jamba - Eruca sativa
Oil, Lemon - Citrus limoni
Oil, Lemongrass - Cymbopogon citratus
Oil, Lime - Citrus aurantifolia
Oil, Linseed - Linum usitatissimum
Oil, Mace - Myristica fragrans
Oil, Mafura - Trichilia emetica
Oil, Mandarin - Citrus reticulata
Oil, Mandarin - Citrus reticulata var. deliciosa
Oil, manihot - Manihot glaziovii
Oil, Margosa - Azadirachta indica

Oil, Marjoram - Origanum majorana
c"<,·.tt'v"·<Oil;' Myrrh;" - Ccmmiphora-abyssimca-:
Oil, Myrtle Myrtus communis
Oil, NeroU - Citrus aurantium
Oil, Niger Seed Guizotia abyssinica
VEGETABLE OIL NAMES CONT'D.

Oil, Nutmeg - Myristica fragrans


Oil, Oat - Avena sativa
Oil, Orange - Citrus sinensis
Oil, Orange flowei' - Citrus aurantium
Oil, Peanut - Arachis hypogaea
OU, Peppermint - Mentha piperita
Oil, Pitit Grain - Citrus aurantium
Oil, Poppy Seed - Papaver somniferum
Oil, Prickly Poppy Seed - Argemone mexicana
6il~PUmpkiD Seed ij""'CUcurbita pepo
Oil, Rantilla - Guizotia abyssinica
OU, Rape - Brassica rapa
OU, Ravinson - Brassica campestris
OU, ReDial. - Adansonia digitata
Oil, Rice - Oryza sativa
Oil, Rosemary - Rosmarinus officinalis
OU, Rue - Ruta graveolens
OU, Safflower - Carthamus tinctoria
OU, Semane - Sesamum indicum
OU,Sunftower Seed - Helianthus annuus
Oil, Sweet Basil - Ocimum basilicum
OU, Sweet Orange - Citrus sinensis
OU, Sweet Orange Pip - Citrus sinensis
Oil, Sweet Pea - Lathyrus odorathus
Oil, Tee) - Sesamum indicum
Oil, Tangerine - Citrus reticulata var. deliciosa
OU, Thyme - Thymus vulgaris
oU~ 'Tofuato Seed - 0;rYC()~rsl~()d,jescilleIltum

OU, Turkey Red Ricinus communis


Oil, Werinnua - Guizotia abyssinica

- 235-
VEGETABLE OIL NAMES CONT'D.

on, West I.adiu LemoDgr. . - Cymbopogon citratus


on, White Cedar - Thuja orientalis
Oil, White MastanI - Sinapis alba
on, WUd OU-ve Seed - Ximenia americana
Oil, Wol'IIMeed - Chenopodium ambrosioides
Beta Oil - Balanites aegyptiaca
Embelia Oil - Embelia schimperi
Essence de Myrte (Fr.) - Myrtus communis
Majora Oil - Trichilia .emetica
Oleum Canlamooi - Elettaria cardamomum
Oleum CaryopbylU - Eugenia caryophyllata
Oleum Cedri Folii - Thuja orientalis
Oleum Cinnamoml - Cinnamomum cassia
Oleum Coriandri - Coriandrum sativum
Oleum Eocalypti - Eucalyptus globulus
Oleum Foeoic06 - Foeniculum vulgare
Oleum Myristicae - Myristica fragrans
Oleum Rosemarini - Rosmarinus officinalis
Orange Flower 00 - Citrus aurantium
Orange Pip on - Citrus senensis
Orange Seed Oil - Citrus senensis
Sonftower Seed. on - Helianthus annuus
Tomato Seed on - Lycopersicom esculentum

- 23< -
VEGETABLE GUM NAMES

Acajou Gum (IL) Anacardium occidentale


American Mastic ~ (E.) Schinus molle
Amrad Gum (Eo) Acacia arabica
Amrawatti (E.) Acacia arabica
Babul Gum (Eo) Acacia arabica
Bisabol Myrrh Gum (ZL) Commiphora erythraea
Brown Barberry Gum !Eo) Acacia arabica
Cape Gum (Eo) Acacia horrida
.".\i:"\';;i.,i,::(]UObGum (E.) ,. ,',- ····Cetatonia;siliqua,··,.
Cashew Gum (Eo) Anacardium occidentale
East African Gum ~c (E.) Acacia drepanolobium
(;{)mme Blanche (Fr.) Acacia senegal
Gomme Blondes (Fr.) Acacia senegal
Gomme de 8eDafIe (F'!:..) Moringa oleifera
Gomme Rouge (Fr.) Acacia tortilis
Gomme de SeaepI (F!': 0) Acacia arabica
Gum Arabic (E.) Acacia senegal, A arabic&, A. horrid&,
A. seyal, A. sieberiana
Gum Modar (E.) Calotropis procera
"+~ ~,;<,<::",";] '.0'1' ~.-....... "G"um'" f1i'), '
.~ .. ',' , " \ ......
- <;eratonia!Siliqua'
M8Dlo Gum (E.) Mangifera indica
Opium Gum (E.) Papaver somniferum
PrIckly Turkey (E.) Acacia senegal
SeaepI Gum (E.) Acacia senegal
Semaar Gum (E.) Acacia seyal
SaaJdm Gam (E.) Acacia seyal
Wlalte Snllr. (E.) Acacia senegal
Tala Acacia seyal
Taiba Acacia seyal
TaW Acacia seyal

- 237-
Abu Beta Gardenia lutea

Abyssiniaa Myrrb Commiphora abyssinica

BisahoIMynb Commiphora erythraea

Couse Myrrh of Adela Commiphora erythraca

Iaceace Boswellia boranensis

Boswellia fcreana

Boswellia papynfri,c

Myrrb Commiphora africana

Commiphora boiviniana

Commiphora opobalsamum

MIIlIdc R " Pistacia lentiscus var. emarginata

PafaaaaI INeIIhIm of Bombay Commiphora erythraca

- 2>8-
FAMUm OF ETlDOPIAN PLANTS INCLUDED IN THE GLOSSARY
MONOCOlYLEDONS

Agavaceae Amaryllidaceae Araceae


Arecaceae
(palmae) Bambusaceae Bromeliaceae
Cannaceae Commelinaceae Cyperaceae
Dioscoreaceae Eriocaulaceae Hypoxidaceae
Hydrocharitaceae Iridaceae Juncaceae
Liliaceae Marantaceae Musaceae
Orchidaceae Poaceae
(Gramineae) Potattlogetonac:eae
Smilacaceae Taccaceae Typhaceae
Xyridaceae Zingiberaceae

DICOlYLEDONS

Acanthaceae Aizoaceae Alangiaceae


Amaranthaceae Anacardiaceae Annonaceae
Apiaceae
(Umbelliferae) Apocynaceae Aquifoliaceae
Araliaceae Aristolochiaceae Asclepiadaceae
Asteraceae
(Compositae) Avicenniaceae Balanitaceae
Balanophoraceae Balsaminaceae Barbeyaceae
Basellaceae Begoniaceae Bergeridaceae
Bignoniaeeae. Bombacaceae Boraginaceae
Brassicaceae Buddlejaceae Burseraceae
(Cruciferae) (Buddleiaceae)
Buxaceae CabombaCeae Cactaceae
.Caesalpiniaccae Callitrichaceae Campanulaceae
(Fabaeeae, Lcguminosae)

- 239-
Cannabiaceae Capparidar.:ese
(Capparsceae)
Caryophyllaceae Casuarinaceae Celastraceae
Ceratophyllaceae ChenopO<Laceae C1eomaceae
Combretaceae Convolvuk.ceae Crassulaceae
Cucurbitaceae Dichapetaliceae Dipsacaceae
Ebenaceae Ericaceae Euphorbiaceae
Flacourtiaceae Fumariace.ie Garciniaceae
Gentianaceae Geraniacee e Gesneriaceae
HaIoIthagaceae: "W,'p;\;;r,,;;>,;y" : Hamame}i: .aceae .···Hernandi~;~·.;···
(Haloragidaceae)
Hippocrateaceae Hydnorace ae Hypericaceae
lcacinaceae Lamiac:eae Lauraceae
(Labiatae, Menthaceae)
Lecythidaceae Linaceae Lobeliaeeae
Loganiaceae Loranthaoae Lythraceae
Malpighiaceae Malvaceae Melastomaceae
(Mestastomataeeae)
Meliaceae Meliantha- eae Menispermaceae
Menyanthaceae Mimosace..e Moraceae
(Fabaces.e, Leguminosae)
Moringaceae Myoporao .ae Myricaceae
Myristicaceae Myrsinacei e Myrtateae
(Ardisia- eae)
Naucleaceae Nyctaginai eae Nymphaeaceae
Ochnaceae Olacaceae Oleaceae
Oliniaceae Onagracea ; Opiliaceae
Orobanchaceae Oxalidaces e Papaveraceae
Papilionaceae Passifloracae Pedaliaceae
(Fabaeeae, Leguminosae)
Phytolaccaceae Piperaceae Pittosporaceae
Plantaginaceae Plumbagin rceae Podostemaeeae
(Podostemonaeeae)
Polygalaceae Polygonac ae Portulacaceae
Primulaceae Proteacea Punicaceae'

-.40 -
DICOtYLEDONS CONT'D, FllJCOPSlDA, LYCOPSIDA,
CONIFEROPHYfA AND BASlDIOMYCE'I'ES

Ranunculaocae Resedaceae Rhamnaceae


Rhizophoraceae Rosaceae Rubiaceae
Rutaceae Salicaceae Salvadoraceae
Santalaceae Sapindaceae Sapotaceae
Saxifragaceae Scrophulariaceac Simaroubaceac
(Simarubaceae)
Solanaceae Sterculiaceae . Tamaricaceae
Theaeeae Thun~rgia~
r:e:
,''-' ':'>'{,t><,;,,-'}' ._;
. •. •. . . '.;.' '.. '
)'-"1:;-:;>:~:,:~:_'·:,:.,:_; 'O;C-;',d':)Ji,i,'< '<F-: ;":"';,,- ocj!"':'- ;>-,--""";-;,,,-,~x<:
: ,i,,;J"!1¥m.~l~,~.f., ···\"';~i';"i)' . ?, ••;t,~.;;
."·-A','.'

Tiliaceac Tropaeolaceae Turneraceae


Ulmaceae Urticaceae Utriculariaceae
Valeiianaccae Verbenaceae Violaceae
Vitidaceae
(Ampelidaceao)
ZYIOPhyDaceae
FllJCOPSIDA

Adiantaccae Aspilidaceae Aspliniaceae


Cyatheaceae Dennstaedtiaceae HymenophyDaceac
Marattiaceae Ophioglossaceae Osmundaceac
Polypodiaceae· Pteridaceae Sinopteridaceae
Vittariaceae

LYCOPSIDA

Lycopodiaceae SelagineJIaceae

CONIFEROPHYfA

Araucariaceae Cupressaceae Pinaa:ac


P~e"

BASIDIOMYCEtES

- 241-
ABBREVIATIONS TO AUTHORS' NAMES

The folJowiDgs are some abbreviatiOIB to Authors' nameI UIed iD the Gloaary,
in giving the authority for genera or speelesr

Ait. -= Aiton All. -= Allioni


Anders. -= Anderson Andr, - Anderws
Am. -= Amott Aubl. == Aubelet
Bail. =- Bailey BailI. == Baillon
Bak. -= Baker Beauv. == Beauvois
Denth. -= Dentham Berg. == Bergius
Berth. -·Derthelo B1. == Blume
Boiss - Boissier Boj. == Bojer
Brong,A. - Brongiart Br.R. == Brown, Robert
Buch. - Buchanan Burch. == Burcheil
Burm.f. .. Burmann Camb. == Cambessedes
Casso - Cassini Cav. == Cavanilles
Cham. == Chamisso Chev. == Chev8ller
Cogn. == Cogniaux Cess. -= Cosson
Cuf. == Cufodontis Cunn. == Cunningham
Czem. == Czcmjoew Dalz. == Dalzell
Deft. =- DefIers Del. == Delile
:''''<;';·:'OC Desf. == Desfontaines
Desv. - Desvaux. Eckl. -= Ecklon
Ehnmb. == Ehrenberg End!. == Endllcher
EnsJ· - Engler Fish. == Fisher
Font. - ForskaJ' Forst. == Forster
Foum. -= Fournier Fres. == Frescenius
Gaertn. .. Gaertner Oardn. .. Gardner
Gilib. .. Oilibert GmeL == Gmelin
Grab. - Graham Oriseb. .. Grisebach
Guill. - Ouillemin Hack. - Hackel
Hall. .. Haller Ham. .. Hamilton

- 242-
ABBREVIATIONS TO AUTHORS' NAMES CONT'D.

Hartw - Hartweg Hay - Hayne


Hems!. = Hemsley Hieron. - Hieronymus
Hochst. - Hochstetter Hoffm. - Hoffmann
Hook - Hooker Horan - Horaninow
Huds. - Hudson Jacq. - Jacquin

Juss. - Jussieu Ktze.O - O.Kuntze

Kze - Kunze L. - Linnaeus

Labill. = Labillardiere Lam. - Lamarck


Lehm. - Lehmann Lepr. - Leprieur

L.f. - C.Linnaeus filius L'Herit. - L'Heritier


Lind!. - Lindley Loes. - Loesener
Lopr. - Lopriore Lour. - Loureiro
Mart. - Martius Medic. - Medicus
Meissn. - Meissner Merr. - Merrill
Mey. - Meyer Mill. - Miller
Milne-Redh. - Milne Redhead. Miq. - Mique
, '.oLMoq. " ~;·o;~,.~.;:Moquin-Tandon .•. .,./,j' •• " •• Muell.

Murr. = Murray Naud. - Naudin


Nym. - Nyman Olivo - Oliver
ParI. - Parlatore Perro = Perrottet
Pers. - Persoon Peyr. = Peyritsch
Pichi-Serm. - Pichi-Sermolli Pilg. - Pilger
Planch. - Planchon Plum. - Plumier
Poir. = Poiret Ponted. ,.. Pontedera
Radtk.
Rich.A.
-
-
Radlkofer
Richard
Retz.
Roem.
-
....
Retzius
Roemer
Rose - Roscoe Roxb. ,.. Roxburgh

- 243-
ABBREVIATIONS TO .\urHORS' NAMES CONT'D.

Rottb. - Rottboell Rupr. == Ruprecht


Schlecht.
Schreb,
-
-
Schlechtendal
Schreber
Sdlrad.
Schult.
-
==
Schrader
Schultes
Schum.K. - Schumacher. K.
Seem. - Seemann
Ser. = Seringe
Sm. - Smith
Solond. - Solander
Sonde - Sonder
Sonn, - Sonnerat
Spreng. = Sprengel
Steud. - Steudel
Sw. - Swartz
Taub. - Taubert
Thoon. - Thonning
Thou. - Thouaris
Thunb. - Thunberg
Too. - Todaro
Toum. - Toumefort
Trin. - Trinius
Turcz. - Turczaninew
Tul. - Tulasne
Vent. - Ventena,t.
Verde. - Verdcourt
Ville - Villars
Vis. - Visiani
Wall. - Wallich
Walp. - Walpers
Walt. - Walters
Warb. - Warburg
Webb. - Webber
Wedd. - Weddell
Wclw. - Welwitsch
Wendl. == Wendland
Willd. == Willdenow
Zuccaro - Zuccarini

-2!~-
SD.D...'"IID BIBLOGRAPHY

Breitenbach F. Voo. 1963: The IDdigencous Trees of Ethiopia, Second


Revised and EnJaraed Edition (published by Ethiopian Forestry Association).

Cunningham G.N., MuIham W.E., Milthorpc P.L, and Leigh G.H., Plants
of New South Wales.

Dale, Ivan R. and Greenway PJ. 1961: Kenya Trees and Shrubs (Nairobi,
Buchanaos Estates Limited).

Edward D.C. and Bogdan A. V., 1951: Important Grass land Plants of Kenya.

Howes· F.N. A dictionary of Usful Every~y,PJimts ,and.Their .Gonpnoll. Uses,


Cambridge University Press.

Mooney H.F. 1963: A Glossary of Ethiopia Plant Names, Dublin University


Press,Dublin.

Russ. G.W. 1940 - 1947: Reports on Ethiopian Forests. (Compiled by


Wolde Michael Kelecha, March 1979).

Siegenthaler I.E., 1960: Useful Plants of Ethiopia. Imperial Ethiopian


College of Agriculture and Mechanical Arts, Jimma Experimental Station,
Experimental Station Bulletin No.4 Volume 1.

Sue Edwards, 1976: Some Wild Flowering Plants of Ethiopia, Addis Ababa
University Press :

Usher, George, 1971: A Diqtionary ofPlan~Uscd by Man.

Westphal E. 1974: Pulses in Ethiopia, their Taxonomy and Agricultural


Significance.

Willis J.e. 1951: Dictionary of the Flowering Plants and Ferns, Sixth
Edition Riviscd.

Wolde Michael Kelecha, 1978: Some Trees for Windbreak, Shade, Ornament
and Soil Conservation in Ethiopia. The Provisional Military Government
of Socialist Ethiopia, Forestry & Wildlife Development Authority.

UNPUBUSHED RECORDS~

Wolde Michael Kelecha: Some Medicinal and Poisonous Plants of Ethiopia.

- 245-

You might also like